<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932003000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La esplenectomía segmentaria sobrepasa los pronósticos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aldo Sixto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iturriagagoitía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belkis Sixto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Clinicoquirúrgico León Cuervo Rubio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932003000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932003000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932003000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Sesenta pacientes a los que se les realizó esplenectomía total por ruptura traumática del bazo, sin lesiones asociadas, ni enfermedades concurrentes, fueron comparados con 60 a los que se les efectuó una esplenectomía segmentaria reglada, pero no gozaron de los criterios de selección antes mencionados; aunque ambas muestras tienen características similares en cuanto a edad, sexo, seguimiento mayor de 5 años y estar operado en el Servicio de Urgencias Provincial de Pinar del Río a partir de 1985. El objetivo fue conocer las ventajas y desventajas de aplicar la cirugía conservadora y los resultados demostraron que la segmentectomía es seguida de menos complicaciones, menor mortalidad intrahospitalaria y durante el seguimiento estadísticamente significativos con p<0,05; además se observó que estos resultados disminuyen la estadía y reducen el costo hospitalario, por lo que se deduce que la aplicación de la esplenectomía segmentaria reglada es mejor para los pacientes a corto y a largo plazo y beneficia al Sistema de Salud]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[60 patients who underwent total splenectomy due to traumatic spleen rupture without associated lesions or concurrent diseases, were compared with 60 cases that underwent ruled segmentary splenectomy without the above-mentioned selection criteria, eventhough both samples had similar characteristics as regards age, sex, follow-up for more than 5 years and they had been operated on at the Provincial Emergency Service of Pinar del Río, from 1985 on. The objective was to know the advantages and disadvantages of performing conservative surgery. The results showed that segmentectomy present less complications and intrahospital mortality and statistically significant results with p < 0.05 during the follow-up. It was also observed that these results reduce the hospital stay and cost and that's why is it is considered that the application of ruled segmentary splenectomy is better for patients on the short and long term and that it benefits the health system]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESPLENECTOMIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ROTURA DEL BAZO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SPLEMECTOMY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SPLENIE RUPTURE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot;  , Pinar del R&iacute;o</p><h2>    <br> La esplenectom&iacute;a segmentaria sobrepasa  los pron&oacute;sticos</h2>    <p>    <br> <a href="#cargo">Dr. Aldo Sixto D&iacute;az<span class="superscript">1</span>  y Dra. Belkis Sixto Iturriagagoit&iacute;a<span class="superscript">2</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p><h4>Resumen</h4>    <p>Sesenta  pacientes a los que se les realiz&oacute; esplenectom&iacute;a total por ruptura  traum&aacute;tica del bazo, sin lesiones asociadas, ni enfermedades concurrentes,  fueron comparados con 60 a los que se les efectu&oacute; una esplenectom&iacute;a  segmentaria reglada, pero no gozaron de los criterios de selecci&oacute;n antes  mencionados; aunque ambas muestras tienen caracter&iacute;sticas similares en  cuanto a edad, sexo, seguimiento mayor de 5 a&ntilde;os y estar operado en el  Servicio de Urgencias Provincial de Pinar del R&iacute;o a partir de 1985. El  objetivo fue conocer las ventajas y desventajas de aplicar la cirug&iacute;a conservadora  y los resultados demostraron que la segmentectom&iacute;a es seguida de menos  complicaciones, menor mortalidad intrahospitalaria y durante el seguimiento estad&iacute;sticamente  significativos con p&lt;0,05; adem&aacute;s se observ&oacute; que estos resultados  disminuyen la estad&iacute;a y reducen el costo hospitalario, por lo que se deduce  que la aplicaci&oacute;n de la esplenectom&iacute;a segmentaria reglada es mejor  para los pacientes a corto y a largo plazo y beneficia al Sistema de Salud. </p>    <p><i>DeCS:  </i>ESPLENECTOMIA; ROTURA DEL BAZO.</p>    <p>    <br> Posterior al trabajo de King H.  y Shumaker B.<span class="superscript">1</span>en 1952 sobre la susceptibilidad  a las infecciones despu&eacute;s de las esplenectom&iacute;as en los ni&ntilde;os,  sobreviene una explosi&oacute;n mundial en el estudio de este tema y la b&uacute;squeda  de soluciones de diversa &iacute;ndole,<span class="superscript">2-4 </span>entre  las que se encuentra la esplenectom&iacute;a segmentaria reglada, realizada por  primera vez en el Brasil por el doctor Marcelo Campos Christo<span class="superscript">4-7</span>  en 1959, sin embargo en Cuba se tuvo que esperar hasta 1985 para la introducci&oacute;n  de est&aacute; t&eacute;cnica y comenzar una nueva etapa en la cirug&iacute;a  del bazo, basado en su anatom&iacute;a vascular y la delimitaci&oacute;n de segmentos  capaces de mantener las funciones del &oacute;rgano.<span class="superscript">4-9</span></p>    <p>Est&aacute;  t&eacute;cnica se ha estado realizando fundamentalmente para casos de rotura por  traumatismos; pero algunos autores han estado buscando su utilidad para otras  enfermedades<span class="superscript">10-12</span> y en los &uacute;ltimos a&ntilde;os  hemos recibido reportes sobre la introducci&oacute;n de la cirug&iacute;a de m&iacute;nimo  acceso para las esplenectom&iacute;as,<span class="superscript">13,14</span> el  uso de equipos de sutura mec&aacute;nica<span class="superscript">15</span> y  con ello la posibilidad de hacer las resecciones parciales endosc&oacute;picas<span class="superscript">16</span>  con un mejor aprovechamiento y calidad.</p>    <p>No es objetivo de este trabajo,  hacer hitos en la historia de la cirug&iacute;a espl&eacute;nica, ni siquiera  expresar todas las posibilidades que existen de conservar el bazo o una parte  funcionalmente &uacute;til del &oacute;rgano, sino mostrar de forma clara y precisa  las ventajas que pueden obtenerse por la aplicaci&oacute;n de la esplenectom&iacute;a  segmentaria reglada en sustituci&oacute;n de la tradicional esplenectom&iacute;a  total.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p><h4>M&eacute;todos </h4>    <p>Se trata de una investigaci&oacute;n  de desarrollo quir&uacute;rgico, aplicada, de tipo explicativa, fundamentada en  elementos anat&oacute;micos y experimentales realizados anteriormente, con motivo  del grado cient&iacute;fico del autor, en la cual fueron estudiados 60 pacientes  con ruptura espl&eacute;nica traum&aacute;tica sin lesiones asociadas, ni enfermedades  concurrentes y a los que se les realiz&oacute; una esplenectom&iacute;a total,  para compararlos con otros 60 enfermos que no gozaron de estos elementos de selecci&oacute;n  de la muestra, por ser el total de los que se les aplic&oacute; una esplenectom&iacute;a  segmentaria reglada, independientemente de las lesiones asociadas que son consideradas  por la mayor&iacute;a de los cirujanos como la culpa de la evoluci&oacute;n desfavorable  de estos enfermos. Fueron simult&aacute;neamente efectuadas por tener lesiones  asociadas en 13 pacientes las siguientes (tabla 1):</p>    <p align="center">    <br>  Tabla 1. Operaciones asociadas a la esplenectom&iacute;a segmentaria</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%  </div></td></tr> <tr> <td>Trepanaci&oacute;n de cr&aacute;neo </td><td>     <div align="center">1  </div></td><td>     <div align="center">1,66</div></td></tr> <tr> <td height="13">Correcci&oacute;n  de fracturas </td><td height="13">     <div align="center">5 </div></td><td height="13">      <div align="center">8,33</div></td></tr> <tr> <td height="13">Hepatorrafias</td><td height="13">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3 </div></td><td height="13">     <div align="center">5,00</div></td></tr>  <tr> <td height="13">Neumorrafias </td><td height="13">     <div align="center">2</div></td><td height="13">      <div align="center">3,33</div></td></tr> <tr> <td height="13">Nefrectom&iacute;a  polar </td><td height="13">     <div align="center">1 </div></td><td height="13">      <div align="center">1,66</div></td></tr> <tr> <td height="13">Vaguectom&iacute;a  troncular +</td><td height="13">     <div align="center"></div></td><td height="13">      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td height="13">piloroplastia + colecistectom&iacute;a</td><td height="13">      <div align="center">1</div></td><td height="13">     <div align="center">1,66</div></td></tr>  <tr> <td height="13">Ninguna </td><td height="13">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">47</div></td><td height="13">      <div align="center">78,33</div></td></tr> </table>    <p align="left">El estudio comenz&oacute;  en 1985 y todos los enfermos tienen m&aacute;s de 10 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n  cl&iacute;nica, hematol&oacute;gicas e imagenol&oacute;gica, realiz&aacute;ndose  su selecci&oacute;n de forma secuencial (tabla 2).</p>    <p align="center">    <br> Tabla  2. Variables analizadas para uno y otro sexos</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">&nbsp;</td><td colspan="3">     <div align="center">Edad </div></td><td colspan="2">      <div align="center">Sexo </div></td></tr> <tr> <td height="6">     <div align="center">Media  </div></td><td height="6">     <div align="center">M&aacute;xima</div></td><td height="6">      <div align="center">M&iacute;nima</div></td><td height="6">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Masculino  </div></td><td height="6">     <div align="center">Femenino</div></td></tr> <tr> <td>Esplenectom&iacute;a  total</td><td>     <div align="center">31,1</div></td><td>     <div align="center">84  </div></td><td>     <div align="center">22</div></td><td>     <div align="center">47 (78,3  %) </div></td><td>     <div align="center">13 (21,7 %)</div></td></tr> <tr> <td>Segmentaria</td><td>      <div align="center">29,6 </div></td><td>     <div align="center">81 </div></td><td>      <div align="center">14 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">46 (76,7 %)</div></td><td>      <div align="center">14 (23,3 %)</div></td></tr> </table>    <p>    <br> Esto muestra que  ambos grupos son casi homog&eacute;neos en cuanto a edad y sexo. Las variables  entonces analizadas para ambos grupos fueron las siguientes:</p>    <p>Tiempo quir&uacute;rgico,  complicaciones durante el per&iacute;odo de hospitalizaci&oacute;n y en los pr&oacute;ximos  5 y 10 a&ntilde;os, necesidad de ingreso en las salas de cuidados intensivos,  conversiones, reintervenciones, mortalidad, estad&iacute;a y costo hospitalario.</p><h6>    <br>  Procedimiento:</h6><ol>     <li> Diagn&oacute;stico cl&iacute;nico y por complementarios.    <br>  </li>    <li> Consentimiento informado al paciente.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Anestesia general  endotraqueal.    <br> </li>    <li> Laparotom&iacute;a para confirmar el diagn&oacute;stico  y evacuar la sangre derramada en la cavidad.    <br> </li>    <li> Maniobra de River (liberaci&oacute;n  y movilizaci&oacute;n del bazo).    <br> </li>    <li> Aplicaci&oacute;n de una de las  t&eacute;cnicas planteadas, seg&uacute;n la experiencia del cirujano para ejecutarla.    <br>  </li>    <li> Lavado de la cavidad abdominal con suero fisiol&oacute;gico, confirmaci&oacute;n  de la hemostasia y colocaci&oacute;n<span class="superscript">1</span> de drenaje  por contraabertura.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Vigilancia estricta en el posoperatorio.    <br>  </li>    <li> Desistir complicaciones graves o reintervenci&oacute;n, ingreso en la  sala de cuidados intensivos.<span class="superscript">2</span></li>    <li>10. Posterior  al alta hospitalaria, valoraci&oacute;n peri&oacute;dica en consulta durante un  m&iacute;nimo de 5 a&ntilde;os, tomando en consideraci&oacute;n su estado de salud,  hemograma completo, eritrosedimentaci&oacute;n, conteo de plaquetas, ecograf&iacute;a  y gammagraf&iacute;a espl&eacute;nica.    <br> </li>    </ol>    <p>Al inicio estudiamos a  los enfermos con ex&aacute;menes inmunol&oacute;gicos, pero hubo que interrumpirlos  por factores ajenos a la investigaci&oacute;n. La fuente de extracci&oacute;n  de datos para la elaboraci&oacute;n de tablas y figuras fue la historia cl&iacute;nica  de cada paciente en todos los casos y el estudio de costos se bas&oacute; en datos  del Departamento de Econom&iacute;a del Hospital.    <br> </p>    <p>Se utiliz&oacute;  para las variables como medida central la media y de dispersi&oacute;n, la desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar (DE), se muestra la relaci&oacute;n porcentual de inter&eacute;s  y en los casos donde fue necesario, el test de chi cuadrado cuya significaci&oacute;n  estad&iacute;stica se relaciona con una p = 0,05.     <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El tiempo quir&uacute;rgico  de una esplenectom&iacute;a total en el grupo estudiado fue: media = 55 min con  SD = 12 min; mientras que el de la esplenectom&iacute;a segmentaria fue: media  = 92 min con SD = 20 min. Esto debe llevar impl&iacute;cito el criterio de tiempo  de entrenamiento l&oacute;gico,<span class="superscript">14</span> ya que en la  medida que aumenta la experiencia con estas operaciones, el tiempo quir&uacute;rgico  de nuestro grupo esta disminuyendo. El tiempo nunca debe limitar la calidad de  la operaci&oacute;n necesitada. Durante el per&iacute;odo de hospitalizaci&oacute;n  los pacientes con esplenectom&iacute;as totales mostraron 26 complicaciones s&eacute;pticas  y 2 hemorr&aacute;gicas, y en alguno de ellos se observa varias complicaciones  simult&aacute;neamente, entre las que se destaca un enfermo con un absceso subfr&eacute;nico,  abscesos de la herida, tromboflebitis de una pierna y miocarditis; posterior al  alta ha tenido una hernia incisional y padece con frecuencia por faringoamigdalitis  y sepsis urinarias.    <br> </p>    <p>Entre los enfermos con esplenectom&iacute;a segmentaria  hubo 2 pacientes con sepsis de la herida y ninguno de ellos hab&iacute;a recibido  operaciones por lesiones o enfermedades concurrentes. Las complicaciones m&aacute;s  frecuentes posesplenectom&iacute;a total fueron las s&eacute;pticas y entre ellas  intraabdominales, pulmonares y las cardiovasculares. No hay dudas de que el bazo  desempe&ntilde;a un importante papel en la defensa contra las infecciones<span class="subscript">1-8,10</span>  y la conservaci&oacute;n de parte del &oacute;rgano funcionalmente &uacute;til,  disminuye considerablemente este problema.    <br> </p>    <p>Durante el per&iacute;odo  de hospitalizaci&oacute;n los pacientes con esplenectom&iacute;as totales presentaron  26 complicaciones s&eacute;pticas y 2 hemorr&aacute;gicas y en alguno de ellos  observa varias complicaciones simult&aacute;neamente, entre las que se destaca  un enfermo con un absceso subfr&eacute;nico, abscesos de la herida, tromboflebitis  de una pierna y miocarditis; posterior al alta ha tenido una hernia incisional  y padece con frecuencia por faringoamigdalitis y sepsis urinarias (tabla 3)    <br>  </p>    <p align="center">Tabla 3. Complicaciones. Per&iacute;odo de hospitalizaci&oacute;n</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>S&eacute;pticas </td><td>     <div align="center">Esplenectom&iacute;as segmentarias</div></td><td>      <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">Totales</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td>Abdominal </td><td>     <div align="center">-</div></td><td>      <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">7 </div></td><td>     <div align="center">11,66</div></td></tr>  <tr> <td>Pulmonar</td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>      <div align="center">6 </div></td><td>     <div align="center">9,99 </div></td></tr>  <tr> <td>Cardiovascular</td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td><td>      <div align="center">6</div></td><td>     <div align="center">9,99</div></td></tr>  <tr> <td>Renal </td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>      <div align="center">3 </div></td><td>     <div align="center">5,00</div></td></tr>  <tr> <td>Herida</td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>     <div align="center">3,33  </div></td><td>     <div align="center">4 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6,66  </div></td></tr> <tr> <td>Hemorragias</td><td>     <div align="center">-</div></td><td>      <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>     <div align="center">3,33  </div></td></tr> </table>    <p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica del  Hospital.    <br> </p>    <p>Entre los pacientes con esplenectom&iacute;a segmentaria  hubo 2 con sepsis de la herida y ninguno de ellos hab&iacute;a recibido operaciones  por lesiones o enfermedades concurrentes.    <br> </p>    <p>Las complicaciones m&aacute;s  frecuentes posesplenectom&iacute;a total fueron las s&eacute;pticas y entre ellas  las intraabdominales, las pulmonares y las cardiovasculares. No hay dudas de que  el bazo tiene un importante papel en la defensa contra las infecciones<span class="superscript">1-8,10</span>  y la conservaci&oacute;n de parte del &oacute;rgano funcionalmente &uacute;til  disminuye considerablemente este problema. En ninguno de los 120 operados se observ&oacute;  una sepsis siderante como se reporta en las referencias bibliogr&aacute;ficas.<span class="superscript">2</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p>Posterior al alta se detect&oacute; en los pacientes con esplenectom&iacute;as  segmentarias, una ligera leucocitosis con eosinofilia que desaparece espont&aacute;neamente  a los 3 meses y para lo cual no tenemos explicaci&oacute;n; adem&aacute;s de no  observarse elevaci&oacute;n de las plaquetas como es habitual despu&eacute;s de  las esplenectom&iacute;as totales, entre las que se tuvieron algunos pacientes  que llegaron a cifras en las cuales est&aacute; indicado administrar &frac14;  de tableta de aspirina diaria o dosis de heparina profil&aacute;ctica de 1 mL  subcut&aacute;nea cada 8 &oacute; 12 horas.    <br> </p>    <p>Las medidas peri&oacute;dicas  del bazo de los pacientes sometidos a la cirug&iacute;a conservadora realizadas  mediante el ultrasonido y la gammagraf&iacute;a, comparadas con las realizadas  en el peroperatorio, no permite apreciar crecimiento del segmento residual, aunque  se debe tener en cuenta que las mediciones de im&aacute;genes son indirectas,  y en el mismo paciente fueron observadas oscilaciones de hasta 10 mm o que finalmente  desaparec&iacute;an. Se supone que la presencia de un segmento de bazo normal  mantenga activa la inhibici&oacute;n del factor de crecimiento espl&eacute;nico,  que por otra parte no est&aacute; estimulado cuando las funciones del &oacute;rgano  residual satisfacen las necesidades del enfermo.    <br> </p>    <p>Entre el segundo y  tercer a&ntilde;o del posoperatorio sucede la mayor&iacute;a de las complicaciones  tard&iacute;as de los enfermos con esplenectom&iacute;as totales. Ocurrieron 9  pielonefritis, 5 neumon&iacute;as, 4 faringoamigdalitis, 3 forunculosis y un absceso  subfr&eacute;nico.    <br> </p>    <p>Entre las esplenectom&iacute;as segmentarias detectamos  2 hepatitis que coincidieron con brotes en el lugar de residencia. Uno de estos  enfermos tuvo infecci&oacute;n posoperatoria de una fractura abierta de tibia  a los 7 a&ntilde;os de la segmentectom&iacute;a.    <br> </p>    <p>Por causa de las complicaciones  posoperatorias, ingresaron en las salas de cuidados intensivos 9 pacientes (15  %) de las esplenectom&iacute;as totales y fueron reintervenidos 2 r&aacute;pidamente  por hemorragia interna y 7 por sepsis intraabdominal (tabla 4).</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">    <br>  Tabla 4. Reintervenciones</p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr>  <td>    <br> Causa</td><td>     <div align="center">Totales</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>Abscesos intraabdominales </td><td>     <div align="center">7 </div></td><td>      <div align="center">11,66</div></td></tr> <tr> <td>Sangramiento del ped&iacute;culo</td><td>      <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">1,66</div></td></tr>  <tr> <td>Sangramiento del lecho</td><td>     <div align="center">1 </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1,66</div></td></tr> <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center">9</div></td><td>      <div align="center">15,00</div></td></tr> </table>    <p> Ning&uacute;n enfermo con  esplenectom&iacute;a segmentaria present&oacute; complicaciones que requirieran  reitervenci&oacute;n o cuidados especiales.    <br> </p>    <p>Sobre este aspecto no encontramos  comentarios, pero estos aspectos son muy relevantes en el valor que se le da a  estas operaciones desde el punto de vista humano y del costo hospitalario.    <br>  </p>    <p>Mostramos que no se present&oacute; la necesidad de convertir la esplenectom&iacute;a  segmentaria en total; pero en el caso de aparecer dificultades primero deber&aacute;  ampliarse la resecci&oacute;n de un segmento adicional, antes que convertirla  en total.    <br> </p>    <p>La mortalidad estuvo limitada a 4 enfermos (6,66 %) por causas  s&eacute;pticas y uno por tromboembolismo pulmonar (paciente adulto mayor), en  todos los casos posesplenectom&iacute;a total y representa el 8,33 % que es alta  en comparaci&oacute;n con el 4 % reportado por los estadounidenses.<span class="superscript">2  </span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Durante los primeros 5 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n no falleci&oacute;  ning&uacute;n paciente de ambos grupos y posteriormente han fallecido 2 que requirieron  de esplenectom&iacute;as totales sin relaci&oacute;n con la operaci&oacute;n 8accidente  de tr&aacute;nsito e insuficiencia card&iacute;aca). Llama la atenci&oacute;n  que de los autores que se consultaron que realizan la esplenectom&iacute;a segmentaria,  <span class="superscript">3-8,10,12,15</span> ninguno reporta mortalidad y este  evento como las reintervenciones (principalmente por hemorragia), son los aspectos  m&aacute;s temidos por los que se inician en la t&eacute;cnica y los que temen  intentarla.    <br> </p>    <p>La estad&iacute;a de las esplenectom&iacute;as segmentarias  tuvo una media = 12 d&iacute;as con m&aacute;ximo de 27 y m&iacute;nimo de 5.  Teniendo en cuenta el costo d&iacute;a/paciente de nuestro hospital para las salas  abiertas de Cirug&iacute;a y de Cuidados Intensivos, se pudo calcular que por  ese concepto las esplenectom&iacute;as segmentarias representaron una media de  $149,00 y las esplenectom&iacute;as totales $256,00. Si a esto se le suma el costo  de las reintervenciones se puede plantear que se est&aacute; gastando m&aacute;s  del doble: $309,00 para obtener peores resultados.    <br> </p>    <p>Por la forma como  se seleccionaron los grupos de estudio se da cuenta que la edad, el sexo y las  lesiones asociadas no son limitantes absolutas para la selecci&oacute;n de la  esplenectom&iacute;a segmentaria como soluci&oacute;n a la rotura del bazo.    <br>  De las variables estudiadas s&oacute;lo el tiempo quir&uacute;rgico es m&aacute;s  prolongado en las segmentarias, puesto que son procedimientos adicionales que  se realizan para evitar la extirpaci&oacute;n indiscriminada del &oacute;rgano  y representa la futura salud de los pacientes, ya que el resto de las variables  le son favorables.</p><h4>Summary</h4>    <p>    <br> 60 patients who underwent total  splenectomy due to traumatic spleen rupture without associated lesions or concurrent  diseases, were compared with 60 cases that underwent ruled segmentary splenectomy  without the above-mentioned selection criteria, eventhough both samples had similar  characteristics as regards age, sex, follow-up for more than 5 years and they  had been operated on at the Provincial Emergency Service of Pinar del R&iacute;o,  from 1985 on. The objective was to know the advantages and disadvantages of performing  conservative surgery. The results showed that segmentectomy present less complications  and intrahospital mortality and statistically significant results with p &lt;  0.05 during the follow-up. It was also observed that these results reduce the  hospital stay and cost and that's why is it is considered that the application  of ruled segmentary splenectomy is better for patients on the short and long term  and that it benefits the health system.    <br> .    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>Subject headings: </i>SPLEMECTOMY;  SPLENIE RUPTURE.</p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>     <!-- ref --><li> King H,  Shumaker B. Susceptibility to infection after splenectomy in infancy. Ann Surg  1952;136:239-43.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Elliot LF, Neu HC. Infecciones postesplenectom&iacute;as.  Clin Quir Norteam 1981;1.129-48.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Havlicek K. Present possibilities  of surgical treatment in splenic injuries. Rozhledy Chirurgii1992;71(3-4).185-97.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Campos CM. Esplenectom&iacute;as parciales sistematizadas. Prensa Med  Argent 1959;46(35):2189-92.    <br> </li>    <!-- ref --><li> ---------------. Segmental resections  of the spleen. Report on the first eight cases operated. Hospital 1962;62(3):187-204.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Sisto A, Castro R, Quevedo L, Dopico E, Rodr&iacute;guez JM, Gonz&aacute;lez  R. Esplenectom&iacute;a segmentaria. Nuestra primera experiencia. Rev Med 1986;1(3):61-3.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Sisto A, Rodr&iacute;guez-Florido J, Quevedo L, Dopico E, Gov&iacute;n  J, Gonz&aacute;lez H. La cirug&iacute;a conservadora del bazo. Ciruj Gen 1991;13(4):279-80.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Sierra EE, L&oacute;pez HM, Acu&ntilde;a QA, P&eacute;rez VR. Esplenectom&iacute;a  parcial. Informe de tres pacientes operados. Rev Cubana Cir 1990;29(1).135-43.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Lin DL, Xia S, XU W, Ye G, Gao Y, Gian J. Anatomy of vasculature of  850 spleen specimens and its application in partial splenectomy. Surgery 1996;119(1):27-33.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Olivera G, Francello A, Enrichens F, Orlando E, Adduci A, Catogni P.  Treatment of traumatic injuries of the spleen. Retrospective analysis of 164 cases.  Minerva Chirur 1994;49(10):891-905.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Kehila M, Khelif A, Kharrat  H, Ennabli S, Abderrahia T. Partial splenectomy in thalassemia major. A propos  of 19 cases. J Chirur 1994;131(2):99-103.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Hoekstra HJ, Tammige RY,  Timens W. Partial splenectomy in children: an alternative for splenectomy in the  pathological staging of Hodgkin's disease. Ann Surg Oncol 1994;1(6):480-6.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Mac Farlane JK. Laparoscopic splenectomy -not for the faint of heart.  CJS 1998;41(1):9-10.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Poulin EC, Mamazza J. Laparoscopic splenectomy:  lesson from the learning curve. CJS 1998;41(1):28-36.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Bergholt T,  Westphall IT, Strandberg C, Bruun E. Partial spleen resection using a stapler.  Ugeskr Laeger 1992;154(14):938-9.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Uranus S, Pfeifer J, Schaver C,  Kramberger L, Rabl H, Ranftl G, et al. Laparoscopic partial splenic resection.  Surg Laparosc Endosc 1995;5(5):133-6.    <br> </li>    </ol>    <p>Recibido: 30 de enero de  2003. Aprobado: 15 de agosto de 2003.    <br> Dr. <i>Aldo Sixto D&iacute;az</i>. Calle  Garmend&iacute;a 33 entre Volc&aacute;n y Luz Zald&iacute;var, Pinar del R&iacute;o,  Cuba.    <br>     <br> </p>    <p>    <br> <span class="superscript"><a href="#autor" class="superscript">1</a></span><a href="#autor">  Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a.  Profesor Titular.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span class="superscript">2</span> Residente de 2do. a&ntilde;o  de Medicina General Integral.</a><a name="cargo"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shumaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Susceptibility to infection after splenectomy in infancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1952</year>
<volume>136</volume>
<page-range>239-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neu]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones postesplenectomías]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Quir Norteam]]></source>
<year>1981</year>
<volume>1</volume>
<page-range>129-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Havlicek]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Present possibilities of surgical treatment in splenic injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[Rozhledy Chirurgii]]></source>
<year>1992</year>
<volume>71</volume>
<numero>^s3-4</numero>
<issue>^s3-4</issue>
<supplement>3-4</supplement>
<page-range>185-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esplenectomías parciales sistematizadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Prensa Med Argent]]></source>
<year>1959</year>
<volume>46</volume>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>2189-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Segmental resections of the spleen: Report on the first eight cases operated]]></article-title>
<source><![CDATA[Hospital]]></source>
<year>1962</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>187-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dopico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esplenectomía segmentaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuestra primera experiencia. Rev Med]]></source>
<year>1986</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>61-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Florido]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dopico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Govín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cirugía conservadora del bazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciruj Gen]]></source>
<year>1991</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>279-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[QA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esplenectomía parcial: Informe de tres pacientes operados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>1990</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>135-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[XU]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ye]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gian]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anatomy of vasculature of 850 spleen specimens and its application in partial splenectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery]]></source>
<year>1996</year>
<volume>119</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enrichens]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orlando]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adduci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catogni]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of traumatic injuries of the spleen: Retrospective analysis of 164 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Chirur]]></source>
<year>1994</year>
<volume>49</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>891-905</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kehila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khelif]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kharrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ennabli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abderrahia]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial splenectomy in thalassemia major: A propos of 19 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chirur]]></source>
<year>1994</year>
<volume>131</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoekstra]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tammige]]></surname>
<given-names><![CDATA[RY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timens]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial splenectomy in children: an alternative for splenectomy in the pathological staging of Hodgkin's disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg Oncol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>480-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mac Farlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic splenectomy -not for the faint of heart]]></article-title>
<source><![CDATA[CJS]]></source>
<year>1998</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mamazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic splenectomy: lesson from the learning curve]]></article-title>
<source><![CDATA[CJS]]></source>
<year>1998</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergholt]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westphall]]></surname>
<given-names><![CDATA[IT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strandberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruun]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial spleen resection using a stapler]]></article-title>
<source><![CDATA[Ugeskr Laeger]]></source>
<year>1992</year>
<volume>154</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>938-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uranus]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeifer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kramberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabl]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ranftl]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic partial splenic resection]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Laparosc Endosc]]></source>
<year>1995</year>
<volume>5</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>133-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
