<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932006000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[TRAUMATISMOS VASCULARES: Clasificación, Diagnóstico, Tratamiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vascular traumas: Classification, Diagnosis, Treatment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frías Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eloy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas General Calixto García Hospital Militar Central Luis Díaz Soto ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932006000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932006000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932006000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h2><strong>TRAUMATISMOS VASCULARES. </strong><br />   <strong>Clasificaci&oacute;n. Diagn&oacute;stico.  Tratamiento</strong></h2>     <p><a href="#cargo">Dr. Eloy Fr&iacute;as M&eacute;ndez<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="autor" id="autor"></a></span></p>     <p>&nbsp;</p> <h4><strong>1. Clasificaci&Oacute;n&nbsp; seg&Uacute;n el tipo de lesi&Oacute;n</strong></h4>     <p>Lesiones primarias.</p> <ol>       <blockquote>         <p>1.1 Agudas</p>         <blockquote>           <p>1.1.1 Con  continuidad de la pared:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>       <ul>             <li>Espasmo.</li>             <li>Contusi&oacute;n.</li>             ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Trombosis.</li>           </ul>     1.1.2 Sin  continuidad de la pared:     <ul>           <li>Secci&oacute;n Parcial.</li>           <li>Secci&oacute;n Total.</li>         </ul>         <p>1.2 Cr&oacute;nicas</p>         <blockquote>           <p>1.2.1. Hematoma Puls&aacute;til<br />         1.2.2. F&iacute;stula Arteriovenosa<br />         1.2.3. Aneurisma&nbsp; Traum&aacute;tico<br />         1.2.4. S&iacute;ndrome Post-Ligadura</p>     </blockquote>         <p>1.3 Lesiones asociadas</p>         <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1.3.1. Lesi&oacute;n Venosa: Secci&oacute;n , trombosis<br />         1.3.2. Lesi&oacute;n nerviosa<br />         1.3.3. Fractura y lesiones articulares<br />         1.3.4. P&eacute;rdida de tejidos.</p>       </blockquote>         <p>1.4 Complicaciones</p>     <ul>           <li>Hemorragia.  Shock. Muerte.</li>           <li>Gangrena</li>           <li>Infecci&oacute;n</li>         </ul>     </blockquote>   </blockquote>     </ol> <h4><br />     <strong>2. Diagn&Oacute;stico</strong></h4>     <p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </strong>2.1 Antecedentes del trauma.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.2  Presencia de hemorragia interna&nbsp; (shock y  paro cardiaco) o de hemorragia retenida  en partes  blandas (hematoma).</p>     <p>2.3 Isquemia Aguda Parcial,  con ausencia de pulso distal a la lesi&oacute;n,  frialdad, cambio de coloraci&oacute;n, pero  conservando la sensibilidad y la motilidad.&nbsp;&nbsp;Isquemia  Aguda Total: se a&ntilde;ade a lo anterior la falta de sensibilidad y motilidad.</p>     <p>2.4 Tumoraci&oacute;n Vascular</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Tumor situado en el trayecto vascular con  expansi&oacute;n y latido. Se har&aacute; el diagn&oacute;stico de hematoma puls&aacute;til si desaparece:  el thrill, el soplo sistodiast&oacute;lico intenso , y el reflejo bradic&aacute;rdico y hay  disminuci&oacute;n de la frecuencia del pulso por la compresi&oacute;n de la arteria proximal  a la lesi&oacute;n.</p>     <p>Si&nbsp;  estos signos est&aacute;n presentes, se diagnosticar&aacute; como f&iacute;stula  arteriovenosa.</p> <ol>   <ol>     <ol>           <li>Hay  que hacer el diagn&oacute;stico de las lesiones asociadas: &oacute;seas, nerviosas,  viscerales y venosas.</li>           <li>Conocer  si previamente ha recibido vacunaci&oacute;n antitet&aacute;nica.</li>           <li>Examenes  diagn&oacute;sticos.</li>           <li>Hemograma.</li>           <li>Coagulograma.</li>           <li>Grupo  sanguineo.</li>           <li>Radiograf&iacute;a  simple de la regi&oacute;n lesionada.</li>           <li>Arteriograf&iacute;a:  por punci&oacute;n o por cateter, de acuerdo con el tipo de lesi&oacute;n&nbsp; y su situaci&oacute;n anat&oacute;mica.</li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li>ECG:  en el adulto de mediana edad , en la f&iacute;stula arteriovenosa, o en las lesiones  intratoracicas .</li>           <li>Gasometr&iacute;a  : en los hospitales en que existan aparatos de determinaci&oacute;n de gases.</li>           <li>Venograf&iacute;a  para el diagn&oacute;stico de lesi&oacute;n venosa asociada ( trombosis , secci&oacute;n&nbsp; o aneurisma venoso).</li>         </ol>       </ol>     </ol> <h4><strong>3. Tratamiento</strong></h4> <ol>       <blockquote>         <p>3.1 Preoperatorio </p>   </blockquote>   <ol>     <ol>           <li>Del  paro card&iacute;aco:el paro cardiaco se origina por p&eacute;rdidas sanguineas. Al&nbsp; mismo tiempo que se reanima al paciente hay  que administrarle sangre total o, en su defecto, soluci&oacute;n de Ringer con  bicarbonato. Inmediatamente despu&eacute;s que salga del paro cardiaco hay que hacerla  hemostasia provisional , incluso por medio de un procedre quir&uacute;rgico.</li>           <li>Del  shock se aplicar&aacute; igual conducta que en el caso del paro card&iacute;aco. Tratar la  acidosis metab&oacute;lica. (Ver Normas)</li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li>De la  hemorragia aplicar la hemostasia provisional, ya sea por medio de compresi&oacute;n  digital, con ap&oacute;sitos , manguito neum&aacute;tico o , m&aacute;s raramente , torniquete.</li>           <li>Estabilizaci&oacute;n  de fracturas: es imprescindible el exam&eacute;n del craneo, el tor&aacute;x y el abdomen, en  busca de posibles lesiones existentes.</li>           <li>El  paciente se llevar&aacute;&nbsp; de inmediato al  sal&oacute;n de operaciones , en caso de : paro card&iacute;aco(previamente tratado), shock  incontrolable, o hemorragia mantenida.</li>           <li>Si  presenta una isquemia aguda total, no se realizar&aacute; arteriograf&iacute;a u otro  proceder que demore la operaci&oacute;n.</li>         </ol>       </ol>       <blockquote>         <p>3.2 Profilaxis  del T&eacute;tanos (Ver el tema de &quot;Heridas de Partes  Blandas&quot;)</p>   </blockquote>     </ol> <ol>   <ol>     <ol>           <li>Preparaci&oacute;n  de la herida: si existe gran destrucci&oacute;n de tejidos con contaminaci&oacute;n , se debe  cubrir la herida con ap&oacute;sitos, y lavar la piel con agua,&nbsp; jab&oacute;n&nbsp;  y antis&eacute;pticos. Despu&eacute;s, se debe poner pa&ntilde;os esteriles y limpiar igualmente  la herida.</li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li>En  todos los casos , el paciente debe ser intervenido, antes de las 16 horas de  herido , si se presenta isquemia parcial , yantes de 4 horas , si aparece  isquemia total.</li>         </ol>       </ol>     </ol> <ol>    <blockquote>    <p>3.3 Incisiones  o v&iacute;as de acceso</p>   </blockquote>   <ol>     <ol>           <li>En el  cuello : paralelo al borde anterior del m&uacute;sculo esternocleido mastoideopara los  vasos carotideos , y posterior al mismo, para los vasos vertebrales.</li>           <li>Supraclaviculares:  para abordar los vasos subclavios. Se debe resecar, en ocaciones, la parte  interna de la clavicula. En el torax: se debe realizar esternotomia media para:  la aorta ascendente , los vasos supraaorticos o la parte proximal de las  subclavias; y toracotom&iacute;a posterior lateral o anterolateral, para : el abordaje  de la aorta, los vasos pulmonares o cava.</li>           <li>En el  abdomen: incisi&oacute;n xifopubiana media, para: la aorta, la vena cava inferior y  los vasos vicerales. Esta deber&aacute; hacerse por encima y paralela al arco crural,  para los vasos iliacos.</li>           <li>Miembros  supriores e inferiores: la incisi&oacute;n se har&aacute; siguiendo el trayecto de los vasos.</li>         ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>       </ol>     </ol>     <p>Los vasos popl&iacute;teos deber&aacute;n&nbsp; abordarse por una incisi&oacute;n interna en las  hemorragias agudas; si la lesi&oacute;n es limitada en las cr&oacute;nicas, puede abordarse  por una incisi&oacute;n posterior.</p> <ol>       <blockquote>         <p>3.4 Detalles  de tecnicas</p>   </blockquote>   <ol>     <ol>           <li>Se  realizar&aacute;n incisiones amplias, que permitan una buena hemostasia proximal y distal al vaso  lesionado.</li>           <li>Se  extraer&aacute;n los co&aacute;gulos distales a la lesi&oacute;n, por medio de aspiraci&oacute;n con  cat&eacute;ter de bal&oacute;n (Fogarty), etc&eacute;tera.</li>           <li>En  pacientes con lesiones con isquemia total &ndash; sobre todo en regi&oacute;n plop&iacute;tea -, se  har&aacute; una perfusi&oacute;n provisional por medio de un tubo de polietileno, antes de  iniciar el procedimiento quir&uacute;rgico sobre la arteria. En estos enfermos, si hay  fractura asociada, &eacute;sta se tratar&aacute; despu&eacute;s de la lesi&oacute;n vascular. En todos los  otros pacientes se atender&aacute; primero la lesi&oacute;n &oacute;sea, mediante la colocaci&oacute;n del  clavo intramedular.</li>           <li>En el  manejo de los vasos deben de usarse pinzas vasculares y suturas no  reabsorvibles, as&iacute; como heparina local o sist&eacute;mica.</li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Se  realizar&aacute; sutura del vaso, en las heridas puntiformes o lineales en&nbsp; vasos gruesos (t&oacute;rax y abdomen), donde no  haya anfractuosidad de los bordes ni contusi&oacute;n, y en aquellas que no excedan de  &frac14; de la circunferencia. </li>         </ol>         <blockquote>           <p>En los otros pacientes se har&aacute; secci&oacute;n o  resecci&oacute;n del &aacute;rea contusa y anastomosis t&eacute;rmino &ndash; terminal. Si se aprecia que  la fisura va a quedar &ldquo;a tensi&oacute;n&rdquo;,se interpondr&aacute; un injerto de vana (safena,  cef&aacute;lica o bas&iacute;lica) o de arteria il&iacute;aca interna. Si el vaso es grueso se  interpondr&aacute; un injerto pl&aacute;stico apropiado. La sutura se har&aacute; a punto cont&iacute;nuo  excepto las realizadas en&nbsp; heridas  puntiformes. Debe evitarse la utilizaci&oacute;n del pl&aacute;stico en la herida que tenga  grandes posibilidades de infectarse.</p>           <p>6. Es  necesario cubrir la sutura con tejido muscular sano, en las cavidades  vicerales; este no contactar&aacute; con el pulm&oacute;n ni con el intestino, separ&aacute;ndolo  por medio del peritoneo, el epipl&oacute;n o la pleura. No se dejar&aacute; drenaje de Penrose; si fuera  necesario se usar&aacute; drenaje cerrado con aspiraci&oacute;n. En las heridas contaminadas  se dejar&aacute; abierta parcial o totalmente la piel, para cerrarla en segunda  intenci&oacute;n.<br />   En las isquemias totales o en las  operaciones tard&iacute;as se har&aacute;n fasciotom&iacute;as &nbsp;de los distintos compartimentos.</p>           <p>7. En  las heridas con gran p&eacute;rdida de tejidos muscular y nervioso, as&iacute; como en&nbsp; las anfractuosas, se har&aacute; &ndash; si no es posible  la reparaci&oacute;n &ndash; amputaci&oacute;n primaria. En las amputaciones traum&aacute;ticas no  anfractuosas, se intentar&aacute; la reimplantaci&oacute;n del miembro en adultos j&oacute;venes,  con menos de tres horas de accidentado el individuo.</p>           <p>8. Las  lesiones cr&oacute;nicas de la aorta tor&aacute;cica se tratar&aacute;n por medio de una derivaci&oacute;n  extracorp&oacute;rea izquierda(aur&iacute;cula izquierda, femorales).</p>           <p>9. Es  necesario tratar las lesiones asociadas (&oacute;seas y viscerales), en el mismo acto  operatorio; las nerviosas pueden diferirse.</p>           <p>10. Debe  dejarse antibi&oacute;tico local.</p>     </blockquote>       </ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>         <p>3.5 Periodo  postoperatorio</p>   </blockquote>     </ol>     <p>Si se presenta trombosis o sangramiento  hay que reoperar de inmediato. Es necesario hacer el diagn&oacute;stico entre un  sangramiento quir&uacute;rgico y un proceso de fibrinolisis.</p>     <blockquote>       <blockquote>         <blockquote>           <p> <ol>         3.5.1 Se  tomar&aacute; las medidas postoperatoria, para evitar las complicaciones del&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; shock, el da&ntilde;o renal, los trastornos  electrol&iacute;ticos y pulmonares, la infecci&oacute;n y la trombosis venosa. </p>           <p>3.5.2 Si  existe edema intenso y &ldquo; a tensi&oacute;n&rdquo;, se har&aacute; fasciotom&iacute;a en los diferentes  compartimentos musculares.</p> <h4>&nbsp;</h4>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span class="superscript"><strong><a href="#autor">1</a></strong></span><a href="#autor"><strong>&nbsp;</strong>Profesor  Auxiliar de Cirug&iacute;a (Consultante), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas General Calixto Garc&iacute;a, I.S.C.M.-H.. Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General, Hospital Militar Central  Luis D&iacute;az Soto, Miembro del Grupo Nacional de Cirug&iacute;a del MINSAP.</a><a name="cargo" id="cargo"></a></p>      ]]></body>
</article>
