<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932016000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados a la mortalidad por infecciones posoperatorias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors associated with mortality from postoperative infections]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro Ibrahím]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clinicoquirúrgico Docente Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932016000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932016000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932016000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones posoperatorias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía electiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía urgente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores asociados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención secundaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postoperative infections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[elective surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urgent surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[asociaded factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secundarie health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Factores    asociados a la mortalidad por infecciones posoperatorias</font></b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Factors    associated with mortality from postoperative infections</font></b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Zen&#233;n    Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez, Olga Fern&#225;ndez L&#243;pez, L&#225;zaro Ibrah&#237;m    Romero Garc&#237;a</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hospital Provincial    Clinicoquir&#250;rgico Docente "Saturnino Lora Torres", Santiago de Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr align="left">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    las infecciones posoperatorias favorecen la ocurrencia de otras complicaciones,    en ocasiones letales, raz&#243;n por la que elevan los &#237;ndices de morbilidad    y mortalidad.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>    identificar diferentes factores relacionados con la aparici&#243;n de las infecciones    posoperatorias que est&#225;n asociados con la mortalidad por sus efectos.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:</b>    se realiz&#243; un estudio descriptivo, de serie de casos, basado en 258 pacientes    operados de forma urgente o electiva durante el trienio 2012-2014 en el Servicio    de Cirug&#237;a General del Hospital Provincial "Saturnino Lora" de Santiago    de Cuba. Estos pacientes presentaron infecciones posquir&#250;rgicas, de los    cuales 27 (10,5  %) fallecieron.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b>    la aparici&#243;n de la infecci&#243;n posquir&#250;rgica estuvo asociada a    las intervenciones contaminadas en la cirug&#237;a urgente seguida por las limpias    y limpias contaminadas para la electiva, as&#237; como la infecci&#243;n del    sitio operatorio superficial y en otras localizaciones en ambos grupos. La mortalidad    estuvo relacionada con la edad mayor de 60 a&#241;os, el estado f&#237;sico    preoperatorio ASA &#8805; III, la cirug&#237;a abdominal urgente, contaminada,    el tiempo quir&#250;rgico mayor de una hora y las reintervenciones.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    en todos los fallecidos repercutieron los factores de predicci&#243;n para la    ocurrencia de infecciones posoperatorias y como consecuencia de la correlaci&#243;n    de cada uno de ellos, se acrecent&#243; el riesgo de morir. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> infecciones posoperatorias; cirug&#237;a electiva; cirug&#237;a urgente;    mortalidad; factores asociados; atenci&#243;n secundaria de salud. </font></p> <hr align="left">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT </b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    postoperative infections cause other complications, sometimes lethal ones, a    reason why they raise morbidity and mortality rates.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective:</b> to identify different factors related to the occurrence of    postoperative infection and which, because of their effects, they are associated    with mortality.     <br>   <b>Methods:</b> a descriptive study of case series was carried out, based on    258 patients who had emergency or elective surgery in the Department of Surgery    of Saturnino Lora Provincial Hospital of Santiago de Cuba (2012-2014). These    patients had postoperative infections, and 27 of them (10.5 %) died.     <br>   <b>Results:</b> the occurrence of postoperative infection was associated with    contaminated interventions in emergency surgery, followed by clean and clean-contaminated    for the elective one, as well as surface surgical site infection and in other    locations in both groups. Mortality was associated with age (over 60 years),    preoperative fitness ASA&#8805;III, contaminated emergency abdominal surgery,    operating time longer than an hour and second interventions.     <br>   <b>Conclusions:</b> In all the deceased patients there was a repercussion of    predicting factors for the occurrence of postoperative infections and, as a    result of the correlation of each of them, the risk of dying increased. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    postoperative infections; elective surgery; urgent surgery; mortality; asociaded    factors; secundarie health care.</font></p> <hr align="left">     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En 1970, los centros    para el control y prevenci&#243;n de las enfermedades (CDC) y el Sistema Nacional    de Vigilancia de Infecciones Nosocomiales (NNIS) se dieron a la tarea de monitorear    la tendencia de las comunicaciones sobre infecci&#243;n intrahospitalaria en    los Estados Unidos de Norteam&#233;rica. Constataron que la del sitio operatorio    o quir&#250;rgico (ISO/ISQ) era la tercera causa de infecci&#243;n en los pacientes    hospitalizados, con cifras entre 14 y 16  %, las dos terceras partes confinadas    a la incisi&#243;n y el resto a &#243;rgano y espacio. Las muertes informadas    se relacionaron con la infecci&#243;n nosocomial del sitio operatorio en 77     % y, de estas, 93  % en &#243;rgano y espacio manipulados durante el procedimiento    quir&#250;rgico.<sup>1,2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Informes m&#225;s    recientes estiman que en los Estados Unidos de Norteam&#233;rica ocurren - anualmente    - 500 000 infecciones posquir&#250;rgicas, con una raz&#243;n aproximada de    3 por cada 100 cirug&#237;as y son responsables de 24  % de todas las infecciones    nosocomiales.<sup>2</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A escala mundial,    el signo m&#225;s importante en el informe de infecci&#243;n nosocomial lo constituye    la del tracto urinario (40  %); y en segundo lugar, en la mayor&#237;a de las    series publicadas, la del sitio operatorio. Esta &#250;ltima representa entre    20-25  % de todas las infecciones hospitalarias que se presentan en las instituciones    sanitarias de cualquier pa&#237;s. Con menor frecuencia, la infecci&#243;n respiratoria    ocurre en 20  % y el resto de los cuadros s&#233;pticos en 16  %.<sup>3-6 </sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las consecuencias    de una herida infectada van desde molestias m&#237;nimas hasta la muerte. La    infecci&#243;n del sitio operatorio es mucho m&#225;s grave por la alta mortalidad    que representa. Causa, aproximadamente, 77  % de las defunciones de pacientes    operados. Su tasa se subestima porque casi en ning&#250;n estudio se computa    la morbilidad despu&#233;s del alta por falta de m&#233;todos de vigilancia    posoperatoria. Mediante estos m&#233;todos se pueden diagnosticar 75  % de las    infecciones. Gracias a todo esto se comprender&#225; mejor la trascendencia    del diagn&#243;stico de las infecciones posquir&#250;rgicas luego del egreso.    Se acepta que entre 25-60  % de las infecciones del sitio operatorio se manifiestan    cuando la persona intervenida ha abandonado el hospital. Este seguimiento es    y ser&#225; de mayor inter&#233;s en un futuro, dada la aplicaci&#243;n progresiva    de programas de cirug&#237;a ambulatoria y de corta estad&#237;a.<sup>6-9</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mortalidad    por sepsis posoperatorias est&#225; relacionada con la edad,<sup>10-12</sup>    el estado f&#237;sico preoperatorio<font color="#000000">,<sup>13</sup> </font>el    grado de contaminaci&#243;n, el tipo de cirug&#237;a,<sup>10,12</sup> la cirug&#237;a    abdominal<sup>14</sup> y el tiempo quir&#250;rgico<sup>15</sup> de las intervenciones,    lo cual coincide en la mayor&#237;a de los investigadores<sup>2,5,8,9,12 </sup>que    han abordado el tema. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Asimismo, las    causas directas de muerte m&#225;s frecuentes en los fallecidos por infecciones    posquir&#250;rgicas son: sepsis generalizada, choque s&#233;ptico y fallo multiorg&#225;nico.    En los fallecidos con sepsis entre las causas directas de la muerte figuran    el s&#237;ndrome de insuficiencia respiratoria aguda progresiva (<i>distress</i>)    y el tromboembolismo pulmonar. La sepsis generalizada se produce com&#250;nmente    a expensas de infecciones en &#243;rgano o espacio, con elevadas tasas de mortalidad.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Numerosos autores<sup>2-4,6,9,12,17</sup>    notifican altas cifras de mortalidad por sepsis generalizada y choque s&#233;ptico,    fluctuantes entre 17-60  %, en diferentes investigaciones e instituciones en    el mundo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En numerosos estudios    se afirma que el traumatismo craneoencef&#225;lico deviene la principal causa    directa de muerte en el paciente traumatizado, pero la sepsis ocupa el segundo    lugar en letalidad; esta &#250;ltima tiene una tendencia significativa a disminuir.    En los pacientes politraumatizados, incluso en estadios precoces, existe una    depresi&#243;n de la inmunidad celular y humoral de origen multifactorial, de    manera que cuando aparece la sepsis, las defensas antibacterianas se encuentran    debilitadas y ellos mueren en ocasiones m&#225;s con sepsis que a causa de ella.    La manifestaci&#243;n posoperatoria de infecci&#243;n de una herida tiene base    trifactorial: el trauma sist&#233;mico global y los efectos de premorbilidad    adicionales (diabetes, entre otros), el da&#241;o local que sufre el hu&#233;sped    como consecuencia del accidente y la cirug&#237;a, as&#237; como la contaminaci&#243;n    bacteriana de la herida. Se describe la infecci&#243;n como la complicaci&#243;n    posoperatoria m&#225;s frecuente y muchos pacientes fallecen con infecciones    nosocomiales asociadas a la causa directa de muerte.<sup>2,9,12,16</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mortalidad    provocada por la infecci&#243;n posquir&#250;rgica no ha sido cuantificada con    precisi&#243;n y, de hecho, es a&#250;n desconocida en la mayor&#237;a de los    pa&#237;ses. La morbilidad y la mortalidad permanecen a&#250;n demasiado altas    con independencia de la elevaci&#243;n de los conocimientos sobre las v&#237;as    de infecci&#243;n y los dem&#225;s procesos involucrados en el desarrollo de    la sepsis. Esta es una de las causas de mayor prevalencia en las unidades de    cuidados intensivos en todo el mundo.<sup>3,5 </sup>M&#225;s de 750 000 casos    de sepsis ocurren en los Estados Unidos de Norteam&#233;rica cada a&#241;o,    que determinan aproximadamente 220 000 muertes por esa causa.<sup>2</sup> No    hay datos consistentes sobre incidencia, resultados y costos en Am&#233;rica    Latina, aunque en un trabajo efectuado en Brasil se plantea que 25  % de los    pacientes ingresados en las salas de cuidados intensivos, presentaban sepsis;    aun m&#225;s, la tasa de mortalidad por choque s&#233;ptico pod&#237;a ser de    50 a 75  %, a pesar de la utilizaci&#243;n de la mejor terap&#233;utica disponible.<sup>6</sup>    Se predice que puede producirse un incremento de la mortalidad en 1,5  % por    infecciones posoperatorias al a&#241;o.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Cuba se informan    cifras dentro de los l&#237;mites aceptados internacionalmente. Un estudio efectuado    en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Provincial "Dr. Gustavo Alderegu&#237;a"    de Cienfuegos, revel&#243; una tasa de infecciones nosocomiales de 5,2 a 10,8     %, con tendencia a la disminuci&#243;n. Las localizaciones fueron semejantes    a la de otras estad&#237;sticas, con las infecciones respiratoria y urinaria    en primer lugar y la del sitio operatorio en tercero (11,6  %). La tasa general    de fallecidos con sepsis y por su causa oscil&#243; entre 1,5 y 7,3  %.<sup>18</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Referente a la    provincia de Santiago de Cuba, se dispone de los datos recopilados en el hospital    provincial docente "Saturnino Lora". Durante el trienio 2008 - 2010, se registraron    207 pacientes infectados, para una tasa global aproximada de 4,6  % del total    de intervenciones realizadas, mientras que las de operaciones limpias represent&#243;    1,6  %; fallecieron 16 integrantes de la casu&#237;stica para un &#237;ndice    de mortalidad de 7,7  % atribuible fundamentalmente a la infecci&#243;n generalizada    y el choque s&#233;ptico.<sup>19</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De hecho, la ocurrencia    de una infecci&#243;n intrahospitalaria en el per&#237;odo posoperatorio representa    un grave problema, porque adem&#225;s de dar al traste con los resultados de    la intervenci&#243;n quir&#250;rgica, favorece la posibilidad de otras complicaciones;    en ocasiones letales, raz&#243;n por la que elevan los &#237;ndices de morbilidad    y mortalidad. Ello justifica la realizaci&#243;n de esta investigaci&#243;n    con el objetivo de identificar los diferentes factores asociados a su aparici&#243;n,    que est&#225;n relacionados con la mortalidad por sus efectos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS    </font> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un estudio descriptivo, de serie de casos, basado en 258 pacientes operados    de forma urgente o electiva durante el trienio 2012-2014 en el Servicio de Cirug&#237;a    General del Hospital Provincial Docente "Saturnino Lora Torres" de Santiago    de Cuba. Estos presentaron infecciones posoperatorias, de los cuales fallecieron    27 (10,5  %). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La informaci&#243;n    primaria obtenida mediante la revisi&#243;n de las historias cl&#237;nicas y    del protocolo de necropsias se plasm&#243; en una planilla de recolecci&#243;n    de datos y se proces&#243; manualmente. Los porcentajes calculados como medida    de resumen correspondieron a las variables cualitativas seleccionadas. Los resultados    se expresaron en tablas y gr&#225;ficos y se compararon con los obtenidos por    otros investigadores, lo que permiti&#243; llegar a conclusiones y emitir recomendaciones    de acuerdo a los objetivos planteados. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="/img/revistas/cir/v55n2/t0104216.gif">tabla    1</a> se exhiben los diagn&#243;sticos que obligaron a operar con urgencia,    entre los cuales se destaca el abdomen agudo (peritoneal y oclusivo) y el trauma    (54,0; 25,7 y 8,4  %, respectivamente). En todos los grupos se presentaron infecciones    en todas las localizaciones, particularmente en los primeros donde predominan    las operaciones contaminadas y sucias. Entre las localizaciones del proceso    infeccioso prim&#243; la ISO superficial en 60,2  % de los intervenidos, seguida    por la de otros sistemas (21,2  %).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="/img/revistas/cir/v55n2/t0204216.gif">tabla    2</a> se aprecia que la cirug&#237;a electiva representada por las operaciones    limpias y limpias contaminadas se caracteriz&#243; por bajo &#237;ndice de infecci&#243;n,    con la cirug&#237;a herniaria (28,1  %) como la principal causa, seguida por    la neoplasia de colon (25,0  %) y la ictericia obstructiva (12,5  %). El tipo    prevaleciente fue la ISO superficial, que se produjo en 36 pacientes (56,3  %),    seguida por la de otros sistemas en 12 (18,7  %). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El estado al egreso    del total de pacientes con infecciones posoperatorias se comport&#243; de la    siguiente forma: 231 de los 258 enfermos (89,5  %), fueron dados de alta vivos    del hospital; mientras que hubo 27 fallecidos (10,5  %). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="#fig">figura</a>    se muestra que la oclusi&#243;n intestinal fue el diagn&#243;stico operatorio    inicial m&#225;s frecuente en los pacientes que fallecieron (29,6  %) y que seguidamente    se ubicaron la obstrucci&#243;n pil&#243;rica por neoplasia g&#225;strica (11,1     %) y la perforaci&#243;n gastroduodenal por &#250;lcera (7,4  %).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig"></a><img src="/img/revistas/cir/v55n2/f0104216.jpg" width="439" height="484"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos los pacientes    fallecieron por la repercusi&#243;n sist&#233;mica del proceso infeccioso, pero    la principal causa directa de muerte estuvo dada por la sepsis en 17 de ellos    (62,9  %) y por el choque s&#233;ptico en 5 (18,5  %) como muestra la<a href="/img/revistas/cir/v55n2/t0304216.gif">    tabla 3</a>. </font></p>     <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante el trienio    2012-2014 egresaron 8 083 pacientes del Servicio de Cirug&#237;a General del    Hospital Provincial "Saturnino Lora" de Santiago de Cuba, a los cuales se les    realizaron procedimientos de cirug&#237;a mayor, distribuidos en 4 312 de forma    urgente (53,3  %) y 3 771 electiva (46,6  %). Existen hallazgos que coinciden    con la mayor&#237;a de las bibliograf&#237;as consultadas: 258 de los pacientes    presentaron infecciones posoperatorias por diversas causas (3,2  % del total    de intervenidos) y 27 egresaron fallecidos del hospital (10,5  % del total de    infectados).<sup>3-5,7-9 </sup>Se impone apuntar el marcado incremento de la    cirug&#237;a urgente y, por tanto, del porcentaje de infectados durante y despu&#233;s    de su ejecuci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre los principales    diagn&#243;sticos que obligaron a operar con urgencia se destaca marcadamente    el abdomen agudo peritoneal y oclusivo (54,0 y 25,7  %, respectivamente). Tanto    en estos grupos, como en los otros, se presentaron infecciones posoperatorias    en todas las localizaciones. Pero en los primeros fue donde predomin&#243; ese    hallazgo, atribuible al hecho de que en ambos el nivel de contaminaci&#243;n    es elevado, debido a mayor proliferaci&#243;n bacteriana. Por ende, en las operaciones    contaminadas y sucias existe mayor riesgo de infecci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es preciso significar    que el trauma constituye tambi&#233;n un generador de infecciones posoperatorias,    sobre todo el abierto, que est&#225; considerado como una cirug&#237;a contaminada    o sucia seg&#250;n tiempo de evoluci&#243;n y &#243;rgano afectado. Durante    el trienio estudiado hubo infecciones posoperatorias en 19 pacientes (8,4  %),    muy similar a lo obtenido por <i>Despaigne</i><sup>20</sup> en esta misma instituci&#243;n    hospitalaria (2008-2010) que constituye el centro de referencia de la provincia    para la atenci&#243;n de pacientes traumatizados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> As&#237;, entre    las localizaciones del proceso infeccioso prim&#243; la ISO superficial en 60,2     % de los intervenidos con urgencia, seguida por la ubicada en otros sistemas    (21,2  %). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La operaci&#243;n    electiva o programada, debido a sus caracter&#237;sticas relacionadas con una    adecuada preparaci&#243;n del paciente y un menor grado de contaminaci&#243;n,    representada por operaciones limpias y limpias-contaminadas, se caracteriz&#243;    en esta serie por un menor &#237;ndice de infecci&#243;n, con la cirug&#237;a    herniaria como la principal causa, seguida por la neoplasia de colon y la ictericia    obstructiva. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El tipo de infecci&#243;n    prevaleciente en estos procedimientos quir&#250;rgicos fue la del sitio operatorio    superficial, que aqu&#237; se produjo en 36 enfermos (56,3  %). Como habr&#237;a    de esperarse, debido a las condicionantes ya expuestas, la ISO profunda y de    &#243;rgano o espacio se present&#243; en intervenciones sobre el abdomen y    t&#243;rax, donde a pesar de abrirse las mucosas previamente preparadas y con    cierto control de la proliferaci&#243;n bacteriana, exist&#237;a un mayor riesgo    de contaminaci&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El proceso s&#233;ptico    localizado en otros sistemas ocup&#243; el segundo lugar, al generarse en 12    de los operados (18,7  %) y manifestarse en la mayor&#237;a de los grupos de    diagn&#243;stico. Acerca de dicha variable, <i>Despaigne</i><sup>19</sup> da    a conocer an&#225;logos resultados en su art&#237;culo sobre morbilidad y mortalidad    por infecciones posoperatorias en esta misma unidad asistencial. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como ya se expres&#243;,    el total de pacientes en la presente serie fue 258, aunque es necesario aclarar    que hubo enfermos que presentaron infecciones en m&#225;s de una localizaci&#243;n,    lo que explica el reporte de 226 para las operaciones practicadas con urgencia    y s&#243;lo 64 para las electivas, resultado contrastante y significativo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Alrededor de 10     % de las personas que contraen infecciones posquir&#250;rgicas fallecen. Seg&#250;n    un estudio integrado por m&#225;s de 12 796 pacientes, realizado en la Unidad    de Cirug&#237;a General y Digestiva del Hospital de Navarra durante diez a&#241;os,<sup>8    </sup>presentado en el simposio &#171;La infecci&#243;n quir&#250;rgica: un    desaf&#237;o continuo&#187;, durante el XXVII Congreso Nacional de Cirug&#237;a    en Madrid,<sup>9</sup> la prevalencia de las infecciones posquir&#250;rgicas    alcanz&#243; una tasa global de 7,8  %. Este oscil&#243; entre 4 y 16  % para    las cirug&#237;as electiva y de urgencia, respectivamente. De los fallecidos    operados, la muerte se produjo por ISO en 77  % de ellos, de los cuales 93  %    presentaba infecciones graves localizadas en &#243;rganos o espacios manipulados    durante la intervenci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sin duda alguna,    la mortalidad por infecciones posquir&#250;rgicas ha disminuido considerablemente    desde la utilizaci&#243;n de los antibi&#243;ticos, el perfeccionamiento de    las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas y las mejores valoraciones preoperatorias    del paciente. No obstante; a&#250;n se mantienen valores estables, causas fundamentales,    factores de riesgo intr&#237;nsecos del enfermo, alteraciones infecciosas en    &#243;rganos vitales de la econom&#237;a como los pulmones y ri&#241;ones, as&#237;    como sepsis intrabdominal. Esta &#250;ltima es ocasionada, generalmente, por    operaciones contaminadas o sucias, producci&#243;n de dehiscencias de suturas    intestinales, permanencia de cuerpos extra&#241;os, ausencia de una adecuada    desinfecci&#243;n, no uso de antimicrobianos espec&#237;ficos contra el germen    esperado, reintervenciones a destiempo y otras muchas condiciones favorecedoras    de su ocurrencia. Lo cierto es que ese estado infeccioso no permanece inerte,    evoluciona en forma escalonada hacia la sepsis grave, el choque s&#233;ptico,    la insuficiencia multiorg&#225;nica y la muerte.<sup>2,3,5,8,9,19,20</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En relaci&#243;n    con el estado al egreso del total de pacientes con infecciones posoperatorias,    se aprecia que 231 de los 258, para 89,5 %, fueron dados de alta vivos del hospital.    Al respecto, en dos estudios previos efectuados en esta misma instituci&#243;n<sup>19,21</sup>    se encontr&#243; una mortalidad de 7,7 y 5,8 %, respectivamente. Sin embargo;    aunque en esta serie result&#243; superior (10,5 %) a las precedentes, en la    de <i>Morales</i> <i>y otros</i>,<sup>16 </sup>obtenida en otro pa&#237;s, se    elev&#243; a 19 %. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se justifica destacar    que de los 27 pacientes fallecidos, 77,8  % clasificaban como ASA &#8805;III,    81,5  % ten&#237;an m&#225;s de 60 a&#241;os, en 88,9  % el tiempo quir&#250;rgico    excedi&#243; de una hora y en todos ellos se practic&#243; una cirug&#237;a    abdominal. Como puede constatarse, los aspectos tomados en cuenta fueron claves    en la g&#233;nesis de las infecciones posoperatorias y contribuyeron en gran    medida a la mortalidad, tanto en esta casu&#237;stica como en las de numerosos    autores.<sup>11-15,17-20</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En esta serie    la oclusi&#243;n intestinal fue el diagn&#243;stico operatorio inicial m&#225;s    frecuente en los pacientes que fallecieron y seguidamente se ubicaron la obstrucci&#243;n    pil&#243;rica por neoplasia g&#225;strica y la perforaci&#243;n gastroduodenal    por &#250;lcera. En otros diagn&#243;sticos (29,6  %) con un solo fallecido respectivamente    figuraron: litiasis vesicular, litiasis coledociana, salpingitis supurada bilateral,    absceso hep&#225;tico, tumor del mesenterio, apendicitis aguda, sangrado digestivo    alto y absceso subfr&#233;nico. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al analizar estos    datos, se puso de manifiesto que el mayor n&#250;mero de diagn&#243;sticos se    estableci&#243; a expensas de la cirug&#237;a abdominal urgente, contaminada    y sucia. Todo influy&#243; sustancialmente en la concurrencia de los factores    causales relacionados directamente con las defunciones en la presente serie    al igual que en otros reportes.<sup>12-14,18-20</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Resulta oportuno    precisar que de los 27 fallecidos, 12 fueron reintervenidos en varias ocasiones    por evisceraci&#243;n e infecci&#243;n de &#243;rgano o espacio manipulado durante    la primera operaci&#243;n; factor que tambi&#233;n elev&#243; el riesgo de mortalidad,    como tambi&#233;n encontr&#243; <i>Villa Vald&#233;s</i>.<sup>21</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Todos los pacientes    murieron por la repercusi&#243;n sist&#233;mica del proceso infeccioso en diferentes    niveles, pero la principal causa directa de muerte estuvo dada por la sepsis    en 17 de ellos (62,9  %) y por el choque s&#233;ptico en 5 (18,5  %). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Seg&#250;n <i>Morales</i>    <i>y otros</i><sup>16</sup> y <i>Lera</i>,<sup>9</sup> las defunciones de pacientes    intervenidos se asociaron a la infecci&#243;n del sitio operatorio en 77 %,    de los cuales 93 % presentaban infecciones graves en &#243;rganos o espacios,    con cifras de mortalidad por sepsis grave y choque s&#233;ptico fluctuantes    entre <font color="#000000">17 - 60 %</font> en diversos estudios e instituciones    mundiales.<sup>4,6-9</sup> Se estima que puede haber un incremento anual de    la mortalidad por infecciones posquir&#250;rgicas de 1,5 %.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En todos los fallecidos    repercutieron los factores de predicci&#243;n para la ocurrencia de infecciones    posoperatorias y como consecuencia de la correlaci&#243;n de cada uno de ellos,    se acrecent&#243; a&#250;n m&#225;s el riesgo de morir. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Conflicto de    intereses</font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El autor no declara    conflictos de intereses.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Garner JS,    Jarvis WR, Emori TG, Horan TC, Hughes JM. CDC definitions for nosocomial infections,    1988. Am J Infect Control. 1988;16:128-40.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Torpy JM, Burke    AE, Glass RM. Infecciones posoperatorias. American Medical Association J. 2010;303(24):2544-7.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Tamargo Barbeito    TO, Jim&#233;nez Paneque RE, L&#243;pez Lamez&#243;n S. Mortalidad y ajuste    por riesgo en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Clinicoquir&#250;rgico    "Hermanos Ameijeiras". Rev Cubana Med. 2012[citado 10 Feb 2015 ];51(1). Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Dellinger RP,    Levy MM, Carlet JM, Bion J, Parker MM, Jaeschke R, et al. Surviving Sepsis Campaign:    international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008.    Crit Care Med. 2008;36(4):1394-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Larrondo Muguercia    HM, &#193;lvarez Santana R, Le&#243;n P&#233;rez D, Herrera Torres ML. Morbimortalidad    por infecci&#243;n intraabdominal en una Unidad de Cuidados Cr&#237;ticos. 2004    [citado 28 jul 2008]. Disponible en: <a href="http://mar.uninet.edu/conganat-mirror/conganat.sld.cu/autores/trabajos/T299/" target="_blank">    http://mar.uninet.edu/conganat-mirror/conganat.sld.cu/autores/trabajos/T299/    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Secretar&#237;a    Distrital de Salud de Bogot&#225;. Gu&#237;as para la prevenci&#243;n, control    y vigilancia epidemiol&#243;gica de infecciones intrahospitalarias. Colombia;    2004 [citado 23 jul 2014]. Disponible en: <a href="http://www.saludcapital.gov.co/sitios/VigilanciaSaludPublica%20/Todo%20IIH/007%20Desinfectantes.pdf" target="_blank">    http://www.saludcapital.gov.co/sitios/VigilanciaSaludPublica /Todo %20IIH/007 %20Desinfectantes.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Ramos Luces    O, Molina Guill&#233;n N, Pillkahn D&#237;az W. Infecci&#243;n de heridas quir&#250;rgicas    en cirug&#237;a general. Cir Cir. 2011;79(4):349-55.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. I&#241;igo    JJ, Aizcorbe M, Izco T, De la Torre A, Usoz JJ, Soto JA. Vigilancia y control    de la infecci&#243;n de sitio quir&#250;rgico. Anales. 2008 [citado 10 feb 2014];23(2).    Disponible en: <a href="http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol23/suple2/suple12a.html" target="_blank">http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol23/suple2/suple12a.html</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Lera JM. La    infecci&#243;n quir&#250;rgica: un desaf&#237;o continuo. XXVII Congreso Nacional    de Cirug&#237;a. Madrid 2008 [citado 23 jul 2015]. Disponible en: <a href="http://www.jano.es/actual/ultimas/noticias/mortalidad/infecciones/quirurgicas" target="_blank">    http://www.jano.es//actual/ultimas/noticias//mortalidad/infecciones/quirurgicas    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Rix TE, Bates    T. Pre-operative risk scores for the prediction of outcome in elderly people    who require emergency surgery. World J Emergency Surg. 2007;2:16-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Kaye K, Anderson    D, Sloane R, Chen L, Choi Y, Link K, et al. The effect of surgical site infection    on older operative patients. J Am Geriatr Soc. 2009;57:46-54.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Yora Orta    R, Seguras LLanes O, Rivas Pardo LA, Pompa Rodr&#237;guez DY. Morbilidad y mortalidad    del paciente geri&#225;trico intervenido de urgencia. Rev Cubana Anestesiol    Reanim. 2012 [citado 10 feb 2015 ];11(3). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issuetoc&amp;pid=ng=es&amp;nrm=iso" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issuetoc&amp;pid=ng=es&amp;nrm=iso    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Davenpoort    DL, Bowe EA, Henderson WG, Khuri SF, Mentzer RM. National Surgical Quality Improvement    Program (NSQIP). Risk factors can be used to validate American Society of Anesthesiologists    Physical Status Classification (ASA PS) Levels. Ann Surg. 2006;243(5):636-44.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Vel&#225;zquez    Mendoza JD, Garc&#237;a Celed&#243; SH, Vel&#225;zquez Morales CA, V&#225;zquez    Guerrer MA, Vega Malag&#243;n AJ. Prevalencia de infecci&#243;n del sitio quir&#250;rgico    en pacientes con cirug&#237;a abdominal. Ciruj Gen. 2011[citado 10 ago 2015];33(1).    Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/cirujanogeneral" target="_blank">http://www.medigraphic.com/cirujanogeneral</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Procter LD,    Davenport DL, Bernard AC, Zwischenberger J. Duraci&#243;n de una intervenci&#243;n    quir&#250;rgica y su relaci&#243;n con las tasas de infecci&#243;n quir&#250;rgica    y estad&#237;a hospitalaria. J Am Coll Surg. 2010;210(1):60-5.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Morales S,    L&#243;pez C, Moreno L, Mun&#233;var M, Linares C, &#193;lvarez C. Infecci&#243;n    del sitio operatorio de un hospital universitario de tercer nivel. Rev Universitas    M&#233;d. 2005;46(2).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. &#205;&#241;igo    JJ. Infecci&#243;n de sitio quir&#250;rgico en un servicio de cirug&#237;a general.    An&#225;lisis de cinco a&#241;os y valoraci&#243;n del &#237;ndice National    Nosocomial Infection.<em> Cir Esp. </em>2013;79(4):224-30.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Luj&#225;n    Hern&#225;ndez M, Justafr&#233; Couto L, Cuellar Guti&#233;rrez G. Infecci&#243;n    nosocomial en la unidad de cuidados intensivos. 1997-2002. MEDISUR. 2005 [citado    2 Ene 2011];3(1). Disponible en: <a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/86" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/86</a>    </font><!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Despaigne-Alba  I, Rodr&#237;guez-Fern&#225;ndez Z, Romero-Garc&#237;a L, Pascual-Bestard M, Ricardo-Ram&#237;rez  J. Morbilidad y mortalidad por infecciones posoperatorias. Revista Cubana de Cirug&#237;a[revista  en Internet]. 2013 [citado 2016 feb 9];52(1):[aprox. 0 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revcirugia.sld.cu/index.php/cir/article/view/4" target="_blank">http://www.revcirugia.sld.cu/index.php/cir/article/view/4</a>  </font>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Villa Vald&#233;s    M, Garc&#237;a Vega ME, S&#225;ez Z&#250;&#241;iga G. Comportamiento de la reintervenci&#243;n    abdominal en una unidad de cuidados intermedios quir&#250;rgicos. Rev Cubana    Med Int Emerg. 2010;9(4):1962-74.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Pascual Bestard    M, Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez Z, Ricardo Ram&#237;rez JM, Despaigne Alba    I.<sup> </sup>Caracterizaci&#243;n de los pacientes con infecciones posoperatorias    en un servicio de cirug&#237;a general. MEDISAN [revista en Internet]. 2010    [citado 2016 feb 9]; 14(8):[aprox. 0 p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol_14_8_10/san09810.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol_14_8_10/san09810.htm</a>    </font><p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 10 de    febrero de 2016.    <br>   Aprobado: 15 de marzo de 2016.</font>    <br> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Zen&#233;n Rodr&#237;guez    Fern&#225;ndez.</i> Hospital Provincial Clinicoquir&#250;rgico Docente "Saturnino    Lora Torres", Santiago de Cuba. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Correo electr&#243;nico:    <a href="mailto:zenen@medired.scu.sld.cu">zenen@medired.scu.sld.cu</a> </font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emori]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CDC definitions for nosocomial infections, 1988]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control]]></source>
<year>1988</year>
<volume>16</volume>
<page-range>128-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torpy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glass]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones posoperatorias]]></article-title>
<source><![CDATA[American Medical Association J]]></source>
<year>2010</year>
<volume>303</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>2544-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamargo Barbeito]]></surname>
<given-names><![CDATA[TO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Lamezón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad y ajuste por riesgo en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Clinicoquirúrgico "Hermanos Ameijeiras"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dellinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bion]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaeschke]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1394-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrondo Muguercia]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morbimortalidad por infección intraabdominal en una Unidad de Cuidados Críticos]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría Distrital de Salud de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Guías para la prevención, control y vigilancia epidemiológica de infecciones intrahospitalarias]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Luces]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pillkahn Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección de heridas quirúrgicas en cirugía general]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Cir]]></source>
<year>2011</year>
<volume>79</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>349-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iñigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aizcorbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izco]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Usoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia y control de la infección de sitio quirúrgico]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La infección quirúrgica: un desafío continuo]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XXVII Congreso Nacional de Cirugía]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date>
<conf-loc>Madrid </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rix]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bates]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pre-operative risk scores for the prediction of outcome in elderly people who require emergency surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Emergency Surg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<page-range>16-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sloane]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Link]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of surgical site infection on older operative patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Geriatr Soc]]></source>
<year>2009</year>
<volume>57</volume>
<page-range>46-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yora Orta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seguras LLanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pompa Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad y mortalidad del paciente geriátrico intervenido de urgencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Anestesiol Reanim]]></source>
<year>2012</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davenpoort]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mentzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National Surgical Quality Improvement Program (NSQIP): Risk factors can be used to validate American Society of Anesthesiologists Physical Status Classification (ASA PS) Levels]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>243</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>636-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Celedó]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Guerrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega Malagón]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de infección del sitio quirúrgico en pacientes con cirugía abdominal]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciruj Gen]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Procter]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davenport]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernard]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwischenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Duración de una intervención quirúrgica y su relación con las tasas de infección quirúrgica y estadía hospitalaria]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Surg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>210</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munévar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección del sitio operatorio de un hospital universitario de tercer nivel]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Universitas Méd]]></source>
<year>2005</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Íñigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección de sitio quirúrgico en un servicio de cirugía general: Análisis de cinco años y valoración del índice National Nosocomial Infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Esp]]></source>
<year>2013</year>
<volume>79</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>224-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Justafré Couto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuellar Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección nosocomial en la unidad de cuidados intensivos: 1997-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISUR]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Despaigne-Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual-Bestard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad y mortalidad por infecciones posoperatorias]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></source>
<year>2013</year>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la reintervención abdominal en una unidad de cuidados intermedios quirúrgicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Int Emerg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1962-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual Bestard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Despaigne Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de los pacientes con infecciones posoperatorias en un servicio de cirugía general]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>0</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
