<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7507</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Estomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7507</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75072007000400013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manual instructivo de instalación y control de prótesis totales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Instructive manual of installation and control of total prostheses]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corona Carpio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcia Hortensia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Arañó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zulema]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Antúnez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Provincial Docente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>CUBA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072007000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75072007000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75072007000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de la literatura con el objetivo de describir el paso clínico de instalación y control de prótesis total, durante el período comprendido de enero a mayo del 2005 en la Clínica Estomatológica Provincial Docente de Santiago de Cuba. Se abordaron diversos aspectos, definición de conceptos, así como todo el proceder clínico, instrucciones al paciente y consejo s a los portadores de prótesis. Se enfatizó en el paciente geriátrico, destacándose que precisamente este paso es el indicado para eliminar los defectos evidentes y donde el paciente adquiere el hábito de utilizarlos y el organismo de aceptarlo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A literature study was conducted aimed at describing the clinical step of installation and control of total prosthesis at the Provincial Teaching Dental Clinic of Santiago de Cuba from January to May, 2005. Diverse aspects were dealt with, as well as the definition of concepts, the whole clinical procedure, instructions to the patients and advises to prosthesis wearers. Emphasis was made on the geriatric patient, and it was stressed that this step is the indicated to eliminate the evident defects, and where the patient acquires the habit to use them and the body to accept them.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aspectos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[paso clínico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instalación y control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consejos a portadores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aspects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical step]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[installation and control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[advises to prosthesis wearers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"> <b>ART&Iacute;CULO DE REVISI&Oacute;N</b></font>    </p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="4"><b>Manual instructivo de instalaci&oacute;n      y control de pr&oacute;tesis totales </b></font></p>   </div>     <P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Instructive    manual of installation and control of total prostheses</b></font>     <P>&nbsp;     <P>    <br>       <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="2">Dra. Marcia Hortensia Corona Carpio<SUP>I;</SUP>    Dra. Blanca Rey Prado<SUP>II; </SUP> Dra. Zulema Arias Ara&ntilde;&oacute;<SUP>I;    </SUP></font></b><b><font face="Verdana" size="2">Dr. Leonardo N&uacute;&ntilde;ez    Ant&uacute;nez<SUP>III</SUP></font></b>     <P>&nbsp;      <p><font face="Verdana" size="2">I Especialista de I Grado en Pr&oacute;tesis    Estomatol&oacute;gica.    <br>   <sup>II</sup> Especialista de II Grado en Pr&oacute;tesis Estomatol&oacute;gica.    <br>   <sup>III</sup>Especialista de I Grado en Estomatolog&iacute;a General Integral.    </font>      <P>      <P>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>  <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN </b></font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio de la literatura    con el objetivo de describir el paso cl&iacute;nico de instalaci&oacute;n y    control de pr&oacute;tesis total, durante el per&iacute;odo comprendido de enero    a mayo del 2005 en la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Provincial Docente    de Santiago de Cuba. Se abordaron diversos aspectos, definici&oacute;n de conceptos,    as&iacute; como todo el proceder cl&iacute;nico, instrucciones al paciente y    consejo s a los portadores de pr&oacute;tesis. Se enfatiz&oacute; en el paciente    geri&aacute;trico, destac&aacute;ndose que precisamente este paso es el indicado    para eliminar los defectos evidentes y donde el paciente adquiere el h&aacute;bito    de utilizarlos y el organismo de aceptarlo. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Palabras clave:</font><font face="Verdana" size="2"></font></b><font face="Verdana" size="2">    aspectos, indicaciones, paso cl&iacute;nico, instalaci&oacute;n y control, consejos    a portadores. </font> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A literature study    was conducted aimed at describing the clinical step of installation and control    of total prosthesis at the Provincial Teaching Dental Clinic of Santiago de    Cuba from January to May, 2005. Diverse aspects were dealt with, as well as    the definition of concepts, the whole clinical procedure, instructions to the    patients and advises to prosthesis wearers. Emphasis was made on the geriatric    patient, and it was stressed that this step is the indicated to eliminate the    evident defects, and where the patient acquires the habit to use them and the    body to accept them. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    Aspects, indications, clinical step, installation and control, advises to prosthesis    wearers. </font>    <br> </p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">Al ser la rehabilitaci&oacute;n del da&ntilde;o    una tarea importante en nuestro servicio nacional de salud, la pr&oacute;tesis    dental con sus diversas complejidades es una necesidad asistencial en la atenci&oacute;n    a nivel primario de la poblaci&oacute;n y no se puede analizar como un problema    aislado. Por tal raz&oacute;n, se deben conocer las causas que producen la p&eacute;rdida    de los dientes, y trabajar para limitar el n&uacute;mero de tratamientos prot&eacute;sicos,    mediante la prevenci&oacute;n, &uacute;nico medio eficaz y econ&oacute;mico.    (Especialidad Estomatolog&iacute;a. Pr&oacute;tesis Estomatol&oacute;gica II.    Texto provisional; 1982. pp. 202-36). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para la realizaci&oacute;n de un tratamiento    prot&eacute;sico existen diversos pasos cl&iacute;nicos y de laboratorio, y    uno que requiere de cierta dedicaci&oacute;n y conocimiento por el operador    y el portador del tratamiento, lo constituye la Instalaci&oacute;n y control,    e incluso es una obligaci&oacute;n a&uacute;n para aquellos casos que no reporten    molestias; en ocasiones, por falta de comunicaci&oacute;n e intercambio con    el profesional, no existe la debida orientaci&oacute;n que justifique el retorno    de un paciente que se haya instalado una pr&oacute;tesis dental, por lo que    consideramos oportuno realizar el presente trabajo, como complemento de orientaci&oacute;n    y comunicaci&oacute;n entre el paciente y el profesor, entre el estudiante y    el paciente, para que nos aporte a todos los elementos importantes que deben    considerarse en este paso cl&iacute;nico. Recordemos que la pr&oacute;tesis    dental tiene como objetivo la colocaci&oacute;n de dientes artificiales y es    una de las responsabilidades importantes de la Odontolog&iacute;a, que conlleva    3 requisitos esenciales: servir para la masticaci&oacute;n, restaurar la est&eacute;tica    en los casos que lo requiera y producir un m&iacute;nimo de molestias en el    portador.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Dada la importancia del tratamiento rehabilitador    y las consecuencias del fracaso al uso de las dentaduras, realizamos el presente    estudio, con el prop&oacute;sito de brindar un aporte a todos los dedicados    a esta hermosa tarea y especialmente a nuestros pacientes, para garantizar el    bienestar que se merecen. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">    <br>   <b>DESARROLLO </b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La instalaci&oacute;n y control en pr&oacute;tesis    estomatol&oacute;gica es un acto cl&iacute;nico en el cual se realizan una serie    de controles y chequeos por estomat&oacute;logos que comprende diversas maniobras    hasta obtener el ajuste y acentamiento de estas en los tejidos, que le serv&iacute;an    de soporte definitivo, hasta que no existan alteraciones o molestias, lo que    llega a constituir una parte solidaria del organismo humano. Es sabido por todos    que una pr&oacute;tesis casi nunca asienta en forma correcta en los tejidos    humanos de primera intenci&oacute;n, por lo que es necesario un espacio de tiempo    para que las pr&oacute;tesis instaladas asienten definitivamente sin producir    molestias o alteraciones de tipo locales, generales y psicol&oacute;gicos, ya    que es necesario una adaptaci&oacute;n integral pr&oacute;tesis-paciente para    que el organismo se acostumbre debidamente al cuerpo extra&ntilde;o representado    por la aparatolog&iacute;a, una vez efectuada la instalaci&oacute;n de estas    en su boca.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En el acto de la instalaci&oacute;n hay que tener    en cuenta diferentes aspectos para obtener buenos resultados como son: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. Examen de la pr&oacute;tesis terminada. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">2 Adaptaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. Retenci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">4. Oclusi&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">5. T&eacute;cnica de ajuste oclusal. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">6. Instrucciones al paciente. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">7. Control peri&oacute;dico. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <br>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Instalaci&oacute;n y control en pr&oacute;tesis    totales</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la instalaci&oacute;n de pr&oacute;tesis totales    debe revisarse cuidadosamente su superficie interna, aquella que se relacionar&aacute;    directamente con la mucosa bucal, puesto que la superficie externa de la pr&oacute;tesis    se encuentra, por lo regular, muy bien pulida. Cualquier alteraci&oacute;n existente    (presentar bolitas, rebordes afilados, pesta&ntilde;as y otros defectos) puede    ser corregida de inmediato con ayuda de fresa grandes o de piedras para acr&iacute;lico.    Estas alteraciones muchas veces con la vista las detectamos, pero en la mayor&iacute;a    de los casos es mejor reconocerlas pasando el pulpejo del dedo &iacute;ndice    por la superficie palatina de la dentadura superior, as&iacute; como por los    rebordes alveolares residuales de los inferiores siempre que el ancho de estas    lo permita. </font>     <P>    <br>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Instrucciones al paciente</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La instrucci&oacute;n al paciente es fundamental,    puesto que debe tomar resoluciones y es el encargado de cuidar de su salud y    de sus pr&oacute;tesis. En ocasiones puede haber sido portador de otra o no    tener experiencia, por lo que es necesario realizar algunas recomendaciones    y conversar con &eacute;l para informarle sobre las dificultades que puedan    aparecer, por lo que citamos las siguientes instrucciones con el objetivo de    mejorar la calidad de vida y lograr el &eacute;xito del tratamiento. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>1. Qu&eacute; debe ense&ntilde;arse al paciente.</I>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Debe ense&ntilde;arse c&oacute;mo colocar y retirar    sus pr&oacute;tesis en la consulta, a veces es necesario auxiliarnos del espejo    facial para que ejercite la ejecuci&oacute;n, d&aacute;ndole a conocer los puntos    de estabilidad de la dentadura, informar al paciente que para una visi&oacute;n    adecuada de sus pr&oacute;tesis el espejo debe ser sostenido a la distancia    de un brazo mas o menos, ya que es as&iacute; como lo ver&aacute;n las otras    personas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><I>2. Tiempo de uso. </I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Algunos autores recomiendan no retirada de la    pr&oacute;tesis los primeros d&iacute;as de instalada y sobre todo en el sue&ntilde;o,    para una mejor adaptaci&oacute;n, solo retirarlas para higienizarlas. <SUP>2,3</SUP>    Otros autores como <I>Saizar</I> manifiestan el no uso nocturno para que la    mucosa se libere del contacto con las bases, ya que es un material extra&ntilde;o    que en algunos individuos puede ocasionar debido sobre todo por pr&oacute;tesis    mal curadas, porque el mon&oacute;mero en exceso al mezclarse con la saliva    irrita qu&iacute;micamente los tejidos. <SUP>4</SUP> A otros pacientes portadores    de pr&oacute;tesis le es imposible la retirada de su dentadura, ya que puede    afectarle su integridad ps&iacute;quica y emocional, adem&aacute;s de las razones    est&eacute;ticas muy justificadas; en estos casos recomendamos dentro de sus    posibilidades el descanso en un lapso de 3 horas, y de no ser posible, mantenerla    lo m&aacute;s higienizado posible. Cuando la dentadura se retire para el descanso    de la mucosa, debemos indicar que la conserve en un vaso con agua para evitar    una desecaci&oacute;n prolongada que proporcionar&aacute; cambios volum&eacute;tricos,    adem&aacute;s como la mucosa es h&uacute;meda al mantenerlas hidratadas facilitara    la r&aacute;pida adhesi&oacute;n a los tejidos que la soportan. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>3. La masticaci&oacute;n.</I> </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">- No masticar de primera intenci&oacute;n con      sus pr&oacute;tesis hasta visitas posteriores en que el estomat&oacute;logo      realizar&aacute; los ajustes necesarios que le permitir&aacute;n masticar      eficientemente; otros autores recomiendan durante los primeros d&iacute;as      ingerir alimentos blandos y poco adhesivos, por lo que sugerimos que cada      operador seleccione el criterio que mejor se fundamente. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">- Mastique despacio y con regularidad para      irse acostumbrando a la presi&oacute;n que ejerce las pr&oacute;tesis sobre      los rebordes. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - No de bocados demasiado grandes; al principio      corte pedacitos peque&ntilde;os, el pan con los dedos c&oacute;rtelo ingi&eacute;ralos      con fuerza hacia atr&aacute;s contra los incisivos superiores para mantener      la pr&oacute;tesis en su lugar. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - No tire del alimento para comerlos, emp&uacute;jelos      hacia atr&aacute;s y distrib&uacute;yalos de ambos lados para hacer una masticaci&oacute;n      bilateral y lograr estabilidad. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - No se inquiete por la movilidad de sus pr&oacute;tesis,      ya que siempre sucede al masticar. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Recordarle al paciente que la pr&oacute;tesis      puede ocasionar grandes molestias e incluso puntos dolorosos de presi&oacute;n;      no se desanime y acuda a la consulta para ser aliviado. </font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><I>4. Fonaci&oacute;n.</I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Hay que explicar al paciente que el habla puede    estar alterada, por lo que debe practicar leyendo en voz alta o control&aacute;ndose    frente a un espejo, no debe repetir las mismas palabras, pues la impresi&oacute;n    de no hablar con correcci&oacute;n se convertir&aacute; en un obst&aacute;culo    mental durante el per&iacute;odo de adaptaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En este aspecto se han observado en dentadura    construida correctamente, 3 aspectos que pueden traer dificultades, por lo que    el especialista debe analizar, y son las siguientes. </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">1. Exceso de saliva. </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">2. Lengua grande (macroglosia), </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">3. Material de base que cubre el paladar. </font>    </p> </blockquote>     <P><font face="Verdana" size="2">1. El <I>exceso de saliva</I> es normal; al colocar    las pr&oacute;tesis durante las primeras horas, las gl&aacute;ndulas salivales    se estimulan, por lo que hay que explicar al paciente que esto se detendr&aacute;    dentro de algunas horas y sus palabras no ser&aacute;n confusas. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">2. La <I>lengua</I> tardar&aacute; 4 &oacute;    5 semanas en reducir a su tama&ntilde;o normal, a&uacute;n en presencia de una    lengua agrandada, es posible hablar con comodidad en 24 a 48 horas. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">3. El paladar duro se cubre con la capa de material    de base que excede en mucho al espesor del tejido perdido en esa zona, esto    puede alterar la conducci&oacute;n de las ondas sonoras hasta el mecanismo auditivo    del paciente, en muchos casos sus tonos suenan como extra&ntilde;os para &eacute;l,    no siendo as&iacute; para sus interlocutores, esto es algo temporal que se disipa    en horas o pocos d&iacute;as como m&aacute;ximo, por lo que debe ser explicado    al paciente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><I>5. Higiene bucal.</I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El uso de una pr&oacute;tesis total presenta    una gran ventaja de mantener la boca en grado de higiene superior a la de los    individuos dentados; en estos pacientes es f&aacute;cilmente realizable, ya    que la dentadura puede higienizarse varias veces al d&iacute;a, por lo que debemos    explicar. </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">- Mantener la higiene bucal de la mucosa mediante      buchadas o enjuagues preferiblemente con agua tibia y alg&uacute;n tipo de      antis&eacute;ptico. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - La pr&oacute;tesis debe mantenerse limpia      con un cepillado frecuente al levantarse, despu&eacute;s de cada comida y      al acostarse, para adquirir el habito de la higiene bucal. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - No utilizar la limpieza de la pr&oacute;tesis      mediante agentes qu&iacute;micos, ya que pueden atacar el material de base      y originar lesiones a la mucosa bucal si no es eliminado totalmente, en caso      de emplearlos, la inmersi&oacute;n de las pr&oacute;tesis en el producto no      debe exceder m&aacute;s de media hora y no realizarlo durante la noche. Hay      autores que sugieren el empleo de 4 cucharadas de vinagre en &#188; de litro      de agua obteni&eacute;ndose buenos resultados. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - La limpieza de las pr&oacute;tesis debe      realizarse con cepillos de cerdas de ambos lados con el haz m&aacute;s grueso      las superficies grandes y con el haz peque&ntilde;o las zonas de dif&iacute;cil      acceso, debe utilizarse dentr&iacute;ficos y no sustancias abrasivas que puedan      hacer surcos o grietas donde puedan adherirse restos de sustancias alimenticias      y proliferaci&oacute;n de colonias bacterianas. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - No olvides limpiar paladar y lengua con      un cepillo blando. </font></p> </blockquote>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>6. Paciencia.</I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se le debe explicar al paciente que se necesita    tiempo para poder manipular su dentadura. Durante los primeros d&iacute;as notara    que es un cuerpo extra&ntilde;o, esto provocara una mayor secreci&oacute;n de    saliva, por lo que es necesario deglutir frecuentemente, la situaci&oacute;n    pronto mejorar&aacute; y notara a partir de que momento siente que sus nuevos    dientes le pertenecen completamente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El paciente debe saber que se esta haciendo lo    que se puede para resolver el problema de acuerdo con sus caracter&iacute;sticas    personales, gustos, hasta donde sea compatible con la regla del arte, aplicando    t&eacute;cnicas definidas, condicionadas a sus circunstancias particulares,    por lo que una vez colocadas las pr&oacute;tesis el paciente debe tener la paciencia    para poder vivir con ella, tolerarlas, hablar, expresarse, re&iacute;r, bostezar,    beber, toser, estornudar, comer. Al principio puede hacer rechazo, pero con    el transcurso de los d&iacute;as, el &eacute;xito depender&aacute; no solo de    la habilidad del especialista ni de la t&eacute;cnica, sino del estado de los    maxilares, tejidos vecinos, habilidad y cooperaci&oacute;n del paciente para    manejar sus pr&oacute;tesis. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La pr&oacute;tesis inferior requiere m&aacute;s    paciencia que la superior, ya que el tiempo de adaptaci&oacute;n y aprendizaje    es m&aacute;s largo, no deben inquietarse si el espacio lingual es m&aacute;s    estrecho, la lengua se acostumbrar&aacute; a la nueva situaci&oacute;n, muchos    pacientes conocen de esta situaci&oacute;n, pero para ayudarlos en la comprensi&oacute;n    se les dir&aacute;. </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">- La dentadura descansa en la mand&iacute;bula      que se mueve en varias direcciones. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">- El piso de la boca se mueve hacia arriba      y hacia abajo dentro de los l&iacute;mites del reborde inferior. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">- La lengua, carrillos y labios est&aacute;n      en contacto con las dentaduras que ejercen fuerzas desplazantes contra ella,      si se le agrega un flujo salival y reborde residual escaso, el problema es      mayor, por tal raz&oacute;n los tejidos deben estar relajados, pues si se      encuentran r&iacute;gidos ejercer&aacute;n influencia expulsiva sobre la pr&oacute;tesis      y tomar&aacute; mas tiempo en adaptarse. </font></p> </blockquote>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>7. Puntos de presi&oacute;n.</I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las nuevas pr&oacute;tesis causaran peque&ntilde;as    molestias y puntos dolorosos de presi&oacute;n, no intente rebajar sus pr&oacute;tesis    ni repararlas, solo el especialista posee los conocimientos necesarios para    que en las visitas de control sean eliminados y se controle el ajuste de la    dentadura o cualquier alteraci&oacute;n de los tejidos que puedan presentarse.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Control peri&oacute;dico</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El control peri&oacute;dico de las pr&oacute;tesis,    deber&aacute; realizarse con frecuencia para el correcto mantenimiento y el    control de la lesividad que puedan ocasionar en los tejidos de soportes mediante    ajustes, retoques y correcciones ocluso-articulares o el ordenamiento de nuevas    pr&oacute;tesis seg&uacute;n las condiciones, y es necesario que el protesista    realice los controles con el objetivo de no atentar contra la salud de los tejidos    bucales, cualquiera que sea el tipo de pr&oacute;tesis indicada, as&iacute;    como el tiempo de construida. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Hay que tener presente que los pacientes var&iacute;an    en cuanto al nivel del umbral y control muscular, en especial los que han estado    sin dientes posteriores durante un per&iacute;odo prolongado. Cuando el paciente    se presenta a la primera visita despu&eacute;s de la colocaci&oacute;n, hay    que dejar tiempo suficiente para: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. Corregir cualquier punto doloroso. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">2. Darle m&aacute;s instrucciones sobre el comer.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. Perfeccionar la oclusi&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Antes de retirar la pr&oacute;tesis, se debe    utilizar papel de articular para controlar cualquier cambio en la oclusi&oacute;n    c&eacute;ntrica, se diagnostica las zonas de irritaci&oacute;n y se eliminan    sus causas, toda la interferencia en el lado de trabajo y de balanceo deben    ser eliminadas. Los dientes desgastados vuelven a pulirse, es esencial el contacto    simult&aacute;neo de todos los dientes posteriores en c&eacute;ntrica para lograr    el &eacute;xito total de la dentadura, en los rebordes residuales escasos se    necesitan pr&oacute;tesis balanceadas para reducir las cargas laterales por    interferencias cusp&iacute;deas en movimientos de excursi&oacute;n, no se aconseja    goma de mascar porque es un trabajo de carga agregada a los tejidos de soporte    que se adhiere al material de base y dientes artificiales. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Qu&eacute; debe hacer el especialista ante:    </I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. Mordisqueo de la lengua o carrillos. </font>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Si el resalte de los dientes p&oacute;stero-superiores      sobre los inferiores es correcto, no suele ser necesario corregir la pr&oacute;tesis,      por lo que la conducta ser&aacute; eliminar alg&uacute;n borde agudo de los      dientes redondear y pulir. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Si falta el resalte, debe retocarse las      c&uacute;spides inferiores, rebajando de vestibular en altura o bien la c&uacute;spide      palatina superior si la mordedura es de lingual. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> - Otros autores plantean que si persiste la      mordedura una vez corregidas las c&uacute;spides, pegar rodillos de modelina      sobre los flancos vestibulares de la pr&oacute;tesis para rechazar el carrillo      y al cabo de unos d&iacute;as eliminarse. </font></p> </blockquote>     <P><font face="Verdana" size="2">2. N&aacute;useas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A veces son provocadas por el primer contacto    con las pr&oacute;tesis, por lo que recomendamos al paciente que si tiene un    caramelo de menta lo lleve a su boca y en pocas horas desaparecer&aacute;, las    n&aacute;useas persistentes se deber&aacute;n a alg&uacute;n defecto. </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">- Falta de ajuste en la zona de post_dam que      facilita la movilidad de la pr&oacute;tesis e irrita el paladar; un reajuste      local lo eliminar&aacute;. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">- Pr&oacute;tesis excesivamente larga que toma      contacto con el paladar blando. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">- Pr&oacute;tesis excesivamente gruesa en la      zona palatina posterior por el contacto de las c&uacute;spides palatinas de      los segundos molares sobre el dorso lingual. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">- Defectos articulares que movilizan la pr&oacute;tesis      en determinado movimiento. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- La pr&oacute;tesis inferiores pueden provocar      n&aacute;useas y esto se debe a las relaciones del pilar anterior con el ligamento      pterigo maxilar o con el borde lingual. </font></p> </blockquote>     <P><font face="Verdana" size="2">3<I>. </I>Las quejas de silbido. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Al pronunciar la s, las n&aacute;useas y el aspecto    de boca llena est&aacute;n bajo el control del estomat&oacute;logo y deben ser    prevenidas antes que corregidas. La selecci&oacute;n adecuada de dientes de    la posici&oacute;n y correcta anatom&iacute;a reproducida en el material de    base evitaran esas quejas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">4<I>. </I>Afecciones psicol&oacute;gicas<B>.</B>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los pacientes con estas afecciones necesitan    tratamiento adicional y sutilezas, para resolver el problema de su adaptaci&oacute;n.    No debemos de culpar de todo al paciente ni cambiar nuestros procedimientos    t&eacute;cnicos, y menos comenzar en la construcci&oacute;n de nueva dentadura,    por lo que debemos dar el apoyo emocional y profesional para el &eacute;xito    del tratamiento. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">5. Pacientes geri&aacute;tricos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El especialista debe comprender que la atenci&oacute;n    a las personas de la tercera edad, se ha convertido en uno de los desaf&iacute;os    m&aacute;s importantes en los &uacute;ltimos a&ntilde;os y que este es el per&iacute;odo    de la vida humana donde se van perdiendo facultades tanto f&iacute;sicas como    mentales, por lo que es necesario desarrollar una labor en beneficio de este    segmento de la poblaci&oacute;n, no con demostraci&oacute;n de l&aacute;stima,    sino con el respeto que ellos merecen, procurando tratamientos correctos para    llenar sus d&iacute;as de razones y sentirlos felices. Recordemos que llegar    a viejos significa vivir m&aacute;s; esto es ser un elegido de la vida, que    nos da el placer de alcanzar la mayor&iacute;a de edad; y si ya estamos viviendo    m&aacute;s, &#191;por qu&eacute; nos olvidamos de vivir mejor y no nos preocupamos    por algo tan importante para la salud como es el uso correcto de las pr&oacute;tesis    dentales? <SUP>3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los pacientes mayores de 60 a&ntilde;os necesitan    de medidas especiales en materia de salud y apoyo social, a veces la falta de    destreza y h&aacute;bitos incorrectos disminuyen la capacidad de higiene oral    que traen por consecuencia la p&eacute;rdida de los dientes y un mal funcionamiento    que pueden llevar a serios problemas de malnutrici&oacute;n; al seleccionar    el paciente alimentos blandos, con grandes restricciones diet&eacute;ticas y    en ocasiones una pr&oacute;tesis en mal esta do puede originar &uacute;lceras,    que conllevan a lesiones malignas, loque se acent&uacute;a en casos de ingesta    de alcohol y tabaco en estas edades, por lo que debemos extremar las medidas    preventivas y dar una adecuada orientaci&oacute;n concerniente a salud bucal,    y en los casos de pacientes portadores de pr&oacute;tesis en buen estado, con    mala estabilidad o reabsorci&oacute;n del proceso alveolar, es conveniente proceder    al reajuste de la misma mediante rebasados, ajuste de oclusi&oacute;n y en caso    de su repetici&oacute;n, la reducida estabilidad en las personas mayores origina    la dificultad de aprender a utilizar los nuevos aparatos, siendo de gran ayuda    intentar reproducir las caracter&iacute;sticas de la vieja pr&oacute;tesis.    (Sesenta y M&aacute;s Publicaci&oacute;n del Ministerio de trabajo y asuntos    sociales. Secretar&iacute;a General de Asuntos Sociales. IMSERSO. Septiembre    2001. pp. 47-51). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Consejos a los portadores de pr&oacute;tesis totales</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. Una vez instalada la pr&oacute;tesis, el paciente    debe poner de su parte la paciencia necesaria con el objetivo de que el protesista    corrija los defectos, dentro de sus posibilidades. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">2. Cuando el protesista no encuentre ya m&aacute;s    defectos, &eacute;l deber&aacute; seguir poniendo de su parte para adquirir    el dominio de su pr&oacute;tesis hasta sentirse confortable. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. Aprender a hablar y desenvolverse con las    pr&oacute;tesis exige poco tiempo, pero aprender a comer exige mucho m&aacute;s    y sobre todo poco a poco, empezando con sustancias blandas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">4. No debe pretender que las pr&oacute;tesis    totales sean estables contra los grandes esfuerzos bucales del bostezo, la tos,    carcajadas, estornudo, v&oacute;mito, y que debe aprender a disimularlos con    la mano o pa&ntilde;uelo a la boca y que la lengua es un factor fundamental    de estabilidad funcional si aprende a manejarla. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">5. Las pr&oacute;tesis no se rompen f&aacute;cilmente,    pero no son irrompibles, debe cuidarlas, porque su duraci&oacute;n depende de    la calidad de los materiales, del trato que se les d&eacute; y sobre todo de    las alteraciones que puedan sucederse en los tejidos bucales. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">6. Con la instalaci&oacute;n de la pr&oacute;tesis    no terminan los problemas, y por tal raz&oacute;n, los controles son de gran    importancia para prevenir cualquier enfermedad, a&uacute;n sin existir dolencias,    pues el protesista, en su momento, proceder&aacute; con toda su honesta capacidad    a buscar soluci&oacute;n a las dificultades que se planteen, <SUP>4</SUP> ya    que el que cura una enfermedad tiene un gran m&eacute;rito, pero mucho m&aacute;s,    el que la previene. </font>     <P>    <br>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana">CONCLUSIONES </font></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Durante el per&iacute;odo de instalaci&oacute;n    de una pr&oacute;tesis dental, el protesista procura entregar esta al paciente,    reajustarla y retocarla lo necesario hasta que termine por ser &uacute;til,    de buen aspecto y confortable. Constituye un per&iacute;odo de conjunci&oacute;n    entre la construcci&oacute;n prot&eacute;tica y la anatomofisiolog&iacute;a    del paciente, siendo este paso cl&iacute;nico el indicado para eliminar los    defectos que se hacen evidentes en los aparatos, mientras el paciente adquiere    el h&aacute;bito de utilizarlos y el organismo de aceptarlos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">    <br>   <b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </b></font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Cossio T. Pr&oacute;tesis Estomatol&oacute;gica.    La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n; 1989. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Sharry JJ. Pr&oacute;tesis dentaduras completas.    La Habana: Edit. Ciencia y T&eacute;cnica; 1970. pp. 222-31. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Gusina AH. Atlas de pr&oacute;tesis total    y sobredentaduras. Kundert Martin, ed. Barcelona: Masson. Salvat Odontolog&iacute;a;    1993. pp. 120-40. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Saizar P. Pr&oacute;tesis a placa. La Habana:    Instituto Cubano del Libro; 1970. pp. 652-67. </font>    <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">    <br>       <br>   Recibido: 27 de octubre de 2007.     <br>   Aprobado:20 de noviembre de 2007. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">    <br>       <br>   Dra. <I>Marcia Hortensia Corona Carpio</I>. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica    Provincial Docente Santiago de Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2">Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Provincial    Docente. </font><font face="Verdana" size="2">Santiago de Cuba. CUBA.</font>      <P>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cossio]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prótesis Estomatológica]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharry]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prótesis dentaduras completas]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>222-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencia y Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gusina]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de prótesis total y sobredentaduras]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson. Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saizar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prótesis a placa]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>652-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
