<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932005000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología de trabajo en los Servicios de Cirugía General]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Working methodology in the General Surgery services]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas General Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Finlay-Albarrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>2-3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932005000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932005000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932005000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h2>Metodolog&iacute;a de trabajo en los Servicios de Cirug&iacute;a General </h2>    <p><a href="#cargo">Dr.  Alejandro Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez,<span class="superscript">1</span> Dr.  Gilberto Pardo G&oacute;mez<span class="superscript">2</span> y Dr. Ignacio Morales  D&iacute;az<span class="superscript">3</span></a><span class="superscript"><a name="autor" id="autor"></a></span></p>    <p>&nbsp;  </p><h4><strong>1. Principios generales </strong></h4>    <p align="justify">1.1.  Todos los Servicios de Cirug&iacute;a General mantendr&aacute;n estrechas interrelaciones  de trabajo con los de mayor y menor clasificaci&oacute;n, as&iacute; como con  los policl&iacute;nicos y consultorios de los m&eacute;dicos de familia de su  &aacute;rea de atenci&oacute;n. </p>    <p align="justify">1.2. El Jefe de Servicio  de Cirug&iacute;a General de cada hospital est&aacute; obligado a velar por que  se cumplan los Procedimientos de Diagn&oacute;stico y Tratamiento aprobados por  el Ministerio de Salud P&uacute;blica. </p>    <p align="justify">1.3. La organizaci&oacute;n  garantizar&aacute; el mantenimiento de la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente,  tanto en los servicios externos como en los de hospitalizaci&oacute;n, para lo  cual: </p>    <div align="justify">     <blockquote>     <p>1.3.1. Se brindar&aacute;, con  cierta regularidad, informaci&oacute;n directa (por el m&eacute;dico) a los familiares,  sobre el estado, evoluci&oacute;n y pron&oacute;stico de su enfermo. <br /> 1.3.2.  Se dar&aacute; informaci&oacute;n directa (del m&eacute;dico al paciente) sobre  su enfermedad, operaci&oacute;n y dem&aacute;s aspectos de importancia, durante  su hospitalizaci&oacute;n y en el momento de darle el alta (siempre en sentido  positivo). En todos los casos de realizarse alg&uacute;n procedimiento investigativo  o de tratamiento, se pedir&aacute; la autorizaci&oacute;n al paciente o en caso  de estar &eacute;ste imposibilitado, a sus familiares. <br /> 1.3.3. Se remitir&aacute;,  por una v&iacute;a segura y confiable, al m&eacute;dico de familia que corresponde  al paciente en su &aacute;rea de residencia, informaci&oacute;n sobre el diagn&oacute;stico,  resultados de los ex&aacute;menes complementarios, pron&oacute;stico y tratamiento  impuesto al paciente, durante su hospitalizaci&oacute;n y al egreso. <br /> 1.3.4.  Se autorizar&aacute;, en los servicios quir&uacute;rgicos del pa&iacute;s, que  todo paciente operado o en estado de gravedad, tenga un acompa&ntilde;ante durante  un tiempo prudencial, acorde con las caracter&iacute;sticas del hospital. Se excluyen  los acompa&ntilde;antes en las salas de recuperaci&oacute;n y de Terapia Intensiva.  <br /> 1.3.5. Se garantizar&aacute;, durante el per&iacute;odo perioperatorio  inmediato, un sistema de informaci&oacute;n a los familiares de los operados,  con intervalos de 6 h, en cuanto a los pacientes de la sala de terapia intensiva  y a los que est&eacute;n en fase de recuperaci&oacute;n. <br /> 1.3.6. Se aislar&aacute;n,  siempre que sea posible, del resto de los pacientes, aqu&eacute;llos que tengan  afecciones desagradables, tales como: colostom&iacute;as, escaras grandes, quemaduras  y otras similares.<br /> 1.3.7. Se evitar&aacute;n las curaciones y exploraciones  molestas en las salas delante de los dem&aacute;s pacientes. Los pacientes que  no puedan movilizarse se aislar&aacute;n mediante biombos. <br /> 1.3.8. Se tratar&aacute;,  por todos los medios, de relacionarse con los enfermos utilizando la palabra paciente  o, preferentemente, recordando su nombre y evitando el uso de palabras que eliminan  su condici&oacute;n de persona, tales como las expresiones &laquo;caso&raquo;  o identificarlos por el nombre de su enfermedad o el n&uacute;mero de la cama.  <br /> 1.3.9. Al dar de alta a cada paciente operado se le entregar&aacute; una  tarjeta en la que se se&ntilde;ale: </p></blockquote></div>    <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>      <p>1.3.9.1. Nombre <br /> 1.3.9.2. N&uacute;mero del expediente cl&iacute;nico.  <br /> 1.3.9.3. Fecha de la operaci&oacute;n <br /> 1.3.9.4. Tipo de operaci&oacute;n,  con su codificaci&oacute;n oficial. <br /> 1.3.9.5. Fecha en que deber&aacute;  volver a la consulta. <br /> 1.3.9.6. Nombre del cirujano que oper&oacute; y trat&oacute;  al paciente. </p></blockquote>    <p align="justify">1.3.10. Se reducir&aacute; al  m&iacute;nimo la &laquo;rotaci&oacute;n&raquo; de un paciente, tanto el la consulta  externa como cuando est&aacute; ingresado, por diferentes grupos quir&uacute;rgicos  de una misma especialidad. </p></blockquote>    <p align="justify"><br /> Adem&aacute;s  de cumplir estas normas precisas, se procurar&aacute; desarrollar la relaci&oacute;n  m&eacute;dico-paciente, incrementando hasta el nivel de excelencia la participaci&oacute;n  apasionada, en este sentido, de todo los que laboran en Salud P&uacute;blica:  desde el personal auxiliar, pasando por el administrativo, de enfermer&iacute;a  y m&eacute;dico, hasta los propios organismos de direcci&oacute;n, considerando  todos, como la primera de sus metas a alcanzar, el servir &oacute;ptimamente a  quien constituye el objetivo fundamental de nuestra profesi&oacute;n: el ser humano.  </p><h4><br /> <strong>2. Metodolog&Iacute;a de trabajo </strong></h4>    <p align="justify">En  el pa&iacute;s existen, como es lo habitual, servicios de cirug&iacute;a general  de diferentes vol&uacute;menes de camas, con personal de distintos n&uacute;mero  y calificaci&oacute;n y con recursos adecuados a sus diferentes funciones, por  lo que presentaremos la metodolog&iacute;a de trabajo que debe seguirse en los  hospitales de mayor nivel, nacionales y provinciales, la cual deber&aacute; sufrir  las adecuaciones requeridas en los hospitales municipales grandes y medianos y  en los servicios de los hospitales de peque&ntilde;as localidades, las cuales  se&ntilde;alaremos cuando sea necesario. </p>    <p>2.1. Actividades mensuales: </p>    <blockquote>      <p align="justify">2.1.1. Discusi&oacute;n del informe del Comit&eacute; de evaluaci&oacute;n  de intervenciones quir&uacute;rgicas. <br /> 2.1.2. Discusi&oacute;n del informe  del Comit&eacute; de An&aacute;lisis de Fallecidos. <br /> 2.1.3. Discusi&oacute;n  del informe del Comit&eacute; de Control de Infecciones Hospitalarias. <br />  2.1.4. Discusi&oacute;n del Informe del Comit&eacute; de Evaluaci&oacute;n de  las Historias Cl&iacute;nicas (10 % de los pacientes ingresados y 10 % de los  de Consulta Externa). <br /> 2.1.5. Reuni&oacute;n t&eacute;cnico-administrativa  del Servicio. </p></blockquote>    <p>2.2. Actividades semanales: </p>    <blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">2.2.1. Reuni&oacute;n Cient&iacute;fica: Revisi&oacute;n de  temas, revisiones bibliogr&aacute;ficas, temas y proyectos de investigaci&oacute;n  y otros. <br /> 2.2.2. Discusi&oacute;n conjunta de pacientes interesantes o que  presenten dificultades diagn&oacute;sticas o terap&eacute;uticas. <br /> 2.2.3.  Reuni&oacute;n cl&iacute;nico-radiol&oacute;gica. <br /> 2.2.4. Reuni&oacute;n  cl&iacute;nico-patol&oacute;gica. <br /> 2.2.5. Pase de visita del Jefe del Servicio  con cada uno de los grupos. <br /> 2.2.6. Pr&aacute;ctica quir&uacute;rgica en  animales o cad&aacute;veres, cuando exista la posibilidad, la cual no debe faltar  en los hospitales que tengan docencia de postgrado. </p></blockquote>    <p align="justify">2.3.  Actividades diarias: </p>    <blockquote>     <p align="justify">2.3.1. Reuni&oacute;n  matinal del Servicio, de la cual debe hacerse un breve informe escrito, que incluya  : </p>    <blockquote>     <p>a) Informe de las incidencias de la guardia</p>    <blockquote>      <p>- Pacientes atendidos. <br /> - Pacientes operados. <br /> - Pacientes fallecidos.<br />  - Presentaci&oacute;n de ex&aacute;menes complementarios de inter&eacute;s asistencial  o docente. <br /> - Discusi&oacute;n de las conductas o de los diagn&oacute;sticos  realizados. </p></blockquote>    <p align="justify">b) Informe de los pacientes graves  o fallecidos en el d&iacute;a anterior en el Servicio. <br /> c) Informe de las  operaciones mayores y menores realizadas en el d&iacute;a anterior. <br /> d)  Informe de las consultas realizadas en el d&iacute;a anterior. <br /> e) Informe  de orientaciones asistenciales y docentes, de los niveles correspondientes del  hospital y de la facultad. <br /> f) Planificaci&oacute;n del trabajo del d&iacute;a.  </p></blockquote>    <p>2.3.2. Pase de visita por cada uno de los grupos b&aacute;sicos  de trabajo, o por todos los miembros del Servicio, en los hospitales peque&ntilde;os:  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p align="justify">a) El Grupo B&aacute;sico de Trabajo, en los  servicios grandes y todo el servicio, en los hospitales peque&ntilde;os, o con  servicios departamentales, tendr&aacute;n la responsabilidad de la atenci&oacute;n  de todos los pacientes asignados a ellos. <br /> b) El cirujano que opere a un  paciente deber&aacute; pasarle visita diariamente, a&uacute;n cuando &eacute;ste  se encuentre en una cama de otro grupo b&aacute;sico de trabajo, o en otro servicio  del hospital. <br /> c) El pase de visita se realizar&aacute; por las ma&ntilde;anas,  inmediatamente despu&eacute;s de la reuni&oacute;n matutina del servicio. <br />  d) Participar&aacute;n todos los miembros del Grupo B&aacute;sico de Trabajo o  del Servicio que no tengan asignadas otras actividades. <br /> e) Se organizar&aacute;  un sistema de trabajo que garantice el pase de visita los domingos y d&iacute;as  feriados. <br /> f) Durante el pase de visita se realizar&aacute;n las curaciones  por el personal m&eacute;dico, auxiliado por el personal de enfermer&iacute;a.  <br /> g) Se revisar&aacute;n las hojas de observaciones y de cumplimiento de  enfermer&iacute;a. <br /> h) Se har&aacute;n, cuidadosamente, las anotaciones  correspondientes en la hoja de evoluci&oacute;n de la historia cl&iacute;nica.  </p>    <p align="justify">La primera evoluci&oacute;n constar&aacute; de un resumen  de la sintomatolog&iacute;a que motiv&oacute; el ingreso del paciente y del examen  f&iacute;sico de &eacute;ste, sobre todo, en cuanto a la enfermedad predominante.  La evoluci&oacute;n se controlar&aacute; consecuentemente y reflejar&aacute; el  pensamiento m&eacute;dico frente a cada eventualidad que ocurra durante la hospitalizaci&oacute;n  del paciente. El cirujano de otro Grupo B&aacute;sico de Trabajo al que se asigne  una intervenci&oacute;n, deber&aacute; examinar al paciente antes de la operaci&oacute;n,  consign&aacute;ndolo en la hoja de evoluci&oacute;n. En todos los pacientes se  registrar&aacute; la presi&oacute;n arterial por lo menos una vez por semana y,  en los hipertensos, diariamente. En la evoluci&oacute;n postoperatoria, adem&aacute;s  de la sintomatolog&iacute;a y del examen f&iacute;sico relacionados con la regi&oacute;n  operatoria, se investigar&aacute;n y anotar&aacute;n los s&iacute;ntomas y signos  respiratorios, cardiovasculares, digestivos, urinarios y generales, que permitan  hacer el diagn&oacute;stico y aplicar el tratamiento precoz a las complicaciones.  </p>    <p>i) Se anotar&aacute;n, con toda claridad, las indicaciones en la hoja correspondiente.  Queda proscrito el empleo de las palabras igual tratamiento por m&aacute;s de  dos d&iacute;as consecutivos, o al iniciar una nueva hoja de indicaciones. <br />  j) Se llenar&aacute;n las solicitudes para efectuar ex&aacute;menes de diagn&oacute;stico.  <br /> k) Se llenar&aacute;n las &oacute;rdenes para realizar transfusiones. <br />  l) Se llenar&aacute;n los anuncios operatorios. <br /> m) Se llenar&aacute;n los  anuncios de biopsia por congelaci&oacute;n. <br /> n) En la hoja de evoluci&oacute;n  se anotar&aacute; el estado del paciente cada d&iacute;a y en el momento de darle  el alta.</p></blockquote>    <p>2.3.3. Confecci&oacute;n de las Historias Cl&iacute;nicas.  </p>    <blockquote>     <p>a) En los pacientes ingresados de urgencia, entes de la operaci&oacute;n  o de la entrega de la guardia, por el grupo o el cirujano que la estuviera haciendo.  <br /> b) En los pacientes ingresados electivamente, antes de las 24 horas, por  el grupo b&aacute;sico o el cirujano correspondiente. </p></blockquote>    <p>2.3.4.  Discusi&oacute;n de pacientes: Por cada Grupo B&aacute;sico o por todos los integrantes  del servicio, seg&uacute;n el n&uacute;mero de miembros y de camas del servicio.  </p>    <blockquote>     <p align="justify">a) En los pacientes urgentes, antes de la  intervenci&oacute;n o de la entrega de guardia, por el grupo o m&eacute;dicos  de guardia. <br /> b) En los pacientes electivos, antes de la operaci&oacute;n  o antes de las 72 horas, si no est&aacute;n operados. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La  discusi&oacute;n diagn&oacute;stica deber&aacute; incluir: </p>    <blockquote>     <p align="justify">-  Resumen de los s&iacute;ntomas y signos. <br /> - Diagn&oacute;stico sindr&oacute;mico.  <br /> - Diagn&oacute;stico positivo. <br /> - Diagn&oacute;stico diferencial.  <br /> - Conducta a seguir. En caso de ser quir&uacute;rgica, se debe consignar  la t&eacute;cnica aconsejada. <br /> - Las nuevas discusiones que se deriven de  ex&aacute;menes complementarios o de la evoluci&oacute;n posterior. </p></blockquote></blockquote>    <p align="justify">2.3.5.  Programaci&oacute;n e las operaciones: </p>    <blockquote>     <p align="justify">a)  Deber&aacute; hacerse por el Jefe del Servicio teniendo e cuenta las propuestas  de los Jefes de los Grupos B&aacute;sicos, o de los cirujanos, en los hospitales  peque&ntilde;os, de 2 a 4 veces por semana, seg&uacute;n las peculiaridades de  cada hospital, distribuyendo equitativamente las intervenciones entre los miembros  del servicio, de acuerdo con la capacidad t&eacute;cnica de &eacute;stos. <br />  b) La cirug&iacute;a menor y las biopsias tambi&eacute;n deber&aacute;n programarse  y anunciarse. </p></blockquote>    <p>2.3.6. Operaciones: </p>    <blockquote>     <p>a) Se  practicar&aacute;n en los d&iacute;as asignados, seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas  de cada hospital. <br /> b) El informe operatorio se confeccionar&aacute; una  vez concluida cada operaci&oacute;n, llen&aacute;ndose debidamente todos los ac&aacute;pites  del modelo: anverso y reverso de &eacute;ste. (Ver la muestra en el Anexo, anverso  y reverso). </p></blockquote>    <p> 2.3.7. Consulta externa: Se realizar&aacute;  en horas de la tarde, siempre que sea posible y su frecuencia no debe ser inferior  de una vez por semana para cada cirujano del servicio. La frecuencia semanal puede  ser superior en los hospitales peque&ntilde;os. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p>a) Los cirujanos  especialistas ofrecer&aacute;n sus consultas en el propio hospital o en los policl&iacute;nicos,  seg&uacute;n las necesidades asistenciales y docentes. <br /> b) Los educandos  (residentes, internos y alumnos de medicina) acudir&aacute;n a las consultas externas  con los profesores y especialistas, en los policl&iacute;nicos o en el hospital,  seg&uacute;n lo exijan la organizaci&oacute;n de la asistencia y la docencia.  </p></blockquote>    <div align="justify">2.3.8. Pase de visita vespertino: Se realizar&aacute;  por los jefes o especialistas miembros de los grupos b&aacute;sicos de trabajo,  o por un especialista, en los hospitales peque&ntilde;os, al terminar el trabajo  del d&iacute;a (en horas de la tarde), debiendo hacerse una nota evolutiva resumida  y se&ntilde;alando las modificaciones necesarias a las indicaciones, en los pacientes  siguientes: </div>    <blockquote>     <p>a) Graves. <br /> b) Operados del d&iacute;a.  </p></blockquote>    <p>2.3.9. Guardias: Tendr&aacute;n una frecuencia entre cada  4 y 6 d&iacute;as, seg&uacute;n el volumen de trabajo y de personal de cada servicio.  Los hospitales que no cuenten con el n&uacute;mero m&iacute;nimo de especialistas  para garantizar una guardia f&iacute;sica, por lo menos por uno, cada 4 d&iacute;as,  har&aacute;n la guardia localizada, distribuy&eacute;ndose equitativamente la  primera llamada para cada d&iacute;a entre los especialistas existentes y quedando  los dem&aacute;s en espera en una lista l&oacute;gica, para el caso en que sea  necesaria su ayuda en una operaci&oacute;n o para decidir una conducta en un paciente  de diagn&oacute;stico dif&iacute;cil. Con estas premisas, la guardia se realizar&aacute;:  </p>    <blockquote>     <p>a) F&iacute;sica, por el Grupo B&aacute;sico o por un cirujano.  <br /> b) Se realizar&aacute; un pase de visita, en horas de la noche, por el  personal de guardia, a los pacientes graves y a los operados del d&iacute;a. <br />  c) Los especialistas de guardia, docentes o no, impartir&aacute;n docencia a los  m&eacute;dicos residentes, internos, alumnos de medicina y personal de enfermer&iacute;a,  durante todas las actividades de la guardia (Recepci&oacute;n y diagn&oacute;stico  de los pacientes, operaciones urgentes y pase de visita nocturno). </p></blockquote></blockquote>    <p>&nbsp;  </p><h4><strong>3. Recomendaciones especiales seg&Uacute;n el tama&Ntilde;o, volumen  de camas y tipo del personal con que cuentan los distintos Servicios de Cirug&Iacute;a  General </strong></h4>    <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">a) Las recomendaciones contenidas  en este manual, siempre se adaptar&aacute;n a las diferencias existentes entre  los distintos servicios, seg&uacute;n su n&uacute;mero de camas, el volumen de  pacientes que debe atender cada uno y la cantidad y calidad del personal y de  los medios diagn&oacute;sticos y terap&eacute;uticos con que cuenten. </p>    <p align="justify">b)  Los pacientes que no puedan ser atendidos en un hospital determinado, por limitaciones  materiales y humanas para la realizaci&oacute;n del diagn&oacute;stico, o por  la magnitud y dem&aacute;s caracter&iacute;sticas del procedimiento quir&uacute;rgico  que requieran, ser&aacute;n remitidos sin demora al hospital que cuente los medios  requeridos, previa coordinaci&oacute;n con el hospital receptor, acompa&ntilde;&aacute;ndolos  con un resumen de la historia cl&iacute;nica, en el cual se expliquen los motivos  para dicha remisi&oacute;n. </p></blockquote><h4><br /> <strong>4. Del personal  que labora en las unidades quir&Uacute;rgicas y salones de cirug&Iacute;a </strong></h4>    <p align="justify">4.1.  Mientras se desarrolla el programa quir&uacute;rgico, debe haber siempre un Jefe  de Grupo B&aacute;sico o, en su defecto, un especialista, docente o no, designado  por aqu&eacute;l. </p>    <p>4.2. Enfermera: </p>    <blockquote>     <p>4.2.1. Deber&aacute;  permanecer en el sal&oacute;n durante toda la operaci&oacute;n. Podr&aacute; salir,  ocasionalmente y s&oacute;lo durante breves instantes, para buscar alg&uacute;n  material o instrumental necesario. <br /> 4.2.2. Tendr&aacute; a su cargo el control  del instrumental y del material durante las operaciones. Para ello utilizar&aacute;  una hoja cuadriculada, en la que se consignar&aacute;n los ep&iacute;grafes siguientes  : </p>    <blockquote>     <p align="justify">a) En sentido vertical: </p>    <blockquote>      <p align="justify"> - Torundas. <br /> - Compresas peque&ntilde;as, de 15 x 20  cm. <br /> - Compresas grandes, de abdomen, de 35 x 40&nbsp;cm. <br /> - Pinzas  hemost&aacute;ticas. <br /> - Tijeras. <br /> - Pinzas de disecci&oacute;n. <br />  - Agujas. </p></blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">b) En sentido horizontal: </p>    <blockquote>      <p align="justify">- Al inicio. <br /> - Durante. <br /> - Al cierre. <br /> -  Faltan. </p></blockquote>    <p align="justify">c) Inscribir&aacute; en esta hoja  el conteo de instrumental y material en, la columna que se&ntilde;ala INICIO.  <br /> d) Anotar&aacute; en la columna que indica DURANTE, todo el material e  instrumentos que suministre en el transcurso de la operaci&oacute;n. <br /> e)  Realizar&aacute; el conteo del instrumental y el material (suma del que est&aacute;  en la mesa y el desechado durante la operaci&oacute;n, el cual se habr&aacute;  agrupado en un lugar predeterminado, al concluir la operaci&oacute;n, anot&aacute;ndolo  en la columna que reza AL CIERRE. El resultados de comparar ambos conteos, el  total suministrado y el conteo final, AL CIERRE, se anotar&aacute; en la columna  titulada FALTAN. </p></blockquote></blockquote>    <p align="justify">4.3. Anestesi&oacute;logo:  </p>    <blockquote>     <p align="justify">4.3.1. Ser&aacute; responsable de la inspecci&oacute;n  y comprobaci&oacute;n de todo el tratamiento no quir&uacute;rgico que se haga  al paciente durante el acto operatorio y de ordenar o realizar las investigaciones  necesarias para este fin.<br /> 43.2. El personal de anestesiolog&iacute;a encargado  del paciente, no podr&aacute; abandonar el sal&oacute;n de operaciones durante  la intervenci&oacute;n. <br /> 4.3.3. Ser&aacute; responsable del mantenimiento  y esterilizaci&oacute;n del instrumental que utilice. </p></blockquote>    <p>4.4.  T&eacute;cnico en radiolog&iacute;a: </p>    <blockquote>     <p align="justify">4.4.1.  Estar&aacute; en el sal&oacute;n de operaciones a la hora indicada para el inicio  de la intervenci&oacute;n. </p></blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>4.5. Instrumentistas: </p>    <blockquote>      <p align="justify">4.5.1. Entrar&aacute;n al sal&oacute;n por lo menos 15 minutos  antes de la hora se&ntilde;alada para el inicio de la operaci&oacute;n. <br />  4.5.2. Preparar&aacute;n todo el material e instrumental que se utilice. <br />  4.5.3. Realizar&aacute;n el conteo de todo el material e instrumental AL INICIO.  <br /> 4.5.4. Efectuar&aacute;n un conteo similar AL FINAL. </p></blockquote>    <p>4.6.  Auxiliares de cirug&iacute;a: </p>    <blockquote>     <p align="justify">4.6.1. Entrar&aacute;n  al sal&oacute;n con la suficiente antelaci&oacute;n para colocar al paciente en  posici&oacute;n y preparar el campo operatorio. <br /> 4.6.2. No podr&aacute;n  abandonar el sal&oacute;n hasta el final de la operaci&oacute;n. En pacientes  de cirug&iacute;a tor&aacute;cica u otros que hayan sufrido operaciones de gran  envergadura, solo lo har&aacute;n cuando el enfermo haya sido colocado en la camilla  para su traslado y se hayan cerciorado de la situaci&oacute;n de los drenajes  y de su adecuado funcionamiento. </p></blockquote>    <p>4.7. Primer ayudante: </p>    <blockquote>      <p align="justify">4.7.1. Ser&aacute; responsable de la colocaci&oacute;n del  paciente en la posici&oacute;n correcta y de la preparaci&oacute;n del campo operatorio.  <br /> 4.7.2. Una vez terminada la operaci&oacute;n ordenar&aacute; y supervisar&aacute;  el conteo del material e instrumental. <br /> 4.7.3. Vigilar&aacute; el cumplimiento  de sus funciones por parte de los auxiliares, instrumentistas y dem&aacute;s personal.  </p></blockquote>    <p align="justify">4.8. Cirujano: Es el principal responsable  durante la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica de cumplir y hacer cumplir todas  las medidas disciplinarias y reglamentarias contenidas en este manual. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">4.9.  Conducta en el &aacute;rea quir&uacute;rgica y preparaci&oacute;n del personal  para la intervenci&oacute;n : </p>    <blockquote>     <p>4.9.1. Sal&oacute;n de operaciones:  </p>    <blockquote>     <p>a) No podr&aacute;n sostenerse conversaciones ajenas a la  intervenci&oacute;n que se efect&uacute;a. <br /> b) Toda Persona que penetre  en el sal&oacute;n de operaciones deber&aacute; cumplir las reglas establecidas  para el mantenimiento de la asepsia. <br /> c) Los camilleros y los auxiliares  generales del sal&oacute;n de operaciones solo conducir&aacute;n las camillas  hasta el l&iacute;mite del &aacute;rea est&eacute;ril. De ah&iacute; en adelante,  otro personal se encargar&aacute; del paciente. </p></blockquote>    <p>4.9.2. Preparaci&oacute;n  del personal: </p>    <p>El cirujano, los auxiliares e instrumentistas cumplir&aacute;n  los requisitos siguientes: </p>    <blockquote>     <p align="justify">a) Utilizar&aacute;n  gorro y el personal femenino usar&aacute; turbantes que cubrir&aacute;n todo el  cabello; tapaboca, que cubrir&aacute; boca y nariz; cubrebotas y bata, todo ello  est&eacute;ril. <br /> b) Queda terminantemente prohibido el uso de ropa del sal&oacute;n  fuera de la Unidad Quir&uacute;rgica. <br /> c) La bata deber&aacute; reunir las  condiciones siguientes: </p>    <div align="justify">     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>- Tendr&aacute;  pu&ntilde;os estrechos, con un asa para el dedo pulgar, o pu&ntilde;os elastizados.  <br /> - Tendr&aacute; amplitud suficiente para que cierre en la espalda en forma  superpuesta.<br /> - Deber&aacute; ser de tala y longitud adecuada para que cubra  hasta 20 cm por debajo de la rodilla. </blockquote></div>    <p align="justify">d)  Se cepillar&aacute;n las manos, antebrazos y tercio inferior de los brazos con  jab&oacute;n antis&eacute;ptico durante 10 minutos. Despu&eacute;s de los 4 primeros  minutos, se insistir&aacute; solo en la parte distal del antebrazo y las manos.  Debe enjabonarse y enjuagarse por lo menos 2 veces. <br /> e) Finalmente se enjuagar&aacute;n  con alcohol iodado (5 ml de tintura de Iodo oficinal /1 L de alcohol) u otra soluci&oacute;n  antis&eacute;ptica similar, siguiendo las instrucciones correspondientes a cada  una. </p></blockquote></blockquote><h4><br /> 5. <strong>Cirug&Iacute;a ambulatoria  y de corto estadio (alta precoz) </strong></h4>    <p align="justify">5.1. Con los  progresos que ha habido en los equipos, instrumental, m&eacute;todos y procedimientos  quir&uacute;rgicos y anest&eacute;sicos en los &uacute;ltimos 44 a&ntilde;os,  se ha ido imponiendo, con grandes ventajas para el bienestar de los pacientes  y familiares y para la calidad de los resultados de los procedimientos quir&uacute;rgicos  y su econom&iacute;a, la disminuci&oacute;n de los tiempos de hospitalizaci&oacute;n  en la cirug&iacute;a mayor, hasta generalizarse en nuestro pa&iacute;s y en el  mundo la cirug&iacute;a ambulatoria o cirug&iacute;a de un d&iacute;a, en la que  el paciente es egresado el mismo d&iacute;a de su ingreso y operaci&oacute;n.  En general, se han disminuido los tiempos de hospitalizaci&oacute;n de la cirug&iacute;a  mayor, sobre todo a expensas de la hospitalizaci&oacute;n preoperatoria, que puede  reducirse a un d&iacute;a o menos en los servicios bien organizados que sean capaces  de realizar ambulatoriamente, antes del ingreso, el estudio de los pacientes y  el control por el anestesi&oacute;logo, adem&aacute;s de una planificaci&oacute;n  &oacute;ptima de los turnos operatorios. De esta manera, se habla de alta precoz  a la que se realiza e los primeros d&iacute;as del per&iacute;odo postoperatorio,  seg&uacute;n la magnitud del procedimiento realizado. Estas t&eacute;cnicas se  realizar&aacute;n por cualquiera de los m&eacute;todos y v&iacute;as actualmente  en uso, tanto para la cirug&iacute;a abierta como de m&iacute;nimo acceso. Como  condici&oacute;n indispensable para aplicar este m&eacute;todo se requiere siempre  la aceptaci&oacute;n por parte del paciente. Como hemos expresado, estos procedimientos  no incluyen la cirug&iacute;a menor, que ser&aacute; tratado aparte m&aacute;s  adelante. </p>    <p>5.2. Estos procedimientos se realizar&aacute;n en los centros  que re&uacute;nan las condiciones siguientes: </p>    <blockquote>     <p align="justify">a)  Adecuada coordinaci&oacute;n con los m&eacute;dicos de la atenci&oacute;n primaria  para la atenci&oacute;n pre y postoperatorio de los pacientes. <br /> b) Facilidades  para la comunicaci&oacute;n telef&oacute;nica entre el paciente o sus familiares  y el centro donde se realice la operaci&oacute;n. <br /> c) Posibilidad de traslado  en un plazo breve de tiempo del paciente desde su domicilio al centro hospitalario  donde se le practic&oacute; el procedimiento. <br /> d) Posibilidad de seguimiento  en su domicilio por el m&eacute;dico de familia el cirujano que practic&oacute;  la operaci&oacute;n. <br /> e) Poseer los equipos y el instrumental quir&uacute;rgico  y anest&eacute;sico se&ntilde;alado anteriormente para cada uno de los procedimientos  que se realicen y el personal de ambas especialidades debidamente adiestrado para  su realizaci&oacute;n con la debida seguridad. </p></blockquote>    <p>5.3. Formas  de realizar la cirug&iacute;a ambulatoria: </p>    <blockquote>     <p>a) Intrahospitalaria:  </p>    <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">- Uso de los salones de operaciones generales  del hospital. <br /> - Uso de un &aacute;rea espec&iacute;fica para la cirug&iacute;a  ambulatoria, efectu&aacute;ndose all&iacute; el ingreso, la intervenci&oacute;n  quir&uacute;rgica, la recuperaci&oacute;n y el alta. </p></blockquote>    <p>b) Extrahospitalaria:  </p>    <blockquote>     <p>- En los policl&iacute;nicos de la comunidad. </p></blockquote></blockquote>    <p align="justify">5.4.  T&eacute;cnicas que se realizan por el m&eacute;todo ambulatorio: Estos procedimientos  se pueden practicar, en general, en cualquiera de las afecciones quir&uacute;rgicas  que actualmente se realizan en cirug&iacute;a mayor, excepto aqu&eacute;llos que  requieren grandes cuidados postoperatorios, o que ocasionen graves insuficiencias  funcionales de los &oacute;rganos y aparatos involucrados, tales como ser&iacute;an  las resecciones pulmonares, los trasplantes y sustituciones de &oacute;rganos,  la cirug&iacute;a cardiovascular a coraz&oacute;n abierto y otros similares. Las  indicaciones de las t&eacute;cnicas ambulatorias var&iacute;an seg&uacute;n el  centro de que se trate, su ubicaci&oacute;n en el sistema nacional de salud, sus  recursos, experiencia del personal y las caracter&iacute;sticas geogr&aacute;ficas  del territorio donde preste sus servicios, pero se han ido aumentando progresivamente.  Como ejemplos haremos una relaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas m&aacute;s generalmente  realizadas en forma ambulatoria: </p>    <blockquote>     <p>a) Cara y cuello: </p>    <blockquote>      <p>- Biopsia de ganglio (excluir tumor de la par&oacute;tida). <br /> - Fistulectom&iacute;as  no complicadas. <br /> - Tumores malignos de la piel. <br /> - Tumores benignos  superficiales. <br /> - N&oacute;dulo de tiroides sin hipertiroidismo. </p></blockquote>    <p>b)  T&oacute;rax: </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p>- Tumor mamario benigno (Confirmar por citolog&iacute;a  aspirativa). <br /> - Mastoplastia. <br /> - Mastectom&iacute;a simple. <br />  - Ginecomastia. <br /> - F&iacute;stulas de los tejidos superficiales. </p></blockquote>    <p>c)  Abdomen y pelvis: </p>    <blockquote>     <p>- Herniorrafias: Inguinal no recurrente,  umbilical, epig&aacute;strica. <br /> - Quiste del cord&oacute;n. <br /> - Onfalectom&iacute;a.  <br /> - Hidrocelectom&iacute;a. <br /> - Varicocelectom&iacute;a. <br /> - Biopsia  de los planos superficiales. <br /> - Ex&eacute;resis de cuerpos extra&ntilde;os  superficiales. <br /> - Circuncisi&oacute;n. <br /> - Ex&eacute;resis de quistes  y f&iacute;stulas pilonidales. <br /> - Quiste de Bartolino. </p></blockquote></blockquote>    <p align="justify">5.5.  Cuidados preoperatorios en la cirug&iacute;a ambulatoria: El per&iacute;odo preoperatorio  tiene una singular importancia en cirug&iacute;a ambulatoria, pues durante el  mismo se hace el diagn&oacute;stico, se determina el estado f&iacute;sico y mental  del paciente y se realizan los ex&aacute;menes complementarios necesarios. La  edad del paciente, por s&iacute; misma, no constituye una contraindicaci&oacute;n  de este tipo de cirug&iacute;a. </p>    <blockquote>     <p align="justify">a) Control  preanest&eacute;sico: Aquellos pacientes que van a recibir anestesia local, regional,  o general, deben tener una valoraci&oacute;n anest&eacute;sica. Es aqu&iacute;  donde se clasifican los pacientes de acuerdo con el riesgo quir&uacute;rgico,  de la <em>American Society of Anesthesiology</em>. <br /> b) Examen f&iacute;sico  y mental: Se realiza el examen f&iacute;sico al paciente en busca de cualquier  alteraci&oacute;n de los distintos sistemas org&aacute;nicos. La Historia Cl&iacute;nica  puede ser la misma de los pacientes hospitalizados, aunque en muchos centros han  adoptado una forma breve. El estado psicol&oacute;gico es importante, pues no  debe efectuarse este m&eacute;todo con pacientes con alteraciones en esta esfera.  <br /> c) Educaci&oacute;n del paciente y familiar en el preoperatorio: En este  momento se le brinda toda la informaci&oacute;n necesaria, se aclaran dudas respecto  a su enfermedad, al proceder terap&eacute;utico, la forma en que se espera que  transcurra el postoperatorio y beneficios del m&eacute;todo en que recibir&aacute;  atenci&oacute;n m&eacute;dica. Se le ense&ntilde;a al familiar c&oacute;mo ser&aacute;  el postoperatorio, cu&aacute;les pueden ser las complicaciones y conducta a seguir  si esas se presentan. Otros factores que se deben indagar son el aspecto geogr&aacute;fico,  cercan&iacute;a del domicilio con la unidad donde se opera. No es recomendable  que viaje m&aacute;s de 1 hora despu&eacute;s de la operaci&oacute;n, lo que debe  tenerse en cuenta en caso de complicaciones si fuera necesario su retorno a un  centro hospitalario. Debemos se&ntilde;alar que aquellos pacientes que se encuentran  el hogares de ancianos, instituciones educativas o penales tambi&eacute;n pueden  incluirse en este grupo, ya que dichas instituciones brindan servicios m&eacute;dicos  calificados. </p></blockquote>    <p>5.6. Cuidados postoperatorios: </p>    <p align="justify">El  per&iacute;odo postoperatorio transcurre en el hogar del paciente, bien el mismo  d&iacute;a o hasta 24 horas despu&eacute;s de operarse. Cuando se efect&uacute;an  procedimientos m&aacute;s complejos, incluidos en la cirug&iacute;a de corta estad&iacute;a,  el alta hospitalaria del paciente se produce hasta varios d&iacute;as despu&eacute;s,  siempre teniendo en cuenta que no pueda sufrir ning&uacute;n da&ntilde;o. Es conveniente  establecer un m&eacute;todo de seguimiento en estos pacientes efectuando una llamada  por tel&eacute;fono a su hogar en los d&iacute;as siguientes para saber su evoluci&oacute;n.  Sin embargo, la atenci&oacute;n directa debe ser por el m&eacute;dico de la familia,  quien lo visita en su hogar, brind&aacute;ndole toda la atenci&oacute;n y cuidados  necesarios y es quien mantiene una adecuada comunicaci&oacute;n con el cirujano  y la instituci&oacute;n donde se oper&oacute; el paciente. Al alta se entregar&aacute;  al paciente la tarjeta anteriormente indicada con todos los datos del procedimiento  realizado y de las indicaciones para seguir en la atenci&oacute;n primaria. </p><h4><br />  <strong>ANEXOS</strong></h4><h6><strong> Informe Operatorio <a href="cir12205anexo.pdf">(anverso  y reverso)</a> </strong></h6>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Profesor  de M&eacute;rito (ISCM-H), Profesor Titular de Cirug&iacute;a (Consultante), Facultad  de Ciencias M&eacute;dicas &laquo;General Calixto Garc&iacute;a&raquo;. Especialista  de II Grado en Cirug&iacute;a General. Jefe del Grupo Nacional de Cirug&iacute;a  del MINSAP. <br /> <span class="superscript">2</span>Profesor de M&eacute;rito  (ISCM-H), Profesor Titular de Cirug&iacute;a (Consultante), Facultad de Ciencias  M&eacute;dicas &laquo;Finlay-Albarr&aacute;n&raquo;. Especialista de II Grado  en Cirug&iacute;a General. Secretario del Grupo Nacional de Cirug&iacute;a del  MINSAP. <br /> <span class="superscript">3</span>Profesor Titular de Cirug&iacute;a  (Consultante), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &laquo;Finlay-Albarr&aacute;n&raquo;.  Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General. Miembro del Grupo Nacional  de Cirug&iacute;a del MINSAP.</a><a name="cargo" id="cargo"></a> </p>      ]]></body>
</article>
