<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932008000100019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fístula anorrectal: Definición, clasificación, diagnóstico y tratamiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anorectal fistula: Definition, classification, diagnosis and treatment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villasana Roldós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas General Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932008000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932008000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932008000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Temas    de actualizaci&oacute;n del Manual de procedimientos de diagn&oacute;stico y    tratamiento en cirug&iacute;a general    <br>   Updating topics of the Manual of diagnostic procedures and treatment in general    surgery</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">F&iacute;stula    anorrectal. Definici&oacute;n, clasificaci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento</font></b>    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Anorectal    fistula. Definition, classification, diagnosis and treatment</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.    Alejandro Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez<sup>I</sup> y </b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.    Luis Villasana Rold&oacute;s<sup>II</sup></font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>Profesor    de M&eacute;rito (ISCM-H), Prof. Titular de Cirug&iacute;a (Consultante), Facultad    de Ciencias M&eacute;dicas General Calixto Garc&iacute;a, Especialista de II    Grado en Cirug&iacute;a General, Jefe del Grupo Nacional de Cirug&iacute;a del    MINSAP.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup>Profesor    Auxiliar de Cirug&iacute;a (Consultante), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas    General Calixto Garc&iacute;a (I.S.C.M.-H.). Especialista de II Grado en Coloproctolog&iacute;a.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>1.    DEFINICI&Oacute;N</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es    la comunicaci&oacute;n anormal entre el anorrecto con la piel, o los tejidos    u &oacute;rganos adyacentes, como complicaci&oacute;n de un absceso de esa regi&oacute;n.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>2.    CLASIFICACI&Oacute;N </b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.1.    Por los elementos que la integran: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.1.1. F&iacute;stula      completa o simple: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es      la que tiene un orificio primario, que generalmente asienta en una cripta      de Morgagni, un orificio secundario, generalmente en el tejido perianal y      un trayecto fistuloso que los une. Es la variedad mas frecuente.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.1.2.      F&iacute;stula incompleta (Ciega o sinus): Es la que presenta un orificio      primario y un trayecto fistuloso, pero carece de orificio secundario.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.1.3.      F&iacute;stula compleja: Es la que posee uno o m&aacute;s orificios primarios      y varios orificios secundarios, con trayectos m&uacute;ltiples.     <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este      grupo se incluyen las denominadas f&iacute;stulas en herradura, que tienen      un trayecto bilateral, con un orificio primario en la comisura posterior o      anterior y varios orificios externos o secundarios, a ambos lados de la l&iacute;nea      media.     <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.1.4.      F&iacute;stula complicada: Cuando el trayecto fistuloso establece comunicaci&oacute;n      con alg&uacute;n &oacute;rgano vecino (Rectovaginal, rectovesical y otros)      </font></p>   </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.2.    Por su relaci&oacute;n con el esf&iacute;nter: </font></p>     <blockquote>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.2.1. Extraesfinteriana.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.2.2.      Transesfinteriana.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.2.3.      Interesfinteriana. </font></p>       <p>&nbsp;</p>   </blockquote>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>3.    DIAGN&Oacute;STICO </b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.1.    Existencia de un absceso previo o de una secreci&oacute;n perianal. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.2.    S&iacute;ntomas y signos: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.2.1. S&iacute;ntomas:      Supuraci&oacute;n perianal, prurito, ardor al defecar, dolor, </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">sangramiento.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.2.2.      Inspecci&oacute;n: Presencia de uno o m&aacute;s orificios, generalmente en      las m&aacute;rgenes del ano.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.2.3.      Palpaci&oacute;n: Precisar&aacute; el trayecto fistuloso, cuya consistencia      y disposici&oacute;n recuerda la de un cord&oacute;n resistente. Otras veces      existe un &aacute;rea de infiltraci&oacute;n pr&oacute;xima al orificio secundario.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.2.4.      Tacto rectal: Podr&aacute; detectar, en un elevado n&uacute;mero de pacientes,      una induraci&oacute;n en el sitio que corresponde al orificio primario, en      la l&iacute;nea pect&iacute;nea. </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.3. Ex&aacute;menes    de diagn&oacute;stico: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.3.1. Fistulograf&iacute;a:      Podr&aacute; evidenciar el trayecto fistuloso.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.3.2.      Endoscopia: Debe realizarse para descartar una enfermedad asociada, ya que      es excepcional que se precise el orificio primario.    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.3.3.      Deben descartarse las f&iacute;stulas perianales de otro origen (Enteritis      regional, colitis ulcerativa y otras). </font></p>       <p>&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="left"> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>4.    TRATAMIENTO QUIR&Uacute;RGICO </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las    f&iacute;stulas ser&aacute;n tratadas de acuerdo a su etiolog&iacute;a. En los    casos que &eacute;stas sean consecuencia de una enfermedad de base, deben hacerse    de acuerdo a su naturaleza (Enteritis regional, colitis ulcerativa idiop&aacute;tica    u otra) e igualmente cuando las f&iacute;stulas invadan &oacute;rganos vecinos.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    f&iacute;stulas de origen local se tratar&aacute;n mediante una fistulectom&iacute;a    o una fistulotom&iacute;a, de acuerdo con el estado inflamatorio regional y    las preferencias del cirujano. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.1.    Fistulectom&iacute;a: </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> a. Ex&eacute;resis      de todo el trayecto fistuloso.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b. Resecci&oacute;n      del orificio primario, incluyendo las criptas vecinas inflamadas.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c. No lesionar      el mecanismo esfinteriano del ano.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">d. Dejar la herida      abierta, para que cicatrice por segunda intenci&oacute;n. </font></p>   </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.2.    Fistuotom&iacute;a: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> a. Destechamiento      del trayecto fistuloso.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b. Eliminaci&oacute;n      de los orificios primarios y segundarios.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c. La cicatrizaci&oacute;n      se realizar&aacute; por segunda intenci&oacute;n, sobre el lecho de la f&iacute;stula      que se deja. </font></p>       <p>&nbsp;</p>   </blockquote>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>5.    TRATAMIENTO POSTOPERATORIO</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    </b></font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Antibi&oacute;ticoterapia      local y sist&eacute;mica (Ver el tema de antibi&oacute;ticos en este manual).    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Curaciones      diarias de la herida con lavados de soluci&oacute;n salina normal.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Para      evitar el cierre prematuro de los tegumentos se continuar&aacute;n las curaciones      2 &oacute; 3 veces por semana hasta la cicatrizaci&oacute;n definitiva. </font></p>   </blockquote>     <p align="left">&nbsp; </p>      ]]></body>
</article>
