<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932006000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[QUEMADURAS: Diagnóstico y tratamiento en las primeras 72 horas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Burns: Diagnosis and treatment in the first 72 hours]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frías Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eloy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Calixto García I.S.C.M.-H. Facultad de Ciencias Médicas Hospital Militar Central Luis Díaz Soto]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932006000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932006000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932006000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h2>QUEMADURAS <br />   Diagn&oacute;stico y tratamiento en las  primeras 72 horas</h2>     <p><a href="#cargo">Dr. Eloy Fr&iacute;as M&eacute;ndez<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="autor" id="autor"></a></span></p>     <p>&nbsp;</p> <ol>       <li>     <h4><strong>DIAGN&Oacute;STICO</strong></h4>   </li>   <ol>         <li><strong>De acuerdo a su profundidad:</strong></li>     <ol>           <li><strong>Epid&eacute;rmica:</strong> Afectan la epidermis  respetando la capa basal o germinativa.  Se caracterizan por presentar eritema e hiperestesia. Cicatrizan  espont&aacute;neamente.</li>           <li><strong>D&eacute;rmicas  A:</strong> Afectan  hasta la capa papilar de la dermis. Presentan ampollas finas de l&iacute;quido claro,  de base rosada, muy dolorosas. Cicatrizan de 7 a 14 d&iacute;as. </li>           <li><strong>D&eacute;rmicas  AB:</strong> Lesionan la dermis hasta la capa reticular. Presentan ampollas gruesas de  l&iacute;quido turbio, de base rojo cereza, dolorosas. Cicatrizan entre 15 y 21 d&iacute;as.</li>           <li><strong>Hipod&eacute;rmicas:</strong> Destrucci&oacute;n total&nbsp; de la piel, pueden lesionar otros tejidos  incluyendo el &oacute;seo. Son secas, indoloras, de color blanco nacarado, dorado, hasta  negruzcas en la carbonizaci&oacute;n. Requieren auto injerto de piel.</li>         </ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     </ol> <ol>   <ol>         <li><strong>De acuerdo a su extensi&oacute;n:</strong></li>     <ol>           <li><strong>Esquema  de Kirschbaum o regla de los 3:</strong></li>         </ol>       </ol>     </ol> <table width="200" border="1" align="center">   <tr>     <td width="62%"><strong>Regi&oacute;n</strong></td>     <td width="21%">    <div align="center"><strong>%</strong></div></td>     <td width="17%">    <div align="center"><strong>%</strong></div></td>   </tr>   <tr>     <td>Cabeza</td>     <td>    <div align="center">---</div></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">9</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           <p>Cuero cabelludo</p>     </blockquote></td>     <td>    <div align="center">3</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           <p>Cara</p>     </blockquote></td>     <td>    <div align="center">6</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cuello</p>     </blockquote></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>     <td>    <div align="center">1</div></td>   </tr>   <tr>     <td>Tronco anterior</td>     <td>    <div align="center">---</div></td>     <td>    <div align="center">18</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           <p>T&oacute;rax</p>     </blockquote></td>     <td>    <div align="center">9</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Abdomen</p>     </blockquote></td>     <td>    <div align="center">9</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td> Tronco posterior</td>     <td>    <div align="center">---</div></td>     <td>    <div align="center">18</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           <p>Dorso</p>     </blockquote></td>     <td>    <div align="center">9</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Lumbogl&uacute;teo</p>     </blockquote></td>     <td>    <div align="center">9</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td>Miembro  superior &ndash; c/u</td>     <td>    <div align="center">9 (ambos)  </div></td>     <td>    <div align="center">18</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           <p>Brazo</p>     </blockquote></td>     <td>    <div align="center">3</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>Antebrazo</blockquote></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           <p>Mano</p>     </blockquote></td>     <td>    <div align="center">3</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td>Miembro  inferior &ndash; c/u </td>     <td>    <div align="center">18 (ambos) </div></td>     <td>    <div align="center">36</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           <p>Muslo</p>     </blockquote></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">9</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           <p>Pierna</p>     </blockquote></td>     <td>    <div align="center">6</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <blockquote>           <p>Pie</p>     </blockquote></td>     <td>    <div align="center">3</div></td>     <td>    <div align="center">---</div></td>   </tr>   <tr>     <td><strong>Total</strong></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">---</div></td>     <td>    <div align="center"><strong>100</strong></div></td>   </tr> </table>     <p>&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> <ol>   <ol>         <li><strong>Pron&oacute;stico  de acuerdo a su extensi&oacute;n y profundidad.</strong><strong> </strong></li>     <ol>           <li><strong>Quemado Leve:</strong> Quemaduras de hasta el 9 % de la superficie  corporal. Ejemplo: uno de los miembros superiores.</li>           <li><strong>Quemado Moderado:</strong> Quemaduras hasta el 18 % de la superficie corporal. Ejemplo: ambos miembros superiores  o un miembro inferior completo.</li>           <li><strong>Quemado Grave:</strong> Quemaduras mayores del 18 %&nbsp; hasta un 50  % de superficie corporal.&nbsp; Ejemplo: los  dos miembros inferiores. o un miembro inferior y la parte anterior del tronco.</li>           <li><strong>Quemado Cr&iacute;tico: </strong>Quemaduras  mayores del 50 % de la superficie corporal.</li>         </ol>       </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     <p>En el uso de  la clasificaci&oacute;n se debe ser muy &aacute;gil y preferir errar  por exceso y&nbsp;  que por defecto.<br /> </p> <h4>2.   <strong>CONDUCTA A SEGUIR EN LAS PRIMERAS 72 HORAS</strong><strong>&nbsp;</strong></h4> <ol>       <blockquote>         <p><strong>2.1 Quemados leves y moderados:</strong>    </p>     <ul>           <li>Evaluaci&oacute;n integral.&nbsp; </li>           <li>Cura local. </li>           <li>Remisi&oacute;n a un centro  especializado. </li>         </ul>         <p><strong>2.2 Quemados graves y cr&iacute;ticos.</strong>    </p>     <ul>           <li>Despojarlo de ropas, prendas  y pr&oacute;tesis.</li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Valoraci&oacute;n del estado  general, v&iacute;as respiratorias, cardiovascular, neurol&oacute;gico (ABC) y lesiones  concomitantes.</li>           <li>Canalizar una vena  perif&eacute;rica&nbsp; y comenzar la hidrataci&oacute;n con  Dextrosa al 5 % a 50 gotas por minuto.</li>           <li>Oxigenoterapia.</li>           <li>Sedaci&oacute;n y Analgesia.</li>           <li>Cateterizaci&oacute;n de una vena  profunda (subclavia, yugular o femoral).&nbsp;  Comenzar la hidrataci&oacute;n con soluciones electrol&iacute;ticas, de acuerdo a la f&oacute;rmula  empleada. Retirar la venipuntura &nbsp;perif&eacute;rica.</li>           <li>Toma de muestra sangu&iacute;nea  para ex&aacute;menes complementarios: Gasometr&iacute;a arterial, ionograma, coagulograma,  glicemia, urea y creatinina, hemograma con diferencial, grupo sangu&iacute;neo y  factor rH.</li>           <li>Administraci&oacute;n de  Bicarbonato de Sodio al 8% , 4 &aacute;mpulas.</li>           <li>Colocaci&oacute;n de sonda vesical  y medir diuresis horaria.</li>           <li>Radiograf&iacute;a de t&oacute;rax.</li>           <li>Cura local</li>         ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>         <p><strong>2.3 Reposici&oacute;n de l&iacute;quidos</strong></p>   </blockquote>     </ol>     <p>Se  realizar&aacute; a todos los pacientes con pron&oacute;stico de Grave y Cr&iacute;tico, pudiendo  utilizar cualquiera de las siguientes f&oacute;rmulas:</p> <ol>   <ol>         <blockquote>           <p><strong>2.3.1 Brook modificado:</strong></p>           <blockquote>             <p>2.3.1.1 Primeras 24 hrs.&nbsp; </p>       </blockquote>     </blockquote>       </ol>     </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2ml x % de superficie corporal  quemada (SCQ) x Kg de&nbsp;&nbsp;peso de Sol. Ringer Lactato o Dextro Ringer.</p> <ol>   <ol>     <ol>           <blockquote>             <p>2.3.1.2 Segundas  24 hrs.&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>       </blockquote>         </ol>       </ol>     </ol> <ul>       <li> Electrolitos: Mitad de lo calculado en  las 1ras 24 hs.</li>       <li> Dextrosa al 10 %: Cantidad suficiente  para mantener una&nbsp;diuresis  adecuada.</li>       <li> Plasma: 0,3 a 0,5 x % SCQ x Kg de peso.</li>     </ul> <ol>   <ol>         ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>           <p><strong>2.3.2 Parklan</strong></p>           <blockquote>             <p>2.3.2.1 &nbsp;Primeras 24 hrs.&nbsp; </p>       </blockquote>     </blockquote>       </ol>     </ol>     <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4 ml x % SCQ x Kg de peso  de sol. Ringer Lactato o  Dextro Ringer.</p> <ol>   <ol>     <ol>           <blockquote>             <p>2.3.2.2 Segundas  24 hrs.&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>       </blockquote>         </ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     </ol>     <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Electrolitos:  Mitad de lo calculado en las 1ras 24 h<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; Plasma: 20 al 60 % del total calculado.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El control de la reanimaci&oacute;n  h&iacute;drica se evaluar&aacute; de acuerdo a la cl&iacute;nica del paciente, el ritmo diur&eacute;tico y  los ex&aacute;menes de laboratorio, reajustando el volumen total a administrar.</p> <ol>       <blockquote>         <p><strong>2.4 Antibi&oacute;ticos</strong></p>   </blockquote>     </ol>     <p>Se utilizar&aacute;n s&oacute;lo si las lesiones  se encuentran contaminadas y en lesionados complejos, iniciando el tratamiento  con antibi&oacute;ticos de primera l&iacute;nea.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p> <ol>       <blockquote>         <p><strong>2.5 Cura local</strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong></p>   </blockquote>     </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se realizar&aacute; a todos los  pacientes de la siguiente forma:</p>     <blockquote>       <blockquote>         <p> - Lavado de arrastre con soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica.<br />       - Secado de las  lesiones.<br />       - Aplicaci&oacute;n de crema de Sulfadiazina  de Plata al 1 %<br />       - Ocluir con  compresas y vendaje est&eacute;ril.</p>   </blockquote> </blockquote>     <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />   El m&eacute;todo expuesto o  curtido de las lesiones con Mercuro Cromo al  &nbsp;&nbsp;10 &nbsp;% se realizar&aacute; en lesiones de la cara, cuello  y genitales. </p> <h4><strong>3. CRITERIOS DE REMISI&Oacute;N</strong></h4>     <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se remitir&aacute;n todos los pacientes a  unidades especializadas, de ser posible en las primeras 24 horas. Si  es un lesionado complejo se tratar&aacute; en primer orden la lesi&oacute;n principal.</p> <h5>Quemaduras en ni&ntilde;os ver el Manual  de procedimientos de pediatria.</h5>     <p>&nbsp;</p>     <p><span class="superscript"><strong><a href="#autor">1</a></strong></span><a href="#autor"><strong>&nbsp;</strong>Profesor  Auxiliar de Cirug&iacute;a (Consultante), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas General Calixto Garc&iacute;a, I.S.C.M.-H.. Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General, Hospital Militar Central  Luis D&iacute;az Soto, Miembro del Grupo Nacional de Cirug&iacute;a del MINSAP.</a><a name="cargo" id="cargo"></a></p>      ]]></body>
</article>
