<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932013000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de un programa de control en los consumos de antibióticos en pacientes quirúrgicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of a control program on the antimicrobial consumption by surgical patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisonero Socías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guanche Garcell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiterre Lancis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mir Narbona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ioanna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enseñat Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raimy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Clinicoquirúrgico Joaquín Albarrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>2</fpage>
<lpage>12</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932013000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932013000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932013000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: los antimicrobianos son un recurso terapéutico esencial en pacientes quirúrgicos, los cuales frecuentemente son utilizados de forma inapropiada.Objetivo: demostrar los cambios en los patrones de consumo de antimicrobianos relacionados con un programa de control. Métodos: se realizó un estudio de intervención en los servicios quirúrgicos del Hospital Docente Clinicoquirúrgico "Joaquín Albarrán"desde mayo 2008 a diciembre 2010, el cual incluyó evaluaciones de calidad de prescripción y retroalimentación al equipo asistencial, sesiones educacionales, revisión de las políticas de uso de antimicrobianos y consulta con el comité de antibióticos. Se registran los consumos mensuales de antimicrobianos utilizados expresados en dosis prescritas por 1 000 días pacientes (DDP). Resultados: los antibióticos más utilizados fueron las cefalosporinas, metronidazol, ciprofloxacina, penicilinas y cotrimoxazol. Se destaca el mayor consumo de ceftriaxona (94,4 DDP) y cefazolina (88,3 DDP), con evidente disminución en los consumos de cefalosporinas de primera, tercera y cuarta generación, mientras que la cefuroxima incrementa los consumos desde 23,8 (2008) a 35,7 DDP (2010). La penicilina sódica (36,0 DDP), amoxicillina (7,2 DDP) y la amoxicillina con sulbactam (5,8 DDP) constituyen las penicilinas más utilizadas. Disminuyen los consumos de metronidazol de 312,4 a 75,7 DDP, de ciprofloxacina de 220,8 a 52,4 DDP, de cloranfenicol de 27,9 a 3,5 DDP y de cotrimoxazol de 99,4 a 26,6 DDP, en los años 2008 y 2010 respectivamente. Conclusión: es evidente que el programa de control implementado en los servicios quirúrgicos ha producido cambios en los patrones de consumo lo que evidencia mejora en la calidad de prescripción.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Antimicrobials is an essential therapeutic resource in surgical patients, but they are frequently used in an inappropriate way. Objective: To demonstrate the changes in the antimicrobial consumption patterns related with a control program. Methods: Intervention study conducted in the surgical services of "Joaquin Albarrán" hospital in the period of May 2008 to December 2010. It included evaluations of quality of prescription and of feedback in the medical assistance team, educational sessions, checking of antimicrobial use policies and consultations with the antibiotic regulatory committee. The monthly antimicrobial consumption rates were registered and expressed as dose prescribed per 1000 patient-days. Results: The most frequently used antibiotics were cephalosporins, metronidazole, ciprofloxacin, penicillin and cotrimoxazole. The high consumption rates of ceftriaxone (94.4 DPD) and cefazoline (88. 3 DPD) was underlined along with the evident decrease in the consumption of first, third and fourth generation cephalosporins, whereas cefuroxime consumption increased from 23.8 (2008) to 35.7 (2010) DPD. Sodium penicillin (36.0 DPD), amoxicillin (7.2 DPD) and amoxicillin plus sulbactam (5.8 DPD) represented the most used penicillin. The consumption rate of metronidazole decreased from 312.4 to 75.7 DPD, that of ciprofloxacin from 220.8 to 52.4 DPD, chloramphenicol from 27.9 to 3.5 DDP and cotrimoxazole from 99.4 to 26.6 DDP in the years 2008 and 2010 respectively. Conclusions: It was evident that the control program implemented in the surgical services has brought about changes in the consumption patterns indicating improvement in the quality of prescribing patterns.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[antimicrobianos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programa de control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intervención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antimicrobial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consumptions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[control program]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intervention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Impacto  de un programa de control en los consumos de antibi&oacute;ticos en pacientes  quir&uacute;rgicos</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Impact  of a control program on the antimicrobial consumption by surgical patients</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><B>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. Rafael  Pinilla Gonz&aacute;lez, Dr. Juan J. Pisonero Soc&iacute;as, Dr. Humberto Guanche  Garcell, Dra. Irene Fiterre Lancis, Dra. Ioanna Mir Narbona, Lic. Raimy Ense&ntilde;at  S&aacute;nchez </font> </B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital  Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n&quot;. La  Habana, Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN  </B></font> </p>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</B>  los antimicrobianos son un recurso terap&eacute;utico esencial en pacientes quir&uacute;rgicos,  los cuales frecuentemente son utilizados de forma inapropiada.    <BR><B>Objetivo:</B>  demostrar los cambios en los patrones de consumo de antimicrobianos relacionados  con un programa de control.    <br> <B>M&eacute;todos: </B>se realiz&oacute; un estudio  de intervenci&oacute;n en los servicios quir&uacute;rgicos del Hospital Docente  Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n&quot;desde mayo  2008 a diciembre 2010, el cual incluy&oacute; evaluaciones de calidad de prescripci&oacute;n  y retroalimentaci&oacute;n al equipo asistencial, sesiones educacionales, revisi&oacute;n  de las pol&iacute;ticas de uso de antimicrobianos y consulta con el comit&eacute;  de antibi&oacute;ticos. Se registran los consumos mensuales de antimicrobianos  utilizados expresados en dosis prescritas por 1 000 d&iacute;as pacientes (DDP).    <br>  <B>Resultados: </B>los antibi&oacute;ticos m&aacute;s utilizados fueron las cefalosporinas,  metronidazol, ciprofloxacina, penicilinas y cotrimoxazol. Se destaca el mayor  consumo de ceftriaxona (94,4 DDP) y cefazolina (88,3 DDP), con evidente disminuci&oacute;n  en los consumos de cefalosporinas de primera, tercera y cuarta generaci&oacute;n,  mientras que la cefuroxima incrementa los consumos desde 23,8 (2008) a 35,7 DDP  (2010). La penicilina s&oacute;dica (36,0 DDP), amoxicillina (7,2 DDP) y la amoxicillina  con sulbactam (5,8 DDP) constituyen las penicilinas m&aacute;s utilizadas. Disminuyen  los consumos de metronidazol de 312,4 a 75,7 DDP, de ciprofloxacina de 220,8 a  52,4 DDP, de cloranfenicol de 27,9 a 3,5 DDP y de cotrimoxazol de 99,4 a 26,6  DDP, en los a&ntilde;os 2008 y 2010 respectivamente.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusi&oacute;n:</B>  es evidente que el programa de control implementado en los servicios quir&uacute;rgicos  ha producido cambios en los patrones de consumo lo que evidencia mejora en la  calidad de prescripci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave: </B>antimicrobianos, consumos, programa de control, cirug&iacute;a, intervenci&oacute;n.  </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>  Antimicrobials is an essential therapeutic resource in surgical patients, but  they are frequently used in an inappropriate way.     <br> <b>Objective:</b> To demonstrate  the changes in the antimicrobial consumption patterns related with a control program.      <br> <b>Methods:</b> Intervention study conducted in the surgical services of  &quot;Joaquin Albarr&aacute;n&quot; hospital in the period of May 2008 to December  2010. It included evaluations of quality of prescription and of feedback in the  medical assistance team, educational sessions, checking of antimicrobial use policies  and consultations with the antibiotic regulatory committee. The monthly antimicrobial  consumption rates were registered and expressed as dose prescribed per 1000 patient-days.      <br> <b>Results: </b>The most frequently used antibiotics were cephalosporins,  metronidazole, ciprofloxacin, penicillin and cotrimoxazole. The high consumption  rates of ceftriaxone (94.4 DPD) and cefazoline (88. 3 DPD) was underlined along  with the evident decrease in the consumption of first, third and fourth generation  cephalosporins, whereas cefuroxime consumption increased from 23.8 (2008) to 35.7  (2010) DPD. Sodium penicillin (36.0 DPD), amoxicillin (7.2 DPD) and amoxicillin  plus sulbactam (5.8 DPD) represented the most used penicillin. The consumption  rate of metronidazole decreased from 312.4 to 75.7 DPD, that of ciprofloxacin  from 220.8 to 52.4 DPD, chloramphenicol from 27.9 to 3.5 DDP and cotrimoxazole  from 99.4 to 26.6 DDP in the years 2008 and 2010 respectively.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b>  It was evident that the control program implemented in the surgical services has  brought about changes in the consumption patterns indicating improvement in the  quality of prescribing patterns.</font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key  words:</b> antimicrobial, consumptions, control program, surgery, intervention.  </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los antimicrobianos  son un grupo de f&aacute;rmacos de amplia utilizaci&oacute;n en el medio hospitalario  y generan un coste elevado. Concretamente, se calcula que al menos el 30% de los  pacientes ingresados en un hospital son tratados con antibi&oacute;ticos, y este  grupo representa una cuarta parte del gasto global de medicamentos de un hospital.<SUP>1</SUP>  Su uso inadecuado ha estado asociado al desarrollo de resistencia antimicrobiana,  un problema de significativa importancia en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica  diaria.<SUP>1-6 </SUP>En la atenci&oacute;n de los pacientes hospitalizados ello  constituye un reto a&uacute;n mayor si se consideran las caracter&iacute;sticas  de estos, entre quienes se encuentran pacientes gravemente enfermos o inmunodeprimidos  y otros que requieren m&uacute;ltiples procedimientos de riesgo.<SUP>6</SUP> Adem&aacute;s,  el uso inadecuado puede plantear graves repercusiones sobre la modulaci&oacute;n  de la flora microbiana en el hospital, y la aparici&oacute;n de infecciones por  g&eacute;rmenes multiresistentes, llamadas superinfecciones por el reto que imponen  a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.<SUP>6-9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  selecci&oacute;n del antibi&oacute;tico a utilizar debe hacerse sobre la base  del microorganismo prevalente en cada situaci&oacute;n y el perfil de resistencia  de cada hospital. Por este motivo, las estrategias que permitan incidir sobre  la calidad de la prescripci&oacute;n tienen un gran potencial terap&eacute;utico,  y en definitiva, pueden aportar grandes beneficios al paciente con la disminuci&oacute;n  de la incidencia de infecciones nosocomiales, la resistencia antimicrobiana y  los gastos de los servicios de salud.<SUP>7-13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  este sentido, muchos hospitales han puesto en marcha protocolos de utilizaci&oacute;n  que incluyen la restricci&oacute;n en el uso de antibi&oacute;ticos seleccionados  por su costo o su potencial para el desarrollo de la resistencia, la vigilancia  sistem&aacute;tica de los costos y los consumos, acciones organizativas en los  sistemas de prescripci&oacute;n con el objetivo com&uacute;n de conseguir el uso  efectivo y eficiente de este grupo de medicamentos.<SUP>1-6.8</SUP> En estos programas  se incluyen estrategias como la terapia secuencia y el desescalado terap&eacute;utico  como pr&aacute;cticas de valor para racionalizar la utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos.<SUP>2</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evidencias  del uso inadecuado de antimicrobianos en los servicios quir&uacute;rgicos constituyeron  la principal motivaci&oacute;n para implementar un programa de control con el  objetivo b&aacute;sico de controlar la calidad de su prescripci&oacute;n en el  Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n&quot;.  En el presente trabajo pretendemos demostrar los cambios en los patrones de consumos  de antimicrobianos en los servicios quir&uacute;rgicos relacionados con el programa  de control.</font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;  un estudio de intervenci&oacute;n en los servicios quir&uacute;rgicos del Hospital  Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Joaqu&iacute;n Albarr&aacute;n&quot; en  el per&iacute;odo mayo 2008 diciembre 2010. Los servicios quir&uacute;rgicos incluyen  cirug&iacute;a general, urolog&iacute;a, proctolog&iacute;a, cirug&iacute;a est&eacute;tica,  maxilofacial, ortopedia y traumatolog&iacute;a, angiolog&iacute;a y otorrinolaringolog&iacute;a.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La intervenci&oacute;n  realizada consisti&oacute; en un programa de control de antibi&oacute;ticos, el  cual se inici&oacute; el 1 de mayo de 2008 e incluy&oacute; las siguientes medidas:  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Evaluaciones de calidad de prescripci&oacute;n y retroalimentaci&oacute;n de dicha  informaci&oacute;n al equipo asistencial. La metodolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n  de la calidad ha sido publicada con anterioridad.<SUP>5</SUP> </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Sesiones educacionales de an&aacute;lisis de las inadecuaciones identificadas  y cursos de actualizaci&oacute;n. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Revisi&oacute;n de las pol&iacute;ticas de uso de antimicrobianos de los servicios.  </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Consulta con el comit&eacute; de antibi&oacute;ticos. Se realizan de lunes a viernes  en horario diurno y de forma presencial mediante la solicitud fundamentada por  el m&eacute;dico de asistencia a los miembros del equipo. Dentro de las actividades  de la comisi&oacute;n de control de uso de antimicrobianos se incluye la discusi&oacute;n  de la pol&iacute;tica de antibi&oacute;ticos de los servicios. Adem&aacute;s se  analizan las propuestas de tratamiento realizadas por los m&eacute;dicos de asistencia  y su aprobaci&oacute;n o modificaci&oacute;n en funci&oacute;n de la disponibilidad,  la situaci&oacute;n cl&iacute;nica y microbiol&oacute;gica, y las mejores evidencias  cient&iacute;ficas. </font> </p></blockquote>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  Al realizarse las<B> </B>evaluaciones de los consumos, de los registros de antimicrobianos  suministrados por la farmacia, se obtuvo el n&uacute;mero de dosis dispensadas  en cada mes del per&iacute;odo de estudio. Se consider&oacute; una dosis la correspondiente  con una tableta o bulbo de antimicrobiano utilizado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Toda  la informaci&oacute;n fue incluida y analizada en JMP 5.1 (SAS Institute). Para  el an&aacute;lisis se utiliz&oacute; la t&eacute;cnica estad&iacute;stica de an&aacute;lisis  de distribuci&oacute;n de frecuencias. Se calcul&oacute; la tasa de uso de antimicrobiano  expresada como el n&uacute;mero de dosis prescrita por 1000 d&iacute;as pacientes  (DDP). La informaci&oacute;n sobre los d&iacute;as paciente se obtuvo del departamento  de registros m&eacute;dicos.</font>     <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los antibi&oacute;ticos  m&aacute;s utilizados en los servicios quir&uacute;rgicos son las cefalosporinas  seguido en orden de frecuencia descendente por metronidazol, ciprofloxacina, penicilinas,  cotrimoxazol, y con menores frecuencias para el resto de los antimicrobianos.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/cir/v52n1/t0102113.gif">tabla  1</a> observamos los consumos cefaslosporinas y penicilinas. Se destaca el mayor  consumo de ceftriaxona con 94,4 DDP, seguida por la cefazolina con 88,3 DDP. Se  observa que los consumos de cefalosporinas de primera, tercera y cuarta generaci&oacute;n  disminuyen de forma significativa en el a&ntilde;o 2010 en relaci&oacute;n con  los a&ntilde;os anteriores. Sin embargo, la cefuroxima incrementa los consumos  desde 23,8 DDP en 2008 a 35,7 DDP en 2010. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  consumos mensuales de cefazolina, ceftriaxona y cefuroxima pueden ser observados  en las <A HREF="#fig1_02">figuras 1</A>, <A HREF="#fig2_02">2</A> y <A HREF="#fig3_02">3</A>.  En relaci&oacute;n con la cefazolina (<a href="#fig1_02">Fig. 1</a>) observamos  los consumos superiores en septiembre de 2008 con 708,9 DDP, con una evidente  tendencia a su disminuci&oacute;n. La ceftriaxona (<a href="#fig2_02">Fig. 2</a>)  muestra una serie con una gran variabilidad en los consumos y tendencia a su disminuci&oacute;n,  mientras que se observa un incremento sostenido en los consumos de cefuroxima  (<a href="#fig3_02">Fig. 3</a>).</font>     <P align="center"><a name="fig1_02"></a><img src="/img/revistas/cir/v52n1/f0102113.jpg" width="580" height="320">      <P align="center"><a name="fig2_02"></a><img src="/img/revistas/cir/v52n1/f0202113.jpg" width="580" height="320">      <P align="center"><a name="fig3_02"></a><img src="/img/revistas/cir/v52n1/f0302113.jpg" width="580" height="320">      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B> </B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  La penicilina s&oacute;dica, la amoxicillina y la amoxicillina con sulbactam con  36,0, 7,2 y 5,8 DDP respectivamente constituyen las penicilinas m&aacute;s utilizadas,  con disminuci&oacute;n en los consumos de las dos primeras. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Relacionado  con los aminoglucosidos, ciprofloxacina, cotrimoxazol y metronidazol se observa  disminuci&oacute;n importante de los consumos (<a href="/img/revistas/cir/v52n1/t0202113.gif">tabla  2</a>). Se destaca en el metronidazol la reducci&oacute;n en los consumos de 312,4  a 75,7 DDP, de ciprofloxacina de 220,8 a 52,4 DDP, de cloranfenicol de 27,9 a  3,5 DDP y de cotrimoxazol de 99,4 a 26,6 DDP, en los a&ntilde;os 2008 al 2010,  respectivamente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la <a href="#fig4_02">figura 4</a> se observa la serie mensual de consumos de  amikacina donde se evidencia disminuci&oacute;n, de forma similar a lo que ocurre  con ciprofloxacina (<a href="#fig5_02">Fig. 5</a>).</font>     <P align="center"><a name="fig4_02"></a><img src="/img/revistas/cir/v52n1/f0402113.jpg" width="580" height="320">      <P align="center"><a name="fig5_02"></a><img src="/img/revistas/cir/v52n1/f0502113.jpg" width="580" height="320">      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> Los consumos  de otros antimicrobianos descritos en la <a href="/img/revistas/cir/v52n1/t0302113.gif">tabla  3</a> demuestran disminuci&oacute;n de azitromicina de 29,2 a 2,8 DDP y vancomicina  de 7,1 a 2,1 DDP. Los cambios en los consumos de doxicilina y aztreonam no son  analizados dado que no hubo disponibilidad estable lo que interfiere en su evaluaci&oacute;n.</font>      <P>&nbsp;     <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font>  <B></B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La vigilancia  sistem&aacute;tica de la calidad de prescripci&oacute;n de antibi&oacute;ticos  y de sus consumos, mediante acciones coordinadas de los servicios relacionados  con el manejo de estos recursos terap&eacute;uticos debe constituir elemento esencial  en la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de antibi&oacute;ticos a nivel  hospitalario. Por otro lado, para conseguir cambios de larga duraci&oacute;n en  las pr&aacute;cticas de prescripci&oacute;n, se necesitan estrategias que generen  cambios positivos en las pr&aacute;cticas de prescripci&oacute;n y que estos sean  sostenibles en el tiempo.<SUP>10,14</SUP> En este sentido, la metodolog&iacute;a  que exponemos en este art&iacute;culo, propone la combinaci&oacute;n de diferentes  estrategias, que incluye la vigilancia de la calidad de prescripci&oacute;n, de  los costos y consumos, cambios organizativos en los sistemas de prescripci&oacute;n  y actividades educativas.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  intervenci&oacute;n realizada, han demostrado su utilidad en modificar los consumos,  fundamentalmente mediante la disminuci&oacute;n en el uso de los principales antimicrobianos  lo cual denota adem&aacute;s mejora en la calidad de prescripci&oacute;n, lo que  ha sido demostrado como un efecto beneficioso de los programas de control de antibi&oacute;ticos  a nivel hospitalario.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  cefalosporinas se han convertido en el principal recurso terap&eacute;utico para  el manejo de las infecciones y la profilaxis antibi&oacute;tica perioperatoria.<SUP>3,4,11,12,15  </SUP> En nuestros resultados se observa una disminuci&oacute;n del uso de la  cefazolina, que en el 2008 formaba parte del arsenal terap&eacute;utico para el  manejo de las infecciones, posteriormente se limita su uso a la profilaxis perioperatoria,<SUP>16,  17</SUP> y para casos en que la evidencia microbiol&oacute;gica demuestre su eficacia.  La cefuroxima incrementa sus consumos al ser la cefalosporina que sustituye a  la cefazolina para el uso emp&iacute;rico de las infecciones en pacientes quir&uacute;rgicos,  reconociendo su amplio espectro microbiano, que incluye g&eacute;rmenes gram positivos  y negativos. Por otra parte, la disminuci&oacute;n en los consumos de cefalosporinas  de tercera y cuarta generaci&oacute;n se relaciona con la estrategia del programa  de control que ha considerado su menor utilidad en el tratamiento de infecciones  adquiridas en la comunidad o en la profilaxis perioperatoria y el frecuente reporte  de cepas microbianas resistentes.<SUP>3,12,13</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Philmon</I>  y otros<SUP>18</SUP> en un hospital universitario demostr&oacute; mejora en la  calidad de prescripci&oacute;n con disminuci&oacute;n un 31 % de los gastos por  consumo de antimicrobianos. Asimismo, mediante una intervenci&oacute;n educacional  y actividades de control de antibi&oacute;ticos <I>Apisarnthanarak</I> y otros<SUP>19</SUP>  logr&oacute; disminuir de forma significativa los consumos de cefalosporinas de  31 a 18 DDD/1000 d&iacute;as pacientes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  disminuci&oacute;n en los consumos de amikacina y gentamicina se debe a las recomendaciones  del programa de control que considera su marcada toxicidad renal y la imposibilidad  de la dosificaci&oacute;n en sangre para el ajuste de la posolog&iacute;a. Estudios  observacionales muestran dudas de su eficacia como &uacute;nica droga para el  tratamiento de infecciones severas y evidencian que su sinergismo con drogas betalactamicas  no es importante.<SUP>20,21</SUP> Por otro lado, la prevalencia de resistencia  microbiana a los aminoglucosidos se ha mantenido baja durante a&ntilde;os, se  observa poco frecuente la emergencia de bacterias resistentes, lo que unido a  su poderoso efecto posantibi&oacute;tico, constituyen caracter&iacute;sticas favorables  para su empleo cl&iacute;nico en situaciones cl&iacute;nicas seleccionadas, siempre  basadas en los resultados de estudios microbiol&oacute;gicos y en las caracter&iacute;sticas  del paciente y de las infecciones a controlar.<SUP>13,20,21</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el caso del metronidazol demuestra disminuci&oacute;n en sus consumos en relaci&oacute;n  con una mejor calidad de prescripci&oacute;n, sin embargo, las auditorias evidencian  que a&uacute;n persisten prescripciones inadecuadas de este antimicrobiano. Su  uso debe reservarse para las operaciones sobre el colon y recto y en apendicitis  flegmonosa o perforada.<SUP>16,17</SUP> Asimismo en ortopedia es utilizado en  pacientes con fracturas abiertas combinado con cefalosporinas de primera generaci&oacute;n,  cuya asociaci&oacute;n no siempre es necesaria si se tienen en cuenta las caracter&iacute;sticas  de la lesi&oacute;n y su grado y tipo de contaminaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  relaci&oacute;n con el cotrimoxazol, el cual es utilizado con mayor frecuencia  en el manejo de las infecci&oacute;n del tractus urinarios y en infecciones &oacute;ticas  y orofaringeas, la disminuci&oacute;n en su uso est&aacute; relacionada con subvaloraci&oacute;n  de sus potencialidades por los profesionales de salud, por lo que uno de los objetivos  del programa es incrementar su uso de manera que se aprovechen sus posibilidades  en el tratamiento de infecciones producidas por <I>E Coly, Proteus, Salmonellas  Shiguellas, Haemophillus Influenzae </I>y<I> Estafilococos &aacute;ureus</I>,  entre otros agentes infecciosos.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valioso  resulta la disminuci&oacute;n en los consumos de cloranfenicol, medicamento con  conocidas reacciones adversas y con utilidad cl&iacute;nica limitada actualmente.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ciprofloxacina  constituye un pilar terap&eacute;utico en el manejo de las infecciones en pacientes  quir&uacute;rgicos, con indicaci&oacute;n en la profilaxis perioperatoria en pacientes  al&eacute;rgicos a la cefalosporinas.<SUP>15</SUP> Las estrategias de control  han reducido de forma importante sus consumos, por lo que se considera necesario  consolidar su indicaci&oacute;n en el manejo de infecciones urinarias complicadas,  prostatitis, infecciones intrabadominales, y en infecciones nosocomiales por cepas  sensibles. Adem&aacute;s es valioso la aplicaci&oacute;n de la terapia secuencial  la cual contribuye al control de los gastos.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  disminuci&oacute;n en los consumos de azitromicina y vancomicina est&aacute; igualmente  relacionada con el control de la calidad de su prescripci&oacute;n. La vancomicina,  que constituye un antibi&oacute;tico valioso en tratamiento de infecciones por  g&eacute;rmenes gram positivo meticillin resistente, es controlada su prescripci&oacute;n  de forma estricta por nuestro programa.<SUP>6-7</SUP><I> </I> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nos  parece tambi&eacute;n destacable se&ntilde;alar el efecto duradero que han tenido  estas intervenciones sobre los h&aacute;bitos de prescripci&oacute;n de nuestros  cirujanos. Por consiguiente, esta metodolog&iacute;a de trabajo se muestra como  una herramienta eficiente y reproducible en centros similares al nuestro, para  mejorar la calidad e informaci&oacute;n de los resultados de la prescripci&oacute;n  antibi&oacute;tica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  conclusi&oacute;n, es evidente que el programa de control implementado en los  servicios quir&uacute;rgicos ha producido cambios en los patrones de consumo lo  que evidencia mejor calidad de prescripci&oacute;n.</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Pla R, Garriga MR, Freixas N. Evaluaci&oacute;n de la utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos  mediante cortes de prevalencia. Farm Hosp 1995;19(5):278-82.    </font>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  L&oacute;pez Cabezas MC, Homs Peipoch E, Vitales Farrero MT. An&aacute;lisis sistem&aacute;tico  de la utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos como estrategia &uacute;til para  mejorar la calidad de la prescripci&oacute;n. Farm Hosp (Madrid). 2002;26(4):215-8.    </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Pinto Pereira  LM, Phillips M, Ramlal H, Teemul K, Prabhakar P. Third generation cephalosporin  use in a tertiary hospital in Port of Spain, Trinidad: need for an antibiotic  policy. BMC Infect Di.s 2004;4:49.    </font>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Yinnon AM, Skorohod Y, Schelesinger Y, Greenberg A. Cefuroxime utilization evaluation:  impact of physician education on prescribing patterns. IMAJ 2000;2:187-91.     </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Guanche Garcell  H, Mir Narbona I, Fiterre Lancis I, Ense&ntilde;at S&aacute;nchez R, Pisonero  Soc&iacute;as J, Garc&iacute;a Arzola B. Calidad de la prescripci&oacute;n de  antimicrobianos en los servicios quir&uacute;rgicos. Rev. Cubana Cir. [Revista  en la Internet]. 2009 Dic [citado 2011 enero 27];48(4). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/cir/v48n4/cir0749.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/cir/v48n4/cir0749.pdf</a></font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Fiterre Lancis  L, Mir Narbona I, Ense&ntilde;at S&aacute;nchez R, Pisonero Soc&iacute;as J, Pardo  G&oacute;mez G, Guanche Garcell H. Calidad de prescripci&oacute;n de agentes antimicrobianos  en pacientes hospitalizados en servicios cl&iacute;nicos. Revista Cubana de Medicina.  2011;50(1). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol50_01_11/med05110.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol50_01_11/med05110.htm</a></font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Fiterre Lancis  F, Guanche Garcell H, Mir Carbona I, Ense&ntilde;at S&aacute;nchez R, Pisonero  Soc&iacute;as J, Pardo G&oacute;mez G, Garc&iacute;a Arbola B, G&oacute;mez Cal&aacute;  S. Factores asociados al uso inadecuado de cefalosporinas en pacientes hospitalizados.  Rev Cubana de Cirug&iacute;a 2010;49(3). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/cir/vol49_3_10/cir05310.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/cir/vol49_3_10/cir05310.htm</a></font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Guanche Garcell  H, Pisonero Soc&iacute;as JJ. Programa de control de antibi&oacute;ticos en instituciones  de salud. Rev Cubana de Cir. 2011;50(3):401-12. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol50" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol50</a></font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Sandiumenge  A, Rello J. Rotaci&oacute;n c&iacute;clica de antibi&oacute;ticos: &iquest;es  oro todo lo que reluce? Enferm Infecc Microbiol Clin 2003;21:93-100.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  dos Santos EF, Silva AE, Sampaio Pinhgat HH, de O Maia M. Effectiveness of the  actions of antimicrobial control in the intensive care unit. Braz J Infect Dis.  2003;7(5):290-96.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Fica A, Cabello A, Juliet C, Prado P, Bavestrello F. Consumo de antimicrobianos  parenterales en diferentes hospitales de Chile durante el a&ntilde;o 2005. Rev  Chil Infect 2008;25(6):419-27.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Muller-Pebody B, Muscat M, PelleM, Klein MM, Brandt CT, MonnetCL. Increase and  change in pattern of hospital antimicrobial use, Denmark, 1997-2001. J. Antimicrob.  Chemother 2004;54(6):1122-6.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  G&oacute;mez J, Garc&iacute;a V&aacute;zquez E, Ruiz G&oacute;mez. Significaci&oacute;n  cl&iacute;nica de las resistencias bacterianas: una perspectiva hist&oacute;rica  (1982-2007). Rev Esp Quimioter 2008;21(2):115-22.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.  Davey P, Brown E, Fenelon L, Finch R, Gould I, Hartman G, et al. Interventions  to improve antibiotic prescribing practices for hospital inpatients. Cochrane  Database of Systematic Reviews 2005, Issue 4. Art. No:CD003543. doi: 10.1002/14651858.CD003543.pub2.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  Vaccheri A, Chiara Silcani M, Bersaglia L, Motola D, Strahinja P. A 3 year survey  on the use of antibacterial agents in five Italian hospitals. Journal of Antimicrobial  Chemotherapy (2008);61:953-58.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.  Arguedas Quesada JA. Actualizaci&oacute;n en farmacoterapia. El uso profil&aacute;ctico  de los antibi&oacute;ticos. Actualizaci&oacute;n m&eacute;dica peri&oacute;dica.  Disponible en: <a href="http.//www.ampmd.com" TARGET="_blank">http.//www.ampmd.com</a>  </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.  Pinilla Gonz&aacute;lez R, Pardo G&oacute;mez G. Antibioticoterapia perioperatoria.  Rev Cubana Cir. 1998;(37)2:5-9. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/cir/" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/cir/</a></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.  Philmon C, Smith T, Williamson S, Goodman E. Controlling use of antimicrobials  in a community teaching hospitals. Infect Control Hosp Epidemiol 2006;27:239-44.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.  Apisarnthanarak A, Dachaivijitr S, Khawcharoenporn T, Limsrivilai J, Warachan  B, Bailey TC, et al. Effectiveness of education and antibiotic control program  in a tertiary care hospital in Thailand. Clin Infect Dis. 2006;42:768-75.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.  Vidal L, Gafter Gvili A, Borok S, Fraser A, Leibovici L, Paul M. Efficacy and  safety of aminoglycoside monotherapy: systematic review and meta-analysis of randomized  controlled trials. J Antimicrob Chemother. 2007;60(2):247-57.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.  Leibovici L, Paul M. Aminoglycoside/?-lactam combinations in clinical practice.  J Antimicrob Chemother. 2007;60(5):911-2.     </font></p>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  13 de diciembre de 2012.    <br> Aprobado: 28 de enero de 2013.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. <i>Rafael  Pinilla Gonz&aacute;lez</i>. Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Joaqu&iacute;n  Albarr&aacute;n&quot;. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ave  26 y Rancho Boyeros, La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pinilla@infomed.sld.cu">pinilla@infomed.sld.cu</a>  </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freixas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la utilización de antibióticos mediante cortes de prevalencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Farm Hosp]]></source>
<year>1995</year>
<volume>19</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>278-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Homs Peipoch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitales Farrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis sistemático de la utilización de antibióticos como estrategia útil para mejorar la calidad de la prescripción]]></article-title>
<source><![CDATA[Farm Hosp (Madrid).]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>215-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramlal]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teemul]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prabhakar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Third generation cephalosporin use in a tertiary hospital in Port of Spain, Trinidad: need for an antibiotic policy]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Infect Di.s]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<page-range>49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yinnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skorohod]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schelesinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cefuroxime utilization evaluation: impact of physician education on prescribing patterns]]></article-title>
<source><![CDATA[IMAJ]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
<page-range>187-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guanche Garcell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mir Narbona]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiterre Lancis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enseñat Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pisonero Socías]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Arzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de la prescripción de antimicrobianos en los servicios quirúrgicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Cir]]></source>
<year>2009</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiterre Lancis]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mir Narbona]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enseñat Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pisonero Socías]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guanche Garcell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de prescripción de agentes antimicrobianos en pacientes hospitalizados en servicios clínicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></source>
<year>2011</year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiterre Lancis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guanche Garcell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mir Carbona]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enseñat Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pisonero Socías]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Arbola]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Calá]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados al uso inadecuado de cefalosporinas en pacientes hospitalizados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Cirugía]]></source>
<year>2010</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guanche Garcell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pisonero Socías]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de control de antibióticos en instituciones de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Cir]]></source>
<year>2011</year>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>401-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandiumenge]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rotación cíclica de antibióticos: ¿es oro todo lo que reluce?]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<page-range>93-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sampaio Pinhgat]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de O Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of the actions of antimicrobial control in the intensive care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Infect Dis.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>290-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fica]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juliet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bavestrello]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de antimicrobianos parenterales en diferentes hospitales de Chile durante el año 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infect]]></source>
<year>2008</year>
<volume>25</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>419-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muller-Pebody]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muscat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increase and change in pattern of hospital antimicrobial use, Denmark, 1997-2001]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Antimicrob. Chemother]]></source>
<year>2004</year>
<volume>54</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1122-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gómez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Significación clínica de las resistencias bacterianas: una perspectiva histórica (1982-2007)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Quimioter]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fenelon]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interventions to improve antibiotic prescribing practices for hospital inpatients]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database of Systematic Reviews]]></source>
<year>2005</year>
<numero>Issue 4</numero>
<issue>Issue 4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaccheri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiara Silcani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bersaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Motola]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strahinja]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A 3 year survey on the use of antibacterial agents in five Italian hospitals]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Antimicrobial Chemotherapy]]></source>
<year>(200</year>
<month>8)</month>
<volume>61</volume>
<page-range>953-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arguedas Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualización en farmacoterapia. El uso profiláctico de los antibióticos. Actualización médica periódica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antibioticoterapia perioperatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>5-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Philmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Controlling use of antimicrobials in a community teaching hospitals]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<page-range>239-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apisarnthanarak]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dachaivijitr]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khawcharoenporn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limsrivilai]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warachan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of education and antibiotic control program in a tertiary care hospital in Thailand]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>42</volume>
<page-range>768-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gafter Gvili]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borok]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraser]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leibovici]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paul]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy and safety of aminoglycoside monotherapy: systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials]]></article-title>
<source><![CDATA[J Antimicrob Chemother.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>247-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leibovici]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paul]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aminoglycoside/?-lactam combinations in clinical practice]]></article-title>
<source><![CDATA[J Antimicrob Chemother.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>60</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>911-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
