<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932015000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validez y fiabilidad de prueba diagnóstica en entrenamiento sobre procedimientos laparoscópicos básicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validity and reliability of diagnostic testing in training on basic laparoscopic procedures]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Osuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Milhet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Bertha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932015000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932015000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932015000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación diagnóstica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía laparoscópica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prueba diagnóstica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[validez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fiabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[validez de contenido]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnostic assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[laparoscopic surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnostic testing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[validity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reliability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[content validity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font> </p>     <p>     <br> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Validez    y fiabilidad de prueba diagn&#243;stica en entrenamiento sobre procedimientos    laparosc&#243;picos b&#225;sicos</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Validity and    reliability of diagnostic testing in training on basic laparoscopic procedures</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra. C. </b>    <b>Irene Barrios Osuna, Dra. Maricela Morera P&#233;rez, Dra. C Rosalba Roque    Gonz&#225;lez, Dr. C Rafael Torres Pe&#241;a,</b> <b>Jorge Pereira Fraga, Ana    Bertha L&#243;pez Milhet</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Centro Nacional    de Cirug&#237;a de M&#237;nimo Acceso. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    la falta de uniformidad en las competencias de cirug&#237;a m&#237;nimamente    invasiva motiv&#243; la utilizaci&#243;n de la evaluaci&#243;n diagn&#243;stica    para determinar los conocimientos previos que poseen los educandos de posgrado    sobre este tema. <b>     <br>   Objetivo:</b> constatar la validez y fiabilidad de los resultados que se obtuvieron    con la prueba diagn&#243;stica del entrenamiento "Intensivo en procedimientos    laparosc&#243;picos b&#225;sicos&#8221;. <b> <br/>   M&#233;todos: </b> se exploraron los niveles cognoscitivos de las dimensiones:    sutura laparosc&#243;pica, disecci&#243;n del Triangulo de Calot en la colecistectom&#237;a    laparosc&#243;pica, tratamiento de la litiasis coledociana y Apendicectom&#237;a    Laparosc&#243;pica. Se aplic&#243; un test de Verdadero o Falso a especialistas    en Cirug&#237;a General, Pedi&#225;trica y Coloproctolog&#237;a. Se utiliz&#243;    la consulta a expertos como fuente de evidencia de validez de contenido de la    prueba y la f&#243;rmula de Kuder-Richardson 20 para determinar su coeficiente    de fiabilidad.<b>     <br>   Resultados:    </b> se consider&#243; apropiada la validez en la definici&#243;n precisa del    universo de contenido que se deseaba medir. El 75 % de los &#237;tems no se    dise&#241;aron apropiadamente por lo que no se acredit&#243; la validez en el    grado de suficiencia del &#225;mbito que se deseaba evaluar. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   Conclusiones</b>: no se constat&#243; la validez y fiabilidad de los resultados    que se obtuvieron con la prueba diagn&#243;stica del entrenamiento "Intensivo    en procedimientos laparosc&#243;picos b&#225;sicos". Se perfeccion&#243; el    instrumento de evaluaci&#243;n diagn&#243;stica de dicho entrenamiento a partir    del an&#225;lisis de la validez y fiabilidad de los resultados obtenidos. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>:    evaluaci&#243;n diagn&#243;stica, cirug&#237;a laparosc&#243;pica, prueba diagn&#243;stica,    validez, fiabilidad, validez de contenido. </font></p> <hr>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT </b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    the lack of uniformity in basic skills of laparoscopic surgery led to the use    of diagnostic assessment to determine prior knowledge level by graduate students.    <b>    <br>   Objective:</b> to prove the validity and reliability of the results obtained    with the diagnostic test for students of "Basic laparoscopic procedures intensive    training&#8221;.<b>     <br>   Methods:</b> there were explored the following cognitive dimensions: Laparoscopic    suturing, dissection of Calot triangle in laparoscopic cholecystectomy, Treatment    of cholelithiasis and Laparoscopic appendectomy. A True or False Test was applied    to specialists in General Surgery, Pediatric and Coloproctology. Consulting    experts was considered as a source of evidence for content validity of the test    and the Kuder-Richardson formula 20 was used to determine the reliability coefficient.    <b>    <br>   Results</b>: it was considered appropriated the validity in the definition of    content, which was intended to measure. 75% of items were not appropriated designed,    that&#8217;s why validity in sufficiency&#8217;s grade was not accredited. <b>    <br>   Conclusions</b>: the diagnosed test for "Basic laparoscopic procedures intensive    training&#8221; was improved like consequence of validity and fidelity&#8217;s    analysis from the obtained results. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    diagnostic assessment, laparoscopic surgery, diagnostic testing, validity, reliability,    content validity. </font></p> <hr>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La cultura que    sobre la evaluaci&#243;n poseen los profesores de la educaci&#243;n m&#233;dica    superior no siempre reconoce la importancia de la dimensi&#243;n diagn&#243;stica    de los procesos evaluativos; los m&#233;todos tradicionales de evaluaci&#243;n    y sobre todo su utilizaci&#243;n como calificaci&#243;n predominan a&#250;n    en muchos de ellos.<sup>1-4</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es conocida la    falta de uniformidad en los conocimientos y experiencia pr&#225;ctica que presentan    los residentes de cirug&#237;a en procederes laparosc&#243;picos.<sup>5-12 </sup>De    los programas de estudio y de las condiciones de desarrollo de la cirug&#237;a    m&#237;nimamente invasiva que existan en los hospitales depende, en buena medida,    el grado de dominio que posean los residentes de esta tem&#225;tica y es variado    el aprendizaje informal o experiencial que ellos y los especialistas puedan    adquirir en los servicios de cirug&#237;a.<sup>13</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El sistema de    evaluaci&#243;n utilizado en los programas de posgrado del Centro Nacional de    Cirug&#237;a de M&#237;nimo Acceso (CNCMA) ampli&#243; su tipolog&#237;a al    incorporar, junto a la evaluaci&#243;n formativa y sumativa, la evaluaci&#243;n    diagn&#243;stica como un recurso que permite determinar los conocimientos previos    que poseen los educandos sobre las tem&#225;ticas de cirug&#237;a m&#237;nimamente    invasiva al inicio de los diferentes programas. Por ejemplo, la utilizaci&#243;n    de pruebas diagn&#243;sticas ha permitido detectar las dificultades de los estudiantes    al identificar el instrumental ideal para realizar una disecci&#243;n, al determinar    las fuentes de energ&#237;a que se pueden utilizar en la cirug&#237;a laparosc&#243;pica    para la hemostasia en las especialidades quir&#250;rgicas y particularmente    en urolog&#237;a tambi&#233;n se han detectado equivocaciones en las preguntas    relacionadas con el abordaje lumbosc&#243;pico o la retroperitoneoscopia, que    es una v&#237;a de abordaje m&#225;s af&#237;n con esta especialidad.<sup>10,14</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mejora continua    del proceso docente educativo incluye la valoraci&#243;n de la calidad de estas    pruebas para optimizar los diagn&#243;sticos que de ellas se obtienen. El objetivo<b>    </b> de este trabajo fue constatar la validez y fiabilidad de los resultados    obtenidos con la prueba diagn&#243;stica del "Entrenamiento Intensivo en procedimientos    laparosc&#243;picos b&#225;sicos". </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    una investigaci&#243;n de desarrollo (evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;a) en    el Centro Nacional de Cirug&#237;a de M&#237;nimo Acceso durante los a&#241;os    2012 y 2013. Se aplic&#243; la prueba diagn&#243;stica del "Entrenamiento Intensivo    en procedimientos laparosc&#243;picos b&#225;sicos" a 54 alumnos matriculados    en dicho entrenamiento que cumplieran con el siguiente criterio de selecci&#243;n:    ser especialistas en Cirug&#237;a General, Pedri&#225;tica o Coloproctolog&#237;a.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A partir de la    escala de G. Miller<sup>15</sup> que versa sobre 4 niveles de competencia profesional    se determin&#243; explorar los niveles cognoscitivos de esta escala (saber y    saber c&#243;mo). El test abarc&#243; cuatro dimensiones tem&#225;ticas: sutura    laparosc&#243;pica, disecci&#243;n del Triangulo de Calot en la colecistectom&#237;a    Laparosc&#243;pica, tratamiento de la litiasis coledociana y Apendicectom&#237;a    Laparosc&#243;pica las cuales fueron seleccionadas por su correspondencia con    los temas del programa docente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Profesor Principal    del entrenamiento dise&#241;&#243;<b> </b>una prueba de respuesta estructurada    o test objetivo con 12 &#237;tems de respuesta alternativa (verdadero o falso),    3 por cada dimensi&#243;n tem&#225;tica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se utiliz&#243;    la consulta a expertos como fuente de evidencia de validez de contenido. Se    seleccionaron 4 expertos teniendo en cuenta su experiencia asistencial y docente.    Se consideraron como tales profesores de cirug&#237;a con m&#225;s de siete    a&#241;os en el ejercicio de la docencia y con siete a&#241;os como m&#237;nimo    de experiencia en los procederes quir&#250;rgicos laparosc&#243;picos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para determinar    si la prueba med&#237;a lo que se pretend&#237;a y si representaba el universo    de contenido que se deseaba medir se aplic&#243; a los expertos un cuestionario    para evaluar los siguientes aspectos de cada &#237;tem de verdadero o falso    de la prueba diagn&#243;stica: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; comprensibles    (adecuados para medir los conocimientos de los especialistas a los cuales est&#225;    dirigido) </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; componentes    claramente definidos (si inequ&#237;vocamente puede clasificarse como verdadera    o falsa la aseveraci&#243;n que se presenta) </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; suposiciones    b&#225;sicas justificables (si est&#225; relacionado con los objetivos del programa).    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adem&#225;s se    recogieron sus observaciones y recomendaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para las respuestas    se utiliz&#243; una escala de cuatro categor&#237;as: Mucho, Suficiente, Poco    y Nada. Se consider&#243; que los &#237;tems que en alguno de los aspectos evaluados    obtuvieran una calificaci&#243;n por los expertos de menos del 70 % en la categor&#237;a    "Mucho" tendr&#237;an que ser analizados y mejorados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un Taller de expertos donde mediante la t&#233;cnica de discusi&#243;n grupal    se analizaron los resultados de la calificaci&#243;n dada por los mismos a los    &#237;tems de la prueba diagn&#243;stica adem&#225;s de sus observaciones y    recomendaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para determinar    el coeficiente de fiabilidad se utiliz&#243; la f&#243;rmula de Kuder-Richardson    20 (para &#237;tems dicot&#243;micos, respuesta 1 o 0): </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/cir/v54n4/formula05.gif" width="439" height="201"><br clear="ALL"/>   </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se consider&#243;    un coeficiente R &#8805; 0,70 como aceptable. Se realiz&#243; el an&#225;lisis    de la consistencia interna de la prueba en general y dentro de cada dimensi&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Toda la informaci&#243;n    obtenida de la aplicaci&#243;n de los cuestionarios fue utilizada exclusivamente    por los investigadores para la evaluaci&#243;n del instrumento, guardando la    debida confidencialidad sobre la procedencia de las opiniones utilizadas. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS    </font> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La fiabilidad    de los ex&#225;menes es un aspecto importante porque se interpreta y utiliza    habitualmente como un control de calidad y se estima que siempre es bueno que    un test de conocimientos tenga una fiabilidad alta. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La prueba diagn&#243;stica    se evalu&#243; mediante el an&#225;lisis de consistencia interna </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(coeficiente    <i>R</i> <i>Kuder-Richardson</i> 20), la cual se llev&#243; a cabo con una &#250;nica    aplicaci&#243;n, se emple&#243; la modalidad del an&#225;lisis de homogeneidad    de los &#237;tems, el resultado obtenido fue de 0,6632, por lo que se calific&#243;    de no aceptable la consistencia interna de la prueba diagn&#243;stica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuando se analiz&#243;    la consistencia interna de cada dimensi&#243;n, solamente la que explor&#243;    la disecci&#243;n del tri&#225;ngulo de <i>Calot</i> (<a href="#tab">tabla</a>),    obtuvo un valor del coeficiente aceptable, por lo que se consider&#243; que    la consistencia interna al interior de las dimensiones fue baja.<b> </b> </font></p>     <p align="center"><a name="tab"></a><img src="/img/revistas/cir/v54n4/t0105415.gif" width="548" height="242">  </p>     <div align="center"></div>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&#211;N</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el caso de    los ex&#225;menes docentes la primera condici&#243;n para evaluar los mismos    debe ser su validez.<sup>16 </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En las respuestas    al cuestionario aplicado los expertos detectaron la necesidad de realizar cambios    a 9 de los 12 &#237;tems de verdadero o falso, aportaron 7 observaciones, propusieron    6 preguntas y una dimensi&#243;n distinta para incluir: la t&#233;cnica del    neumoperitoneo. Como resultado de la discusi&#243;n grupal con todos los expertos    sobre las calificaciones, observaciones y recomendaciones expresadas se mantuvieron    las mismas dimensiones, conservaron su dise&#241;o original 3 &#237;tems, se    eliminaron 8 y se modific&#243; 1. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el Taller los    expertos aportaron valoraciones diferentes sobre los dos aspectos en que se    basa la validez de contenido: la definici&#243;n precisa del dominio y el grado    de suficiencia con que ese dominio se eval&#250;a.<sup>17</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No hubo consenso    entre los expertos para incluir una dimensi&#243;n sobre la t&#233;cnica del    neumoperitoneo por no considerar adecuado el tratamiento del tema en este entrenamiento.    En consecuencia se consider&#243; que las dimensiones que se exploran en esta    prueba son las adecuadas y se corresponden con el &#225;mbito que abarca el    programa docente al cual tributa el diagn&#243;stico, lo cual confirma la validez    de contenido en la definici&#243;n precisa del dominio que se deseaba medir.    Sin embargo, el grado de suficiencia con que ese dominio se eval&#250;a no fue    adecuado<b> </b>constatando que nueve &#237;tems del total (75 %) no est&#225;n    dise&#241;ados apropiadamente, por lo que no se acredit&#243; la validez en    el grado de suficiencia con que se eval&#250;a el &#225;mbito que se deseaba    medir. Como resultado del proceso de validaci&#243;n de la prueba diagn&#243;stica    se obtuvo una nueva versi&#243;n con un total de 16 &#237;tems,4 por cada dimensi&#243;n    tem&#225;tica. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No se constat&#243;    la validez y fiabilidad de los resultados que se obtuvieron con la prueba diagn&#243;stica    del entrenamiento "Intensivo en procedimientos laparosc&#243;picos b&#225;sicos".    Se perfeccion&#243; el instrumento de evaluaci&#243;n diagn&#243;stica de dicho    entrenamiento a partir del an&#225;lisis de la validez y fiabilidad de los resultados    obtenidos. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Reyes Garc&#237;a    CI, Sosa Moreno F, Marchena G&#243;mez R, Marchena G&#243;mez J. Sistema de    evaluaci&#243;n en las pr&#225;cticas cl&#237;nicas de la titulaci&#243;n de    Medicina. FEM [revista en la Internet]. 2013 [consultado 09 Oct 2013];16(1):7-11.    Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2014-98322013000100003&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2014-98322013000100003&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. L&#243;pez    Pastor VM. El papel de la evaluaci&#243;n formativa en el proceso de convergencia    hacia el E.E.E.S. An&#225;lisis del estado de la cuesti&#243;n y presentaci&#243;n    de un sistema de intervenci&#243;n. Rev Interuniv profr [Revista en la Internet].    2006 [consultado 04 Oct 2013];20(3):93-119. Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=27411311005" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=27411311005</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Mart&#237;nez    Carretero JM. Los m&#233;todos de evaluaci&#243;n de la competencia profesional:    la evaluaci&#243;n cl&#237;nica objetivo estructurada (ECOE). Educ m&#233;d    [revista en la Internet]. 2005 Sep [consultado 04 Oct 2013];8(S2):S18-22. Disponible    en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1575-18132005000600007&lng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132005000600007&amp;lng=es</a>    <a href="http://dx.doi.org/10.4321/S1575-18132005000600007" target="_blank">http://dx.doi.org/10.4321/S1575-18132005000600007</a>    <a href="http://cff.org.br/userfiles/85%20-%20MARTINEZ%20CARRETERO%20Los%20metodos%20de%20evaluacion%20de%20la%20competencia%20profesional.pdf" target="_blank">    http://cff.org.br/userfiles/85%20-%20MARTINEZ%20CARRETERO%20Los%20metodos%20de%20evaluacion%20de%20la%20competencia%20profesional.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Gonz&#225;lez    P&#233;rez M. Evaluaci&#243;n del aprendizaje en la ense&#241;anza Universitaria.    Revista Pedagog&#237;a Universitaria [revista en la Internet]. 2000 [consultado    04 Oct 2013];5(2):54-5. Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/galerias/doc/sitios/prevemi/evaluacion_aprendizaje4.doc" target="_blank">www.sld.cu/galerias/doc/sitios/prevemi/evaluacion_aprendizaje4.doc</a>    ; <a         href="http://www.seg.guanajuato.gob.mx/Ceducativa/CartillaB/6antologia/Referentes%20para%20la%20evaluaci%C3%B3n/Sobre%20las%20dificultades%20relativas%20a%20los%20niveles%20de%20desempe%C3%B1o/Gonz%C3%A1lez%20P%C3%A9rez%20Miriam.pdf" target="_blank"     > http://www.seg.guanajuato.gob.mx/Ceducativa/CartillaB/6antologia/Referentes%20para%20la%20evaluaci%C3%B3n/Sobre%20    las%20dificultades%20relativas%20a%20los%20niveles%20de%20desempe%C3%B1o/Gonz%C3%A1lez%20P%C3%A9rez%20Miriam.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Henao &#211;,    Escall&#243;n J, Green J, Farcas M, Sierra JM, S&#225;nchez W, et al. Fundamentos    de cirug&#237;a laparosc&#243;pica en Colombia con telesimulaci&#243;n: una    herramienta adicional para la formaci&#243;n integral de cirujanos. Biom&#233;dica    [revista en la Internet].2013; [consultado 27 Sep 2013];33:107-14. Disponible    en: <a href="http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v33i1.1425" target="_blank">http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v33i1.1425</a>    <a href="http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1425/1706" target="_blank">    http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1425/1706 </a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Corona C, Cano    I, Pel&#225;ez D, Fuentes S, Tard&#225;guila AR. Problemas actuales en la formaci&#243;n    en cirug&#237;a m&#237;nimamente invasiva: visi&#243;n de los residentes de    Cirug&#237;a Pedi&#225;trica. Cir Pediatr [revista en la Internet]. 2013[consultado    27 S2013];26:25-9. Disponible en: <a href="http://www.secipe.org/coldata/upload/revista/2013_2_1_25_29.pdf" target="_blank">www.secipe.org/coldata/upload/revista/2013_2_1_25_29.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Reyes D&#237;az    ML, Cintas Catena J, Naranjo Fern&#225;ndez J, Navarrete de C&#225;rcer E, Oliva    Mompe&#225;n F. Formaci&#243;n de un residente de cirug&#237;a general en la    unidad de cirug&#237;a mayor ambulatoria de un hospital de tercer nivel. Cir    May Amb. 2012;17(2):9-12.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Priego JP,    Lobo ME, Rodr&#237;guez VG, Caba&#241;as MJ, Peromingo FR, Fresnada MV. &#191;Es    adecuada la formaci&#243;n del residente en cirug&#237;a lapar&#243;scopica?.    Rev Chil Cir [revista en la Internet]. 2008 Oct [consultado 27 Sep 2013];60(5):418-23.    Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/pdf/rchcir/v60n5/art09.pdf" target="_blank">http://www.scielo.cl/pdf/rchcir/v60n5/art09.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Bolea R, Pereyra    J Jr, L&#243;pez D, Usandivaras J, Pereyra J, Anastasio J, et al. Aprendizaje    de la colecistectom&#237;a laparosc&#243;pica en la residencia. Rev Argent Resid    Cir. 2008 Abr;13(1):24-8.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Barrios Osuna    I, Roque Gonz&#225;lez R, Mart&#237;nez Alfonso M, Gonz&#225;lez Le&#243;n T,    Barreras Gonz&#225;lez J, Anido Escobar V, et al. La evaluaci&#243;n diagn&#243;stica    en los programas de posgrado del Centro Nacional de Cirug&#237;a de M&#237;nimo    Acceso. Educ Med Super [revista en la Internet]. 2013 Mar [consultado 02 Oct    2013];27(1):46-53. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000100007&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000100007&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Us&#243;n    Gargallo J, P&#233;rez Merino EM, Us&#243;n Casa&#250;s JM, S&#225;nchez Fern&#225;ndez    J, S&#225;nchez Margallo FM. Modelo de formaci&#243;n piramidal para la ense&#241;anza    de cirug&#237;a laparosc&#243;pica. Cir Cir [revista en la Internet]. 2013 [consultado    2013 Oct 22];81:420-30. Disponible en: <a href="http://revistasmedicasmexicanas.com.mx/download/Cirugia%20y%20Cirujanos/2013/Sep-Oct/modelodeformacion.pdf" target="_blank">    http://revistasmedicasmexicanas.com.mx/download/Cirugia%20y%20Cirujanos/2013/Sep-Oct/modelodeformacion.pdf    </a> <a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa" target="_blank">&lt;http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66228814009&gt;        </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. L&#243;pez    Espinosa G, de la Rosa Aguirre PA, Lee Rojo SA. Modelo de la ense&#241;anza    en cirug&#237;a laparosc&#243;pica b&#225;sica en residentes de cirug&#237;a    general. Rev Fac Med (M&#233;x.) [revista en la Internet]. 2013 Ago [citado    18 Nov 2013];56(4):16-23. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422013000400003&amp;lng=es" target="_blank">    http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422013000400003&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. UNESCO. Directrices    de la UNESCO para el reconocimiento, validaci&#243;n y acreditaci&#243;n de    los resultados del aprendizaje no formal e informal [Monograf&#237;a en Internet].    Alemania: Instituto de la Unesco para el aprendizaje a lo largo de toda la vida;    2012 [consultado 3 Oct 2013]. p. 10-1. Disponible en: <a href="http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002163/216360s.pdf" target="_blank">http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002163/216360s.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Roque Gonz&#225;lez    R, Torres Pe&#241;a R, Barrios Osuna I, Mart&#237;nez Alfonso MA, Barreras Gonz&#225;lez    J, Hern&#225;ndez Guti&#233;rrez JM. Instrumento para la evaluaci&#243;n de    habilidades en cirug&#237;a laparosc&#243;pica b&#225;sica. Educ Med Super [revista    en la Internet]. 2012[consultado 02 Oct 2013];26(3). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/ems/v26n3/ems06312.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/ems/v26n3/ems06312.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Miller G.    &#8220;The assessment of clinical skills/competence/performance&#8221; Academic    Medicine [revista en la Internet]. 1990 Sep [cited 2013 Oct 4];65(9):63-7. Disponible    en: <a href="http://winbev.pbworks.com/f/Assessment.pdf" target="_blank">http://winbev.pbworks.com/f/Assessment.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Morales Vallejo    P. La fiabilidad de los tests y escalas. Estad&#237;stica aplicada a las ciencias    sociales [monograf&#237;a en la Internet]. Madrid: Universidad Pontificia Comillas;    2008 [consultado 3 Oct 2013 ]. p. 25-32. Disponible en: <a href="https://matcris5.files.wordpress.com/2014/04/fiabilidad-tests-y-escalas-morales-2007.pdf" target="_blank">    https://matcris5.files.wordpress.com/2014/04/fiabilidad-tests-y-escalas-morales-2007.pdf    </a> ; <a href="http://web.upcomillas.es/personal/peter/estadisticabasica/Fiabilidad.pdf" target="_blank">    http://web.upcomillas.es/personal/peter/estadisticabasica/Fiabilidad.pdf </a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Cardona Molt&#243;    MC, Chiner Sanz E, Lattur Devesa A. T&#233;cnicas de evaluaci&#243;n psicom&#233;tricas    y preyectivas. En: Diagn&#243;stico psicopedag&#243;gico. Conceptos b&#225;sicos    y aplicaciones. Alicante: Editorial Club Universitario; 2006. p. 74-76. Disponible    en: <a href="http://www.editorial-club-universitario.es/pdf/4412.pdf" target="_blank">http://www.editorial-club-universitario.es/pdf/4412.pdf</a>    </font><p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Rosalba</i>    <i>Roque</i> <i>Gonz&#225;lez</i> . Centro Nacional de Cirug&#237;a de M&#237;nimo    Acceso. La Habana, Cuba.     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes García]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchena Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchena Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de evaluación en las prácticas clínicas de la titulación de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[FEM]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel de la evaluación formativa en el proceso de convergencia hacia el E.E.E.S: Análisis del estado de la cuestión y presentación de un sistema de intervención]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Interuniv profr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>93-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Carretero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los métodos de evaluación de la competencia profesional: la evaluación clínica objetivo estructurada (ECOE)]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ méd]]></source>
<year>2005</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>8</volume>
<numero>S2</numero>
<issue>S2</issue>
<page-range>S18-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del aprendizaje en la enseñanza Universitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagogía Universitaria]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>54-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ó]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escallón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farcas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos de cirugía laparoscópica en Colombia con telesimulación: una herramienta adicional para la formación integral de cirujanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomédica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>33</volume>
<page-range>107-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tardáguila]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas actuales en la formación en cirugía mínimamente invasiva: visión de los residentes de Cirugía Pediátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Pediatr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>26</volume>
<page-range>25-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cintas Catena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete de Cárcer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva Mompeán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación de un residente de cirugía general en la unidad de cirugía mayor ambulatoria de un hospital de tercer nivel]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir May Amb]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>9-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Priego]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabañas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peromingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fresnada]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es adecuada la formación del residente en cirugía laparóscopica?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Cir]]></source>
<year>2008</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>60</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>418-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereyra J Jr]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Usandivaras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anastasio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprendizaje de la colecistectomía laparoscópica en la residencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Resid Cir]]></source>
<year>2008</year>
<month>04</month>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Osuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roque González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González León]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreras González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anido Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación diagnóstica en los programas de posgrado del Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2013</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Usón Gargallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Usón Casaús]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Margallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de formación piramidal para la enseñanza de cirugía laparoscópica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Cir]]></source>
<year>2013</year>
<volume>81</volume>
<page-range>420-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Rosa Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de la enseñanza en cirugía laparoscópica básica en residentes de cirugía general]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Med (Méx.)]]></source>
<year>2013</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>16-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Directrices de la UNESCO para el reconocimiento, validación y acreditación de los resultados del aprendizaje no formal e informal]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>10-1</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto de la Unesco para el aprendizaje a lo largo de toda la vida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Osuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreras González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instrumento para la evaluación de habilidades en cirugía laparoscópica básica]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8220;The assessment of clinical skills/competence/performance&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Academic Medicine]]></source>
<year>1990</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>65</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>63-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fiabilidad de los tests y escalas: Estadística aplicada a las ciencias sociales]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>25-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia Comillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona Moltó]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiner Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lattur Devesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas de evaluación psicométricas y preyectivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagnóstico psicopedagógico: Conceptos básicos y aplicaciones]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>74-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alicante ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Club Universitario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
