<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7507</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Estomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7507</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75072005000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pistas planas en el tratamiento de la clase II: Presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flat strips in the treatment of class II malocclusion.: A case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yulenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Manso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardón Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liuba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Rodríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maiyelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Estomatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Docente de Bauta .  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072005000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75072005000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75072005000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La maloclusión clase II división 1 es una de las anomalías que se presentan en las consultas de Ortodoncia con mayor frecuencia. Para solucionar esta problemática se han descrito diversos tratamientos. Se muestra un caso tratado mediante ortopedia funcional, específicamente con pistas planas de clase II, aparato funcional ideado por Pedro Planas , basado en la rehabilitación neuroclusal . Los resultados demuestran la efectividad de dicho aparato, pues se aprecian cambios a favor de la armonía esqueletal , la estética y la función, así como las modificaciones transversales que fueron alentadores. Dentro de los cambios esqueletales , se observó la apertura del eje facial y el aumento de la altura facial anteroinferior .]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Division 1 class II malocclusion is one of the abnormalities that are present in the Orthodontics offices more frequently. Different treatments have been described to solve this problem. A case treated by functional orthopedics, specifically with class II flat strips, an appliance created by Pedro Planas that is based on neuroocclusal rehabilitation, is reported. The results show the effectiveness of this appliance, since changes in favor of skeletal harmony, aesthetics and function are observed, and the transversal modifications are encouraging. The opening of the facial axis and the increase of the anteroinferior facial height are observed among the skeletal changes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pistas planas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clase II división 1]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aparatología funcional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modificaciones cefalométricas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[retrognatismo mandibular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome clase II.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Flat strips]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[class II division 1]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[functional appliances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cephalometric modifications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mandibular retrognathism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[class II syndrome]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3 align="left">Presentaci&oacute;n de casos </h3>    <p align="left">Facultad de  Estomatolog&iacute;a. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana  </p><h2 align="left"> Pistas planas en el tratamiento de la clase II. Presentaci&oacute;n  de un caso </h2>    <p><a href="#cargo">Dra. Yulenia Cruz Rivas, 1 Dra. Gloria &nbsp;  Mar&iacute;n Manso, 2 Dra. Liuba Gard&oacute;n Delgado, 3 y Dra. Maiyel&iacute;n  Llanes Rodr&iacute;quez 4 </a><a name="autor"></a></p>    <p>&nbsp; </p><h4>Resumen </h4>    <p>La  maloclusi&oacute;n clase II divisi&oacute;n 1 es una de las anomal&iacute;as que  se presentan en las consultas de Ortodoncia con mayor frecuencia. Para solucionar  esta problem&aacute;tica se han descrito diversos tratamientos. Se muestra un  caso tratado mediante ortopedia funcional, espec&iacute;ficamente con pistas planas  de clase II, aparato funcional ideado por <em>Pedro Planas </em>, basado en la  rehabilitaci&oacute;n neuroclusal . Los resultados demuestran la efectividad de  dicho aparato, pues se aprecian cambios a favor de la &nbsp; armon&iacute;a esqueletal  , la est&eacute;tica y la funci&oacute;n, as&iacute; como las modificaciones transversales  que fueron alentadores. Dentro de los cambios esqueletales , se observ&oacute;  la apertura del eje facial y el aumento de la altura facial anteroinferior . </p>    <p><strong>Palabras  clave:</strong> pistas planas, clase II divisi&oacute;n 1, aparatolog&iacute;a  funcional, modificaciones cefalom&eacute;tricas , retrognatismo mandibular, s&iacute;ndrome  clase II. </p>    <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><h4>INTRODUCCI&Oacute;N</h4>    <p>Los  aparatos ortop&eacute;dicos maxilares son dispositivos intrabucales removibles  que reubican la mand&iacute;bula para alterar las fuerzas musculares contra los  dientes y el esqueleto craneofacial. <span class="superscript">1</span> </p>    <p>Una  de las utilidades de estos aparatos es la correcci&oacute;n de las maloclusiones  anteroposteriores de Clase II, las cuales constituyen una anomal&iacute;a frecuente  que afecta a m&aacute;s de la mitad de los pacientes ortod&oacute;ncicos . <span class="superscript">1,2  </span></p>    <p>La aparatolog&iacute;a funcional es com&uacute;nmente utilizada  en el tratamiento de la Clase II en una fase temprana, para simplificar el tratamiento  con aparatolog&iacute;a fija y optimizar el desarrollo del esqueleto facial. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para  enriquecer el arsenal terap&eacute;utico en el tratamiento de esta disfunci&oacute;n,  se realiza el presente trabajo, en el cual, &nbsp; se presenta un caso tratado  en nuestra consulta con Pistas Planas de Clase II, aparato funcional que emplea  el concepto ortop&eacute;dico preconizado por <em>Planas</em>. <span class="superscript">3,4  </span></p>    <p>Nos hemos propuesto como objetivo de este estudio dar a conocer  un m &eacute; todo alternativo y eficaz dentro de la ortopedia funcional para  solucionar la maloclusi&oacute;n de clase II. </p><h4>PRESENTACI&Oacute;N DEL  CASO</h4>    <p>Paciente Y.R.O , sexo femenino, 10 a&ntilde;os, raza blanca, motivo  de consulta: “Dientes botados”. </p>    <p>Historia de la enfermedad actual:     <br>  Refiri&oacute; la madre que la ni&ntilde;a recibi&oacute; atenci&oacute;n en el  Departamento de Infantil de la Facultad de Estomatolog&iacute;a, y fue remitida  por la gravedad de la maloclusi&oacute;n al Departamento de Ortodoncia. Tiene  antecedentes de h&aacute;bito de succi&oacute;n digital y onicofagia . </p><ul>      <li>Al examen f&iacute;sico facial se observ&oacute;: perfil convexo, cierre bilabial  incompetente, labio superior hipot&oacute;nico y surco mentolabial pronunciado.  </li>    <li>Al examen f&iacute;sico bucal se apreci&oacute;: dentici&oacute;n mixta  tard&iacute;a, b&oacute;veda palatina &nbsp; profunda y ligero api&ntilde;amiento  anteroinferior . </li>    </ul>    <p>El an&aacute;lisis de las arcadas en oclusi&oacute;n  mostr&oacute;: </p>    <p>&#149;&nbsp; Relaci&oacute;n de distoclusi&oacute;n de &frac34;  U de primeros molares permanentes. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#149;&nbsp; Relaci&oacute;n de distoclusi&oacute;n  de &frac12; U de caninos. </p>    <p>&#149;&nbsp; Resalte anterior = 7mm. </p>    <p>&#149;&nbsp;  Anchura transversal del maxilar superior seg&uacute;n Mayoral: 6 - 6 = 43mm y  seg&uacute;n Bogu&eacute; E - E = 26.5mm. </p>    <p>&#149;&nbsp; Sobrepase: 4mm.  </p>    <p>Se realiz&oacute; an&aacute;lisis cefalom&eacute;trico de la historia cl&iacute;nica  de ortodoncia, as&iacute; como el de <em>Ricketts</em> y <em>Mc Namara</em> .  <span class="superscript">5,6 </span></p>    <p>El estudio de la telerradiograf&iacute;a  de perfil arroj&oacute; los siguientes datos cefalom&eacute;tricos (Figura 1):  </p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/est/v42n3/f0308305.jpg"><img src="/img/revistas/est/v42n3/f0308305.jpg" width="250" height="342" border="0"></a>    
<br>  Figura 1. Calco Pre-Tratamiento</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/est/v42n3/f0408305.gif"><img src="/img/revistas/est/v42n3/f0408305.gif" width="564" height="221" border="0"></a>  </p>    
<p align="left">Se plante&oacute; como diagn&oacute;stico: S&iacute;ndrome  de Clase II Divisi&oacute;n 1. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se decidi&oacute; tratar a la paciente con  Pistas &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Planas de Clase II. </p>    <p>En la consulta se realiz&oacute;  la toma de impresi&oacute;n; previo entrenamiento de la paciente se realiz&oacute;  la toma de la mordida constructiva, con la mand&iacute;bula situada adecuadamente  en los 3 planos del espacio. Posteriormente se confeccion&oacute; el aparato,  el cual present&oacute; pistas de acr&iacute;lico con orientaci&oacute;n de Clase  II, o sea, hacia arriba en sentido posteroanterior (Figura 2), &nbsp; de forma  tal que una vez instalado el aparato, el paciente al cerrar la boca en su posici&oacute;n  distal habitual presenta contactos prematuros, produci&eacute;ndose un aumento  de la dimensi&oacute;n vertical por lo que buscar&aacute; una menor, que hallar&aacute;  protuyendo la mand&iacute;bula y coloc&aacute;ndola precisamente en neutroclusi&oacute;n  . Estas pistas se ubican hacia lingual y sobre una placa de acr&iacute;lico superior  e inferior, las cuales a su vez presentaron tornillos de expansi&oacute;n bilateral  con el fin de mantener la acci&oacute;n de presencia del aparato (Figura 3). Se  adicionaron adem&aacute;s estabilizadores y topes oclusales seg&uacute;n describe  el autor.<span class="superscript"> 3,7,8</span> </p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/est/v42n3/f0108305.jpg"><img src="/img/revistas/est/v42n3/f0108305.jpg" width="354" height="218" border="0"></a></p>    
<p align="center">Figura  2. Orientaci&oacute;n de las Pistas Planas Clase I </p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/est/v42n3/f0208305.jpg"><img src="/img/revistas/est/v42n3/f0208305.jpg" width="202" height="271" border="0"></a></p>    
<p align="center">Figura  3. Pistas Planas Clase II. </p>    <p>Se indic&oacute; un uso diario excepto para  comer, activando el tornillo &frac14; de vuelta cada 7 d&igrave;as . </p><h4>DISCUSI&Oacute;N</h4>    <p>Despu&eacute;s  de 1 a&ntilde;o y medio de tratamiento, con buena aceptaci&oacute;n por el paciente  del aparato funcional, se apreciaron cambios en la ni&ntilde;a; todos a favor  de la funci&oacute;n, la armon&iacute;a y la est&eacute;tica. </p>    <p>Las modificaciones  cefalom&eacute;tricas fueron las siguientes: </p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/est/v42n3/f0608305.jpg"><img src="/img/revistas/est/v42n3/f0608305.jpg" width="250" height="342" border="0"></a>    
]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p align="center">Figura 4. Calco Post-tratamiento . </p>    <p></p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/est/v42n3/f0508305.gif"><img src="/img/revistas/est/v42n3/f0508305.gif" width="565" height="219" border="0"></a></p>    
<p>Como  podemos observar no se produjo modificaciones en el punto A. En la literatura  revisada se ha descrito una reducci&oacute;n del mismo con el uso de otros aparatos  funcionales, denominado efecto de tiro o casquete .<span class="superscript">  9 </span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>    <p>Al comparar las medidas  finales con las iniciales se observ&oacute; una disminuci&oacute;n del &nbsp;  &lt;ANB en 2<span class="superscript">o</span> , a expensas de una posici&oacute;n  m&aacute;s anterior del punto B por lo que el &lt;SNB aument&oacute; en igual  proporci&oacute;n, pasando de una clase II a una clase I esqueletal . </p>    <p>  Seg&uacute;n el an&aacute;lisis de Mc Namara , el Punto Pogonion se adelant&oacute;,  acerc&aacute;ndose a la Na Perpendicular, a una distancia de –3mm, aproxim&aacute;ndose  a los valores considerados normales. </p>    <p>Inicialmente la paciente presentaba  un valor del &lt;YSN que corresponde con una tendencia de crecimiento favorable,  la cual se mantuvo con el aparato. </p>    <p>El eje facial se abri&oacute;, mostr&aacute;ndose  una disminuci&oacute;n de dicho &aacute;ngulo en 1<span class="superscript">o</span>  . Este &aacute;ngulo no var&iacute;a con la edad, presentando un crecimiento gn&oacute;mico.  <span class="superscript">6,10 </span>Cualquier modificaci&oacute;n observada  debe ser atribuida a la mec&aacute;nica de tratamiento. <span class="superscript">6</span>  Con el avance mandibular tiene lugar la extrusi&oacute;n de los sectores posteriores,  que crea contactos prematuros o fulcrum<span class="superscript"> 6</span> , lo  que abre el eje facial, m&aacute;s a&uacute;n con las Pistas Planas donde las  pistas de rodaje horizontal producen una desoclusi&ograve;n posterior. Esta apertura  ser&aacute; mayor en pacientes d&ograve;licos que en mesos o braquifaciales ,  ya que en estos &uacute;ltimos una musculatura m&aacute;s fuerte produce una rotaci&oacute;n  mandibular alrededor del fulcrum que tiende a autocorregir la extrusi&oacute;n  molar. </p>    <p>Seg&uacute;n <em>Ricketts</em> el eje facial se abrir&aacute; un  grado por cada 4 mm de correcci&oacute;n de la sobremordida . <span class="superscript">10  </span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El &aacute;ngulo de la profundidad facial aument&oacute; 2<span class="superscript">o</span>  lo cual se atribuye a la modificaci&oacute;n espacial del Pogonion en sentido  anterior. </p>    <p>El &aacute;ngulo del plano mandibular aument&oacute; 2<span class="superscript">o</span>  con el tratamiento. En la literatura se recoge que este &aacute;ngulo normalmente  con el crecimiento disminuye en una proporci&oacute;n de 0.3<span class="superscript">o</span>  por a&ntilde;o. <span class="superscript">6 </span></p>    <p>La altura facial anteroinferior  se increment&oacute;, favoreciendo la correcci&oacute;n del sobrepase en este  paciente. En correspondencia el arco mandibular se abri&oacute;, disminuy&eacute;ndose  su &aacute;ngulo 2<span class="superscript">o</span> . </p>    <p>Cl&iacute;nicamente  se apreci&oacute; una mejor&iacute;a en las relaciones de molares y caninos en  sentido anteroposterior , ya que se alcanz&oacute; una relaci&oacute;n de distoclusi&oacute;n  de &frac14; U molar y canina, la cual debe mejorarse hasta lograr la relaci&oacute;n  estable de neutroclusi&oacute;n con la continuaci&oacute;n del tratamiento. El  resalte anterior disminuy&oacute; a 3.5mm. </p>    <p>Las modificaciones transversales  fueron alentadoras ya que se logr&oacute; un aumento de la anchura transversal  del maxilar a nivel de los primeros molares permanentes de 4 mm y a nivel de bic&ugrave;spides  de 3,5 mm . </p>    <p>Todos estos cambios condujeron a su vez, a la mejora cl&iacute;nica  apreciable del cierre bilabial, pudiendo notarse en la telerradiograf&iacute;a  de perfil. Esto trajo consigo cambios beneficiosos para el perfil facial del paciente,  que se torn&oacute; menos convexo propiciando notables mejor&iacute;as &nbsp;  est&eacute;ticas. </p>    <p>Concluida esta fase de tratamiento pudo notarse libertad  funcional al no existir interferencias excursivas , siendo las pistas planas un  aparato indicado en los trastornos articulares por la desprogramaci&oacute;n que  producen en las ATM, todo lo cual garantiza la salud del sistema estomatogn&aacute;tico.  <span class="superscript">11 </span></p>    <p> Podemos concluir que este aparato,  al estar constituido por placas separadas es posible tratar el maxilar y la mand&iacute;bula  independientemente. Son aparatos excepcionales para tratar trastornos de la ATM,  posibilita libertad de las excursiones mandibulares laterales y protusivas , permiten  una amplia correcci&oacute;n de las alteraciones transversales, se basan en la  </p><h4>Summary</h4>    <p><strong>Flat strips in the treatment of class II malocclusion.  A case report </strong></p>    <p>Division 1 class II malocclusion is one of the abnormalities  that are present in the Orthodontics offices more frequently. Different treatments  have been described to solve this problem. A case treated by functional orthopedics,  specifically with class II flat strips, an appliance created by Pedro Planas that  is based on neuroocclusal rehabilitation, is reported. The results show the effectiveness  of this appliance, since changes in favor of skeletal harmony, aesthetics and  function are observed, and the transversal modifications are encouraging. The  opening of the facial axis and the increase of the anteroinferior facial height  are observed among the skeletal changes. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>Key words:</strong> Flat  strips, class II division 1, functional appliances, cephalometric modifications,  mandibular retrognathism, class II syndrome. </p>    <p>rehabilitaci&oacute;n neuroclusal  , permite orientar el plano oclusal , son &uacute;tiles tanto para corregir distoclusiones  como para frenar mesioclusiones fundamentalmente en denticiones temporales y mixtas.  </p><h4>&nbsp;</h4><h4>referencias BIBLIOGRAFIcas</h4>    <!-- ref --><P> 1. Moyers RE. Manual de ortodoncia.  4 ed . Buenos Aires: Editorial M&eacute;dica Panamericana; 1992.p.257-534. <!-- ref --><P>  2. Echeverr&iacute;a Garc&iacute;a JI, Cuenca ES, Pumarola JS. El manual de odontolog&iacute;a.  Barcelona: Editorial Masson S.A ; 1995.p.1298. <!-- ref --><P> 3. Planas P. Origen de  la nostra rehabilitati&oacute; neuroclusal . Barcelona:Grinver , S.A ;1991.p.11-30.  <!-- ref --><P> 4. Guardo CR. Ortopedia Maxilar: Atlas Pr&aacute;ctico. Caracas: Editorial  Actualidades M&eacute;dico Odontol&oacute;gica latinoamericana, C.A; 1993.p.113-181.p.  <!-- ref --><P> 5. Aguila J. Manual de cefalometr&iacute;a . Espa&ntilde;a: Editorial  Actualidades M&eacute;dico odontol&oacute;gicas Latinoamericanas, C.A;1996.p.108-149.  <!-- ref --><P> 6. Gregoret J. Ortodoncia y Cirug&iacute;a Ortogn&aacute;tica . Diagn&oacute;stico  y planificaci&oacute;n. Espa&ntilde;a: ESPAXS,S.A ;1997.p. 127-45. <!-- ref --><P> 7.  Sim&ouml;es WA. Ortopedia funcional vista a trav&eacute;s de la rehabilitaci&oacute;n  neuroclusal.Vol 2. Caracas: Ediciones Isaro ;1989.p.54-85. <!-- ref --><P> 8. Arias MM,  Gonz&agrave;lez M, Garc&igrave;a B. Consideraciones pr&agrave;cticas para la construcci&oacute;n  de Pistas Planas. Rev Cubana Ortod 2000;15:61-5. <!-- ref --><P> 9. Proffit WR, Fields  HW, Ackerman JL, Sinclair PM, Thomas PM, Tulloch JF. Ortodoncia: Teor&iacute;a  y pr&aacute;ctica. 2 ed . Madrid: Editorial Mosby / Doyma Libros; 1994.p.236.  <!-- ref --><P> 10. Ricketts R.M , Berch R.W , Gugino C.F , Hilgers J, Schulhof R.J .  T&eacute;cnica bioprogresiva de Ricketts . Buenos Aires: Editorial M&eacute;dica  &nbsp; Panamericana;1983.p.40-64.    </P>    <!-- ref --><P> 11. Martin E. R&egrave;habilitation  neuro-oclusale. L`Orthodontie Bioprogressive 1996:7-11. <p><a href="#autor">1  Especialista de I &nbsp; Grado de Ortodoncia. Profesora Instructora. Facultad  de Estomatolog&iacute;a.     <br> 2 Especialista de II Grado de Ortodoncia. Profesora  Auxiliar. Facultad de Estomatolog&iacute;a.     <br> 3 Especialista de I Grado de  Ortodoncia. Profesora Instructora. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica &nbsp;  Docente de Bauta .     <br> 4 Especialista de I Grado de Ortodoncia. Profesora Instructora.  Facultad de Estomatolog&iacute;a. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moyers]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de ortodoncia]]></source>
<year>1992</year>
<edition>4 ed</edition>
<page-range>257-534.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pumarola]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El manual de odontología.]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>1298</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Masson S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Planas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origen de la nostra rehabilitatió neuroclusal]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>11-30.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grinver , S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortopedia Maxilar: Atlas Práctico]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>113-181</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Actualidades Médico Odontológica latinoamericana, C.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de cefalometría]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>108-149</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Actualidades Médico odontológicas Latinoamericanas, C.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gregoret]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortodoncia y Cirugía Ortognática: Diagnóstico y planificación]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>127-45.</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ESPAXS,S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simöes]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortopedia funcional vista a través de la rehabilitación neuroclusal.: Vol 2]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>54-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Isaro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzàlez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcìa]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones pràcticas para la construcción de Pistas Planas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ortod]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<page-range>61-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proffit]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fields]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ackerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinclair]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tulloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortodoncia: Teoría y práctica]]></source>
<year>1994</year>
<edition>2 ed</edition>
<page-range>236</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mosby / Doyma Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricketts]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gugino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilgers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulhof]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>40-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rèhabilitation neuro-oclusale: L`Orthodontie Bioprogressive]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>7-11.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
