<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932006000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la adherencia a la Guía de Buenas Prácticas Clínicas en la desviación del septo nasal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of the adhesion to the Guide of Good Clinical Practices in deviation of the nasal septum]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Rajadel]]></surname>
<given-names><![CDATA[René Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlos Álvarez Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>3-4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo, de serie de casos, con el objetivo de evaluar la adherencia a la Guía de Buenas Prácticas Clínicas en el tratamiento a los pacientes intervenidos quirúrgicamente a causa de una desviación del septo nasal. Se incluyeron los 373 pacientes operados en el servicio de otorrinolaringología del Hospital Universitario «Dr. Gustavo Aldereguía Lima» de Cienfuegos, en el período comprendido entre enero de 2002 y diciembre de 2005. En la evaluación de la adherencia a la guía, se tuvo en cuenta el porcentaje de las respuestas afirmativas y se consideraron, cualitativamente, cinco categorías: excelente (&#8805; 95 %), notable (90-94,9 %), adecuado (85-89,9 %), suficiente (80-84,9 %) y deficiente (< 80 %). Predominaron los pacientes del sexo masculino en todos los grupos etáreos (241; 64,6 %) y el grupo de 21-30 años de edad aportó el mayor número de casos (120; 32,2 %). No se reflejó el tipo de desviación del septo nasal en 20 (5,4 %) de los expedientes clínicos revisados. La mayoría de los operados (316; 84,7 %) presentaban desviaciones bajas. En la evaluación de la adherencia a la guías predominaron las preguntas evaluadas cualitativamente como notable (4; 50 %). La evaluación de la adherencia a la Guía de Buenas Prácticas Clínicas nos permitió evaluar el desempeño médico-quirúrgico en esta afección e identificar nuestras debilidades y fortalezas]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desviación del septo nasal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[septoplastia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía funcional del tabique nasal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guía de Buenas Prácticas Clínicas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h3>Art&iacute;culos originales </h3>     <p>Hospital  Universitario &laquo;Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&raquo; (Cienfuegos)</p> <h2>  Evaluaci&oacute;n  de la adherencia a la <em>Gu&iacute;a</em><em> de Buenas Pr&aacute;cticas Cl&iacute;nicas</em> en la  desviaci&oacute;n del septo nasal</h2>     <p><a href="#cargo">Dr.  Ren&eacute; Esteban Moreno Rajadel,<span class="superscript">1</span> Dr. Frank Carlos &Aacute;lvarez Li,<span class="superscript">2</span> Dr. Alejandro  D&iacute;az Gonz&aacute;lez<span class="superscript">3 </span>y Dr. Nelson Ramos Su&aacute;rez<span class="superscript">4</span></a><a name="autor" id="autor"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <blockquote>   <hr />   <h4>RESUMEN</h4>       <p align="justify"> Se  realiz&oacute; un estudio descriptivo, retrospectivo, de serie de casos, con el objetivo  de evaluar la adherencia a la <em>Gu&iacute;a</em><em> de Buenas Pr&aacute;cticas Cl&iacute;nicas</em> en el  tratamiento a los pacientes intervenidos quir&uacute;rgicamente a causa de una desviaci&oacute;n  del septo nasal. Se incluyeron los 373 pacientes operados en el servicio de  otorrinolaringolog&iacute;a del Hospital Universitario &laquo;Dr.&nbsp;Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&raquo;  de Cienfuegos, en el per&iacute;odo comprendido entre enero de 2002 y diciembre de  2005. En la evaluaci&oacute;n de la adherencia a la gu&iacute;a, se tuvo en cuenta el  porcentaje de las respuestas afirmativas y se consideraron, cualitativamente,  cinco categor&iacute;as: <em>excelente</em> (&ge;&nbsp;95  %), <em>notable</em> (90-94,9 %), <em>adecuado</em> (85-89,9 %), <em>suficiente</em> (80-84,9 %) y <em>deficiente</em> (&lt; 80 %). Predominaron los  pacientes del sexo masculino en todos los grupos et&aacute;reos (241; 64,6 %) y el  grupo de 21-30 a&ntilde;os de edad aport&oacute; el mayor n&uacute;mero de casos (120; 32,2 %). No  se reflej&oacute; el tipo de desviaci&oacute;n del septo nasal en 20 (5,4 %) de los expedientes  cl&iacute;nicos revisados. La mayor&iacute;a de los operados (316; 84,7 %) presentaban  desviaciones bajas. En la evaluaci&oacute;n de la adherencia a la gu&iacute;as predominaron  las preguntas evaluadas cualitativamente como <em>notable</em> (4; 50 %). La evaluaci&oacute;n de la adherencia a la <em>Gu&iacute;a</em><em> de Buenas Pr&aacute;cticas Cl&iacute;nicas</em> nos permiti&oacute;  evaluar el desempe&ntilde;o m&eacute;dico-quir&uacute;rgico en esta afecci&oacute;n e identificar nuestras debilidades  y fortalezas. </p>       <p align="justify"><em>Palabras clave</em>: Desviaci&oacute;n del septo nasal,  septoplastia, cirug&iacute;a funcional del tabique nasal, Gu&iacute;a de Buenas Pr&aacute;cticas  Cl&iacute;nicas.</p>   <hr />       <p align="justify">&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="justify">Las  Gu&iacute;as Pr&aacute;cticas, Gu&iacute;as Cl&iacute;nicas o Gu&iacute;as de Buenas Pr&aacute;cticas Cl&iacute;nicas (GBPC),  son proposiciones desarrolladas sistem&aacute;ticamente para asistir a profesionales o  pacientes en lo referente a los cuidados de salud apropiados para ciertas  circunstancias cl&iacute;nicas especiales. El desarrollo completo de buenas gu&iacute;as es  un proceso que requiere tiempo e implica la elecci&oacute;n de los temas de acuerdo a las  prioridades, la planificaci&oacute;n, el desarrollo en s&iacute; mismo, la validaci&oacute;n, el  reporte, la diseminaci&oacute;n, la implementaci&oacute;n y el mantenimiento de cada gu&iacute;a.<span class="superscript">1,2</span> </p>     <p align="justify">  El  actuar m&eacute;dico ha sido cambiante a lo largo de los a&ntilde;os; puede variar entre una comunidad  y otra, entre unidades de salud, dentro de una misma instituci&oacute;n e incluso entre  un m&eacute;dico y otro. No todos los estilos de trabajo son correctos, pero estamos  en la obligaci&oacute;n de encontrar cu&aacute;les son los mejores.<span class="superscript">3,4</span>. Para solucionar esta  problem&aacute;tica, existe un inter&eacute;s creciente por la promoci&oacute;n, el desarrollo y la  aplicaci&oacute;n de las GBPC, encaminadas a la prevenci&oacute;n y la atenci&oacute;n de diversas  situaciones cl&iacute;nicas y quir&uacute;rgicas.<span class="superscript">3,5-8</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">  Las  GBPC constituyen un conjunto de orientaciones, bien sistematizadas, que pautan  la actuaci&oacute;n m&eacute;dica frente a un paciente con determinada situaci&oacute;n clinicoquir&uacute;rgica,  las cuales se basan en las que se consideran como las mejores evidencias  disponibles entre las diferentes opciones de diagn&oacute;stico y tratamiento para tal  condici&oacute;n. La elaboraci&oacute;n e implementaci&oacute;n de las GBPC tiene como fin pasar de criterios  basados en la validez subjetiva de los procedimientos y m&eacute;todos cl&iacute;nicos y  quir&uacute;rgicos utilizados en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, a otros que se fundamentan en  datos objetivos mediante un m&eacute;todo que favorece la toma de decisiones  racionales al establecer criterios de prioridad en la actuaci&oacute;n.<span class="superscript">3</span></p>     <p align="justify">  En  1994, como parte del Proyecto Global de Cienfuegos, se elaboraron y publicaron  un grupo de GBPC para el diagn&oacute;stico y tratamiento de las principales  enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles. Esta experiencia, luego, en el 2001, se  introdujo en nuestro hospital y se obtuvieron protocolos para las enfermedades  con mayor &iacute;ndice de morbilidad y mortalidad. En el servicio de otorrinolaringolog&iacute;a  se lograron protocolos, entre otras patolog&iacute;as, para la desviaci&oacute;n del septo  nasal, pues &eacute;sta constituye la primera causa de morbilidad quir&uacute;rgica.<span class="superscript">3,9 </span></p>     <p align="justify">  Los  intentos por corregir las deformidades septales han tenido su evoluci&oacute;n a lo  largo de los a&ntilde;os. Ya en el siglo XVII se reportan intentos por corregir las  deformidades del septo nasal.<span class="superscript">10</span> Sin embargo, la era moderna de la cirug&iacute;a del septo  nasal comenz&oacute; a partir de 1947 con el nuevo concepto de septoplastia  introducido por <em>Cottle</em> y <em>Loring.</em><span class="superscript">11,12</span> A pesar de los progresos alcanzados  en este sentido, nuevas propuestas de t&eacute;cnicas siguen invadiendo la pr&aacute;ctica  quir&uacute;rgica diaria y entre ellas se encuentra la cirug&iacute;a endosc&oacute;pica.<span class="superscript">13-15</span></p>     <p align="justify">  Si  bien es cierto que en el mundo existe un creciente y pujante movimiento para la  creaci&oacute;n y perfeccionamiento continuo de las gu&iacute;as de pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas, no se  le ha prestado igual atenci&oacute;n a la evaluaci&oacute;n de la adherencia a lo que &eacute;stas pautan  y se conoce que existe una importante brecha, por lo dem&aacute;s salvable, entre lo  que se dice o escribe y lo que se hace. Por esta raz&oacute;n, en nuestro hospital  desde el a&ntilde;o 2002 se establecieron instrumentos de evaluaci&oacute;n de la adherencia  a las GBPC que se hab&iacute;an introducido con anterioridad.<span class="superscript">9 </span>Por ello decidimos  realizar esta investigaci&oacute;n, con el prop&oacute;sito de evaluar la adherencia a las  GBPC en el caso de esta afecci&oacute;n.</p> <h4><br /> M&Eacute;TODOS</h4>     <p align="justify">  En  el Servicio de otorrinolaringolog&iacute;a (ORL) del Hospital Universitario &laquo;Dr.  Gustavo Alderegu&iacute;a Lima&raquo;, en Cienfuegos, realizamos un estudio descriptivo  retrospectivo, de serie de casos, que incluy&oacute; a los 373 pacientes intervenidos  quir&uacute;rgicamente por desviaci&oacute;n del septo nasal, en el per&iacute;odo comprendido entre  enero de 2002 y diciembre de 2005. </p>     <p align="justify">  Entre  las variables seleccionadas para el estudio estuvieron: edad, sexo, criterio  para la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica seg&uacute;n localizaci&oacute;n de la deformidad del tabique  nasal y la aplicaci&oacute;n del instrumento de evaluaci&oacute;n de la adherencia a la GBPC para esta afecci&oacute;n, que  incluy&oacute; las preguntas siguientes, con posibilidad de respuesta dicot&oacute;mica: s&iacute; o  no:</p> <ul type="square">       <li>&iquest;Se realiz&oacute; un       examen f&iacute;sico exhaustivo que permiti&oacute; clasificar el tipo de deformidad?</li>       <li>&iquest;Particip&oacute; el       m&eacute;dico especialista en la evaluaci&oacute;n y decisi&oacute;n quir&uacute;rgica?</li>       <li>&iquest;Se especific&oacute; en la       historia cl&iacute;nica (HC) el criterio quir&uacute;rgico (seg&uacute;n GBPC) que justific&oacute; la       intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica?</li>       <li>&iquest;En la confecci&oacute;n       del informe operatorio se reflejaron los hallazgos del transoperatorio y       la existencia o no de accidentes operatorios?</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>&iquest;Se reflej&oacute; en la       historia cl&iacute;nica por qui&eacute;n ser&aacute; el seguimiento posoperatorio del paciente?</li>       <li>&iquest;Se envi&oacute;       contrarreferencia al m&eacute;dico de atenci&oacute;n primaria de salud (APS)?</li>       <li>&iquest;Se coment&oacute; en la       historia cl&iacute;nica la evoluci&oacute;n posoperatoria del operado?</li>       <li>&iquest;Se realiz&oacute;       comentario en la HC       respecto al resultado final de la operaci&oacute;n (correcci&oacute;n del defecto con       funcionalidad adecuada y satisfacci&oacute;n del paciente)?</li>     </ul>     <p align="justify">Toda  la informaci&oacute;n se obtuvo de la revisi&oacute;n de las HC de la atenci&oacute;n secundaria de  cada uno de los pacientes.</p>     <p align="justify">  En  la evaluaci&oacute;n de la adherencia a la   GBPC, se tuvo en cuenta el porcentaje de las respuestas  afirmativas (s&iacute;) y se consideraron, por criterio de expertos, 5 categor&iacute;as: <em>excelente</em> (&ge;&nbsp;95 %), <em>notable</em> (90-94,9 %), <em>adecuado</em> (85-89,9 %), <em>suficiente</em> (80-84,9 %) y <em>deficiente</em> (&lt; 80 %).</p>     <p align="justify">  Toda  la informaci&oacute;n obtenida se introdujo en una base de datos y fue procesada con el  paquete estad&iacute;stico <em>SPSS</em> 11.0. Los  resultados se expresan en n&uacute;meros absolutos y porcentajes y se presentan en  tablas y figuras. </p> <h4><br /> RESULTADOS</h4>     <p align="justify">  Predominaron  los pacientes del sexo masculino en todos los grupos etarios (241; 64,6 %) y el  grupo de 21 a  30 a&ntilde;os de edad aport&oacute; el mayor n&uacute;mero de casos (120; 32,2 %), mientras que con  61 a&ntilde;os y m&aacute;s fueron intervenidos s&oacute;lo 4 pacientes (1,1 %) (figura).</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/cir/v45n3-4/f0101306.jpg"><img src="/img/revistas/cir/v45n3-4/f0101306.jpg" alt="Figura" width="529" height="328" border="0" /></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify">Figura.  Pacientes intervenidos quir&uacute;rgicamente por desviaci&oacute;n del septo nasal, seg&uacute;n  grupos etarios.</p> </blockquote>     <p align="justify"><br />   No  se reflej&oacute; el tipo de desviaci&oacute;n del septo nasal en 20 (5,4 %) de los expedientes  cl&iacute;nicos revisados; la mayor&iacute;a de los operados (316; 84,7 %) presentaban  desviaciones bajas y en una minor&iacute;a (2; 0,5 %) se actu&oacute; quir&uacute;rgicamente sobre  el septo para dar soluci&oacute;n a epistaxis secundarias a la desviaci&oacute;n de &eacute;ste (tabla  1).</p>     <p align="center">  <em>Tabla  1. Distribuci&oacute;n porcentual de pacientes  intervenidos por desviaci&oacute;n del septo nasal, <br /> seg&uacute;n criterios quir&uacute;rgicos  establecidos en la GBPC</em></p> <table width="200" border="1" align="center">   <tr>     <td colspan="2">    <div align="center"><strong>Criterios quir&uacute;rgicos </strong></div></td>     <td width="7%">    <div align="center"><strong>N.<span class="Estilo2">o</span></strong></div></td>     <td width="7%">    <div align="center"><strong>%</strong></div></td>   </tr>   <tr>     <td width="26%" rowspan="2">    <div align="center">Desviaciones bajas del septo nasal que:</div>          <div align="center"></div></td>     <td width="60%">    <div align="center">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>alteren la         funci&oacute;n respiratoria de las fosas nasales;</p>     </div></td>     <td>    <div align="center">252</div></td>     <td>    <div align="center">71,4</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <div align="center">           <p>contacten con el         cornete inferior y act&uacute;en como espina irritativa que exacerbe los episodios         de rinitis vasomotora.</p>     </div></td>     <td>    <div align="center">64</div></td>     <td>    <div align="center">18,1</div></td>   </tr>   <tr>     <td rowspan="3">    <div align="center">Desviaciones altas del septo nasal que:</div>          <div align="center"></div>          <div align="center"></div></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">           <p>obstruyen el         meato medio e impiden el avenamiento de secreciones de los senos         perinasales (grupo anterior);</p>     </div></td>     <td>    <div align="center">19</div></td>     <td>    <div align="center">5,4</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <div align="center">           <p>contacten con el         cornete medio y causen cefaleas rin&oacute;genas;</p>     </div></td>     <td>    <div align="center">9</div></td>     <td>    <div align="center">2,5</div></td>   </tr>   <tr>     <td>    <div align="center">           <p>alteren la         funci&oacute;n olfatoria de las fosas nasales</p>     </div></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7</div></td>     <td>    <div align="center">2,0</div></td>   </tr>   <tr>     <td colspan="2">    <div align="center">Deformidades septales que adem&aacute;s de alterar la fisiolog&iacute;a nasal son    causa de epistaxis.</div></td>     <td>    <div align="center">2</div></td>     <td>    <div align="center">0,6</div></td>   </tr>   <tr>     <td colspan="2">    <div align="center"><strong>Total</strong></div></td>     <td>    <div align="center"><strong>353*</strong></div></td>     <td>    <div align="center"><strong>100</strong></div></td>   </tr> </table>     <blockquote>       <p align="justify">* En 20 pacientes no  consta el tipo de deformidad septal en la historia cl&iacute;nica. </p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><br /> En  las interrogantes evaluadas en la adherencia a la GBPC predominaron las  preguntas que obtuvieron calificaci&oacute;n cualitativa de <em>notable</em> (4; 50 %). S&oacute;lo super&oacute; el 95 % de cumplimiento la  participaci&oacute;n del m&eacute;dico especialista en la evaluaci&oacute;n y decisi&oacute;n quir&uacute;rgica  (369; 98,9 %), para una evaluaci&oacute;n <em>excelente</em>.  El comentario en la historia cl&iacute;nica referente al resultado final de la  intervenci&oacute;n, desde el punto de vista de la funcionalidad de las fosas nasales  y la satisfacci&oacute;n del paciente, fue el de menor porcentaje (296; 79,4 %) y  evaluaci&oacute;n de <em>deficiente. </em>En &eacute;ste  par&aacute;metro de medici&oacute;n cualitativa, 77 expedientes cl&iacute;nicos (20,6 %) carec&iacute;an de  anotaci&oacute;n al respecto. El resto de los aspectos fueron evaluados como <em>adecuado</em> y <em>suficiente</em> (tabla 2).</p>     <p align="center"><em>Tabla  2. Distribuci&oacute;n porcentual de las  respuestas afirmativas (s&iacute;) al instrumento evaluativo de la adherencia a la GBPC en los pacientes  intervenidos por desviaci&oacute;n del septo nasal (n &#9552; 373)</em></p> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>     <td width="368" valign="top">    <p align="center"><strong>Instrumento    evaluativo</strong></p></td>     <td width="155" valign="top">    <p align="center"><strong>Respuestas afirmativas (%)</strong><strong> </strong></p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center"><strong>Evaluaci&oacute;n</strong><br />             <strong>cualitativa</strong></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="368" valign="top">    <p align="center">Se realiz&oacute; un examen f&iacute;sico exhaustivo que permiti&oacute; clasificar el tipo    de deformidad.</p></td>     <td width="155" valign="top">    <p align="center">92,0</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">Notable</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="368" valign="top">    <p align="center">Particip&oacute; el m&eacute;dico especialista en la evaluaci&oacute;n y decisi&oacute;n    quir&uacute;rgica.</p></td>     <td width="155" valign="top">    <p align="center">98,9</p></td>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Excelente</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="368" valign="top">    <p align="center">Se especific&oacute; en la historia cl&iacute;nica el criterio quir&uacute;rgico (seg&uacute;n    GBPC) que justific&oacute; la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica.</p></td>     <td width="155" valign="top">    <p align="center">94,4</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">Notable</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="368" valign="top">    <p align="center">En la confecci&oacute;n del informe operatorio se reflejaron los hallazgos del    transoperatorio y la existencia o no de accidentes operatorios</p></td>     <td width="155" valign="top">    <p align="center">90,6</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">Notable</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="368" valign="top">    <p align="center">Se reflej&oacute; en la historia cl&iacute;nica por qui&eacute;n ser&aacute; el seguimiento    posoperatorio del paciente</p></td>     <td width="155" valign="top">    <p align="center">90,1</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">Notable</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="368" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Se envi&oacute; contrarreferencia al m&eacute;dico de atenci&oacute;n primaria de salud (APS)</p></td>     <td width="155" valign="top">    <p align="center">84,2</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">Suficiente</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="368" valign="top">    <p align="center">Se coment&oacute; en la historia cl&iacute;nica la evoluci&oacute;n posoperatoria del operado.</p></td>     <td width="155" valign="top">    <p align="center">85,3</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">Adecuado</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="368" valign="top">    <p align="center">Se realiz&oacute; comentario en la     HC referente al resultado final de la operaci&oacute;n (correcci&oacute;n    del defecto con funcionalidad adecuada y satisfacci&oacute;n del paciente).</p></td>     <td width="155" valign="top">    <p align="center">79,4</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">Deficiente</p></td>   </tr> </table>     <p>&nbsp;</p> <h4>DISCUSI&Oacute;N</h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">  Se  recomienda que la septoplastia sea practicada en adultos y que no se aborde  quir&uacute;rgicamente en edades pedi&aacute;tricas, porque se pueden da&ntilde;ar los n&uacute;cleos de  crecimiento y, en consecuencia, producirse desviaciones viciosas en el  desarrollo pondoestatural del ni&ntilde;o. No obstante, <em>De Sousa</em> y otros autores<span class="superscript">10,16,17</span> consideran que este concepto no  es v&aacute;lido, ya que al excluir a pacientes pedi&aacute;tricos con indicaci&oacute;n formal de  cirug&iacute;a debido a obstrucci&oacute;n nasal mec&aacute;nica por alteraci&oacute;n del septo nasal, se  expondr&iacute;a a estos pacientes a trastornos del crecimiento craneofacial que se  pueden prevenir o atenuar al mejorar la ventilaci&oacute;n nasal, por tanto las  deformidades septales deben ser corregidas una vez que se diagnostiquen. En  nuestro estudio m&aacute;s de la mitad de los operados (322; 86,3 %) se encontraban  entre los 21 y 40 a&ntilde;os de edad. En una serie de 2 730 casos de cirug&iacute;a  endosc&oacute;pica con excoriaci&oacute;n electromec&aacute;nica<em> (abrader)</em><span class="superscript">10</span> se reporta un 43,7 % (1 177) de pacientes con edades entre  los 20 y 40 a&ntilde;os y 89 (3,2 %) entre los 4 y 10 a&ntilde;os de edad y predominio del sexo  masculino (1 557; 57,0 %). <em>Fajardo-Dolci</em><span class="superscript">18</span>  reporta una edad promedio de 37,4 a&ntilde;os en una serie de 3&nbsp;054 pacientes  intervenidos por rinoseptoplastia y, contrariamente a lo encontrado en nuestra serie  y en la de <em>De Sousa</em>, este autor reporta  mayor frecuencia en el sexo femenino (61 %).</p>     <p align="justify">  No  es frecuente hallar un septo nasal totalmente recto, lo que nos lleva a deducir  que esta afecci&oacute;n es extremadamente frecuente pero no todas las presentaciones re&uacute;nen  criterio quir&uacute;rgico sino que solo ser&aacute;n intervenidas aquellas que interfieran  la fisiolog&iacute;a nasal y que repercutan negativamente a diferentes niveles de la  esfera otorrinolaringol&oacute;gica. </p>     <p align="justify">  Describir  el tipo de deformidad reviste importancia porque permite determinar la forma en  que se actuar&aacute; quir&uacute;rgicamente sobre el tabique nasal. A&uacute;n as&iacute;, lamentablemente  algunos de nuestros profesionales no reflejan en el expediente cl&iacute;nico dicha  deformidad y s&oacute;lo se limitan a hacer menci&oacute;n de la existencia de &laquo;desviaci&oacute;n  del septo nasal&raquo; y a partir de ah&iacute; hacen referencia a la repercusi&oacute;n a  diferentes niveles de la esfera otorrinolaringol&oacute;gica. Nosotros decidimos  agrupar las deformidades septales en la   GBPC del hospital de acuerdo a la ubicaci&oacute;n de la deformidad  y al tipo de repercusi&oacute;n que produce. Sin embargo, por citar un ejemplo, <em>Cottle</em><span class="superscript">11,12</span> las agrupa en &aacute;reas: I  (vestibular), II (valvular), III (olfatoria), IV (turbinal anterior y V  (turbinal posterior).</p>     <p align="justify">  Uno  de los aspectos hallados con menor nivel de adherencia en nuestro estudio fue  la no realizaci&oacute;n de contrarreferencia con la APS, lo que puede afectar el seguimiento de los  pacientes en este nivel de atenci&oacute;n, pues &eacute;stos son operados mayoritariamente  de forma ambulatoria o tienen corta estad&iacute;a hospitalaria. </p>     <p align="justify">  Otro  aspecto vital es el resultado final de la operaci&oacute;n, en t&eacute;rminos de correcci&oacute;n  del defecto con funcionalidad adecuada y satisfacci&oacute;n del paciente, el cual no  aparece reflejado en el expediente cl&iacute;nico del operado en un n&uacute;mero  relativamente importante de nuestros casos, par&aacute;metro que atribuimos al seguimiento  de los pacientes por el m&eacute;dico especialista en el &aacute;rea de salud de procedencia  del enfermo. </p>     <p align="justify">  A  modo de comentario final, consideramos que la evaluaci&oacute;n de la adherencia a la  GBPC en los pacientes intervenidos por desviaci&oacute;n del septo nasal constituye un  instrumento &uacute;til para evaluar el desempe&ntilde;o m&eacute;dico-quir&uacute;rgico en esta afecci&oacute;n y  as&iacute;, lograr un mejoramiento continuo de la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica que se  les brinda a nuestros pacientes e identificar en este sentido, nuestras debilidades  y fortalezas. </p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <h4>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>     <!-- ref --><p>1. Introducci&oacute;n a la       confecci&oacute;n de gu&iacute;as cl&iacute;nicas basadas en evidencias. [en l&iacute;nea]. [23 de       marzo del 2006]. Disponible en: <a href="http://perinatal.bvsalud.org/E/practicas/Guias_clinicas_1.htm">http://perinatal.bvsalud.org/E/practicas/Guias_clinicas_1.htm</a><!-- ref --><p>2. Fr&iacute;as J. Buenas pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas (BPC) y normas ICH       (conferencia internacional de armonizaci&oacute;n). [en l&iacute;nea]. [23 de marzo del       2006]. Disponible en: <a href="http://www.farmaindustria.es/farmaweb/7pb43811prod.nsf/0/c698c164664e7622c1256bc8003fc3ba/$FILE/ensayo17.pdf">http:// www.farmaindustria.es/farmaweb/7pb43811prod.nsf/0/c698c164664e7622c1256bc8003fc3ba/$FILE/ensayo17.pdf</a><!-- ref --><p>3. Viera B, Del Sol LG, Espinosa AD, Espinosa AA, Iraola M.       Evaluaci&oacute;n de gu&iacute;as de buenas pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas para diagn&oacute;stico y       tratamiento del infarto mioc&aacute;rdico agudo. [en l&iacute;nea]. [23 de marzo del       2006]. Disponible en: <a href="http://www.uninet.edu/cimc2001/comunicaciones/MIraola/MIraola2/">http://www.uninet.edu/cimc2001/comunicaciones/MIraola/MIraola2/</a> <!-- ref --><p>4. Fletcher RH,       Fletcher SW. Clinical Practice Guidelines (Editorial). Ann       Intern Med. 1990; 113: 645-646.<!-- ref --><p>5. Shekelle PG, Woof       SH, Eccles M. Grimshaw J. Developing guidelines. BMJ.       1999; 318: 593-96.<!-- ref --><p>6. Ord&uacute;&ntilde;ez PO,       Espinosa AD. Cambiar con el cambio: A prop&oacute;sito de los OPD-2000. Rev Finlay. 1994;1: 2-3.<!-- ref --><p>7. Sackett DL, Straus SE, Richardson       WS, Rosenberg W, Haynes RB. Guidelines. En: Sackett DL. Evidence-based Medicine.       How to Practice and Teach EBM. Edinburg: Churchill Livingstone; 2000. pp. 169-82.<!-- ref --><p>8. Nicholls E. La       necesidad de contar con Normas. En: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Prevenci&oacute;n       cl&iacute;nica - Gu&iacute;a para m&eacute;dicos. Washington D.C.: Organizaci&oacute;n Panamericana de       la Salud; 1998. pp. 38-53.<!-- ref --><p>9. Moreno R.       Desviaci&oacute;n del septo nasal.[en l&iacute;nea].[4 de Abril del 2005].Disponible en:<a href="http://www.gal.sld.cu/gbp/Cirugia/ORL/desv_septum_nasal.html">http://www.gal.sld.cu/gbp/Cirugia/ORL/desv_septum_nasal.html</a><!-- ref --><p>10. De Sousa A, Salas A, Inciarte L, Valles I, Ch&aacute;vez H.       &iquest;Por qu&eacute; fracasa la cirug&iacute;a del septum nasal? [en l&iacute;nea]. [24 de       Septiembre del 2005]. Disponible en: <a href="http://www.encolombia.com/medicina/otorrino/otorrino30102-artporque.htm">http://www.encolombia.com/medicina/otorrino/otorrino30102-artporque.htm</a><!-- ref --><p>11. Cottle MH. The &quot;maxilla-premaxila&quot; approach to extensive nasal septum surgery,       Arch. Otolaryngology. 1958; 68: 301.<!-- ref --><p>12. Cottle M, Loring R.       Corrective surgery of the external nasal pyramid and the nasal       septum for restoration of normal physiology. ENT Monthly.1947; 26:147.<!-- ref --><p>13. Buckley JG, Witchell DB, Hickey SA, Fitzgerald O, Connor A.       Submucous resection of the nasal septum in outpatient procedure. J Laryngol Otol.       1991; 105(7):554-6.<!-- ref --><p>14. Giles WC, Gross CW,       Abram AC, Greene M, Avner TG. Endoscopy Septoplasty. Laringoscope 1994;       104:1507-9.<!-- ref --><p>15. Durr DG. Endoscopic       septoplasty: Technique and outcomes. J       Otolaryngol. 2003; 32(1): 6-11.<!-- ref --><p>16. Cottle M. Nasal surgery in children: effect of early nasal injury.       EENT Monthly 1951; 30-2.<!-- ref --><p>17. Hinderer KH. Nasal problems in children. Pediatr Otolaringol. 1976;       5:499.<!-- ref --><p>18. Fajardo-Dolci G,       Chavolla-Maga&ntilde;a R. Estudio descriptivo de pacientes con fracaso en la       cirug&iacute;a funcional de la nariz. Cir Ciruj. 2001; 69(2):84-6.<p>&nbsp;</p>     <p>Recibido:  8 de mayo de 2006. Aprobado: 23 de julio de 2006.<br />   Dr.  Ren&eacute; Esteban Moreno Rajadle. Calle 51-A y Avenida 5 de Septiembre. Cienfuegos,  Cuba. CP 55 100.<br />   Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:rene@gal.sld.cu">rene@gal.sld.cu</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#autor">&sup1;  Especialista de I Grado en Otorrinolaringolog&iacute;a. Profesor Instructor.<br /> &sup2;  Especialista de II Grado en Medicina Intensiva y de I Grado en Medicina Interna.  M&aacute;ster en Direcci&oacute;n y Organizaci&oacute;n de Hospitales y Servicios de Salud. Profesor  Instructor.<br /> &sup3;  Especialista de II Grado en Otorrinolaringolog&iacute;a. Profesor Asistente.<br /> <span class="superscript">4</span> Especialista de I Grado en Medicina General  Integral y en Otorrinolaringolog&iacute;a.</a> <a name="cargo" id="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Introducción a la confección de guías clínicas basadas en evidencias]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frías]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Buenas prácticas clínicas (BPC) y normas ICH (conferencia internacional de armonización)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iraola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de guías de buenas prácticas clínicas para diagnóstico y tratamiento del infarto miocárdico agudo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Practice Guidelines (Editorial)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>113</volume>
<page-range>645-646</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shekelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woof]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eccles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grimshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing guidelines: ]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>318</volume>
<page-range>593-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordúñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambiar con el cambio: A propósito de los OPD-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Finlay]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<page-range>2-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Straus]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidence-based Medicine: How to Practice and Teach EBM]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>169-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicholls]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La necesidad de contar con Normas]]></article-title>
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Prevención clínica - Guía para médicos]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>38-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desviación del septo nasal]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inciarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valles]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Por qué fracasa la cirugía del septum nasal]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cottle]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The "maxilla-premaxila" approach to extensive nasal septum surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Otolaryngology.]]></source>
<year>1958</year>
<volume>68</volume>
<page-range>301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cottle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loring]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corrective surgery of the external nasal pyramid and the nasal septum for restoration of normal physiology]]></article-title>
<source><![CDATA[ENT Monthly]]></source>
<year>1947</year>
<volume>26</volume>
<page-range>147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Witchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hickey]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgerald]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Submucous resection of the nasal septum in outpatient procedure]]></article-title>
<source><![CDATA[J Laryngol Otol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>105</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>554-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giles]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abram]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avner]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endoscopy Septoplasty]]></article-title>
<source><![CDATA[Laringoscope]]></source>
<year>1994</year>
<volume>104</volume>
<page-range>1507-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durr]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endoscopic septoplasty: Technique and outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Otolaryngol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cottle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nasal surgery in children: effect of early nasal injury]]></article-title>
<source><![CDATA[EENT Monthly]]></source>
<year>1951</year>
<page-range>30-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hinderer]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nasal problems in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Otolaringol.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>5</volume>
<page-range>499</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo-Dolci]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chavolla-Magaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio descriptivo de pacientes con fracaso en la cirugía funcional de la nariz]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Ciruj.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>69</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>84-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
