<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7507</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Estomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7507</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75071997000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Analgesia acupuntural en las extracciones dentarias]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Emilio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente No. 2, Isla de la Juventud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Isla de la Juventud, ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>110</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75071997000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75071997000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75071997000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se compararon los resultados de la exodoncia con anestesia y con analgesia con acupuntura en 2 grupos de 60 pacientes cada uno, en los cuales se evaluaron los efectos de ambos tratamientos a las 24, 48 y 72 horas de realizada la extracción. Los aspectos evaluados fueron las complicaciones posextracción y la presencia de dolor, molestias o inflamación con posterioridad a ésta. En el grupo de los pacientes a los que se les aplicó la anestesia a las 24 horas, 51 tenían inflamación y a las 72 horas 31 continuaban con ligero enrojecimiento e inflamación, 3 casos presentaron alveolitis fungosa. Entre los que recibieron la acupuntura a las 24 horas, 26 tenían ligero enrojecimiento que desapareció antes de las 72 horas sin otras complicaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The results of exodontia with anesthesia and with acupuncture analgesia are compared in two groups of 60 patients each, in which the effects of both treatments were evaluated 24, 48 and 72 hours after the extraction. The aspects evaluated were the postextraction complications and the presence of pain, disturbance or inflammation after it. In the group of patients that received anesthesia, 51 had inflammation 24 hours after the extraction, whereas 31 still had a mild redness and inflammation 72 hours later. 3 patients presented fungous alveolitis. Among those who were treated with acupuncture, 26 showed a mild redness 24 hours after the extraction that dissapeared before the 72 hours without other complications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EXTRACCION DENTARIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANALGESIA POR ACUPUNTURA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANESTESIA POR ACUPUNTURA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TOOTH EXTRACTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACUPUNCTURE ANALGESIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACUPUNCTURE ANESTHESIA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3> Medicina Tradicional</H3> Policl&iacute;nico Docente Comunitario No. 2. Isla de la Juventud  <H2>  Analgesia acupuntural en las extracciones dentarias</H2>  Dra. Juana Mar&iacute;a Abreu Correa,<sup>1</sup> y Dr. Juan Emilio Mateo<SUP>2</SUP>  <OL>      <LI>  Estomat&oacute;loga General. Instructora de EGI.</LI>        <LI>  Estomat&oacute;logo General.</LI>      </OL>    <H4>  RESUMEN</H4>  Se compararon los resultados de la exodoncia con anestesia y con analgesia  con acupuntura en 2 grupos de 60 pacientes cada uno, en los cuales se evaluaron  los efectos de ambos tratamientos a las 24, 48 y 72 horas de realizada  la extracci&oacute;n. Los aspectos evaluados fueron las complicaciones  posextracci&oacute;n y la presencia de dolor, molestias o inflamaci&oacute;n  con posterioridad a &eacute;sta. En el grupo de los pacientes a los que  se les aplic&oacute; la anestesia a las 24 horas, 51 ten&iacute;an inflamaci&oacute;n  y a las 72 horas 31 continuaban con ligero enrojecimiento e inflamaci&oacute;n,  3 casos presentaron alveolitis fungosa. Entre los que recibieron la acupuntura  a las 24 horas, 26 ten&iacute;an ligero enrojecimiento que desapareci&oacute;  antes de las 72 horas sin otras complicaciones.        <P>Descriptores DeCS: EXTRACCION DENTARIA/m&eacute;todo; ANALGESIA POR  ACUPUNTURA/m&eacute;todo; ANESTESIA POR ACUPUNTURA/m&eacute;todo.        <P>La acupuntura es uno de los pilares de la medicina asi&aacute;tica,  su historia est&aacute; relacionada con el empleo de reglas diet&eacute;ticas  e higi&eacute;nicas que ocupan el rango m&aacute;s importante, "medicina  preventiva". Cuando las medidas preventivas fracasan, utilizan distintos  tratamientos terap&eacute;uticos para reestablecer la salud, en los que  se emplean extractos de plantas minerales e hidroterapia, masaje, gimnasia,  cauterizaciones y acupuntura.<SUP>1</SUP>        <P>En los &uacute;ltimos decenios, la acupuntura se ha extendido extraordinariamente  en numerosos pa&iacute;ses y se considera como un m&eacute;todo terap&eacute;utico  efectivo, econ&oacute;mico y accesible para el tratamiento de numerosas  enfermedades.<SUP>3</SUP>        <P>A&uacute;n cuando la acupunturoterapia se ha ido abriendo paso lenta  pero continuadamente en nuestro medio, no es menos cierto que algunos especialistas  desestiman sus posibilidades y mantienen un criterio cerrado a todo an&aacute;lisis  o comprobaci&oacute;n. Esta actitud es totalmente negativa y va contra  el criterio cient&iacute;fico, en el que la duda, si bien es v&aacute;lida,  obliga al estudio y an&aacute;lisis para demostrar la verdad. El m&eacute;dico  acupuntural ha sido considerado durante muchos a&ntilde;os como el m&eacute;dico  extravagante, sin embargo, la legislaci&oacute;n declara que se debe ser  m&eacute;dico para realizar acupuntura.<SUP>3</SUP>        <P>En Cuba se inici&oacute; el sistema de tratamiento por la acupuntura  en 1960 pero no logr&oacute; sobrepasar los primeros pasos y se mantuvo  pr&aacute;cticamente ignorado hasta los a&ntilde;os 1974, 1975. Una de  las causas primordiales a que puede achacarse esta situaci&oacute;n es  por la carencia de informaci&oacute;n bibliogr&aacute;fica.<SUP>3</SUP>        <P>En 1965 se celebr&oacute; en Tokio el Primer Congreso Mundial de Acupuntura  y en 1978 se public&oacute; en Cuba el primer manual de acupuntura que  motiv&oacute; a nuestros m&eacute;dicos a la pr&aacute;ctica de esta terapia.<SUP>3</SUP>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La estomatolog&iacute;a utiliza en sus tratamientos medicamentos muy  costosos al pa&iacute;s, pues los m&aacute;s importantes son importados  de un mercado internacional cuyos precios sobrepasan las posibilidades  de compra de los pa&iacute;ses subdesarrollados, lo que nos ha obligado  a la b&uacute;squeda de soluciones para la sustituci&oacute;n de medicamentos  por terapia con acupuntura.        <P>En septiembre de 1995 en nuestro servicio estomatol&oacute;gico comenzamos  la pr&aacute;ctica de la terapia acupuntural, dada la necesidad de resolver  los problemas de salud en nuestros pacientes. Esto nos motiv&oacute; a  realizar esta investigaci&oacute;n para comprobar los beneficios de una  u otra t&eacute;cnica.  <H4>  Objetivos:</H4>  Comparar la terapia acupuntural con la t&eacute;cnica de anestesia en las  extracciones dentarias y los beneficios de la terapia acupuntural en la  situaci&oacute;n actual.  <H4>  M&Eacute;TODOS</H4>  Se realiz&oacute; un estudio experimental con el objetivo de demostrar  la hip&oacute;tesis de que la analgesia acupuntural es efectiva para el  tratamiento de exodoncia, para lo cual seleccionamos 120 pacientes que  constituyeron nuestro universo de trabajo. De estos pacientes, a 60 se  les explicaron las condiciones del estudio y se sometieron a la analgesia  por acupuntura despu&eacute;s de tener su autorizaci&oacute;n. A ambos  grupos se les aplic&oacute; una encuesta creada al efecto.*        <P>Se procedi&oacute; a realizar la t&eacute;cnica con acupuntura utilizando  la electropuntura y la t&eacute;cnica de extracci&oacute;n tradicional  con f&oacute;rcep y elevadores. El resto fue tratado con anestesia.        <P>Los puntos de estimulaci&oacute;n utilizados fueron: IG4 Bilateral E2,  VG26, ID18, IG20, E7, E6, ext 5, Rent24, E5 (del lado de la extracci&oacute;n).        <P>Los grupos fueron seleccionados utilizando el m&eacute;todo aleatorio  simple, se aplic&oacute; una variable ordinaria y el an&aacute;lisis estad&iacute;stico  se obtuvo por la utilizaci&oacute;n del programa computarizado Microstat  aplicando X2 de Mantel Haenszel.  <H4>  RESULTADOS</H4>  En la tabla 1 se muestra la utilizaci&oacute;n de los puntos para cada  grupo dentario, y la aplicaci&oacute;n del IG4 en todos los casos.      <CENTER></CENTER>        <CENTER>TABLA 1. Relaci&oacute;n de puntos utilizados seg&uacute;n grupos  dentarios</CENTER>        <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="475" >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Grupos&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Dientes</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Puntos</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">I 11,12,21,22&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">IG4</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Bilateral</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">E2, DV26, IG20</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">II</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">13, 23</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">IG4 Bilateral</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">ID18, DV26, E2</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">III</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">14,15,24,25</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">IG4 Bilateral&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">E2, ID18, E7</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">IV</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">16,17,18,26,27,28</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">IG4 Bilateral&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">ID18, E6, E7</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">V</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">31,32,34,35,41,42</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">IG4 Bilateral</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">44,45</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Ext5, Ren24, E5</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">VI</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">33,43</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">IG4 Bilateral</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">E 5, Ext5, Ren24</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">VII</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">36,37,38,46</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">IG4 Bilateral</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">47,48</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">E6,E7</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>  &nbsp;  <DIR>* P<A NAME="QuickMark"></A>ara valorar la inflamaci&oacute;n debe  ser a criterio del profesional y se deben tener en cuenta signos como el  enrojecimiento del reborde alveolar, aumento de volumen, dolor espont&aacute;neo  o a la palpaci&oacute;n, presencia de la formaci&oacute;n del co&aacute;gulo,  alv&eacute;olo vac&iacute;o y seco o h&uacute;medo para la referencia de  la alveolitis.</DIR>  En la tabla 2 se relacionan los valores promedio del tiempo de estimulaci&oacute;n  acupuntural y anestesia seg&uacute;n maxilar o mand&iacute;bula. Observamos  que se necesita mayor tiempo para lograr analgesia con acupuntura en la  mand&iacute;bula que en el maxilar; en los pacientes tratados con anestesia  se comport&oacute; de igual forma, aunque en general la acupuntura necesita  mucho m&aacute;s tiempo para obtener su acci&oacute;n analg&eacute;sica.      <CENTER></CENTER>        <CENTER>TABLA 2. Relaci&oacute;n de valores promedio de estimulaci&oacute;n  y tiempo de latencia para lograr analgesia, seg&uacute;n hueso</CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="633" >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>Acupuntura</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>Anestesia</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Hueso</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>min</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>min</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Maxilar&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>25</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>2</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Mand&iacute;bula</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>30</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>2,5</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>  Al observar la tabla 3 comprobamos los beneficios de la acupuntura desde  el punto de vista del posoperatorio, ya que el 100 % de los pacientes tratados  no refirieron dolor. En los casos tratados con anestesia 19 fueron asintom&aacute;ticos,  41 refirieron dolor en la zona de la punci&oacute;n de la aguja y borde  externo del alv&eacute;olo a las 24 horas, que se mantuvo en 31 pacientes  a las 48 horas y a las 72 horas, y 29 no refer&iacute;an nada.      <CENTER></CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 3. Relaci&oacute;n de dolor posoperatorio seg&uacute;n t&eacute;cnica  utilizada</CENTER>        <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="633" >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">      <CENTER>24 horas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">      <CENTER>48 horas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">      <CENTER>72 horas</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">T&eacute;cnica&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>Sint.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>Asint.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>Sint.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>Asint.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>Sint.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Asint.</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Acupuntura</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>60</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>60</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>60</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Anestesia</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>41</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>19</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>41</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>19</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>31</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>29</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>  En la tabla 4 se muestra las complicaciones posextracci&oacute;n seg&uacute;n  la t&eacute;cnica utilizada. Con la acupuntura no hubo ninguna complicaci&oacute;n  y con la anestesia se trataron a 3 pacientes con alveolitis. Esta diferencia  entre una y otra t&eacute;cnica fue significativa.      <CENTER></CENTER>        <CENTER>TABLA 4. Relaci&oacute;n de pacientes encuestados con complicaci&oacute;n  posextracci&oacute;n seg&uacute;n t&eacute;cnica utilizada</CENTER>        <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="633" >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">T&eacute;cnica&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>Complicados</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>No complicados</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Acupuntura</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>60</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Anestesia</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>57</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>3</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>117</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>  En relaci&oacute;n con la inflamaci&oacute;n, se demostr&oacute; a las  24 horas de realizada la extracci&oacute;n que 51 pacientes tratados con  anestesia manifestaban inflamaci&oacute;n y 26 de los tratados con acupuntura,  ligera inflamaci&oacute;n. El resto tratado con acupuntura parec&iacute;a  que se hab&iacute;a realizado la extracci&oacute;n varios d&iacute;as antes  (tabla 5).      <CENTER></CENTER>        <CENTER>TABLA 5. Relaci&oacute;n de pacientes con inflamaci&oacute;n posextracci&oacute;n  a las 24 horas, seg&uacute;n t&eacute;cnica</CENTER>        <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="633" >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="67%">      <CENTER>24 horas</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>T&eacute;cnica Inflamado</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>No inflamado</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Acupuntura</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>26</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>34</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Anestesia</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>51</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>9</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>77</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>43</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>X<SUP>2</SUP> = 22,46, P = 0,000.</CENTER>          <P>El an&aacute;lisis estad&iacute;stico mostr&oacute; un valor de c 2=  22,46 y P= 0,000 altamente significativo.        <P>En la tabla 6 puede apreciarse la ausencia total de la inflamaci&oacute;n  en los pacientes tratados con acupuntura. En los casos tratados con anestesia  31 pacientes mantuvieron inflamaci&oacute;n a las 72 horas. Estad&iacute;sticamente  es altamente significativo, con un valor de Oc 2 = 47,05 y P=0,000.      <CENTER></CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 6. Relaci&oacute;n de pacientes con inflamaci&oacute;n posextracci&oacute;n  a las 72 horas, seg&uacute;n t&eacute;cnica</CENTER>        <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 WIDTH="633" >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="67%">      <CENTER>72 horas</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>T&eacute;cnica Inflamado</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>No inflamado</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Acupuntura</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>60</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Anestesia</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>34</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>26</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>34</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>86</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>X<SUP>2</SUP> = 47,05, P = 0,000.</CENTER>    <H4>  DISCUSI&Oacute;N</H4>  Han sido muchos los autores que refieren los beneficios de la terapia acupuntural  en los tratamientos estomatol&oacute;gicos, un ejemplo de ello es un trabajo  realizado en el Hospital "Carlos J. Finlay". Estos autores investigaron  la analgesia acupuntural, ansiedad y autovaloraci&oacute;n en la extracci&oacute;n  dentaria.<SUP>4</SUP>        <P>Los autores que justifican la terapia analg&eacute;sica acupuntural  defienden el criterio de la importancia del diagn&oacute;stico y conocimiento  de la naturaleza del dolor, para que pueda se tratado. Para muchos el interrogatorio  esmerado y cuidadoso sobre los problemas que presenta cada paciente brinda  seguridad y permite hacer el diangn&oacute;stico hasta del 75 % de los  problemas de salud.<SUP>5</SUP>        <P>Durante a&ntilde;os, los odont&oacute;logos en el mundo han estado investigando  la relaci&oacute;n entre los dientes y las enfermedades, y han demostrado  que un diente enfermo puede enfermar un &oacute;rgano sano, y por el contrario,  un &oacute;rgano enfermo puede desencadenar una enfermedad y dolor en el  diente que se relacione con &eacute;l.<SUP>6</SUP>        <P>Esta relaci&oacute;n se establece en medicina tradicional asi&aacute;tica  a partir de los meridianos que vinculan la cavidad bucal con &oacute;rganos  importantes del cuerpo. As&iacute;, por ejemplo, en el caso de enc&iacute;as  sangrantes se debe investigar la posible afecci&oacute;n del estom&aacute;go.<SUP>5</SUP>        <P>En nuestro caso utilizamos los puntos en la cara y el IG4 bilateral  con electropuntura. Este m&eacute;todo se usa para aplicar corriente el&eacute;ctrica  despu&eacute;s que la aguja est&aacute; insertada en la piel, ahorra tiempo  de trabajo, la estimulaci&oacute;n es m&aacute;s fuerte y m&aacute;s efectiva  que la forma manual.<SUP>7</SUP>        <P>Podemos asegurar que los puntos utilizados en la extracci&oacute;n de  los dientes son los adecuados, el tiempo de latencia se comport&oacute;  prolongado en la terapia acupuntural; en relaci&oacute;n con el dolor posextracci&oacute;n  el mayor porcentaje de pacientes asintom&aacute;ticos lo tuvo la acupuntura  a las 24, 48 y 72 horas con el 100 % de los pacientes. La mayor complicaci&oacute;n  la tuvo la anestesia con el 5 % de complicaciones posextracci&oacute;n.  Cuando relacionamos la inflamaci&oacute;n en cada t&eacute;cnica, se demostr&oacute;  el menor porcentaje de inflamaci&oacute;n en los pacientes tratados con  acupuntura, con el 43 % en las primeras 24 horas, y a las 72 horas no hubo  inflamaci&oacute;n.  <H4>  SUMMARY</H4>  The results of exodontia with anesthesia and with acupuncture analgesia  are compared in two groups of 60 patients each, in which the effects of  both treatments were evaluated 24, 48 and 72 hours after the extraction.  The aspects evaluated were the postextraction complications and the presence  of pain, disturbance or inflammation after it. In the group of patients  that received anesthesia, 51 had inflammation 24 hours after the extraction,  whereas 31 still had a mild redness and inflammation 72 hours later. 3  patients presented fungous alveolitis. Among those who were treated with  acupuncture, 26 showed a mild redness 24 hours after the extraction that  dissapeared before the 72 hours without other complications.        <P>Subject headings: TOOTH EXTRACTION/methods; ACUPUNCTURE ANALGESIA/methods;  ACUPUNCTURE ANESTHESIA/methods.  <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>    <OL>      <LI>  &Aacute;lvarez D&iacute;az T. Manual de acupuntura. La Habana: Editorial  Ciencias M&eacute;dicas, 1992:1-6.</LI>        <LI>  Rigol Ricardo O. Manual de acupuntura y digitopuntura. La Habana: Editorial  Ciencias M&eacute;dicas, 1992:1-20.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  P&eacute;rez Carball&aacute;s F. Manual de acupuntura. Ministerio de Salud  P&uacute;blica, 1991:1-3.</LI>        <LI>  Socorro Trujillo M, et al. Estudio de la analgesia acupuntural: ansiedad  y autovaloraci&oacute;n en extraciones dentarias. Rev Cubana Med Militar  1994; 23(2):109-18.</LI>        <LI>  Liangyue D, et al. Chinese acupunture and moxibustion. Republic of Chine:  House of the Chinese Academy of Sciences, 1987:257-65.</LI>        <LI>  The Burton Goldberg Group Alternative Medicine. Washington: Future Medicine,  1993:80-84.</LI>        <LI>  Choe Tae Sop. Pr&aacute;ctica cl&iacute;nica en acupuntura. Rev Cubana  Med Gen Integral 1994; 10(2): 157-93.</LI>      </OL>  Recibido: 5 de diciembre de 1996. Aprobado: 4 de julio de 1997.        <P>Dra. <I>Juana Mar&iacute;a Abreu Correa.</I> Policl&iacute;nico Docente  No. 2, Isla de la Juventud, Cuba.           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de acupuntura]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>1-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de acupuntura y digitopuntura]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>1-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Carballás]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de acupuntura]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>1-3.</page-range><publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socorro Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la analgesia acupuntural: ansiedad y autovaloración en extraciones dentarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Militar]]></source>
<year>1994</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liangyue]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chinese acupunture and moxibustion]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>257-65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Republic of Chine ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[House of the Chinese Academy of Sciences]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[The Burton Goldberg Group Alternative Medicine]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>80-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Future Medicine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choe Tae]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sop]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Práctica clínica en acupuntura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integral]]></source>
<year>1994</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>157-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
