<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932007000400018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fístulas externas del tubo digestivo: clasificación, diagnóstico y tratamiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[External fistulas of the digestive tube: Classification, diagnosis and treatment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Grupo Nacional de Cirugía del MINSAP Hospital C. Q. Docente Joaquín Albarrán ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932007000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932007000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932007000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h2>&nbsp;</h2> <h2><strong>F&iacute;stulas externas del tubo digestivo: clasificaci&oacute;n,  diagn&oacute;stico y tratamiento</strong></h2>     <p><a href="#cargo">Dr. Ignacio  Morales D&iacute;az<span class="superscript">1</span></a><a name="autor" id="autor"></a></p>     <p>&nbsp;</p> <h4>1. <strong>Clasificaci&Oacute;n</strong></h4>     <p>1.1. Seg&uacute;n su topograf&iacute;a:</p>     <blockquote>       <p>1.1.1. Es&oacute;fago<br />     1.1.2. Est&oacute;mago<br />     1.1.3. Duodeno: <br />     1.1.4. Intestino Delgado<br />     1.1.5. Intestino Grueso<br />     1.1.6. Mixtas</p> </blockquote>     <p>&nbsp;1.2. Seg&uacute;n su n&uacute;mero:</p>     <blockquote>       <p>1.2.1. &Uacute;nicas<br />     1.2.2. M&uacute;ltiples</p> </blockquote>     <p>&nbsp;1.3. Seg&uacute;n su origen</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p>1.3.1. Cong&eacute;nitas</p>       <blockquote>         <p>1.3.1.1. Asociadas a anomal&iacute;as Ano rectales<br />       1.3.1.2. F&iacute;stulas del conducto Onfalomesent&eacute;rico</p>   </blockquote>       <p>1.3.2. Adquiridas</p>       <blockquote>         <p>1.3.2.1. Postoperatorias<br />       1.3.2.2. Traum&aacute;ticas<br />       1.3.2.3. Terap&eacute;uticas: Esofagostom&iacute;a,  gastrostom&iacute;a, iliostom&iacute;a, cecostom&iacute;a, colostom&iacute;a.<br />       1.3.2.4. Secundarias:</p>         <blockquote>           <p>a. A radiaciones ionizantes<br />         b. A inflamaciones del tubo digestivo<br />         c. A enteritis regional<br />         d. A colitis ulcerativa idiopatica<br />         e. A diverticulitis</p>     </blockquote>   </blockquote> </blockquote>     <p>1.4. Seg&uacute;n su gasto:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p>1.4.1. De alto gasto: M&aacute;s de 500 ml en 24  horas. F&iacute;stulas proximales, requieren mayor precocidad en la intervenci&oacute;n  quir&uacute;rgica.<br />     1.4.2. De bajo gasto: Menos de 500 ml en 24  horas. Generalmente de Ileon distal o Colon y requieren menos de la  intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica para su cierre.</p> </blockquote>     <p>1.5. Seg&uacute;n la parte del &oacute;rgano que comunica  con el exterior:</p>     <blockquote>       <p>1.5.1. Laterales<br />     1.5.2 Terminales</p> </blockquote> <h4><strong>2.</strong> <strong>Diagn&Oacute;stico</strong></h4>     <p>&nbsp;2.1 S&iacute;ntomas y signos.</p>     <blockquote>       <p>2.1.1 Secreci&oacute;n: El tipo de secreci&oacute;n, su olor  sui generis y su aspecto precisar&aacute;n, no solo el diagn&oacute;stico en sentido  gen&eacute;rico, sino adem&aacute;s el topogr&aacute;fico aproximado. Las f&iacute;stulas de intestino  delgado tienen un olor distinto al de las heces fecales de las f&iacute;stulas bajas.  El aspecto bilioso y el car&aacute;cter liquido sugieren el diagn&oacute;stico de f&iacute;stula  intestinal alta. <br />     2.1.2. P&eacute;rdida de l&iacute;quidos: Las f&iacute;stulas  proximales suelen asociarse a grandes p&eacute;rdidas de agua y electrolitos.<br />     2.1.3. D&eacute;ficit nutritivo: Por privaci&oacute;n de  prote&iacute;nas y calor&iacute;as.<br />     2.1.4. Alteraciones cut&aacute;neas: Por maceraci&oacute;n o  digesti&oacute;n de la piel. <br />     Generalmente las f&iacute;stulas gastrointestinales altas  producen erosi&oacute;n de la piel, mientras que las bajas provocan menos irritaci&oacute;n.<br />     2.1.5. Infecci&oacute;n:</p>       <blockquote>         <p>a. La infecci&oacute;n peritoneal es m&iacute;nima en las  f&iacute;stulas aisladas de la cavidad peritoneal.<br />       b. Colecciones localizadas<br />       c. Peritonitis generalizada.</p>   </blockquote> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2.2. Ex&aacute;menes de diagnostico para identificar  nivel de la f&iacute;stula, presencia o no de obstrucci&oacute;n distal o cuerpo extra&ntilde;o y  excluir colecciones intraperitoneales:</p>     <blockquote>       <p>2.2.1. Ingesti&oacute;n de sustancias colorantes como  el azul de metileno y su posterior eliminaci&oacute;n por la f&iacute;stula; en las bajas  puede usarse en enema con igual fin.<br />     2.2.2. Examen del material excretado por la  f&iacute;stula, comprobando los elementos propios de la secreci&oacute;n intestinal y los  productos intermedios o finales de la elaboraci&oacute;n digestiva.<br />     2.2.3. Examen radiol&oacute;gico que comprobar&aacute; la  f&iacute;stula y la permeabilidad distal del tracto digestivo:</p>       <blockquote>         <p>2.2.3.1. La fistulografia<br />       2.2.3.2. Radiograf&iacute;as del es&oacute;fago, estomago, duodeno  y tr&aacute;nsito &iacute;ntestinal<br />       2.2.3.3. Radiograt&iacute;a del colon por enema<br />       2.2.3.4. Ultrasonografia y TAC: Definen y  localizan colecciones intraperitoneales asociadas.</p>   </blockquote> </blockquote> <h4><strong>3. Tratamiento</strong></h4>     <p>3.1. El tratamiento de la mayor&iacute;a de las  f&iacute;stulas intestinales externas consiste en drenaje externo adecuado, protecci&oacute;n  de la piel y tratamiento en&eacute;rgico de sost&eacute;n. </p>     <blockquote>       <p>3.1.1. Valoracion preliminar : El pron&oacute;stico  depende de la duraci&oacute;n previa de la f&iacute;stula, localizaci&oacute;n, volumen de las p&eacute;rdidas,  grado y extensi&oacute;n de la contaminaci&oacute;n peritoneal y la edad y estado nutricional  del paciente; Es necesario e imprescindible vigilar y reevaluar continuamente  la evoluci&oacute;n y estar preparado para modificarla.<br />     3.1.2. Reposici&oacute;n de l&iacute;quidos y electrolitos.  Ver el presente manual.<br />     3.1.3. Alimentaci&oacute;n : El catabolismo h&iacute;stico  debe reducirse al m&iacute;nimo, aspecto crucial en la supervivencia de estos  pacientes.</p>       <blockquote>         <p> 3.1.3.1 Alimentaci&oacute;n parenteral total si es  necesaria. (Ver el presente manual).<br />       3.1.3.2. V&iacute;a oral : Cuando la p&eacute;rdida a partir  de una f&iacute;stula del intestino delgado no se eleve significativamente al administrar  alimentos por v&iacute;a oral, puede ensayarse una dieta elemental relativamente alta  en calor&iacute;as y prote&iacute;nas. <br />       Puede contribuir al cierre la ingesti&oacute;n de l&iacute;quidos  astringentes y dietas con residuos, aunque la alimentaci&oacute;n oral con dieta baja  en residuos no retardar&aacute; de manera significativa la velocidad de cierre de la  f&iacute;stula.<br />       3.1.3.3. V&iacute;a yeyunal : En las f&iacute;stulas  g&aacute;stricas es posible utilizar alimentaci&oacute;n por sonda yeyunal.<br />       La yeyunostom&iacute;a de alimentaci&oacute;n es &uacute;til en las  f&iacute;stulas proximales una vez que ha desaparecido la peritonitis y el &iacute;lio  asociado<br />       3.1.3.4. Alimentaci&oacute;n mixta entero-  parenteral.</p>   </blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p> 3.1.4. Protecci&oacute;n de la piel. Comenzar  inmediatamente a la sospecha de una f&iacute;stula externa del tracto digestivo:</p>       <blockquote>         <p>3.1.4.1 Recogida, cuantificaci&oacute;n y protecci&oacute;n  de la piel utilizando bolsas de iliostom&iacute;a sobre el orificio fistuloso.<br />       3.1.4.2. Aspiraci&oacute;n continua cuando exista  enrojecimiento o erosi&oacute;n de la piel protegi&eacute;ndola con &oacute;xido de zinc, pasta de aluminio,  o un adhesivo pulverizado, entre otros.</p>   </blockquote>       <p> 3.1.5. Tratamiento de la infecci&oacute;n : El factor  mas importante a tener en cuenta es el drenaje externo &oacute;ptimo y en algunos  casos el drenaje de colecciones residuales intraperitoneales a distintos  niveles.</p>       <blockquote>         <p>3.1.5.1 Uso de los antibi&oacute;ticos adecuados por la  v&iacute;a y dosis adecuadas. (Ver el presente manual).<br />       3.1.6. En las f&iacute;stulas del intestino delgado  rebeldes al tratamiento m&eacute;dico, puede ser &uacute;til la administraci&oacute;n de inyecciones  de Somatostatina o de su an&aacute;logo sint&eacute;tico (Octeotride). </p>   </blockquote> </blockquote>     <p>3.2.  Tratamiento quir&uacute;rgico.</p>     <blockquote>       <p>3.2.1 Indicaciones: </p>       <blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p>a. Cuando el tratamiento conservador fuera  inadecuado al cabo de 4-6 semanas.<br />       El cierre inadecuado de una f&iacute;stula puede  deberse a sepsis, obstrucci&oacute;n distal, c&aacute;ncer, enfermedad granulomatosa, cuerpos  extra&ntilde;os o epitelizaci&oacute;n del trayecto fistuloso de drenaje, que requieren en  cada caso particular una t&aacute;ctica quir&uacute;rgica diferente.<br />       b. En pacientes con f&iacute;stulas amplias y  m&uacute;ltiples, tan pronto las condiciones del enfermo lo permitan. <br />       c. En f&iacute;stulas &uacute;nicas y peque&ntilde;as, cuando no  hay mejor&iacute;a local al cabo de 4 a 6 semanas.<br />       d. Cuando existen cavidades donde se acumula  el l&iacute;quido drenado.</p>   </blockquote>       <p>3.2.2. Excepto en el post operatorio  inmediato, cuando las dehiscencias intestinales pueden corregirse, la operaci&oacute;n  definitiva no debe intentarse hasta transcurridas 4-6 semanas de establecida la  f&iacute;stula.<br />   3.2.3. En ausencia de infecci&oacute;n, la  intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica puede acortar el periodo evolutivo de la afecci&oacute;n, mientras  que las anastomosis realizadas en presencia de infecci&oacute;n van seguidas de un  alto porcentaje de dehiscencias.<br />   3.2.4.  Detalles de t&eacute;cnica quir&uacute;rgica:</p>       <blockquote>         <p>a.  En general la t&eacute;cnica consiste en la ex&eacute;resis del o de los trayectos fistulosos  y del segmento afectado del tracto digestivo, eliminaci&oacute;n del obst&aacute;culo distal,  si existe y restablecimiento de la continuidad del tubo digestivo.<br />       b. Particularidades seg&uacute;n el segmento afecto:</p>     <ul>           <li> Es&oacute;fago: Fistulectom&iacute;a y sutura transversal,  en dos planos, a puntos separados, para evitar la estenosis.</li>           <li> Estomago: Por necrosis del remanente  g&aacute;strico o por dehiscencia de sutura gastroduodenal o gastroyeyunal. (Ver el presente  manual).</li>           <li> Duodeno:         <ul>               <li> Terminales. Ver el presente manual.</li>               <li> Laterales: Yeyunostom&iacute;a de alimentaci&oacute;n y  drenaje.</li>               <li> Tambi&eacute;n puede realizarse triple ostom&iacute;a o  exclusi&oacute;n pil&oacute;rica y gastro-yeyunostom&iacute;a.</li>             ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>       </li>           <li> Intestino delgado: Resecci&oacute;n de los  segmentos intestinales afectados y anastomosis t&eacute;rmino-terminal .En ocasiones  es &uacute;til la derivaci&oacute;n por entero-entero anastomosis l&aacute;tero-lateral o secci&oacute;n del  intestino proximal a la f&iacute;stula con cierre del mu&ntilde;&oacute;n distal y anastomosis t&eacute;rmino-lateral  distal a la f&iacute;stula, cuando se origina en una masa inflamatoria o en asas muy  inflamadas, para una futura restauraci&oacute;n de la continuidad total del intestino.<br />   En f&iacute;stulas de ileon puede ser necesaria la ileotransversotom&iacute;a  con o sin resecci&oacute;n de la zona fistulizada.</li>           <li>             <div align="justify"> Colon: Debe hacerse su preparaci&oacute;n previa,  siempre que sea posible. (Ver el presente manual). <br />           Una vez preparado, realizar ex&eacute;resis de la  zona fistulosa y anastomosis t&eacute;rmino-terminal del colon, con dilataci&oacute;n anal  para proteger la sutura.<br /> Si no fuera posible la preparaci&oacute;n, debe  hacerse colostom&iacute;a proximal y drenaje de la zona fistulosa, exteriorizaci&oacute;n de  la zona fistulosa, en forma de colostom&iacute;a lateral, o resecci&oacute;n de la f&iacute;stula,  colostom&iacute;a terminal y cierre del colon distal (Hartmann). </div>       </li>         </ul>   </blockquote> </blockquote>     <p><strong><a href="#autor">1 </a></strong><a href="#autor"> Doctor en  Ciencias M&eacute;dicas. Profesor Titular de Cirug&iacute;a (Consultante), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Finlay-Albarr&aacute;n,  I.S.C.M.-H. Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General, Hospital C.  Q. Docente Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n. <br /> Miembro  del Grupo Nacional de Cirug&iacute;a del MINSAP.</a><a name="cargo" id="cargo"></a></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
