<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7507</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Estomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7507</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75072004000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de hábitos deformantes y anomalías dentomaxilofaciales en niños de 3 a 6 años de edad, 2002-2003]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of deforming habits and dentomaxillofacial anomalies in 3-6 years-old children, 2000- 2003]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Docente Ormani Arenado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072004000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75072004000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75072004000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive cross-sectional study was performed on 576 children aged 3-6 years from 5 day care centers cared for by "Ormani Arenado" dental clinic located in Pinar del Río province from September 2002 to September 2003. It was aimed at defining the prevalence of deforming habits and dentomaxillofacial anomalies. These children were examined according to variables such as sex, age, existing deforming habits, and classification of occlusion and dentomaxillofacial anomalies. It was found that less than half of the children presented with malocclusion, the linking between deforming habits and dentomaxillofacial anomalies was very significant, abnormal deglutition and digit sucking were the most frequent deforming habits and that the most observed dentomaxillofacial anomalies were anterior open bite and dentoalveolar prognathism. It was concluded that there is a close association of deforming habits and dentomaxillofacial anomalies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[tooth anomalies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[jaw abnormalities,]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[malocclusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mouth breathing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[finger sucking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lingual habits]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente &quot;Ormani Arenado&quot;, Pinar  del R&iacute;o </p><h2>Prevalencia de h&aacute;bitos deformantes y anomal&iacute;as  dentomaxilofaciales en ni&ntilde;os    <br> de 3 a 6 a&ntilde;os de edad, 2002-2003</h2>    <p><a href="%B7autor">Dra.  Zoila Rosa Podadera Vald&eacute;s <span class="superscript">1</span> y Dra. Dolores  Ruiz N&uacute;&ntilde;ez <span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="cargo"></a>  </span>    <br> </p><h4>Resumen</h4>    <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, transversal  en 576 ni&ntilde;os de 3 a 6 a&ntilde;os de edad, de los 5 c&iacute;rculos infantiles  del &aacute;rea de salud de la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica &quot;Ormani  Arenado&quot; de Pinar del R&iacute;o, en el per&iacute;odo comprendido entre  septiembre de 2002 y septiembre de 2003, con el objetivo de definir la prevalencia  de los h&aacute;bitos deformantes y las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales.  Se examinaron los ni&ntilde;os objeto de estudio y se analizaron variables como:  sexo, edad, presencia de h&aacute;bitos deformantes, clasificaci&oacute;n de la  oclusi&oacute;n y anomal&iacute;as dentomaxilofaciales. Se obtuvo que menos de  la mitad de los ni&ntilde;os presentaron maloclusi&oacute;n, que hubo un v&iacute;nculo  muy significativo entre los h&aacute;bitos deformantes y las anomal&iacute;as  dentomaxilofaciales, que la degluci&oacute;n anormal y la succi&oacute;n digital  fueron los h&aacute;bitos deformantes m&aacute;s frecuentemente encontrados, y  que las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales que m&aacute;s se observaron fueron  la adaquia y el prognatismo dentoalveolar. Se concluye que existe una estrecha  relaci&oacute;n entre los h&aacute;bitos deformantes y las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales.  </p>    <p><i>Palabras clave</i>: anomal&iacute;as dentarias, anomal&iacute;as maxilomandibulares,  maloclusi&oacute;n, respiraci&oacute;n por la boca, succi&oacute;n del dedo, h&aacute;bitos  linguales. </p>    <p>Las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales (ADMF) comprenden las  alteraciones del crecimiento, desarrollo y fisiologismo de los componentes anat&oacute;micos  que conforman el sistema estomatogn&aacute;tico. Las maloclusiones se refieren  a desviaciones de la oclusi&oacute;n normal, para lo cual se utiliza com&uacute;nmente  el sistema de clasificaci&oacute;n de Angle, basado en las relaciones anteroposteriores  de los maxilares entre s&iacute;.<span class="superscript">1,2</span>    <br>     <br>  La mayor&iacute;a de las enfermedades bucales, y en particular las maloclusiones,  no son de riesgo para la vida, pero por su prevalencia e incidencia, son consideradas  problemas de salud p&uacute;blica, y ocupan el tercer lugar como problema de salud  bucal.<span class="superscript">1,3</span>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> A principios de siglo se dec&iacute;a  que las maloclusiones se produc&iacute;an por efecto del ambiente. Hoy en d&iacute;a  se ha descubierto que es una interacci&oacute;n entre los factores ambientales  y la herencia; &eacute;stos act&uacute;an sobre todo en el per&iacute;odo de la  infancia, que est&aacute; enmarcada por continuos cambios en la dentici&oacute;n,  donde producen alteraciones manifiestas desde los primeros a&ntilde;os de la vida.<span class="superscript">3-5</span></p>    <p>Se  considera que muy pocas de las maloclusiones son prevenibles, pero el 25 % de  estas pueden ser interceptadas, y a temprana edad se pueden eliminar factores  etiol&oacute;gicos y mejorar a los pacientes.<span class="superscript">1,5</span>    <br>      <br> Por todo lo anteriormente expuesto nos motivamos a realizar un estudio, con  el objetivo de definir la prevalencia de los h&aacute;bitos deformantes y anomal&iacute;as  dentomaxilofaciales en ni&ntilde;os de 3 a 6 a&ntilde;os de edad.</p><h4>M&eacute;todos</h4><ol type="a">      <li> Procedimiento muestral.</li>    </ol>    <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo,  transversal en 576 ni&ntilde;os de 3 a 6 a&ntilde;os de edad de los 5 c&iacute;rculos  infantiles del &aacute;rea de salud de la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica  &quot;Ormani Arenado&quot; de Pinar del R&iacute;o, en el per&iacute;odo comprendido  entre septiembre de 2002 y septiembre de 2003.</p><ol> <li type="a" value="2">  Definici&oacute;n operacional de las variables.</li>    </ol>    <p>Se examinaron los  ni&ntilde;os objeto de estudio y se tomaron los datos en una planilla dise&ntilde;ada  al efecto (anexo), en la que se incluyen las variables: sexo, edad, presencia  de h&aacute;bitos deformantes, clasificaci&oacute;n de la oclusi&oacute;n y anomal&iacute;as  dentomaxilofaciales y se estudiaron las posibles asociaciones entre estas.</p><ol>  <li type="a" value="3"> Consideraciones bio&eacute;ticas.</li>    </ol>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El estudio  se realiz&oacute; previa autorizaci&oacute;n de los padres, a los cuales se les  inform&oacute; detalladamente las caracter&iacute;sticas del mismo. Los datos  obtenidos solo ser&iacute;an presentados en eventos cient&iacute;ficos o publicados  en revistas biom&eacute;dicas de reconocido prestigio. </p><ol> <li type="a" value="4">  Procesamiento estad&iacute;stico.</li>    </ol>    <p>Para el manejo de los datos se utiliz&oacute;  el sistema <i>Microsoft Access</i> 2000. Los c&aacute;lculos estad&iacute;sticos  se realizaron mediante el paquete estad&iacute;stico <i>Systat</i> versi&oacute;n  para Windows 2000, opciones <i>test</i> de hip&oacute;tesis de proporciones para  grupos independientes para un nivel de ajuste de = <font face="Symbol">a</font>  0,05.</p><ol> <li type="a" value="5"> Definiciones operacionales concomitantes.</li>    </ol>    <p>Oclusi&oacute;n  normal: es la posici&oacute;n rec&iacute;proca en que quedan los dientes de un  arco con respecto a los del otro cuando se produce el cierre, ejerciendo la mayor  presi&oacute;n sobre los molares y quedando los c&oacute;ndilos en posici&oacute;n  normal en la cavidad glenoidea.<span class="superscript">1</span></p><h4>Resultados</h4>    <p>La  tabla 1 muestra la prevalencia de maloclusi&oacute;n. Se observa que el 44,10  % de los ni&ntilde;os examinados padecen de dicha afecci&oacute;n.</p>    <p align="center">Tabla  1. Prevalencia de maloclusiones en ni&ntilde;os de 3 a 6 a&ntilde;os de edad </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     <div align="center">Clasificaci&oacute;n de la oclusi&oacute;n </div></td><td>      <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr> <tr>  <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Oclusi&oacute;n normal</div></td><td>     <div align="center">322</div></td><td>      <div align="center">55,90</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Maloclusi&oacute;n  </div></td><td>     <div align="center">254 </div></td><td>     <div align="center">44,10</div></td></tr>  <tr> <td height="11">     <div align="center">Total </div></td><td height="11">     <div align="center">576</div></td><td height="11">      <div align="center">100</div></td></tr> </table>    <p align="center">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fuente:  formulario.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En relaci&oacute;n con la prevalencia de h&aacute;bitos deformantes  y anomal&iacute;as dentomaxilofaciales (tabla 2), se aprecia que el grupo de 4  a&ntilde;os de edad, tuvo una mayor representaci&oacute;n, con el 73,3 % y 38,5  %, respectivamente. La prevalencia de h&aacute;bitos deformantes y anomal&iacute;as  dentomaxilofaciales de forma general fueron del 64,4 % y 34,7 %, respectivamente.</p>    <p align="center">Tabla  2. Prevalencia de h&aacute;bitos deformantes y anomal&iacute;as dentomaxilofaciales  por grupos     <br> de edad    <br> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="3">     <div align="center">Grupos de edad    <br> (a&ntilde;os) </div></td><td rowspan="3">      <div align="center">    <br> Examinados </div></td><td height="19">     <div align="center"></div></td><td height="19">      <div align="center"></div></td><td colspan="2" height="19">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Anomal&iacute;as  </div></td></tr> <tr> <td colspan="2">     <div align="center">H&aacute;bitos deformantes  </div></td><td colspan="2">     <div align="center">dentomaxilofaciales</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">No. </div></td><td>     <div align="center">% </div></td><td>      <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">3 </div></td><td>     <div align="center">113</div></td><td>      <div align="center">72 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">63,7</div></td><td>      <div align="center">30 </div></td><td>     <div align="center">26,5</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">161</div></td><td>      <div align="center">118 </div></td><td>     <div align="center">73,3 </div></td><td>      <div align="center">62 </div></td><td>     <div align="center">38,5</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">5 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">164 </div></td><td>      <div align="center">95 </div></td><td>     <div align="center">57,9 </div></td><td>      <div align="center">62 </div></td><td>     <div align="center">37,8</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">6 </div></td><td>     <div align="center">138 </div></td><td>      <div align="center">86 </div></td><td>     <div align="center">62,3 </div></td><td>      <div align="center">46 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">33,3</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Total </div></td><td>     <div align="center">576 </div></td><td>      <div align="center">371</div></td><td>     <div align="center">64,4 </div></td><td>      <div align="center">200</div></td><td>     <div align="center">34,7</div></td></tr>  </table>    <p align="center">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fuente:  formulario.</p>    <p align="left">En la figura se ilustra el v&iacute;nculo muy significativo  (p&lt;0,01) entre los h&aacute;bitos deformantes y las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales  en los grupos 4, 5 y 6 a&ntilde;os y un v&iacute;nculo significativo (p&lt;0,05)  en el grupo de 3 a&ntilde;os de edad.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/est/v41n2/f0104404.jpg"><img src="/img/revistas/est/v41n2/f0104404.jpg" width="421" height="223" border="0"></a>    
]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p align="center">Figura . Relaci&oacute;n entre h&aacute;bitos deformantes  y anomal&iacute;as dentomaxilares. </p>    <p>    <br> En cuanto a la presencia de h&aacute;bitos  deformantes (tabla 3), se obtuvo que la degluci&oacute;n anormal fue el m&aacute;s  frecuente, con el 47,9 %, seguido de la succi&oacute;n digital (28,9 %) y la respiraci&oacute;n  bucal (8,3 %).</p>    <p align="center">Tabla 3. H&aacute;bitos deformantes en ni&ntilde;os  de 3 a 6 a&ntilde;os de edad </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     <div align="center">H&aacute;bitos deformantes </div></td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>      <div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Degluci&oacute;n  anormal </div></td><td>     <div align="center">276 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">47,9</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Succi&oacute;n digital </div></td><td>     <div align="center">167  </div></td><td>     <div align="center">28,9</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Respiraci&oacute;n  bucal </div></td><td>     <div align="center">48 </div></td><td>     <div align="center">8,3</div></td></tr>  </table>    <p align="center">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fuente:  formulario.</p>    <p>Las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales encontradas se reflejan  en la tabla 4. La adaquia y el prognatismo dentoalveolar fueron los m&aacute;s  frecuentes con 97 (48,5 %) y 64 casos (32 %), respectivamente.</p>    <p align="center">  Tabla 4.Anomal&iacute;as dentomaxilofaciales en ni&ntilde;os de 3 a 6 a&ntilde;os  de edad </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">ADMF  </div></td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Adaquia </div></td><td>     <div align="center">97 </div></td><td>      <div align="center">48,5</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Prognatismo  dentoalveolar </div></td><td>     <div align="center">64 </div></td><td>     <div align="center">32,0</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Api&ntilde;amiento </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">27  </div></td><td>     <div align="center">13,5</div></td></tr> <tr> <td height="7">      <div align="center">Mordida cruzada anterior </div></td><td height="7">     <div align="center">22  </div></td><td height="7">     <div align="center">11,0</div></td></tr> <tr> <td height="2">      <div align="center">P&eacute;rdida prematura de dientes temporales </div></td><td height="2">      <div align="center">21 </div></td><td height="2">     <div align="center">10,5</div></td></tr>  <tr> <td height="18">     <div align="center">Mordida cruzada posterior </div></td><td height="18">      <div align="center">17</div></td><td height="18">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">8,5</div></td></tr>  </table>    <p align="center">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fuente:  formulario.</p><h4>Discusi&oacute;n</h4>    <p>Con respecto a la prevalencia de la  maloclusi&oacute;n (tabla 1), varios autores se&ntilde;alan que en los ni&ntilde;os  entre 3 y 6 a&ntilde;os de edad es del 35 al 45 %; en nuestro estudio fue de 44,10  %, lo cual coincide con lo reportado con la literatura, pues para que se produzca  una maloclusi&oacute;n debe existir determinada causa que act&uacute;e cierto  tiempo sobre un tejido, y a&uacute;n en este per&iacute;odo de la vida, en que  se desarrolla la dentici&oacute;n, la noxa es muy incipiente para haber provocado  la anomal&iacute;a.<span class="superscript">1-5</span>    <br>     <br> En nuestro estudio  los ni&ntilde;os de 3 y 4 a&ntilde;os de edad tuvieron mayor prevalencia de h&aacute;bitos  deformantes (tabla 2), y se produjo una disminuci&oacute;n de estos en los ni&ntilde;os  de mayor edad. En relaci&oacute;n con las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales,  la mayor prevalencia fue en el grupo de 4 a&ntilde;os de edad, lo que se relaciona  con la mayor existencia de h&aacute;bitos deformantes en los mismos. Otros autores,  reportan un aumento de las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales con el crecimiento,  sin embargo, en nuestro estudio esto no ocurri&oacute;, lo cual pudiera deberse  a la disminuci&oacute;n de h&aacute;bitos deformantes como la succi&oacute;n digital,  que son frecuentemente superados despu&eacute;s de los 3 &oacute; 4 a&ntilde;os  de edad y la atenci&oacute;n profil&aacute;ctica que reciben nuestros ni&ntilde;os  desde edades muy tempranas.<span class="superscript">6-8</span>    <br>     <br> En nuestro  trabajo se encontr&oacute; un v&iacute;nculo muy significativo en la mayor&iacute;a  de los grupos de edades, entre los h&aacute;bitos deformantes y las anomal&iacute;as  dentomaxilofaciales (figura ), lo cual atribuimos a la potencialidad de interferir  con el patr&oacute;n regular de crecimiento facial que poseen los mismos y como  consecuencia de esto, producir anomal&iacute;as del aparato estomatogn&aacute;tico,  tanto morfol&oacute;gicas como funcionales. Estos h&aacute;bitos deformantes interfieren  en el normal desarrollo de los procesos alveolares, estimulando o modificando  la direcci&oacute;n del crecimiento en ciertas estructuras dentomaxilofaciales.  El grado de alteraci&oacute;n producida depender&aacute; de la duraci&oacute;n,  intensidad y frecuencia del h&aacute;bito. Esto coincide con lo reportado por  diversos autores, que reflejan el v&iacute;nculo estrecho existente entre los  h&aacute;bitos deformantes y las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales. La prevenci&oacute;n  de estos h&aacute;bitos deformantes ayuda a promover un ambiente neuromuscular  normal que contribuye a la funci&oacute;n y crecimiento, y no distorsiona el patr&oacute;n  esquel&eacute;tico en desarrollo.<span class="superscript">2,6,9</span>    <br>     <br>  En relaci&oacute;n con los h&aacute;bitos deformantes (tabla 3), algunos autores  se&ntilde;alan que la degluci&oacute;n anormal, la succi&oacute;n digital y la  respiraci&oacute;n bucal son m&aacute;s frecuentes en estudios realizados en poblaciones  de 3 a 6 a&ntilde;os de edad, lo cual coincide con nuestro estudio. En la degluci&oacute;n  anormal, la lengua se apoya entre ambos grupos incisivos, originando generalmente  una mordida abierta anterior y protrusi&oacute;n de estos dientes, creando tambi&eacute;n  una disfunci&oacute;n muscular en la degluci&oacute;n, porque la actividad no  ser&aacute; ya de maseteros y temporales, sino de la musculatura perioral, exactamente  lo contrario que en la degluci&oacute;n adulta. Esto se debe a la necesidad de  crear un cierre bucal anterior. La succi&oacute;n de los dedos se presenta en  una gran variedad de formas en cuanto a intensidad y frecuencia, pero adem&aacute;s  en cuanto al n&uacute;mero de dedos involucrados, aunque el m&aacute;s frecuentes  el pulgar. Este es presionado sobre la parte anterior del paladar y provoca mordida  abierta anterior con protrusi&oacute;n dentoalveolar superior y retrusi&oacute;n  del sector incisivo inferior. En la respiraci&oacute;n bucal, la lengua adopta  una posici&oacute;n descendida para permitir el paso del flujo de aire, lo cual  provoca falta de crecimiento transversal del maxilar superior y un crecimiento  rotacional posterior de la mand&iacute;bula con apertura del eje facial y aumento  de la altura facial inferior.<span class="superscript">4, 8-14</span>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Varios autores se&ntilde;alan como anomal&iacute;as dentomaxilofaciales m&aacute;s  frecuentes la adaquia y el prognatismo dentoalveolar, lo cual coincide con nuestra  casu&iacute;stica (tabla 4), lo que evidencia que dichas anomal&iacute;as tienen  v&iacute;nculo patog&eacute;nico con los h&aacute;bitos deformantes m&aacute;s  frecuentes. La succi&oacute;n digital y la respiraci&oacute;n bucal guardan estrecha  relaci&oacute;n con el prognatismo dentoalveolar. La adaquia tiene como caracter&iacute;sticas  distintivas su asimetr&iacute;a y su forma m&aacute;s circunferencial que la producida  por interposici&oacute;n lingual, la cual es m&aacute;s alargada y sim&eacute;trica.  La reducci&oacute;n total de esta anomal&iacute;a es muy frecuente, siempre que  sea eliminado el h&aacute;bito de succi&oacute;n digital en edad temprana.<span class="superscript">15-17</span>    <br>      <br> Se concluye que existe una prevalencia elevada de maloclusiones en los ni&ntilde;os  de 3 a 6 a&ntilde;os de edad estudiados. Los ni&ntilde;os de 3 y 4 a&ntilde;os  tuvieron mayor prevalencia de h&aacute;bitos deformantes, y se produjo una disminuci&oacute;n  de estos en los ni&ntilde;os de mayor edad. Existe una estrecha relaci&oacute;n  entre los h&aacute;bitos deformantes y las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales.  Los h&aacute;bitos deformantes m&aacute;s frecuentes fueron: degluci&oacute;n  anormal, succi&oacute;n digital y respiraci&oacute;n bucal. Las anomal&iacute;as  dentomaxilofaciales m&aacute;s frecuentes fueron la adaquia y el prognatismo dentoalveolar.</p><h4>Agradecimientos</h4>    <p>Agradecemos  la participaci&oacute;n en este trabajo de las estudiantes de Estomatolog&iacute;a  <i>Lianet Flores Podadera</i>, <i>Aracelis Montano Graver&aacute;n</i>, <i>Mayl&iacute;n  Palacios Urra</i> y <i>Alianis Medina Rodr&iacute;guez</i>.</p>    <p></p>    <p></p>    <p>Anexo.  Planilla de recogida de datos.</p><ol>     <li> Datos generales:</li>    </ol><ul>     <li>  Nombre y apellidos: _____________________________    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </li>    <li> Edad: _______    <br>  </li>    <li> Sexo: M _____ F ______</li>    </ul><ol> <li type="1" value="2"> Clasificaci&oacute;n  de la oclusi&oacute;n:</li>    </ol><ul>     <li> Normal: ________    <br> </li>    <li> Maloclusi&oacute;n:  __________</li>    </ul><ol> <li type="1" value="3"> H&aacute;bitos deformantes:</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ol><ul>      <li> Degluci&oacute;n anormal: S&iacute; ____ No _____    <br> </li>    <li> Succi&oacute;n  digital: S&iacute; ____ No _____    <br> </li>    <li> Respiraci&oacute;n bucal: S&iacute;  ____ No _____</li>    </ul><ol> <li type="1" value="4"> Maloclusiones:</li>    </ol><ul>      <li> Prognatismo dentoalveolar: S&iacute; ____ No _____    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Adaquia:  S&iacute; ____ No _____    <br> </li>    <li> Mordida cruzada anterior: S&iacute; ____  No _____    <br> </li>    <li> Mordida cruzada posterior: S&iacute; ____ No _____    <br>  </li>    <li> Api&ntilde;amiento: S&iacute; ____ No _____    <br> </li>    <li> P&eacute;rdida  prematura de dientes temporales: S&iacute; ____ No _____</li>    </ul><h4>Summary</h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A  descriptive cross-sectional study was performed on 576 children aged 3-6 years  from 5 day care centers cared for by &quot;Ormani Arenado&quot; dental clinic  located in Pinar del R&iacute;o province from September 2002 to September 2003.  It was aimed at defining the prevalence of deforming habits and dentomaxillofacial  anomalies. These children were examined according to variables such as sex, age,  existing deforming habits, and classification of occlusion and dentomaxillofacial  anomalies. It was found that less than half of the children presented with malocclusion,  the linking between deforming habits and dentomaxillofacial anomalies was very  significant, abnormal deglutition and digit sucking were the most frequent deforming  habits and that the most observed dentomaxillofacial anomalies were anterior open  bite and dentoalveolar prognathism. It was concluded that there is a close association  of deforming habits and dentomaxillofacial anomalies.</p>    <p><i>Key words</i>:  tooth anomalies, jaw abnormalities, malocclusion, mouth breathing, finger sucking,  lingual habits. </p>    <p></p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4>    <!-- ref --><P> 1. Milosevic  A. Occlusion: I. Terms, mandibular movement and the factors of occlusion. Dent  Update 2003;30(7):359-61.    <br> </P>    <!-- ref --><P> 2. Castro LA, Modesto A, Vianna R, Soviero  VL. Cross-sectional study of the evolution of the primary dentition: shape of  dental arches, overjet and overbite. Pesqui Odontol Bras 2002;16(4):367-73.    <br>  </P>    <!-- ref --><P> 3. Wolford LM. Identifying the functional and esthetic factors associated  with dentofacial deformities.Tex Dent J 2002;119(10):1034-43.    <br> </P>    <!-- ref --><P> 4. Lopatiene  K, Babarskas A. Malocclusion and upper airway obstruction. Medicina (Kaunas) 2002;38(3):277-83.    <br>  </P>    <!-- ref --><P> 5. Lauc T. Orofacial analysis on the Adriatic islands: an epidemiological  study of malocclusions on Hvar Island. Eur J Orthod 2003;25(3):273-8.    <br> </P>    <!-- ref --><P>  6. Yamaguchi H, Sueishi K. Malocclusion associated with abnormal posture. Bull  Tokyo Dent Coll 2003;44(2):43-54.    <br> </P>    <!-- ref --><P> 7. Dafabjanis P. Impact of nasal  airway obstruction on dentofacial development and sleep disturbances in children:  preliminary notes. J Clin Pediatr Dent 2003;27(2):95-100.    <br> </P>    <!-- ref --><P> 8. Lyle  KC. Airway compromise and dentofacial abnormalities. J Gen Orthod 2000;11(4):9-18.    <br> </P>    <!-- ref --><P> 9. Gola R, Guyot L, Richard O, Layoun W. Look and nasal ventilation.  Ann Chir Plast Esthet 2002;47(4):316-28.    <br> </P>    <!-- ref --><P> 10. Schlender WL, Jennings  BD, Jeiroudi MT, Caruso JM. The effects of chronic absence of active nasal respiration  on the growth of the skull: a pilot study.Am J Orthod Dentofacial Orthop 2000;117(6):706-13.    <br>  </P>    <!-- ref --><P> 11. Fern&aacute;ndez C. Resultados del control de factores de riesgos  de anomal&iacute;as dentofaciales. Rev Cubana Ortod 2000;15(1):33-8.    <br> </P>    <!-- ref --><P>  12. Levine RS. Briefing paper: oral aspects of dummy and digit sucking. Br Dent  J 1999;186(3):108.    <br> </P>    <!-- ref --><P> 13. Larsson E. Sucking, chewing, and feeding habits  and the development of crossbite: a longitudinal study of girls from birth to  3 years of age. Angle Orthod 2001;71(2):116-9.    <br> </P>    <!-- ref --><P> 14. Barrios L, Puente  M, Castillo A, Rodr&iacute;guez M, Duque M. H&aacute;bito de respiraci&oacute;n  bucal en ni&ntilde;os. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente Artemisa,  La Habana. Rev Cubana Ortod 2001,16(1):47-53.    <br> </P>    <!-- ref --><P> 15. Burford D, Noar  JH. The causes, diagnosis and treatment of anterior open bite. Dent Update 2003;30(5):235-41.    <br>  </P>    <!-- ref --><P> 16. Satoh K, Tosa Y, Osaka Y. Mandibular symphyseal contouring in mild  mandibular prognathism. Anesthetic Plast Surg 2002;26(6):401-6.    <br> </P>    <!-- ref --><P> 17.  El-Gheriani AA, Maher BS, El-Gheriani AS, Sciote JJ, Abu-Shahba FA, Al-Azemi R,  Marazita ML Segregation analysis of mandibul`r prognathism in Libya. J Dent Res  2003;82(7):523-7.<p>Recibido: 24 de diciembre del 2003. Aprobado: 28 de abril  del 2004.    <br> Dra. <i>Zoila Rosa Podadera Vald&eacute;s</i>. Calle 2da. No. 12  B, Reparto &quot;Hermanos Cruz&quot;, Pinar del R&iacute;o, CP 20200, Cuba. e-mail:<a href="mailto:zoilarosa@princesa.pri.sld.cu%09">zoilarosa@princesa.pri.sld.cu  </a></p>    <p><a href="%B7cargo"><b><span class="superscript">1</span></b> Especialista  de I Grado en Ortodoncia. </a><a name="autor"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milosevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occlusion: I. Terms, mandibular movement and the factors of occlusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Dent Update]]></source>
<year>2003</year>
<volume>30</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>359-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Modesto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vianna]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soviero]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cross-sectional study of the evolution of the primary dentition: shape of dental arches, overjet and overbite]]></article-title>
<source><![CDATA[Pesqui Odontol Bras]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>367-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolford]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identifying the functional and esthetic factors associated with dentofacial deformities]]></article-title>
<source><![CDATA[Tex Dent J]]></source>
<year>2002</year>
<volume>119</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1034-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopatiene]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Babarskas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malocclusion and upper airway obstruction]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina (Kaunas)]]></source>
<year>2002</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>277-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lauc]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Orofacial analysis on the Adriatic islands: an epidemiological study of malocclusions on Hvar Island]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Orthod]]></source>
<year>2003</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>273-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamaguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sueishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malocclusion associated with abnormal posture]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Tokyo Dent Coll]]></source>
<year>2003</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>43-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dafabjanis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of nasal airway obstruction on dentofacial development and sleep disturbances in children: preliminary notes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Pediatr Dent]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>95-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Airway compromise and dentofacial abnormalities]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gen Orthod]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>9-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gola]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guyot]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Layoun]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Look and nasal ventilation]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Chir Plast Esthet]]></source>
<year>2002</year>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>316-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schlender]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jennings]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeiroudi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caruso]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of chronic absence of active nasal respiration on the growth of the skull: a pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofacial Orthop]]></source>
<year>2000</year>
<volume>117</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>706-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados del control de factores de riesgos de anomalías dentofaciales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ortod]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Briefing paper: oral aspects of dummy and digit sucking]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Dent J]]></source>
<year>1999</year>
<volume>186</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sucking, chewing, and feeding habits and the development of crossbite: a longitudinal study of girls from birth to 3 years of age]]></article-title>
<source><![CDATA[Angle Orthod]]></source>
<year>2001</year>
<volume>71</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>116-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hábito de respiración bucal en niños: Clínica Estomatológica Docente Artemisa, La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ortod]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burford]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The causes, diagnosis and treatment of anterior open bite]]></article-title>
<source><![CDATA[Dent Update]]></source>
<year>2003</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>235-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Satoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mandibular symphyseal contouring in mild mandibular prognathism]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthetic Plast Surg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>401-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Gheriani]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maher]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Gheriani]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sciote]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abu-Shahba]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Azemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marazita]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Segregation analysis of mandibul`r prognathism in Libya]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dent Res]]></source>
<year>2003</year>
<volume>82</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>523-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
