<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932010000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fecaloma, oblito y oclusión intestinal: informe de un caso, comentarios y una propuesta]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fecaloma, foreign body and intestinal occlusion: a care report, comments and a proposal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pita Armenteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Jomarrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Clinicoquirúrgico Joaquín Albarrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el caso de un paciente de 47 años con enorme giba lumbar derecha que apareció a los 18 años de edad. Fue operado hace 14 años de una formación quística con aumento de volumen de las extremidades y aparición, poco después, de un tumor de 2,5 cm. Diez días antes de su ingreso presentó infección urinaria, luego constipación, dificultad para expulsar gases, dolor y distensión abdominal, y se visualizaba la referida tumoración. En la radiografía se observaron múltiples fecalomas y oblito metálico. Fue operado y se constató la presencia de fecalomas, distensión de asas y el oblito cuya punta era la que se visualizaba y palpaba.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This is a case presentation of a patient aged 47 with a huge right humpback appearing at 18 years old. He was operated on 14 years ago from a cystic formation increasing the volume of limbs and the appearance afterwards of a 2,5 cm tumor. Ten days before its admission showed a urinary infection, constipation, difficulty to release gases, pain and abdominal distention, visualizing such tumor. At radiography on noted many fecaloma and metallic foreign body. He was operated on verifying the presence of fecalomas, loop distention and foreign body whose tip was visualized and palpated.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fecaloma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oclusión intestinal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oblito]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuerpo extraño intraabdominal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fecaloma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intestinal occlusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corpus alienun]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intra-abdominal foreign body]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRESENTACI&Oacute;N    DE CASOS </B></font> </div>     <P ALIGN="left"><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       <br>   Fecaloma, oblito y oclusi&oacute;n intestinal: informe de un caso, comentarios y una propuesta </font>   </b> </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fecaloma, foreign body and intestinal occlusion: a care report, comments and a proposal   </font>   </b></font>      <P ALIGN="left">    <br>         <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>   <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luis Pita    Armenteros,<SUP>I</SUP> Emilio P&eacute;rez    Jomarr&oacute;n,<SUP>II</SUP> Joel Gonz&aacute;lez    Salcedo,<SUP>III</SUP> Ignacio Morales D&iacute;az <SUP>IV</SUP></font></b></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP>Especialista    de I Grado en Cirug&iacute;a General. Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico    &#171;Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n&#187;. La Habana, Cuba. </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>Especialista    de I Grado en Cirug&iacute;a General. Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico    &#171;Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n&#187;. La Habana, Cuba. </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP>Especialista    de I Grado en Cirug&iacute;a General. Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico    &#171;Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n&#187;. La Habana, Cuba. </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP>Profesor    Titular y Consultante de Cirug&iacute;a General. Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico    &#171;Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n&#187;. La Habana, Cuba. </font>      <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <hr>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se presenta el caso de un paciente de 47 a&ntilde;os con enorme giba lumbar derecha que apareci&oacute; a los    18 a&ntilde;os de edad. Fue operado hace 14 a&ntilde;os de una formaci&oacute;n qu&iacute;stica con aumento de volumen de    las extremidades y aparici&oacute;n, poco despu&eacute;s, de un tumor de 2,5    cm. Diez d&iacute;as antes de su ingreso    present&oacute; infecci&oacute;n urinaria, luego constipaci&oacute;n, dificultad para expulsar gases, dolor y distensi&oacute;n    abdominal, y se visualizaba la referida tumoraci&oacute;n. En la radiograf&iacute;a se observaron m&uacute;ltiples fecalomas y    oblito met&aacute;lico. Fue operado y se constat&oacute; la presencia de fecalomas, distensi&oacute;n de asas y el oblito    cuya punta era la que se visualizaba y palpaba. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>Fecaloma, oclusi&oacute;n intestinal, oblito, cuerpo extra&ntilde;o intraabdominal. </font> <hr>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This is a case presentation of a patient aged 47 with a huge right humpback appearing at 18 years    old. He was operated on 14 years ago from a cystic formation increasing the volume of limbs and    the appearance afterwards of a 2,5 cm tumor. Ten days before its admission showed a urinary    infection, constipation, difficulty to release gases, pain and abdominal distention, visualizing such tumor. At radiography on noted many fecaloma and metallic foreign body. He was operated on verifying  the presence of fecalomas, loop distention and foreign body whose tip was visualized and palpated. </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> Fecaloma, intestinal occlusion, corpus alienun, intra-abdominal foreign body.  </font> <hr>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La melod&iacute;a es la sucesi&oacute;n de de una serie de notas y la armon&iacute;a, un conjunto de notas emitidas en    un acorde, esto en medicina es equivalente a decir que el relato de s&iacute;ntomas y b&uacute;squeda de signos es    la melod&iacute;a y el diagn&oacute;stico, la armon&iacute;a. Semiolog&iacute;a y nosolog&iacute;a, ambas unidas como en la m&uacute;sica    por un tono rector; sin embargo, tambi&eacute;n existe la m&uacute;sica atonal; esa donde cada sonido suena fuerte    e independiente con intervalos aparentemente irregulares, pero no estridencia. Del mismo modo,    en nuestro paciente hubo una suma de ins&oacute;litos y, sin embargo, solo un diagn&oacute;stico: fecalomas, oblito    y oclusi&oacute;n intestinal parcial. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente de 49 a&ntilde;os, cuya madre muri&oacute; a los 42 a&ntilde;os de &#171;edema agudo del pulm&oacute;n&#187; por &#171;infarto en    el coraz&oacute;n&#187;. El padre falleci&oacute; de caquexia a los 68 a&ntilde;os, despu&eacute;s de 3 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n de una    paraplejia de causa ignorada. Tiene 3 hermanos, en quienes el asma desapareci&oacute; en la pubertad. El    paciente refiri&oacute; una ca&iacute;da de un &aacute;rbol a los 10 a&ntilde;os y aparici&oacute;n de una giba lumbar derecha a los 18, la cual    fue creciendo durante 10 a 15 a&ntilde;os, hasta hacerse muy evidente, y nunca se investig&oacute;. Dice tener    9no. grado de escolaridad. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algo m&aacute;s de 14 a&ntilde;os atr&aacute;s, al salir de la c&aacute;rcel, sus familiares le notan una &#171;hinchaz&oacute;n&#187; en    miembros superiores e inferiores y en el abdomen, como un embarazo. Ingresado, le practican 3 paracentesis    y obtienen en cada una de ellas unos 6 L de un l&iacute;quido amarillo que en el fondo de los frascos    colectores formaba una especie de gelatina. Se le realiz&oacute; una tomograf&iacute;a axial computarizada y se le    inform&oacute; que ten&iacute;a un &#171;peque&ntilde;o quiste entre el intestino y la    vejiga&#187; y fue llevado al quir&oacute;fano. El    paciente ignora el tipo de operaci&oacute;n ejecutada, pero afirma que se le coloc&oacute; un drenaje en fosa il&iacute;aca    derecha (FID), que fue retirado d&iacute;as despu&eacute;s. Desde entonces nota    una &#171;bolita&#187; en la fosa il&iacute;aca    izquierda (FII) y dolores ligeros cuando realiza esfuerzos; se&ntilde;ala que estuvo 6 meses autosac&aacute;ndose puntos    de la parte inferior de la cicatriz. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Refiere dormir mucho por el d&iacute;a y muy poco en la noche, lo cual atribuye a que fue guardia    nocturno hasta hace 1 a&ntilde;o y medio. Desde hace unos 10 a&ntilde;os padece de disnea con frecuencia, llanto    f&aacute;cil, ideas suicidas reiterativas, sue&ntilde;os er&oacute;ticos y poluciones, y mantiene la erecci&oacute;n un tiempo prolongado, hasta 20 min enfatiza, por lo que lo instan a extraer el pene. Al comenzar la  flacidez, la  eyaculaci&oacute;n se presenta como un derrame. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hace 10 d&iacute;as presentaba fiebre de 3<font color="#000000">9 y 40 &#176;C, esc</font>alofr&iacute;os, cierta dificultad para la micci&oacute;n y 5 o    6 v&oacute;mitos. Concurri&oacute; a su policl&iacute;nico 3 d&iacute;as despu&eacute;s; luego de hemograma y estudio de la orina    le diagnosticaron una infecci&oacute;n urinaria por tener &#171;abundantes bacterias&#187; y le indican tratamiento    con ciprofloxacina. La fiebre cedi&oacute; de inmediato y 7 d&iacute;as m&aacute;s tarde, es decir hoy, retorna a su    policl&iacute;nico porque el d&iacute;a anterior, luego de una fuerza, protruy&oacute; la mencionada &#171;bolita&#187; en la FII, acompa&ntilde;ada    de intenso dolor. Fue remitido pues llevaba 5 d&iacute;as sin defecar, expulsaba pocos gases y el dolor no    ced&iacute;a, incluso despu&eacute;s de tomar una duralgina. Adjuntan leucograma normal e informe de an&aacute;lisis de    orina, donde se reporta la presencia de levaduras y espermatozoides. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vimos a un paciente que se manten&iacute;a sentado, con flexi&oacute;n extrema del tronco, y lo mismo en    dec&uacute;bito lateral izquierdo, obligado para lograr alivio. Presentaba una enorme giba que ocupaba toda la    regi&oacute;n lumbar derecha. Abdomen distendido con cicatriz central amplia y se observ&oacute; en la FII, a unos 5    cm por encima de una muy peque&ntilde;a cicatriz transversal apenas visible y semejante a otra en FID,    una tumoraci&oacute;n redondeada, de unos 2,5 cm, acuminada en el centro, donde se palpa algo duro y    romo, que produce mucho dolor al tratar de reducirlo o moverlo. Los ruidos hidroa&eacute;reos estaban    aumentados, pero no eran de lucha. Lesiones limitadas de piodermitis en el dorso del pene; m&aacute;s proximal,    quiste de inclusi&oacute;n epid&eacute;rmica de m&aacute;s de 0,5 cm de di&aacute;metro. Se indic&oacute; estudio de glicemia, hemograma    y radiograf&iacute;a de t&oacute;rax, para valorar un posible mal de Pott lumbar y de abdomen; en &eacute;ste se observa    un oblito met&aacute;lico ligeramente entreabierto en la FII; se obtuvieron unas pocas im&aacute;genes de    peque&ntilde;os niveles hidroa&eacute;reos y abundantes fecalomas que no permitieron realizar un tacto rectal (TR). </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se le administr&oacute; diazepan (1/2 ampolleta) y duralgina, y se obtuvo alivio parcial del dolor. En la    sala manten&iacute;a la posici&oacute;n ya referida en el dec&uacute;bito y no requiri&oacute; m&aacute;s analg&eacute;sicos; expuls&oacute; algunos    gases y el abdomen evidentemente estaba menos distendido. Al d&iacute;a siguiente en la tarde present&oacute; un    v&oacute;mito; se le inyect&oacute; dimenhidrinato y en la noche se le puso un enema evacuante. Al amanecer,    present&oacute; v&oacute;mitos al intentar colocarle una sonda de Levine y se neg&oacute; a que le colocaran una sonda vesical.    La tumoraci&oacute;n descrita ya no se visualizaba, pero a&uacute;n se palpaba de terminaci&oacute;n roma y dura. </font>     <P ALIGN="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Determinaci&oacute;n de la necesidad quir&uacute;rgica</B> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ex&eacute;resis de un oblito inerte, seg&uacute;n su naturaleza, no es necesaria, dependiendo adem&aacute;s del    tama&ntilde;o y ubicaci&oacute;n del cuerpo extra&ntilde;o, y de si provoca o no s&iacute;ntomas o de si requiere un estricto    control cuando se decide dejarlos, aun cuando no provoquen s&iacute;ntomas. Se han documentado casos de    oblitos hallados por azar o que han dado lugar a s&iacute;ntomas hasta despu&eacute;s de 40    a&ntilde;os,<SUP>1</SUP> y otros que producto de un enquistamiento prolongado son imposibles de encontrar en una    reintervenci&oacute;n.<SUP>2</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso que presentamos la decisi&oacute;n quir&uacute;rgica descans&oacute; en la certeza inobjetable de la    presencia de un oblito que provocaba dolor seg&uacute;n los datos recogidos al interrogatorio, examen f&iacute;sico y rayos X. Exist&iacute;a adem&aacute;s la opini&oacute;n aceptable, y por ser opini&oacute;n discutible, de que fuera por s&iacute; mismo  el agente oclusivo, dado que la evidencia de la tumoraci&oacute;n hace posible inferir la posibilidad de que  su punta se hallara enclavada en el orificio de contraabertura intraabdominal del drenaje, no  coincidente como suele ocurrir con la peque&ntilde;a cicatriz transversa en la piel, y se hubiera deslizado un asa  intestinal entre sus anillas o entre sus dos piezas entrecruzadas y movibles alrededor de su eje o  articulaci&oacute;n. No se pod&iacute;a descartar la posibilidad de que bridas posoperatorias tuvieran alguna relaci&oacute;n,  aunque ellas solas no requerir&iacute;an una acci&oacute;n quir&uacute;rgica, pues el paciente expuls&oacute; gases y la distensi&oacute;n y  el dolor abdominal hab&iacute;an cedido casi totalmente. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La radiograf&iacute;a no mostr&oacute; im&aacute;genes de colon distendido, y los fecalomas, producto de la    constipaci&oacute;n iniciada por la urosepsis o posible uretritis, no permit&iacute;an plantear impacci&oacute;n o impacto fecal, pues    no se presentaron pseudodiarreas, tenesmos o incontinencia fecal. Pod&iacute;an ser otro factor    coadyuvante, pero no se consigui&oacute; realizar el TR por la negativa del paciente. </font>     <P ALIGN="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Hallazgos quir&uacute;rgicos </B> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue operado con raquianestesia y se lleg&oacute; a la cavidad luego de resecar la porci&oacute;n infraumbilical de    la cicatriz. El paciente puj&oacute; y salieron asas ligera a moderadamente distendidas, por lo que fue    necesaria la sedaci&oacute;n. Se palp&oacute; el objeto adherido hacia la pelvis, se dejaron expuestas las asas y se logr&oacute;    con dificultad extraer una pinza de Kocher envuelta sus dos ramas por un epipl&oacute;n muy delgado. &Eacute;ste    se seccion&oacute; entre las ramas de la pinza pero no fue posible extraerla; fue necesario cortar el    epipl&oacute;n fibr&oacute;tico en la uni&oacute;n de las dos ramas y al hacerlo sali&oacute; material con aspecto herrumbroso y    se observ&oacute; una masa dura y peque&ntilde;a en dicha articulaci&oacute;n. Entonces fue posible mover la punta de    la Kocher, que perforaba el epipl&oacute;n y estaba cerca del colon; se escindi&oacute; el epipl&oacute;n aleda&ntilde;o a    dicha punta y se extrajo la pinza. El cierre se hizo por planos, con nailon en la aponeurosis. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al d&iacute;a siguiente el paciente defec&oacute; un gran esc&iacute;balo y present&oacute; fiebre que persisti&oacute; hasta el otro    d&iacute;a. Presentaba distensi&oacute;n ligera del abdomen y ruidos aumentados, negaba la presencia de dolor.    Se realiz&oacute; una radiograf&iacute;a de abdomen con niveles y se apreci&oacute; un fecaloma en el recto. La    fiebre desapareci&oacute; espont&aacute;neamente 2 d&iacute;as despu&eacute;s y la distensi&oacute;n abdominal tambi&eacute;n; el paciente ya    se sent&iacute;a bien. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anatom&iacute;a patol&oacute;gica reporta el material tipo herrumbre como hemosiderina y la masa dura en    la uni&oacute;n de las dos ramas como fibrosis de tipo granuloma as&eacute;ptico. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Una propuesta y algunas an&eacute;cdotas</b>   </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dada la sorpresa, reacci&oacute;n violenta o incredulidad de las personas que no observan las    pr&aacute;cticas quir&uacute;rgicas, en particular las operaciones de abdomen, y la repercusi&oacute;n de problemas    m&eacute;dico-legales, consideramos mejor no usar el t&eacute;rmino <I>cuerpo extra&ntilde;o</I> y preferimos  sustituir el t&eacute;rmino por    el neologismo propuesto por Ferreira<SUP>3</SUP> y    Nu&ntilde;ez.<SUP>4 </SUP>Ya antes este objeto fue denominado <I>corpus alienun</I>,<SUP>6</SUP> pero como indican estos autores, <I>oblitus</I>, cuya forma castellana es <I>oblito</I>, es el participio de <I>obliviscor,</I> que significa &#171;olvidarse de uno o de una cosa&#187;. <I>Oblito</I> es <I>olvidado, </I>tambi&eacute;n participio de <I>oblino,</I> verbo que lleva a la idea de embadurnar, calafatear y manchar.  Por ello el t&eacute;rmino <I>oblito</I> refuerza desde otro &aacute;ngulo el sentido del asunto que nos ocupa: ensuciado, emporcado, manchado,    untado, cerrado, sellado. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En general los oblitos, sobre todo los compresomas, suelen ser grandes simuladores que    pueden evolucionar en forma silenciosa, dar lugar a cuadros inflamatorios agudos, f&iacute;stulas internas o    externas o manifestarse inicialmente como un tumor abdominal de tipo mesent&eacute;rico, seudoquiste    pancre&aacute;tico o tumor renal. Tambi&eacute;n pueden desplazarse hacia zonas distantes del sitio de la operaci&oacute;n que le    dio a luz, bien por movimientos intestinales que lo arrastran, bien por la aspiraci&oacute;n    negativa subdiafragm&aacute;tica al espacio subdiafragm&aacute;tico  e incluso transdiafram&aacute;tico o al retroperitoneo; y    se reportan formas tumorales que evolucionaron a la abscedaci&oacute;n y cuadros    obstructivos<SUP>1-5 </SUP>   </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respeto, nuestro profesor Gilberto Pardo G&oacute;mez relat&oacute; el caso de un compresoma que al    desplazarse dio lugar a manifestaciones de oclusi&oacute;n en varias ocasiones y cuando el paciente lleg&oacute; a &eacute;l, con    otro cuadro oclusivo, le oper&oacute; y constat&oacute; la presencia de una compresa, en parte en cavidad y en parte    en la luz del colon, al cual oclu&iacute;a. Otros autores al reportar este desplazamiento a la luz visceral    se&ntilde;alan la expulsi&oacute;n mediante la    defecaci&oacute;n.<SUP>5</SUP>   </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nosotros encontramos un dispositivo intrauterino libre en cavidad, otro cirujano nos cont&oacute; de    un hecho similar, y otro de un fragmento de Penrose; todos sin s&iacute;ntomas y hallados por    casualidad. Existen adem&aacute;s informes de granulomas y fibrosis alrededor de mallas de polipropileno o    polyglactin<SUP>7</SUP> y  deslizamiento de &eacute;stas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, el autor principal de este trabajo, aunque no oblito o sea no olvidado, dej&oacute; un    fragmento de aguja en el epipl&oacute;n gastrohep&aacute;tico al suturar el h&iacute;gado de un obeso. Pocos a&ntilde;os despu&eacute;s fue    observada en una radiograf&iacute;a de t&oacute;rax y el paciente exigi&oacute; a otro cirujano que se la sacara. Fue calificada    de oblito y el otro cirujano considerado h&eacute;roe.</font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Rangel M. Corpo estranho intraabdominal de evolu&ccedil;ao at&iacute;pica. Rev Bras Cirug. 1989;79-83. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Castrill&oacute;n Garc&iacute;a A, Rodriguez    A. Cuerpo extra&ntilde;o intraabdominal de 40 a&ntilde;os de    evoluci&oacute;n. Medicentro 1999; Supl.2 </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Ferreira J. Algo m&aacute;s sobre el llamado oblito quir&uacute;rgico. Rev Argent Cir. 1984;46:210-7. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Nu&ntilde;ez Huerta E. Cl&iacute;nica quir&uacute;rgica de los cuerpos extra&ntilde;os en el abdomen. Oblito    Quir&uacute;rgico abdominal. Rev M&eacute;d Hered. 1990;9(2):77-80. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Rene l. Le corpus alienun intraabdominale. Actualites Chirurgicales Par&iacute;s: Mason; 1985.    Pp. 42-50. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Conze J, Jiunge K, Klinge V, Weiss C, Polivoda M. Adhesion formation. Surg    Endosc 2005;19(6):796-803. </font>    <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 26 de diciembre de 2008.</font>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 25 de marzo de 2009.</font>       <br>       <br>       <br>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Luis Pita Armenteros. </I>Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico    &#171;Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n&#187;. Avenida 26    e Independencia, Puentes Grandes. Playa. La Habana, Cuba. </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:luis.pita@infomed.sld.cu">luis.pita@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Corpo estranho intraabdominal de evoluçao atípica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Cirug]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>79-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrillón García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuerpo extraño intraabdominal de 40 años de evolución]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicentro]]></source>
<year>1999</year>
<numero>^sSupl.2</numero>
<issue>^sSupl.2</issue>
<supplement>Supl.2</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algo más sobre el llamado oblito quirúrgico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Cir.]]></source>
<year>1984</year>
<volume>46</volume>
<page-range>210-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clínica quirúrgica de los cuerpos extraños en el abdomen: Oblito Quirúrgico abdominal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Hered.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>77-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rene]]></surname>
<given-names><![CDATA[l]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le corpus alienun intraabdominale: Actualites Chirurgicales]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>42-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mason]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conze]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klinge]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polivoda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adhesion formation]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Endosc]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>796-803</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
