<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932011000400015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Autodestrucción espontánea de una malformación arteriovenosa cerebral]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous self-destruction of a cerebral arteriovenous malformation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Melcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obregón Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ashley]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig Fabré]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Gral. Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>50</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>541</fpage>
<lpage>547</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932011000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932011000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932011000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta una paciente que fue investigada y operada en el Hospital Universitario "Gral. Calixto García", portadora de una malformación arteriovenosa cerebral, que desapareció espontáneamente después de un cuadro neurológico de intensa gravedad. Arteriográficamente se comprobó que estaba asociada a un aneurisma arterial en su mismo sistema vascular cerebral. La paciente había sufrido 3 eventos neurológicos en orden ascendente de gravedad, y fue el último motivo de ingreso en la Unidad de Terapia Intensiva, con un nivel de 5 en la escala de Glasgow para el coma y sin signos meníngeos evidenciables. La lesión valorada como malformación arteriovenosa cerebral en las tomografías axiales cumputarizadas previas, no se evidenció en la panangiografía cerebral realizada en la fase de mejoría clínica relativa después de su etapa más crítica. Dicha angiografía demostró un aneurisma arterial homolateral a la malformación arteriovenosa ya desaparecida, el cual fue excluido de la circulación por presillamiento de su cuello sin eventos transoperatorios ni posoperatorios relevantes. Se realiza una revisión de la literatura al respecto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Authors present the case of a patient researched and operated on in the "General Calixto García" University Hospital presenting with a cerebral arteriovenous malformation disappeared spontaneously after a neurologic picture of intense severity. From the arteriographic point of view it was verified that it was associated with an arterial aneurysm present in her same cerebral vascular system. The patient has had three neurological events in rising order of severity which was the last reason for admission in the Intensive Therapy Unit (ITU) with a level of 5 in the Glasgow scale for the coma and without obvious meningeal signs. The injury classified as a cerebral arteriovenous malformation according to the previous computerized axial tomographies was not evidenced in the cerebral panangiograpy carried out in the clinical phase improvement after its more critical stage. Such angiography demonstrated the presence of a arterial aneurysm homolateral to the already disappeared arteriovenous malformation, which was excluded of the circulation by means of stitching of neck without transoperative and postoperative significant events. In this respect, author made a literature review.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[malformación arteriovenosa cerebral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[destrucción espontánea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aneurisma arterial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cerebral arteriovenous malformation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spontaneous destruction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arterial aneurysm]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACI&Oacute;N      DE CASO</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Autodestrucci&oacute;n    espont&aacute;nea de una malformaci&oacute;n arteriovenosa cerebral </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Spontaneous self-destruction    of a cerebral arteriovenous malformation </font>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antonio Guevara    Melc&oacute;n,<SUP>I</SUP> Ashley Obreg&oacute;n Mar&iacute;n,<SUP>II</SUP>    Esteban Roig Fabr&eacute;<SUP>III</SUP></font>  </B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista    de II Grado en Neurocirug&iacute;a. Hospital Universitario &quot;Gral. Calixto    Garc&iacute;a&quot;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista    de I Grado en Neurocirug&iacute;a. Hospital Universitario &quot;Gral. Calixto    Garc&iacute;a&quot;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de II Grado en Neurocirug&iacute;a. Jefe de Servicio de Neurocirug&iacute;a.    Hospital Universitario &quot;Gral. Calixto Garc&iacute;a&quot;. La Habana, Cuba.    </font>     <P> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br> RESUMEN</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se presenta una    paciente que fue investigada y operada en el Hospital Universitario &quot;Gral.    Calixto Garc&iacute;a&quot;, portadora de una malformaci&oacute;n arteriovenosa    cerebral, que desapareci&oacute; espont&aacute;neamente despu&eacute;s de un    cuadro neurol&oacute;gico de intensa gravedad. Arteriogr&aacute;ficamente se    comprob&oacute; que estaba asociada a un aneurisma arterial en su mismo sistema    vascular cerebral. La paciente hab&iacute;a sufrido 3 eventos neurol&oacute;gicos    en orden ascendente de gravedad, y fue el &uacute;ltimo motivo de ingreso en    la Unidad de Terapia Intensiva, con un nivel de 5 en la escala de Glasgow para    el coma y sin signos men&iacute;ngeos evidenciables. La lesi&oacute;n valorada    como malformaci&oacute;n arteriovenosa cerebral en las tomograf&iacute;as axiales    cumputarizadas previas, no se evidenci&oacute; en la panangiograf&iacute;a cerebral    realizada en la fase de mejor&iacute;a cl&iacute;nica relativa despu&eacute;s    de su etapa m&aacute;s cr&iacute;tica. Dicha angiograf&iacute;a demostr&oacute;    un aneurisma arterial homolateral a la malformaci&oacute;n arteriovenosa ya    desaparecida, el cual fue excluido de la circulaci&oacute;n por presillamiento    de su cuello sin eventos transoperatorios ni posoperatorios relevantes. Se realiza    una revisi&oacute;n de la literatura al respecto. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>malformaci&oacute;n arteriovenosa cerebral, destrucci&oacute;n espont&aacute;nea,    aneurisma arterial. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Authors present    the case of a patient researched and operated on in the &quot;General Calixto    Garc&iacute;a&quot; University Hospital presenting with a cerebral arteriovenous    malformation disappeared spontaneously after a neurologic picture of intense    severity. From the arteriographic point of view it was verified that it was    associated with an arterial aneurysm present in her same cerebral vascular system.    The patient has had three neurological events in rising order of severity which    was the last reason for admission in the Intensive Therapy Unit (ITU) with a    level of 5 in the Glasgow scale for the coma and without obvious meningeal signs.    The injury classified as a cerebral arteriovenous malformation according to    the previous computerized axial tomographies was not evidenced in the cerebral    panangiograpy carried out in the clinical phase improvement after its more critical    stage. Such angiography demonstrated the presence of a arterial aneurysm homolateral    to the already disappeared arteriovenous malformation, which was excluded of    the circulation by means of stitching of neck without transoperative and postoperative    significant events. In this respect, author made a literature review. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    cerebral arteriovenous malformation, spontaneous destruction, arterial aneurysm.    </font>  <hr size="1" noshade>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las malformaciones    arteriovenosas (MAVs) situadas en el cerebro constituyen noxas que act&uacute;an    contra el par&eacute;nquima noble en que est&aacute;n enclavadas, debido a la    compresi&oacute;n que ejercen contra &eacute;l, por la desviaci&oacute;n del    flujo sangu&iacute;neo como elemento de nutrici&oacute;n para favorecer su propia    estructura (fen&oacute;meno del robo vascular intracerebral), o mediante la    hemorragia que a veces determinan<SUP> </SUP>(<a href="#t1">tabla 1</a>).<SUP>1,2    </SUP>Diversas alternativas de tratamiento existen para controlarlas, pero es    muy raro que se destruyan y desaparezcan sin que medie una acci&oacute;n terap&eacute;utica    espec&iacute;fica contra ellas.<SUP>3-5</SUP> </font>     <P>     <div class=Section1>        <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Tabla 1. </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Malformaciones vasculares<a name="t1"></a></span></p>       <div align=center>      <table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=3 cellpadding=0 width=649  style='width:487.0pt'>       <tr>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Nomenclatura              y localización, y angiografía</span></p>         </td>         <td width=113 valign=top style='width:84.8pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Estructura histológica, calcificación</span></p>         </td>         <td width=102 valign=top style='width:76.45pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <h2 align=center style='text-align:center'><span style='font-family:Verdana;   font-weight:normal'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tamaño</font></span></h2>         </td>         <td width=131 valign=top style='width:98.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Parénquima cerebral</span></p>         </td>         <td width=146 valign=top style='width:109.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Tendencia a sangrar</span></p>         </td>       </tr>       <tr>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Telangiectasia:              protuberancia, interfase córtico-subcortical, no evidencia angiográfica</span></p>         </td>         <td width=113 valign=top style='width:84.8pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Capilares finos</span></p>         </td>         <td width=102 valign=top style='width:76.45pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Pequeño</span></p>         </td>         <td width=131 valign=top style='width:98.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Normal</span></p>         </td>         <td width=146 valign=top style='width:109.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Poca</span></p>         </td>       </tr>       <tr>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Várice:              localización inespecífica, evidenciable</span></p>         </td>         <td width=113 valign=top style='width:84.8pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Vena anómala dilatada</span></p>         </td>         <td width=102 valign=top style='width:76.45pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Moderado</span></p>         </td>         <td width=131 valign=top style='width:98.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Parénquima normal</span></p>         </td>         <td width=146 valign=top style='width:109.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Hemorragia lenta masiva ocasional</span></p>         </td>       </tr>       <tr>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Malformación              cavernosa (cavernoma), la angiografía puede revelarla indirectamente,              siendo angiográficamente</span></p>               <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>oculta,              revelable en TAC y RMI</span></p>         </td>         <td width=113 valign=top style='width:84.8pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Masa de espacios vasculares sinusoidales,              calcificable</span></p>         </td>         <td width=102 valign=top style='width:76.45pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Pequeño</span></p>         </td>         <td width=131 valign=top style='width:98.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Sin parénquima entre los sinusoides</span></p>         </td>         <td width=146 valign=top style='width:109.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Ocasionalmente, pero no masiva</span></p>         </td>       </tr>       <tr>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Malformación              venosa: en cerebro, cerebelo y médula espinal, evidenciable en angiografía</span></p>         </td>         <td width=113 valign=top style='width:84.8pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Masa de vasos venosos anormales              sin arterias aferentes, con una vena de drenaje central</span></p>         </td>         <td width=102 valign=top style='width:76.45pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Relativamente pequeña</span></p>         </td>         <td width=131 valign=top style='width:98.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Relativamente normal</span></p>         </td>         <td width=146 valign=top style='width:109.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Solo raramente, en cerebelo marcada              tendencia a sangrar</span></p>         </td>       </tr>       <tr>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>MAV:              cualquier localización incluyendo las durales, evidenciables en la              angiografía</span></p>         </td>         <td width=113 valign=top style='width:84.8pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Arterias aferentes, nido vascular              y venas de drenaje.</span></p>         </td>         <td width=102 valign=top style='width:76.45pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Pequeño, mediano o grande<sup>5</sup></span></p>         </td>         <td width=131 valign=top style='width:98.3pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Usualmente gliótico</span></p>         </td>         <td width=146 valign=top style='width:109.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>                <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Gran tendencia a sangrar</span></p>         </td>       </tr>     </table>   </div>   <h4 style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></h4>   <h4 style='text-align:justify'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></h4> </div>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <B>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">PRESENTACI&Oacute;N    DEL CASO </font>  </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente CMP, con    historia cl&iacute;nica (HC) No. 009560, del sexo femenino, con 42 a&ntilde;os    (diestra). Fue ingresada en la sala de medicina desde el 23 de marzo de 2007    por crisis hipertensiva, y con antecedente de un accidente cerebral isqu&eacute;mico    transitorio 15 d&iacute;as antes. Mostraba hemiparesia izquierda y una imagen    hiperdensa temporal derecha con aspecto serpenteado. La tomograf&iacute;a axial    computarizada con exposici&oacute;n de la vascularizaci&oacute;n (angio-TAC)    defini&oacute; que se trataba de una MAV (<a href="#f1">Fig. 1</a> y <a href="#f2">2</a>).</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/cir/v50n4/f0115411.jpg" width="420" height="339"><a name="f1"></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      
<P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/cir/v50n4/f0215411.jpg" width="420" height="338"><a name="f2"></a>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La paciente rehus&oacute;    investigarse con panangiograf&iacute;a y solicit&oacute; su alta, pero pocos    d&iacute;as despu&eacute;s se agrav&oacute; bruscamente e ingres&oacute; en    la Unidad de Terapia Intensiva en Glasgow 5, con hemiplejia izquierda y sin    signos men&iacute;ngeos. Cuando mejor&oacute; relativamente se le realiz&oacute;    la panangiograf&iacute;a cerebral, la cual no mostraba imagen de ninguna MAV    (<a href="#f3">Fig. 3</a> y <a href="#f4">4</a>), pero s&iacute; un aneurisma    sacular pr&oacute;ximo a la bifurcaci&oacute;n de la car&oacute;tida interna    supraclinoidea derecha, cuyo cuello fue presillado sin complicaciones, y se    le dio el alta mejorada, con secuela de hemiparesia izquierda. </font>      <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <img src="/img/revistas/cir/v50n4/f0315411.jpg" width="420" height="330"><a name="f3"></a> </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/cir/v50n4/f0415411.jpg" width="420" height="336"><a name="f4"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La desaparici&oacute;n    espont&aacute;nea de una MAV constituye un fen&oacute;meno de muy baja frecuencia,    que siempre ha intrigado sobremanera a los investigadores desde el conocimiento    de dicha entidad en el a&ntilde;o 1958, a expensas de la descripci&oacute;n    dada por <I>Hook</I> y <I>Johansen.</I><SUP>4</SUP> Para brindar una explicaci&oacute;n    de dicha evoluci&oacute;n natural especial de una MAV se han invocado distintas    v&iacute;as y mecanismos para tratar de hallar una comprensi&oacute;n plausible    y coherente de dicha sorpresiva y curiosa variaci&oacute;n estructural evolutiva.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los factores m&aacute;s    conspicuos se refieren a caracter&iacute;sticas anatomopatol&oacute;gicas de    la lesi&oacute;n (<a href="/img/revistas/cir/v50n4/t0215411.gif">tabla 2</a>),<SUP>4-6</SUP> tales como    son: el tama&ntilde;o del nido de la MAV menor de 3 cm de di&aacute;metro, la    categor&iacute;a m&aacute;s peque&ntilde;a que se califica como un punto en    la escala <I>Spetzler-Martin,</I><SUP>7</SUP> la existencia de un n&uacute;mero    relativamente peque&ntilde;o de aferencias arteriales o nutricias, que dichas    arterias pertenezcan a la circulaci&oacute;n anterior, que exista una sola vena    de drenaje y que esta desemboque en un seno venoso dural del grupo de venas    superficiales, que las arterias aferentes puedan ser portadoras de placas de    ateroma, que pudiera existir un aneurisma arterial en el sistema vascular que    corresponda directamente a la MAV en cuesti&oacute;n (lo cual ocurri&oacute;    de manera fehaciente en esta paciente), que por episodios de sangrados previos    pudieran asociarse fen&oacute;menos de vasoespasmo cerebral que hubieran contribuido    a la instalaci&oacute;n de trombosis en las arterias nutricias y en los elementos    vasculares del nido de la MAV, con lo cual se lograr&iacute;a la exclusi&oacute;n    de la circulaci&oacute;n de dicha lesi&oacute;n, comprobada previamente en el    angio-TAC, y quedar ulteriormente oculta ante la subsiguiente investigaci&oacute;n    angiogr&aacute;fica. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El hecho de que    la paciente no presentara signos men&iacute;ngeos en la fase de mayor gravedad    hace pensar que no debi&oacute; haber ocurrido evento hemorr&aacute;gico en    dicho cuadro de agravamiento, a pesar de la asociaci&oacute;n con un aneurisma    arterial, sino que este pudo estar implicado en la posibilidad de elementos    embol&iacute;genos enviados hacia la MAV, por pertenecer a un mismo territorio    vascular, y que dichos &eacute;mbolos hubieran contribuido a determinar la obstrucci&oacute;n    de naturaleza tromb&oacute;tica de la lesi&oacute;n, lo cual se tradujera en    su no expresi&oacute;n radiol&oacute;gica en la panangiograf&iacute;a. La posibilidad    de que la ausencia de signos men&iacute;ngeos en la paciente pudiera obedecer    a que su estado comatoso conllevara una marcada resoluci&oacute;n muscular en    el rango de la aton&iacute;a, se descarta, porque el nivel del Glasgow en ella    no lleg&oacute; a alcanzar el valor 3, en el cual puede verse esta manifestaci&oacute;n.<SUP>8</SUP>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conocimiento    de este tipo de evoluci&oacute;n <I>sui generis</I> de una MAV que se autodestruye    y desaparece espont&aacute;neamente, es &uacute;til en el an&aacute;lisis de    evoluciones similares. No es frecuente, pero existe. Hasta el a&ntilde;o 2004    hab&iacute;an sido reportados 68 de estos casos en la literatura mundial,<SUP>4</SUP>    pero ninguno en la literatura cubana. </font>     <P>     <P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Gamache FW Jr,    Patterson RH Jr. Surgical Management of Cranial Arterevenous Malformations.    Operative Neurosurgical Techniques. Vol II. Filadelfia: W.B. Saunders Company;    1988. p. 905-10.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Taveras JM,    Wood EH. Lesiones Arteriovenosas. Diagn&oacute;stico Neuro-radiol&oacute;gico.    Tomo II. La Habana: Edici&oacute;n Revolucionaria; 1985. p. 950-65.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Karaguiosov    L. Enfermedades Vasculares del Cerebro. T&eacute;cnica Neuroquir&uacute;rgica.    2da. edici&oacute;n. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica;    1977. p. 121-6.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Pascual B, Lagares    A, Miranda P, P&eacute;rez N&uacute;&ntilde;ez A, Arreza I, Lobato RD, et al.    Regresi&oacute;n espont&aacute;nea de las malformaciones arteriovenosas cerebrales:    presentaci&oacute;n de un caso y revisi&oacute;n de la literatura. Neurocirug&iacute;a.    2007;18:326-9.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Torrico A, Tersa    J. Oclusi&oacute;n espont&aacute;nea de malformaci&oacute;n arteriovenosa cerebral    parcialmente embolizada. Reporte de dos casos. Arq Neuropsiquiatr. 2006;64(3-A):681-5.        </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Abdulrauf SI,    Malik GM, Awad IA. Spontaneous Angiographic Obliteration of Cerebral Arteriovenous    Malformations. Neurosurgery. 1999:44(2):280-7.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Spetzler RF,    Mart&iacute;n NA. A Proposal Grading System for Arteriovenous Malformation.    J Neurosurg. 1986;65:476-83.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Barraquer Bord&aacute;s    L. La Formaci&oacute;n Reticulada. La Rigidez de Descerebraci&oacute;n y S&iacute;ndrome    de Hipertensi&oacute;n Endocraneana. Neurolog&iacute;a Fundamental. 3ra. ed.    Barcelona: Toray; 1976. p. 121-2 y 487-90.     </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 21 de    enero de 2010.    <BR>   Aprobado: 24 de febrero de 2010. </font>     <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Antonio Guevara    Melc&oacute;n. </I>Hospital Universitario &quot;Gral. Calixto Garc&iacute;a&quot;.    Avenida Universidad y calle J, Vedado, municipio Plaza. La Habana, Cuba. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:guemel@infomed.sld.cu">guemel@infomed.sld.cu</a>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamache]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Surgical Management of Cranial Arterevenous Malformations. Operative Neurosurgical Techniques]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>905-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Filadelfia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.B. Saunders Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taveras]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lesiones Arteriovenosas. Diagnóstico Neuro-radiológico]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>950-65</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karaguiosov]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades Vasculares del Cerebro. Técnica Neuroquirúrgica]]></source>
<year>1977</year>
<edition>2</edition>
<page-range>.121-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arreza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Regresión espontánea de las malformaciones arteriovenosas cerebrales: presentación de un caso y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocirugía.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<page-range>326-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrico]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tersa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Oclusión espontánea de malformación arteriovenosa cerebral parcialmente embolizada: Reporte de dos casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Neuropsiquiatr.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>64</volume>
<numero>3-A</numero>
<issue>3-A</issue>
<page-range>681-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdulrauf]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malik]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Awad]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous Angiographic Obliteration of Cerebral Arteriovenous Malformations]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurgery.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>280-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spetzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Proposal Grading System for Arteriovenous Malformation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>65</volume>
<page-range>476-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barraquer Bordás]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Formación Reticulada. La Rigidez de Descerebración y Síndrome de Hipertensión Endocraneana. Neurología Fundamental]]></source>
<year>1976</year>
<edition>3</edition>
<page-range>487-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Toray]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
