<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932006000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LESIONES TENDINOSAS DE LA MANO: Diagnóstico, Tratamiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tendinous lesions of the hand: Diagnosis, Treatment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frías Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eloy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas General Calixto García Hospital Militar Central Luis Díaz Soto ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932006000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932006000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932006000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[    <h2><strong>LESIONES TENDINOSAS DE LA MANO </strong><br />     <strong>Diagn&oacute;stico. Tratamiento</strong></h2>       <p><a href="#cargo">Dr. Eloy Fr&iacute;as M&eacute;ndez<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="autor" id="autor"></a></span></p>     <p><strong>&nbsp;</strong></p> <h4><strong>1. Diagn&Oacute;stico</strong></h4>     <p align="justify">  El diagn&oacute;stico de las  lesiones tendinosas de la mano se puede realizar explorando el movimiento  activo y contra la resistencia de los dedos afectados. Considerar siempre la  posibilidad de lesiones neurovasculares asociadas.</p>     <p align="justify">1.1 Lesiones del aparato  extensor</p>     <p align="justify">  Recordar  que el tend&oacute;n, en s&iacute;, extiende la articulaci&oacute;n metacarpofal&aacute;ngica, en tanto,  las articulaciones interfal&aacute;ngicas, se pueden extender tambi&eacute;n por acci&oacute;n de  los m&uacute;sculos inter&oacute;seos y lumbricales, por lo que en una herida en el dorso de  la mano que seccione el aparato extensor puede conservarse alguna extensi&oacute;n en  el dedo.</p>     <p align="justify">1.2 Lesiones del aparato  flexor</p>     <p align="justify">  La  secci&oacute;n del flexor superficial impide la flexi&oacute;n activa de la articulaci&oacute;n  interfal&aacute;ngica proximal, manteniendo fija la falange proximal. Recordar que si  queda &iacute;ntegro el tend&oacute;n flexor profundo, el paciente puede flexionar el dedo en  su conjunto.</p>     <p align="justify">  La  secci&oacute;n del flexor profundo impide la flexi&oacute;n activa de la articulaci&oacute;n  interfal&aacute;ngica distal, manteniendo fija la falange media. Si queda &iacute;ntegro el  flexor superficial, como ocurre en heridas distales al pliegue interfal&aacute;ngico  proximal, se puede movilizar la falange media, pero nunca la distal.</p>     <p align="justify">  Las  articulaciones metacarpofal&aacute;ngicas son flexionadas por los m&uacute;sculos intr&iacute;nsecos  de la mano, por esta raz&oacute;n, es posible tener seccionados los tendones flexores  y realizar la flexi&oacute;n de dicha articulaci&oacute;n.</p> <h4><strong><br /> 2. Tratamiento</strong></h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  En  el tratamiento se han de tener en cuenta una serie de factores: edad del  paciente, estado general, tipo de herida, tiempo transcurrido desde la lesi&oacute;n,  estado de los tejidos vecinos (nervios, vasos sangu&iacute;neos o existencia de  fracturas); zona lesionada y n&uacute;mero de tendones seccionados.<br /> </p>     <p>Toda sutura de tend&oacute;n (tenorrafia) debe  hacerse en el sal&oacute;n de operaciones.</p>     <p>2.1  Secci&oacute;n de los tendones extensores<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.1 Herida limpia, no infectada y de  menos de 6 horas:  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>     <blockquote>       <p> 2.1.1.1 Se har&aacute; hemostasia,  lavado con soluci&oacute;n salina isot&oacute;nica y desbridamiento. Evitar aplicar  directamente a la herida sustancias antis&eacute;pticas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>       <p>&nbsp;2.1.1.2&nbsp;  Tenorrafia con monofilamento 000 &oacute; 0000. En caso que sea necesario  emplear alambre, hacerlo de forma tal que se pueda extraer posteriormente.  Luego sutura de la piel e inmovilizaci&oacute;n con f&eacute;rula de yeso en posici&oacute;n  funcional, nunca menos de tres semanas.<br />     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.1.3&nbsp; Antibioticoterapia, analg&eacute;sicos y  antiinflamatorios.<br />     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.1.4 Luego retirar la  inmovilizaci&oacute;n e iniciar la rehabilitaci&oacute;n con movimientos gentiles pasivos y  activos, incrementarlos gradualmente hasta la recuperaci&oacute;n funcional.</p> </blockquote>     <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.2 Heridas infectadas, de m&aacute;s de 6 h de  evoluci&oacute;n:<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.2.1 Tomar muestra para  cultivo y antibiograma. Luego se har&aacute; hemostasia, lavado de la herida y desbridamiento.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.2.2&nbsp; No suturar los tendones.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.2.3&nbsp; Aproximar los bordes de la herida, evitando  su cierre herm&eacute;tico y el dejar expuestos los extremos tendinosos, nervios,  vasos sangu&iacute;neos y hueso. <br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.2.4&nbsp; Cubrir la herida con ap&oacute;sito y vendaje  est&eacute;ril, e inmovilizar en posici&oacute;n funcional.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.2.5. Antibioticoterapia de  amplio espectro de inicio y luego valorar cambio de antibi&oacute;tico seg&uacute;n el germen  aislado y su sensibilidad.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.2.6&nbsp; Remitir el paciente a un Servicio de Cirug&iacute;a  de Mano.</p>     <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  2.1.3 Heridas con p&eacute;rdida de piel extensa:<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;2.1.3.1 Se har&aacute; hemostasia, lavado de la  herida y desbridamiento.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.3.2 No suturar el tend&oacute;n.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.3.3 Cubrir los tejidos  expuestos (extremos tendinosos, vasos, nervios y hueso) con un colgajo de piel  vecino o un injerto libre.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.3.4 Antibioticoterapia de  amplio espectro.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.1.3.5 Remitir el paciente a un  Servicio de Cirug&iacute;a de Mano.</p>     <p>2.2  Secci&oacute;n de los tendones flexores<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.2.1 Heridas limpias<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.2.1.1 Hemostasia, lavado de la  herida y desbridamiento.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.2.1.2 No se deben suturar los  tendones, si no se tiene entrenamiento, ni se conoce la t&eacute;cnica.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.2.1.3 Cierre de la herida  cut&aacute;nea e inmovilizaci&oacute;n en posici&oacute;n   &nbsp;&nbsp;funcional.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.2.1.4 Antibioticoterapia,  analg&eacute;sicos y antiinflamatorios.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.2.1.5 Remitir a un Servicio de  Cirug&iacute;a de Mano.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.2.2 Heridas infectadas de m&aacute;s de 6 h de  evoluci&oacute;n.    Proceder  igual como se explic&oacute; para los tendones extensores.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span class="superscript"><strong><a href="#autor">1</a></strong></span><a href="#autor"><strong>&nbsp;</strong>Profesor  Auxiliar de Cirug&iacute;a (Consultante), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas General Calixto Garc&iacute;a, I.S.C.M.-H.. Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General, Hospital Militar Central  Luis D&iacute;az Soto, Miembro del Grupo Nacional de Cirug&iacute;a del MINSAP.</a><a name="cargo" id="cargo"></a></p>      ]]></body>
</article>
