<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7507</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Estomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7507</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75072001000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El consumo de basuco* como agente causal de alteraciones en la encía]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solórzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduvigis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Premoli de Percoco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belkis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petrosino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,. Facultad de Odontología. Universidad de Los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>137</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072001000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75072001000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75072001000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El abuso en el consumo de drogas, entre ellas al BASUCO, es uno de los grandes problemas de salud pública que tiene que afrontar nuestra comunidad. En este estudio se utilizaron 40 ratas de la cepa Wistar, 20 con carácter experimental y 20 de control utilizando agua destilada durante 16 semanas. Se demostró que existe una relación directa entre el uso de BASUCO y las alteraciones clínicas e histológicas en la encía, de las cuales que el absceso gingival la patología más frecuente (63,2 % de los casos). Tomando en cuenta el incremento del consumo de drogas en nuestra sociedad y los resultados obtenidos, es importante que el odontólgo relacione el uso de las drogas como un agente causal de alteraciones en la encía.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The abuse of drugs, and among them of BASUCO, is one of the great public health problems our communioty has to face. 40 Wistar strain rats were used in this study: 20 with an experimental character and 20 as controls. Distilled water was utilized during 16 weeks. It was demonstrated that there is a direct relationship between the use of BASUCO and the clinical and histological alterations of the gingiva, of which the gingival abscess is the most frequent pathology (63.2 % of the cases). Taking into account the increasing consumption of drugs in our society and the results obtained, it is important that the odontologist considers the use of drugs as a causal agent of gingival alterations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRASTORNOS RELACIONADOS CON COCAINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES DE LAS ENCIAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COCAINE-RELATED DISORDERS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GINGIVAL DISEASES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Consejo de Desarrollo Científico, Humanístico y Tecnológico     <br>   Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela </p> <h2>El consumo de basuco* como agente causal de alteraciones en la encía</h2>     <p> <a href="#cargo"><i>Lorena Dávila,<span class="superscript">1 </span>Eduvigis    Solórzano,<span class="superscript">2</span> Gloria Premoli de Percoco,<span class="superscript">3    </span>Belkis Quiñones<span class="superscript">4</span> y Pierina Petrosino<span class="superscript">5</span></i></a><i><span class="superscript"><a name="#autor"></a></span></i></p> <h4>Resumen </h4>     <p>El abuso en el consumo de drogas, entre ellas al BASUCO, es uno de los grandes    problemas de salud pública que tiene que afrontar nuestra comunidad. En este    estudio se utilizaron 40 ratas de la cepa Wistar, 20 con carácter experimental    y 20 de control utilizando agua destilada durante 16 semanas. Se demostró que    existe una relación directa entre el uso de BASUCO y las alteraciones clínicas    e histológicas en la encía, de las cuales que el absceso gingival la patología    más frecuente (63,2 % de los casos). Tomando en cuenta el incremento del consumo    de drogas en nuestra sociedad y los resultados obtenidos, es importante que    el odontólgo relacione el uso de las drogas como un agente causal de alteraciones    en la encía. </p>     <p>Descriptores DeCS: TRASTORNOS RELACIONADOS CON COCAINA/complicaciones; ENFERMEDADES    DE LAS ENCIAS/complicaciones.</p>     <p>El abuso en el consumo de drogas es uno de los grandes problemas de salud pública    que tiene que afrontar nuestra sociedad a finales del siglo XX. El uso de drogas    cuyo consumo es claramente agradable para el usuario, es cada vez mayor. Las    sustancias más comúnmente utilizadas son el tabaco, el alcohol, la marihuana,    la cocaína y sus derivados, tales como el crack y la pasta básica de coca, llamada    en algunos países latinoamericanos basuco.</p>     <p> La cocaína y el basuco son drogas psicotrópicas capaces de estimular o acelerar    la actividad del sistema nervioso central, y su acción puede repercutir sobre    los diversos sistemas del organismo.<span class="superscript">1</span> La cocaína    es un vasoconstrictor por naturaleza y el basuco es un derivado de ella; ambos    pueden ser aplicados directamente sobre las mucosas, específicamente la mucosa    nasal y la encía.<span class="superscript">1,2 </span>El efecto de la cocaína    sobre los tejidos bucodentarios es poco conocido; sin embargo, se han podido    establecer ciertas lesiones en boca, oro-faringe y laringo-faringe asociadas    con las diferentes formas de cocaína y crack,<span class="superscript">3</span>    incluyendo erosiones por aplicación intraoral del clorhidrato de cocaína, lesiones    necróticas de la lengua y epiglotis.<span class="superscript">4-7</span> Por    otra parte, el efecto del basuco sobre la encía ha sido muy poco estudiado.  </p>     <p>El basuco es un extracto crudo de la hoja de coca mezclado con agua, ácido    sulfúrico y querosén, gasolina o agua de batería. Es un componente intermedio    en la preparación del clorhidrato de cocaína. Se presenta al mercado como un    polvo de apariencia amorfa, de color que media entre crema y marrón, sabor amargo,    olor fuerte y penetrante. Por su forma habitual de uso puede ser fumado solo    o combinado con tabaco o marihuana. Otra manera de usarlo es aplicado sobre    las mucosas, como es el caso de la mucosa bucal.<span class="superscript">8-9    </span></p>     <p>El presente estudio demuestra la existencia de una relación directa entre el    consumo de basuco y las alteraciones de la encía desde el punto de vista clínico    e histológico, utilizando para ello animales de laboratorio, en los cuales se    controlaron variables tales como estrés y malnutrición, que según el último    informe del Comité de Investigación de la Academia Americana de Periodontología    (AAP), son factores de riesgo en el inicio de las alteraciones periodontales.<span class="superscript">10    </span></p> <h4>Métodos </h4>     <p><b>Muestra </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se utilizaron 40 ratas de la cepa Wistar procedentes del Bioterio Central de    la Universidad de Los Andes (ULA) Mérida-Venezuela, de 8 semanas de edad, con    un peso que oscilaba entre 200 y 250 g. Estas ratas se alimentaron con alimento    especial rataharina (Protinal ®) y agua.</p>     <p> La muestra fue discriminada en los 4 grupos siguientes atendiendo al tiempo    de exposición a la droga, como se indica a continuación: </p> <ul>       <li><i>Grupo 1</i>: tiempo de exposición a la droga: 4 semanas. Jaula No. 1      CONTROL (5 animales) / jaula No. 5 sol. basuco (5 animales). </li>       <li><i>Grupo 2</i>: tiempo de exposición a la droga: 8 semanas. Jaula No. 2      CONTROL (5 animales) / jaula No. 6 sol. basuco (5 animales). </li>       <li><i>Grupo 3</i>: tiempo de exposición a la droga: 12 semanas. Jaula No. 3      CONTROL (5 animales / jaula No. 7 sol. basuco (5 animales). </li>       <li><i>Grupo 4</i>: tiempo de exposición a la droga: 16 semanas. Jaula No. 4      CONTROL (5 animales) / jaula No. 8 sol. basuco (5 animales).</li>     </ul>     <p> La droga utilizada fue analizada toxicológicamente mediante la aplicación    de pruebas colorimétricas realizadas en el laboratorio de la Policía Técnica    Judicial (PTJ), Delegación Mérida, Estado Mérida, Venezuela. Dichas pruebas    arrojaron los siguientes resultados: </p> <ul>       <li><i>Determinación del alcaloide</i>: prueba Dragendoff + HCl = positiva.    </li>       <li><i>Determinación de cocaína</i>: prueba de Scott modificada = positiva.    </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><i>Determinación del porcentaje de pureza</i>: prueba de Basil I = 30 %      aproximadamente. </li>       <li><i>Determinación de talco</i>: prueba de nitrato de cobalto = negativa.</li>       <li><i> Determinación de carbohidratos</i>: prueba de solución de Lugol = positiva.    </li>       <li><i>Determinación de carbonatos y bicarbonatos</i>: prueba con HCl = positiva.    </li>       <li><i>Determinación de azúcar</i>: prueba de Fehling I + Fehling II = negativa.    </li>     </ul>     <p>La determinación de los elementos inorgánicos se realizó en el Laboratorio    de Análisis Químico y Estructural de Materiales de la Facultad de Ciencias,    ULA Mérida-Venezuela, utilizando para ello un microscopio electrónico de barrido    con EDX. Los resultados fueron los siguientes: sílice (57,62 %), magnesio (36,33    %), sodio (2,99 %), calcio (0,99 %), aluminio (0,98 %), azufre (0,67 %), manganeso    (0,40 %). </p>     <p>La dosis de la droga se calculó en 10 mg/kg de peso de solución de basuco,11    mientras que el grupo de control recibió 0,2 mL de agua destilada. La administración    de la dosis se realizó 3 veces por semana (lunes, miércoles y viernes). Las    ratas fueron pesadas antes de la aplicación de la dosis debido a que era necesario    calcular la dosis individual antes de la aplicación para poder ajustarla de    acuerdo con el aumento o disminución de peso. Para la administración de la droga    se aplicaron inyecciones infiltrativas intrabucales en el surco vestibular del    incisivo central superior derecho, inyectándose siempre el mismo sitio para    descartar la posibilidad de que los cambios que se pudieran presentar fueran    por el traumatismo de la aguja. Se decidió esta forma de aplicación debido a    que el modelo experimental dificulta la aplicación directa por frotación de    la pasta de coca sobre la encía. </p>     <p>Antes de comenzar la recolección de datos, que se realizaba cada 4 semanas,    se anestesiaron los animales con pentobarbital en dosis de 35 mg/kg de peso    en una solución de 50 mg/mL por inyección intraperitoneal, para de esta manera,    tener tiempo suficiente para realizar todos los procedimientos clínicos e histológicos    sin que se produjeran los cambios <i>post mortem</i>. </p>     <p>Para la realización del examen clínico periodontal se evaluó: color, consistencia,    textura y contorno mediante la observación clínica directa.<span class="superscript">12,13</span>    Se evaluó el surco gingival por medio de la prueba de sondaje periodontal con    el objetivo de determinar la existencia o no de sacos periodontales, presencia    de sacos activos o inactivos y grado de inserción de los tejidos periodontales,    además de la prueba de movilidad dental.<span class="superscript">13</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Luego de la evaluación clínica se procedió a efectuar las incisiones con un    bisturí hoja No. 15 y micropinzas de disección, haciendo cortes desde el extremo    coronario de la encía en forma de triángulo, de 3 mm2 aproximadamente, con el    vértice hacia el surco vestibular en el área de inoculación. Las muestras se    lavaron con agua destilada y se sumergieron en envases rotulados que contenían    solución de formol al 10 %; posteriormente se procedió a realizar la técnica    histológica de rutina, coloreando con hematoxilina-eosina (H-E).<span class="superscript">14    </span></p>     <p><b>Análisis estadísticos </b></p>     <p>Se realizó un análisis estadístico compuesto por tablas de contingencia (cruzadas)    de 3 variables, las cuales son: a) droga-basuco, b) tiempo de exposición y c)    diagnóstico clínico e histológico. Los resultados se llevaron a gráficos de    barra con el objeto de visualizarlos mejor y facilitar su interpretación.</p> <h4> Resultados</h4>     <p> Se pudo observar en el grupo experimental (tabla) que el diagnóstico más común    fue absceso gingival, en el 63,2 %, confirmado histopatológicamente con la presencia    de absceso, severo infiltrado inflamatorio de células polimorfonucleares y presencia    de material extraño birrefringente. En menor proporción se observó la presencia    de otras patologías, como a) gingivitis difusa moderada en el 15,8 %, confirmada    histopatológicamente, con moderado infiltrado inflamatorio de células polimorfonucleares    y mononucleares; b) gingivitis ulcerativa necrosante en el 10,5 %; es de destacar    que a pesar de que los hallazgos clínicos son compatibles con esta patología,    en el estudio histológico se confirmó la presencia de una úlcera, cambiando    el diagnóstico clínico anterior por gingivitis ulcerativa; c) gingivitis difusa    aguda en el 5,3 %; y 4) hiperplasia gingival en el 5,3 %. Con respecto al grupo    de control, no se observaron alteraciones clínicas e histológicas durante las    16 semanas que duró el estudio, lo que confirma que ni el agua destilada aplicada    ni la inyección como tal producen cambios; una y otra son, por lo tanto, irrelevantes,    con lo cual se descarta toda posible duda. </p>     <p align="center">Tabla. Distribución de los individuos de acuerdo con el tipo    de solución aplicada, tiempo de exposición y diagnóstico clínico-histopatológico  </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td colspan="6">Tiempo de exposición</td>   </tr>   <tr>      <td>Tratamiento</td>     <td>Diagnóstico clínico</td>     <td>            <div align="center">4 semanas </div>     </td>     <td>            <div align="center">8 semanas </div>     </td>     <td>            <div align="center">12 semanas </div>     </td>     <td>            <div align="center">16 semanas</div>     </td>     <td>            <div align="center">Total </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Agua </td>     <td>&nbsp;</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">20 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>destilada</td>     <td>Condiciones normales</td>     <td>            <div align="center">25,0 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">25,0 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">25,0 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">25,0 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">100 % </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">20 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Total </td>     <td>            <div align="center">25,0 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">25,0 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">25,0 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">25,0 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">100 % </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Solución </td>     <td>Gingivitis difusa </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>basuco </td>     <td>moderada </td>     <td>            <div align="center">5,3 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">10,5 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">15,8 % </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Absceso gingival </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center">10,5 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">21,1 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">10,5 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">21,1 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">63,2 %</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Gingivitis ulcerativa </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center">5,3 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,3 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">10,6 % </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Gingivitis difusa aguda</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="19">&nbsp;</td>     <td height="19">&nbsp;</td>     <td height="19">            <div align="center">5,3 %</div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">- </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">- </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">- </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">5,3 % </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Hiperplasia gingival</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,3 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,3 % </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Total </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">19 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center">26,3 %</div>     </td>     <td>            <div align="center">26,3 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">26,3 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">21,1 % </div>     </td>     <td>            <div align="center">100 % </div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p> <h4>Discusión </h4>     <p>En nuestro estudio se pueden observar cambios gingivales compatibles con absceso    gingival en el 63,2 % de los casos evaluados; estos cambios se presentaron a    las 4 semanas de haberse iniciado la aplicación de la droga y se mantuvieron    hasta el final del estudio (16 semanas). Si tomamos en consideración la frecuencia    de los eventos presentes en el desarrollo de la gingivitis, haríamos referencia    a los estadios de la patogenia de esta,<span class="superscript">13,15 </span>donde    en la primera etapa los cambios clínicos son inexistentes, sin embargo, comienzan    a suceder alteraciones histológicas que se acentúan y se manifiestan clínicamente    si persiste el agente irritante causal. En este estudio el basuco actúa como    irritante local, tomando en consideración que es una droga de muy baja pureza    con una serie de aditivos químicos. </p>     <p>Al examen clínico periodontal se observaron cambios en la coloración que oscilaban    entre rosado intenso y rojo violáceo, consistencia blanda, contorno desigual,    y textura lisa y brillante con sangramiento después del sondaje (fig. 1a); en    algunos casos se observó la presencia de fístulas. La confirmación histológica    nos refiere a una inflamación aguda abscedada, la cual sucede sobre la base    de una reacción crónica de células gigantes de tipo cuerpo extraño sobre el    material birrefringente que se observa en la lámina propia de estas muestras,    a lo que se agrega un proceso agudo con necrosis celular, detritus celular y    células inflamatorias polimorfonucleares, lo cual convierte la parte central    de este proceso inflamatorio en una zona abscedada (fig. 1b). </p>     <p align="center"><a href="f0107201.jpg"><img src="f0107201.jpg" width="347" height="241" border="0"></a></p>     <p align="center">Fig. 1. Absceso gingival. a) Cambios clínicos: coloración entre    rosado intenso y rojo violáceo, consistencia blanda, contorno desigual, textura    lisa y brillante, sangramiento después del sondaje. b) Foto micrografía de inflamación    aguda abscedada. Absceso (Ab) con necrosis celular, detritus celular, células    polimorfonucleares. Corte coloreado con H-E (x400). </p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p>La respuesta inflamatoria aguda se produce como primera línea de defensa de    los tejidos con la finalidad de inactivar al agente causante de la lesión. Seguidamente    ocurren las manifestaciones propias de la inflamación crónica, en este caso    de tipo granulomatosa,<span class="superscript">16,17</span> que es suscitada    por la presencia de cuerpos extraños como el material birrefringente que se    observa en el tejido y que posiblemente sea un componente de la droga inoculada,    el cual no puede ser absorbido por el organismo. La incapacidad del organismo    de digerir el material extraño, provoca un círculo vicioso de fagocitosis, falta    de digestión celular, muerte de los neutrófilos y liberación del material no    digerido. La consecuencia de esta situación es una inflamación aguda persistente    y destructiva que conlleva a la necrosis por licuefacción celular y formación    de un absceso. </p>     <p>A pesar de que el absceso gingival fue el diagnóstico más frecuente en nuestro    estudio, también se presentaron otras patologías, tales como gingivitis ulcerativa    e hiperplasia gingival en menor proporción, como consecuencia de la persistencia    del agente irritante en los tejidos, los cuales reaccionan en defensa y son    incapaces de reabsorber el material extraño. Clínicamente, se encontraron hallazgos    (inversión de la papila, inflamación y cambios de coloración), que nos permitieron    diagnosticar una gingivitis necrosante aguda (fig. 2a); sin embargo, histopatológicamente    se pudo observar la presencia de una úlcera que sirve como vía para el drenaje    del proceso abscedado que se encuentra más profundamente (fig. 2b), lo cual    nos permitió descartar el diagnóstico clínico de gingivitis ulcerativa necrosante    y confirmar que lo observado no es más que una úlcera que permite el drenaje    del absceso. </p>     <p align="center"><a href="f0207201.jpg"><img src="f0207201.jpg" width="311" height="262" border="0"></a></p>     <p align="center">Fig. 2. Gingivitis ulcerativa. a) Cambios clínicos: coloración    rojo violáceo, consistencia blanda, contorno desigual (inversión de la papila),    textura lisa y brillante. b) Foto micrografía de un fragmento de un absceso.    Se observa detritus celular, necrosis celular, células polimorfonucleares, encerrado    en círculo material extraño birrefringente. Corte coloreado con H-E (x400).  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si bien es cierto que en la mayoría de las muestras el epitelio se observó    levemente hiperplásico, en uno de los casos se presentó de manera más acentuada    (acantosis). La acantosis se presenta principalmente como una respuesta tisular    a una agresión con aumento del número de capas del tejido y se acompaña de hiperplasia    epitelial, que en nuestra muestra se observó irregular, con un crecimiento papilar    bien marcado hacia el conectivo, acompañado de un proceso inflamatorio crónico.    Este caso se correlaciona con un caso presentado por Mitchell-Lewis,<span class="superscript">4    r</span>elativo a un paciente fumador de crack-cocaína, el cual presentó una    lesión al nivel del paladar medio que, al realizar el examen histológico, reveló    inflamación crónica del conectivo fibroso y un epitelio estratificado plano    acantótico y ulcerado en algunas áreas. Para el autor era confuso determinar    si la lesión se producía por el efecto químico del humo o simplemente por el    calor; en nuestro caso no existe la agresión térmica y pudiéramos presumir que    es consecuencia de la droga.</p>     <p>El uso continuo de basuco produce alteraciones clínicas e histológicas en la    encía, compatibles con absceso gingival, entre otras patologías (fig. 3). Esto    nos permite establecer la necesidad de incluir en las historias odontológicas    de rutina preguntas directas e indirectas que revelan el posible uso de drogas,    que de alguna manera, interfieren en el diagnóstico y tratamiento de lesiones    gingivales, tomando como ejemplo el reporte presentado por Kapila,<span class="superscript">18</span>    donde expone el fracaso recurrente del tratamiento periodontal de un paciente    que no informó sobre la aplicación crónica de drogas (crack) en el área de la    lesión, motivo por el cual el tratamiento no era efectivo. </p>     <p align="center"><a href="f0307201.jpg"><img src="f0307201.jpg" width="368" height="228" border="0"></a></p>     <p align="center">Fig. 3. Distribución de los individuos de acuerdo con la droga    (sol. basuco), tiempo de exposición a esta y diagnóstico clínico registrado.  </p> <h4>Summary </h4>     <p>The abuse of drugs, and among them of BASUCO, is one of the great public health    problems our communioty has to face. 40 Wistar strain rats were used in this    study: 20 with an experimental character and 20 as controls. Distilled water    was utilized during 16 weeks. It was demonstrated that there is a direct relationship    between the use of BASUCO and the clinical and histological alterations of the    gingiva, of which the gingival abscess is the most frequent pathology (63.2    % of the cases). Taking into account the increasing consumption of drugs in    our society and the results obtained, it is important that the odontologist    considers the use of drugs as a causal agent of gingival alterations. </p>     <p>Subject headings: COCAINE-RELATED DISORDERS/complications; GINGIVAL DISEASES/complications.  </p> <h4>Referencias bibliográficas </h4> <ol>       <!-- ref --><li>Ladrón de Guevara J, Moya V. Psicoestimulantes. En: Toxicología médica,      clínica y laboral. Madrid: Interamericana, McGraw-Hill, 1995;205-24. </li>    <!-- ref --><li> Toro F. La drogadicción y el sistema inmunológico IATREIA 1988;2:122-7.    </li>    <!-- ref --><li> Quart A, Butkus C, Klein R. The cocaine connection used imperil their gingival.      J Am Dent Assoc 1991;122:85-7. </li>    <!-- ref --><li> Mitchell-Lewis D, Pelan K, Bradley J. Identifying oral lesions associated      with crack cocaine. JADA 1994;125:1104-7. </li>    <!-- ref --><li> Parry J Porter S, Scully C. Mucosal lesions due to oral cocaine use. Br      Dent J 1996;180:462-4.</li>    <!-- ref --><li> Dello-Russo N, Temple H. Cocaine effects on gingival. J Am Dent Assoc 1982;104:13.    </li>    <!-- ref --><li> Darlin M, Arendorf T. Review of the effects cannabis smoking in oral health.      Int Dent J 1992;42:19-22. </li>    <!-- ref --><li> Fabrega E. El mundo de las drogas. Mérida: consejo de Publicaciones de      la Universidad de los Andes, 1988.</li>    <!-- ref --><li> Warner E. Cocaine abuse. Ann Intern Med 1993;119:226-53. </li>    <!-- ref --><li> Paper of comité on Research Science and Therapy and approved by the board      of trustee of the American Academy od Periodontology. Epidemiology od periodontal      disease. J Periodont 1996;67:935-45. </li>    <!-- ref --><li> Claux M, Villanueva M. Efectos producidos por las administraciones repetidas      de clorhidrato de cocaína y pasta básica de cocaína sobre la conducta motora      y sexual de ratas albinas. Psicoactiva 1987;1:105-38.</li>    <!-- ref --><li> Carranza F, Newman M. Clinical periodontology. Philadelphia WB. Saunders,      1996.</li>    <!-- ref --><li> Wilson T, Kornman K. Epidemiology of periodontal disease. Immune response      in periodontal disease. En: Fundamentals of Periodontics. Chicago: Quitessence      Blooks, 1996:9-16, 159-68. </li>    <!-- ref --><li> Solórzano E. Estudio de las técnicas para la obtención y coloración de      las estructuras microscópicas. Mérida: Universidad de Los Andes, 1995. </li>    <!-- ref --><li> Genco R, Goldman H, Cohen W. Periodoncia. Mexico, DF: Interamericana, Mc      Graw-Hill, 1990. </li>    <!-- ref --><li> Rubin E, Faber J. Lesión celular. Inflamación. En: Patología. Madrid: Editorial      Médica Panamericana, 1990:3-70. </li>    <!-- ref --><li> Robbins S, Ramzi C, Kumar V. lesión y muerte celular. Inflamación y reparación.      Madrid: Interamericana, Mc Graw-Hill, 1990:1-15,25-44. </li>    <!-- ref --><li> Kapila Y, Kashani H. Cocaine-associated rapid gingival recession and dental      erosions. A case report. J Periodontal 1997;68:485-8. </li>    </ol>     <p>Recibido: 11 de octubre del 2000. Aprobado: 12 de enero del 2001.     <br>   Dra. <i>Lorena Dávila</i>. Facultad de Odontología. Universidad de Los Andes,    Mérida, Venezuela. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <a href="#autor">* Vocablo que procede de la sílaba inicial que conforma la    expresión base sucia de coca (BASUCO).</a></p> <ol>       <li><a href="#autor">Odontóloga-Periodoncista. Profesora Asociada. Jefa de la      Cátedra de Periodoncia de la Universidad de Los Andes. </a></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><a href="#autor">Odontóloga. Profesora Agregada. Jefa de la Cátedra de Histología      de la Universidad de Los Andes. </a></li>       <li><a href="#autor">Directora del Centro de Investigaciones Odontológicas de      la Universidad de Los Andes. </a></li>       <li><a href="#autor">Odontóloga. Profesora Agregada de la Cátedra de Farmacología      y Toxicología. Facultad de Medicina. Universidad de Los Andes. </a></li>       <li><a href="#autor">Médico Patóloga. Profesora Asistente adjunto al Servicio      de Anatomía Patológica. Hospital Universitario de Los Andes. Universidad de      Los Andes</a><a name="#cargo"></a></li>     </ol>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ladrón de Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicoestimulantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Toxicología médica, clínica y laboral]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>205-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana, McGraw-Hill,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La drogadicción y el sistema inmunológico]]></article-title>
<source><![CDATA[IATREIA]]></source>
<year>1988</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>122-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quart]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butkus]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The cocaine connection used imperil their gingival]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc]]></source>
<year>1991</year>
<volume>122</volume>
<page-range>85-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell-Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identifying oral lesions associated with crack cocaine]]></article-title>
<source><![CDATA[JADA]]></source>
<year>1994</year>
<volume>125</volume>
<page-range>1104-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[S,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scully]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mucosal lesions due to oral cocaine use]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dello-Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Temple]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cocaine effects on gingival]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc]]></source>
<year>1982</year>
<volume>104</volume>
<page-range>13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arendorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review of the effects cannabis smoking in oral health]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Dent J]]></source>
<year>1992</year>
<volume>42</volume>
<page-range>19-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabrega]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mundo de las drogas]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[consejo de Publicaciones de la Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cocaine abuse]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>119</volume>
<page-range>226-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Paper of comité on Research Science and Therapy and approved by the board of trustee of the American Academy od Periodontology</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology od periodontal disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodont]]></source>
<year>1996</year>
<volume>67</volume>
<page-range>935-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claux]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos producidos por las administraciones repetidas de clorhidrato de cocaína y pasta básica de cocaína sobre la conducta motora y sexual de ratas albinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicoactiva]]></source>
<year>1987</year>
<volume>1</volume>
<page-range>105-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical periodontology]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia WB ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kornman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of periodontal disease: Immune response in periodontal disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundamentals of Periodontics]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>9-16, 159-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quitessence Blooks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solórzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de las técnicas para la obtención y coloración de las estructuras microscópicas]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Genco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Periodoncia]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexico, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana Mc Graw-Hill,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faber]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesión celular: Inflamación]]></article-title>
<source><![CDATA[Patología]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>3-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[lesión y muerte celular: Inflamación y reparación]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>1-15,25-44.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana, Mc Graw-Hill,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kapila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kashani]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cocaine-associated rapid gingival recession and dental erosions: A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontal]]></source>
<year>1997</year>
<volume>68</volume>
<page-range>485-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
