<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7507</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Estomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7507</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75072009000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación investigativa en la carrera de Estomatología desde la perspectiva de los estudiantes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The research training in career of Odontology from the student perspective]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sol Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natividad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Capote]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo Gácita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Estomatología Universidad de Ciencias Médicas de La Habana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>121</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072009000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75072009000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75072009000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La formación investigativa que propicia la carrera es un aspecto vital para el trabajo futuro del profesional de la Estomatología. La satisfacción de quienes reciben esta preparación es uno de los aspectos a tener en cuenta en la evaluación de un currículo. Objetivos: Identificar cómo valoran los estudiantes su formación para enfrentar las tareas de investigación y la contribución del tutor a la misma e identificar cuáles son las principales actividades que influyeron en la formación investigativa de los estudiantes a lo largo de la carrera. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo transversal, con la utilización de métodos teóricos como fueron el análisis y síntesis de la información, con una revisión de las principales bibliografías que abordan el tema en los últimos cinco años y el método empírico de la encuesta, aplicada a estudiantes de cuarto y quinto años de la carrera que estudian en la Facultad de Estomatología "Raúl González Sánchez", para la recogida de la información. Resultados: El 100 % de los encuestados consideró importante la investigación científica para el desarrollo de la profesión; el 58,1 % de los estudiantes refirió estar preparado para enfrentar las tareas investigativas. Los aspectos que a su criterio más han contribuido a su formación investigativa son: la jornada científica estudiantil, la búsqueda de información científica, la realización de trabajos finales en asignaturas, preparación para los seminarios y el trabajo como alumno ayudante. Conclusión: La formación investigativa es aún insuficiente desde la perspectiva de los estudiantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Research training to be conductive to the career is a essential feature for the future work of Odontology professional. Satisfaction of those receiving this training is one of the features to be into account in curriculum evaluation. Objectives: To identify how the student consider its training to face the research tasks and of the tutor contribution to it and to also to identify which are the main activities influenced in student research training throughout the career. Methods: A cross-sectional and descriptive study was conducted using the theoretical methods approaching the subject during the past 5 years and the survey empirical method applied to fourth and fifth years of the career studying in "Raúl González Sánchez" Odontology Faculty for information collection. Results: The 100 % of person polled considered as important the scientific research for the profession development, but only the 58.1 % of students refered to be trained to confront the research tasks. The features that more influenced in its research training are: student scientific meeting, scientific information search, the final works carrying out on subjects, the preparation for seminars and the work as assistant student. Conclusion: The research training is still insufficient from the student perspectives.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación investigativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carrera de Estomatología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[satisfacción con la formación investigativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Research training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Odontology career]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[satisfaction with research training]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>INVESTIGACI&Oacute;N    PEDAG&Oacute;GICA</B></FONT></P>     <P ALIGN="RIGHT">&nbsp;</P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4"><B>La formaci&oacute;n    investigativa en la carrera de Estomatolog&iacute;a desde la perspectiva de    los estudiantes</B></FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><FONT SIZE="3" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The research    training in career of Odontology from the student perspective</FONT></B></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <B>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Sol &Aacute;ngel    Rosales Reyes<SUP>I</SUP>; Natividad Alfonso Betancourt<SUP>II</SUP>; V&iacute;ctor    Manuel Prieto Capote<SUP>III</SUP>; Yadira Lorenzo G&aacute;cita<SUP>IV</SUP></FONT>  </B>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>I</SUP>M&aacute;ster    en Ciencias de la Educaci&oacute;n. Licenciada en Educaci&oacute;n. Profesora    Auxiliar. Facultad de Estomatolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas.    La Habana, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>II</SUP>M&aacute;ster    en Salud Bucal Comunitaria. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Primaria de Salud.    Especialista de II Grado en Bioestad&iacute;stica. Profesora Auxiliar. Facultad    de Estomatolog&iacute;a de la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>III</SUP>Estudiante    de 4to. a&ntilde;o de Estomatolog&iacute;a. Facultad de Estomatolog&iacute;a.    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana,Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>IV</SUP>Estudiante    de 5to. a&ntilde;o de Estomatolog&iacute;a. Facultad de Estomatolog&iacute;a.    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana, Cuba.</FONT>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESUMEN</B>    </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><b>Introducci&oacute;n:</b>    La formaci&oacute;n investigativa que propicia la carrera es un aspecto vital    para el trabajo futuro del profesional de la Estomatolog&iacute;a. La satisfacci&oacute;n    de quienes reciben esta preparaci&oacute;n es uno de los aspectos a tener en    cuenta en la evaluaci&oacute;n de un curr&iacute;culo.    <BR>   <B>Objetivos: </B>Identificar c&oacute;mo valoran los estudiantes su formaci&oacute;n    para enfrentar las tareas de investigaci&oacute;n y la contribuci&oacute;n del    tutor a la misma e identificar cu&aacute;les son las principales actividades    que influyeron en la formaci&oacute;n investigativa de los estudiantes a lo    largo de la carrera.    <BR>   <B>M&eacute;todos:</B> Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal,    con la utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos te&oacute;ricos como fueron el an&aacute;lisis    y s&iacute;ntesis de la informaci&oacute;n, con una revisi&oacute;n de las principales    bibliograf&iacute;as que abordan el tema en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os    y el m&eacute;todo emp&iacute;rico de la encuesta, aplicada a estudiantes de    cuarto y quinto a&ntilde;os de la carrera que estudian en la Facultad de Estomatolog&iacute;a    &quot;Ra&uacute;l Gonz&aacute;lez S&aacute;nchez&quot;, para la recogida de    la informaci&oacute;n.    <BR>   <B>Resultados:</B> El 100 % de los encuestados consider&oacute; importante la    investigaci&oacute;n cient&iacute;fica para el desarrollo de la profesi&oacute;n;    el 58,1 % de los estudiantes refiri&oacute; estar preparado para enfrentar las    tareas investigativas. Los aspectos que a su criterio m&aacute;s han contribuido    a su formaci&oacute;n investigativa son: la jornada cient&iacute;fica estudiantil,    la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n cient&iacute;fica, la realizaci&oacute;n    de trabajos finales en asignaturas, preparaci&oacute;n para los seminarios y    el trabajo como alumno ayudante.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Conclusi&oacute;n:</B>    La formaci&oacute;n investigativa es a&uacute;n insuficiente desde la perspectiva    de los estudiantes.</FONT>      <P>  <FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Palabras clave</I>:<B>  </B>formaci&oacute;n investigativa, carrera de Estomatolog&iacute;a, satisfacci&oacute;n  con la formaci&oacute;n investigativa.  <hr size="1" noshade> </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ABSTRACT</B></FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><b>Introduction:</b>    Research training to be conductive to the career is a essential feature for    the future work of Odontology professional. Satisfaction of those receiving    this training is one of the features to be into account in curriculum evaluation.    <B>    <BR>   Objectives:</B> To identify how the student consider its training to face the    research tasks and of the tutor contribution to it and to also to identify which    are the main activities influenced in student research training throughout the    career. <B>    <BR>   Methods:</B> A cross-sectional and descriptive study was conducted using the    theoretical methods approaching the subject during the past 5 years and the    survey empirical method applied to fourth and fifth years of the career studying    in &quot;Ra&uacute;l Gonz&aacute;lez S&aacute;nchez&quot; Odontology Faculty    for information collection. <B>    <BR>   Results:</B> The 100 % of person polled considered as important the scientific    research for the profession development, but only the 58.1 % of students refered    to be trained to confront the research tasks. The features that more influenced    in its research training are: student scientific meeting, scientific information    search, the final works carrying out on subjects, the preparation for seminars    and the work as assistant student.    <br>   <B>Conclusion: </B>The research training is still insufficient from the student    perspectives.</FONT>   </P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Key words:</I>    Research training, Odontology career, satisfaction with research training.</FONT><hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  </FONT>  </p>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B>    </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El profesional    de la salud ante cada paciente que acude en busca de ayuda para aliviar sus    dolencias desde que comienza su interrogatorio, est&aacute; estrechamente vinculado    al proceso de investigaci&oacute;n. Necesita caracterizar la situaci&oacute;n    de salud que el enfermo le expone para arribar a conclusiones y determinar la    conducta a seguir en el tratamiento. Esto forma parte de su quehacer diario,    por lo que la investigaci&oacute;n es su herramienta fundamental. </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El proceso de investigaci&oacute;n    requiere de preparaci&oacute;n y contar con conocimientos precisos de la especialidad    que ejerce. Esto le permite a partir de la observaci&oacute;n, el interrogatorio    o la entrevista y del reconocimiento cl&iacute;nico, procesarlos mentalmente,    caracterizarlos, diferenciar lo externo de lo interno y lo secundario de lo    primario, para lograr la soluci&oacute;n del problema. Estas caracter&iacute;sticas    son propias de un investigador, por lo que se puede afirmar que en todo profesional    de la salud hay bien oculto o visible, un investigador.<SUP>1</SUP> </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La investigaci&oacute;n    en el sector salud, adem&aacute;s de su papel original como generadora de conocimientos,    ejerce doble funci&oacute;n acad&eacute;mica; por un lado, promueve la formaci&oacute;n    de cient&iacute;ficos y por el otro prepara profesionales cl&iacute;nicos con    bases cient&iacute;ficas s&oacute;lidas. La valoraci&oacute;n equilibrada de    estas actividades es, sin duda, un paso indispensable para obtener una proyecci&oacute;n    moderna de formaci&oacute;n de recursos humanos en salud, por tanto la actividad    investigativa debe ser un eje transversal que oriente todas las actividades    program&aacute;ticas de los curriculos.<SUP>2</SUP> </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las instituciones    de educaci&oacute;n superior de hoy, no solo preparan al hombre para que se    pueda desempe&ntilde;ar en una profesi&oacute;n o labor espec&iacute;fica con    caracter&iacute;sticas particulares o para ocupar una funci&oacute;n dentro    de una sociedad, por el contrario, la Universidad ahora m&aacute;s que nunca    se preocupa por la formaci&oacute;n de individuos altamente capacitados, que    puedan transformar con elementos propios, ajenos y comunes de cada contexto,    la realidad social, los paradigmas tradicionales y dem&aacute;s componentes    que ajustan los mismos, ll&aacute;mense, familia, educaci&oacute;n, cultura,    econom&iacute;a, etc. Los programas de pregrado y posgrado son las categor&iacute;as    b&aacute;sicas que se trabajan en los entes de educaci&oacute;n superior, y    son los que se preocupan en profundizar y ahondar en la pr&aacute;ctica investigativa    que genera esta producci&oacute;n de conocimiento de la que es sin lugar a dudas    una de las actividades m&aacute;s significativas del hombre.<SUP>3</SUP> </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Moreno</I><SUP>4</SUP>    se&ntilde;ala que la &#171;formaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n&#187;    se conceptualiza como un quehacer acad&eacute;mico consistente en promover y    facilitar, preferentemente de manera sistem&aacute;tica, el acceso a los conocimientos    y el desarrollo de las habilidades, h&aacute;bitos y actitudes que demanda la    realizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica denominada &quot;investigaci&oacute;n&quot;.<B>    </B> </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En la definici&oacute;n    de est&aacute;ndares internacionales para la educaci&oacute;n m&eacute;dica    de 1999, se plante&oacute; acerca de la investigaci&oacute;n: &quot;En el curr&iacute;culo    se deber&iacute;an incluir los elementos para formar a los alumnos en el pensamiento    cient&iacute;fico y los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n&quot;.<SUP>5</SUP>    Aunque en el curr&iacute;culo de la carrera de estomatolog&iacute;a en Cuba    se cumple esta premisa,<SUP>6</SUP> esto no basta para valorar la formaci&oacute;n    investigativa que propicia la carrera, hay que conocer qu&eacute; piensan los    estudiantes sobre dicha formaci&oacute;n. </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La literatura propone    tomar como fuentes de informaci&oacute;n, adem&aacute;s de a profesores, especialistas    y expertos, a los estudiantes participantes en el proceso objeto de an&aacute;lisis.    La valoraci&oacute;n de la correlaci&oacute;n entre la preparaci&oacute;n que    reciben y las exigencias del momento constituye tambi&eacute;n un aspecto a    indagar,<SUP>7</SUP> por lo que nos propusimos como objetivos en este trabajo:    identificar c&oacute;mo valoran los estudiantes su preparaci&oacute;n para enfrentar    las tareas de investigaci&oacute;n y la contribuci&oacute;n del tutor a estas,    e identificar cu&aacute;les son las principales actividades que influyen en    la formaci&oacute;n investigativa de los estudiantes.</FONT>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">M&Eacute;TODOS</FONT></B>    </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se realiz&oacute;    un estudio descriptivo transversal, con la utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos    te&oacute;ricos como fueron el an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis de la informaci&oacute;n    para la b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica que se desarroll&oacute; mediante    el buscador <I>Google</I>, con la utilizaci&oacute;n de los descriptores: <I>formaci&oacute;n    para la investigaci&oacute;n, satisfacci&oacute;n con la formaci&oacute;n investigativa,    investigaci&oacute;n en la carrera de estomatolog&iacute;a</I>. Se utiliz&oacute;    adem&aacute;s como m&eacute;todo emp&iacute;rico: la encuesta, a trav&eacute;s    de la cual fue recogida la informaci&oacute;n. Esta encuesta tuvo como objetivo    obtener los criterios de los estudiantes sobre la importancia de la investigaci&oacute;n,    el papel del tutor, las actividades que m&aacute;s influyeron en la preparaci&oacute;n    para la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, as&iacute; como el grado de    satisfacci&oacute;n de esta formaci&oacute;n. </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se utiliz&oacute;    como universo el total de estudiantes de cuarto y quinto a&ntilde;os de la carrera    de estomatolog&iacute;a que estudian en la Facultad &quot;Ra&uacute;l Gonz&aacute;lez    S&aacute;nchez&quot;, por ser los estudiantes de estos a&ntilde;os, los que    deben tener m&aacute;s informaci&oacute;n y preparaci&oacute;n cient&iacute;fica    a criterio de los autores. Los estudiantes en cuarto a&ntilde;o fueron 35 y    de quinto, 38. Se utiliz&oacute; una muestra por selecci&oacute;n al azar por    MSA de 15 y 16 estudiantes respectivamente, 31 alumnos entre los dos a&ntilde;os,    para un 42,5 % del universo. El 58,1 % de la muestra correspondi&oacute; al    sexo femenino y el 41,9 % al sexo masculino, en correspondencia con la proporci&oacute;n    que se manifiesta en la matr&iacute;cula de los a&ntilde;os estudiados. Los    resultados se presentan en tablas. Se utiliz&oacute; el porcentaje como medida    de resumen.</FONT>     <P>&nbsp;      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">RESULTADOS</FONT></B>    </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A la interrogante    de &#191;Consideras que la investigaci&oacute;n es una funci&oacute;n importante    para el desarrollo de tu profesi&oacute;n?, los 31 estudiantes, el 100 % de    los encuestados refirieron que s&iacute; es importante. </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La contribuci&oacute;n    del tutor a la formaci&oacute;n investigativa fue valorada entre excelente y    buena por el 90,3 % de los encuestados (<a href="#tablas">tabla 1</a><a name="tabla1"></a>).    Solo un 6,5 % del total, que correspondi&oacute; a 2 estudiantes de cuarto a&ntilde;o,    consider&oacute; que fue regular esta contribuci&oacute;n y un 3,2 % consider&oacute;    que fue mala, o sea, fue la opini&oacute;n de un solo estudiante.</FONT>      <P ALIGN="CENTER"><A HREF="#tabla1"><IMG SRC="/img/revistas/est/v46n4/t0111409.gif" WIDTH="577" HEIGHT="201" BORDER="0"></A><a name="tablas"></a>      
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>   A la pregunta de &#191;En qu&eacute; medida los aspectos relacionados han contribuido    al desarrollo de sus habilidades para enfrentar tareas de investigaci&oacute;n?    los encuestados identificaron como los que m&aacute;s influyeron a: (<A HREF="/img/revistas/est/v46n4/t0211409.gif">tabla    2</A>) las jornadas cient&iacute;ficas estudiantiles, la b&uacute;squeda de    informaci&oacute;n cient&iacute;fica, y la realizaci&oacute;n de trabajos finales    en las asignaturas, con un 67,7 % por cada uno, en segundo orden la preparaci&oacute;n    para seminarios con un 54,8 % y el trabajo como alumno ayudante con 48,4 %.    Seg&uacute;n el criterio de los estudiantes los que menos aportan a su preparaci&oacute;n    para la investigaci&oacute;n son: la metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n,    las tareas de las actividades de educaci&oacute;n en el trabajo y las asignaturas    de la carrera, lo cual se reflejan en los valores obtenidos para las variables    poco y nada. </FONT>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La respuesta a:    &#191;Has recibido durante la carrera, preparaci&oacute;n suficiente que contribuya    al desarrollo de tus habilidades para enfrentar tareas de investigaci&oacute;n?,    mostr&oacute; que un 58,1 %, o sea, m&aacute;s de la mitad de los encuestados    consideran estar preparados, consideraron no estarlo el 32,3 % y el 9,7 % restante    manifestaron no saberlo (<A HREF="/img/revistas/est/v46n4/t0311409.gif" TARGET="_blank">tabla 3</A>).    Espec&iacute;ficamente en cuarto a&ntilde;o se reflej&oacute; que m&aacute;s    de la mitad de los encuestados, un 53,3 % no posee la preparaci&oacute;n adecuada,    pues refieren menos ejercitaci&oacute;n ante las tareas investigativas.</FONT>     
<P>&nbsp;      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">DISCUSI&Oacute;N</FONT></B>    </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La formaci&oacute;n    cient&iacute;fica investigativa supone considerar la investigaci&oacute;n como    una aut&eacute;ntica actividad del proceso docente-educativo. La asunci&oacute;n    de estilos de ense&ntilde;anza capaces de conducir a la construcci&oacute;n    de estrategias de aprendizaje de la investigaci&oacute;n que posibiliten el    desarrollo de actitudes; de capacidades l&oacute;gicas y heur&iacute;sticas    indispensables en la construcci&oacute;n de competencias para la investigaci&oacute;n    que garanticen un adecuado desempe&ntilde;o con relaci&oacute;n a esta actividad.<SUP>8</SUP>    Es a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n que el proceso de aprendizaje    se vitaliza y se combate la memorizaci&oacute;n que tanto contribuy&oacute;    a formar profesionales pasivos, poco amantes de la innovaci&oacute;n, con escasa    curiosidad e iniciativa personal.<SUP>9</SUP> </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En los ambientes    acad&eacute;micos, la realizaci&oacute;n de actividades de investigaci&oacute;n    ayuda al desarrollo de la pericia para observar, recolectar datos, medir, manipular    instrumentos, interpretar adecuadamente textos e instrucciones sencillas y seguirlas    en forma eficiente. Adem&aacute;s, incrementa las oportunidades para hacer inferencias,    elaborar generalizaciones basadas en las observaciones, efectuar deducciones    a partir de hip&oacute;tesis, seleccionar adecuadamente los m&eacute;todos para    solucionar problemas. De esta manera contribuye al desarrollo de las habilidades    que se corresponden con el &aacute;mbito del saber al cual pertenece el asunto    que se investiga. Finalmente, el quehacer investigativo tambi&eacute;n coopera    con el desarrollo de aspectos afectivos vinculados con la capacidad de emitir    juicios valorativos y respetar la forma de pensar de las dem&aacute;s personas.    </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">A trav&eacute;s    de la investigaci&oacute;n es posible desarrollar muchas de las potencialidades    que la persona posee en virtud de su esencial condici&oacute;n humana. De ah&iacute;    la importancia de que en las instituciones de educaci&oacute;n superior, se    propicie la apertura de espacios que brinden a los futuros profesionales la    oportunidad de participar en labores investigativas durante etapas tempranas    de su formaci&oacute;n.<SUP>9</SUP> </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los estudiantes    desde su ingreso a la carrera deben ser motivados e impulsados por el docente    tutor y los profesores de las diferentes asignaturas hacia la investigaci&oacute;n    cient&iacute;fica. Es necesario que los profesores que tengan proyectos de investigaci&oacute;n    incorporen a los estudiantes de manera que puedan orientarlos en la adquisici&oacute;n    de experiencias reales en el mundo de la investigaci&oacute;n. </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El cient&iacute;fico    no nace, se hace; se hace con materiales culturales y a trav&eacute;s de un    proceso de educaci&oacute;n necesariamente dilatado. La ciencia es cultura.    A investigar se aprende a trav&eacute;s de la imitaci&oacute;n y de la interacci&oacute;n.    De ah&iacute; la relevancia de la figura del tutor y la necesidad de que los    programas se articulen a l&iacute;neas de investigaci&oacute;n o de trabajo    intelectual en marcha. Es una perogrullada, pero la respuesta a la pregunta    de c&oacute;mo se aprende a investigar no es otra que investigando en v&iacute;nculo    con personas y grupos que saben hacerlo. La educaci&oacute;n cient&iacute;fica    es una herencia que se trasmite a trav&eacute;s de la propia actividad cient&iacute;fica.<SUP>3</SUP>    </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Como se observa    no se selecciona a la metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n como aspecto    influyente, pues en realidad no existe una asignatura independiente que aborde    todos los contenidos b&aacute;sicos de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica,    aspecto a tener en cuenta a la hora del nuevo dise&ntilde;o curricular de la    carrera. Esto coincide con resultados de investigaciones similares en otras    carreras de ciencias m&eacute;dicas.<SUP>1</SUP> Tambi&eacute;n se manifiesta    una contradicci&oacute;n, a pesar de que los estudiantes valoraron a los trabajos    finales de las asignaturas como contribuyentes, excluyeron en este particular    a las asignaturas como tales. Desde las diferentes disciplinas se debe motivar    m&aacute;s al estudiante a la indagaci&oacute;n cient&iacute;fica y encontrar    respuestas a interrogantes que le permitan cada d&iacute;a apoderarse mejor    del m&eacute;todo cient&iacute;fico en cada una de ellas y no solamente en la    realizaci&oacute;n de los trabajos finales. </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Es por esto que    los curr&iacute;culos de los diferentes niveles de formaci&oacute;n deben organizarse    con el fin de exponer al alumno a situaciones que los impulsen a adquirir una    actitud de cuestionamiento de la realidad, de rigor cient&iacute;fico e inter&eacute;s    por la verdad. Al incorporar estrategias para desarrollar el esp&iacute;ritu    cient&iacute;fico desde el primer semestre de la carrera, se construye un terreno    abonado para que en los niveles de formaci&oacute;n superiores los alumnos,    ya con una actitud indagatoria e inter&eacute;s cient&iacute;fico, adquieran    los conocimientos y habilidades necesarios para hacer la investigaci&oacute;n.<SUP>10    </SUP> </FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El car&aacute;cter    investigativo en el proceso docente educativo, est&aacute; determinado por los    m&eacute;todos que se utilizan, los que deben basarse en los m&eacute;todos    de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y que resulten fundamentales en    la educaci&oacute;n de los estudiantes, en el logro de un individuo productor    y creativo como rasgos de su formaci&oacute;n.<SUP>11</SUP> </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Una &uacute;ltima    raz&oacute;n sustenta la necesidad de aprendizaje de la metodolog&iacute;a de    la investigaci&oacute;n y de promocionar la actividad cient&iacute;fica entre    estudiantes universitarios de estomatolog&iacute;a. En la mayor&iacute;a de    los pa&iacute;ses del mundo se acepta el surgimiento y desarrollo de una nueva    manera de practicar la medicina y la estomatolog&iacute;a, a la que denomina    medicina o estomatolog&iacute;a basada en la evidencia, la cual proclama que    la aplicaci&oacute;n de conocimientos en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica se    debe fundar en pruebas, hechos o datos derivados de investigaciones, fruto del    m&eacute;todo cient&iacute;fico.<SUP>12</SUP> </FONT>      <P><FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Hoy    m&aacute;s que nunca es conveniente consolidar los lazos entre la investigaci&oacute;n    y la docencia de pregrado, para que la primera se constituya en una actividad    formativa que soporte a la segunda. </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>&Aacute;lvarez    de Montero </I>y<I> Rojas de Morales</I><SUP>13</SUP> plantean que &quot;para    que los futuros profesionales contribuyan en la soluci&oacute;n de los problemas    del sector salud, y por ende a mejorar la calidad de vida de las personas, es    necesario incorporar la actitud investigativa al quehacer acad&eacute;mico de    pregrado&quot;.</FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Por su parte <I>Battellino    </I>y<I> Lissera,</I><SUP>12</SUP> afirman que &quot;habida cuenta de las necesidades    sanitarias de la poblaci&oacute;n, la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica    debe constituir una actividad prioritaria en el &aacute;rea de ciencias de la    salud, la odontolog&iacute;a entre ellas. Para tal fin es necesario que el recurso    humano que producen las unidades acad&eacute;micas involucradas disponga tanto    de motivaci&oacute;n como de formaci&oacute;n para desarrollar esas actividades,    cualidades que se adquieren a trav&eacute;s de una adecuada&quot;.</FONT>     <P>&nbsp;     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">CONCLUSIONES</FONT></B>    </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Cerca de la mitad    de la muestra consider&oacute; no estar preparados para enfrentar tareas investigativas.    La contribuci&oacute;n del tutor a la investigaci&oacute;n se valor&oacute;    como excelente y buena de forma mayoritaria. Los aspectos referidos como mayores    contribuyentes a la formaci&oacute;n de los estudiantes son: la jornada cient&iacute;fica    estudiantil, la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n cient&iacute;fica, la    realizaci&oacute;n de trabajos finales en asignaturas, preparaci&oacute;n para    los seminarios y el trabajo como alumno ayudante. Las actividades curriculares    consideradas como menos contribuyentes a la formaci&oacute;n investigativa de    los estudiantes fueron: la asignatura de metodolog&iacute;a para la investigaci&oacute;n,    las asignaturas de la carrera y las tareas de las actividades de educaci&oacute;n    en el trabajo.</FONT>     <P>&nbsp;      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">RECOMENDACIONES</FONT></B>    </FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aumentar la preparaci&oacute;n    del tutor con relaci&oacute;n a la atenci&oacute;n y formaci&oacute;n de sus    alumnos. Incrementar la orientaci&oacute;n y control de tareas investigativas    en las actividades de educaci&oacute;n en el trabajo. Perfeccionar el programa    de la asignatura Metodolog&iacute;a de la Iinvestigaci&oacute;n de manera que    influya de una forma m&aacute;s efectiva sobre los estudiantes.</FONT>     <P>&nbsp;      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</FONT></B> </FONT>      <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1. Jorge FM. La    formaci&oacute;n investigativa de los estudiantes de Medicina. Rev CUbana Educ    M&eacute;d Super. 2008;22(4). (On line) (citada 8 agost 2009) Disponible en:<FONT COLOR="#0000ff">    </FONT></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol22_4_08/ems05408.htm" TARGET="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol22_4_08/ems05408.htm</A></FONT></U>    </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2. Castillo GA,    Mel&eacute;ndez BE. La Unidad de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica (UIC):    su quehacer al interior de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas. Enero-Junio    de 2004. Universidad Nacional Aut&oacute;noma de Honduras, p. 53. (On line)    (citada 8 agost 2009) Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.bvs.hn/RFCM/pdf/2004/html/RFCMVol1-1-2004.html" TARGET="_blank">http://www.bvs.hn/RFCM/pdf/2004/html/RFCMVol1-1-2004.html</A></FONT></U>    </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3. Matuk THM. Universidad:    Investigar y compartir, compartir y crecer, crecer y evolucionar [en l&iacute;nea].    Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.vcl.rimed.cu/CDIP/RevistaVarela11/Articulos/04.pdf" TARGET="_blank">http://www.vcl.rimed.cu/CDIP/RevistaVarela11/Articulos/04.pdf</A></FONT></U>    </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4. Moreno BMG.    Una conceptualizaci&oacute;n de la formaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n.    Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://teleformacion.cujae.edu.cu/repositorios/crcrea/recursos/documentos/851528a506%20/3439.pdf" TARGET="_blank">http://teleformacion.cujae.edu.cu/repositorios/crcrea/recursos/documentos/851528a506    /3439.pdf</A></FONT></U> </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5. Karle H. Informe    del Grupo de Trabajo. Copenhague, 14-16 de octubre de 1999: WFME Task Force    para la definici&oacute;n de est&aacute;ndares internacionales para la educaci&oacute;n    m &eacute;dica de pregrado [en l&iacute;nea]. Rev Cubana Educ M&eacute;d Super.    2003;17(3). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol17_3_03/" TARGET="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol17_3_03/</A></FONT></U>    </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"> 6. Rosales RSA,    Valverde GO. La formaci&oacute;n para la investigaci&oacute;n en el perfil de    carreras de Estomatolog&iacute;a de universidades latinoamericanas, Rev Cubana    Estomatol&#160;V. 45.&#160;No. 3-4&#160;jul.-dic.&#160;2008. Disponible en:    <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol45_3-4_08/est073_408.htm" TARGET="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/est/vol45_3-4_08/est073_408.htm</A></FONT></U>    </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7. Gonz&aacute;lez    PM. Curr&iacute;culo y formaci&oacute;n profesional. La Habana, 2003. ISBN 959-261-106-8,    p. 100-101 Disponible en: <a href="http://www.google.com.cu/#hl=es&source=hp&q=Gonz%C3%A1lez%2BPM.%2BCurr%C3%ADculo%2By%2Bformaci%C3%B3n%2Bprofesional&btnG=Buscar%2Bcon%2BGoogle&meta=&aq=f&oq=&fp=6bebbf7deef32f02" target="_blank">http://www.google.com.cu/#hl=es&amp;source=hp&amp;q=Gonz%C3%A1lez+PM.+Curr%C3%ADculo+    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   y+formaci%C3%B3n+profesional&amp;btnG=Buscar+con+Google&amp;meta=&amp;aq=f&amp;oq=&amp;fp=6bebbf7deef32f02</a></FONT>      <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8. Dus&uacute;    CRM, Su&aacute;rez RC. Capacidades, competencias y estrategias en la formaci&oacute;n    cient&iacute;fica-investigativa. Santiago(101)2003. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.uo.edu.cu/ojs/index.php/stgo/article/view/14503345/777" TARGET="_blank">http://www.uo.edu.cu/ojs/index.php/stgo    /article/view/14503345/777</A></FONT></U> </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9. Villegas M,    Gonz&aacute;lez F, Bol&iacute;var A, Hern&aacute;ndez I. Producci&oacute;n investigativa    en las jornadas de investigadores junior Upel-Maracay (1996-2005) Paradigma.&#160;V.    26&#160;No. 1&#160; Maracay&#160;jun.&#160;2005. Disponible en:<font color="#0000ff">    </font><a href="http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S1011-22512005000100010&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S1011-22512005000100010&amp;script=sci_arttext</a><font color="#0000ff">    </font></FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10. Harrison L,    Hern&aacute;ndez RA, Cianelli R, Rivera MS, Urrutia M. Competencias en investigaci&oacute;n    para diferentes niveles de formaci&oacute;n de enfermeras: Una perspectiva latinoamericana.    Cienc Enferm.&#160;V. 11&#160;No. 1&#160;Concepci&oacute;n&#160;Jun.&#160;2005.    Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532005000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-95532005000100007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>    </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11. Ballb&eacute;    VAM. s/f &#191;C&oacute;mo lograr habilidades investigativas a trav&eacute;s    de la asignatura de Qu&iacute;mica Org&aacute;nica? Monograf&iacute;as.com.    Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.monografias.com/trabajos11/habinv/habinv.shtml" TARGET="_blank">http://www.monografias.com/trabajos11/habinv    /habinv.shtml</A></FONT></U> </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12. Battellino    VLJ, Lissera GG. Nivel de informaci&oacute;n de los estudiantes de la carrera    de Odontolog&iacute;a (Universidad Nacional de C&oacute;rdoba) acerca del conocimiento,    metodolog&iacute;a e investigaci&oacute;n cient&iacute;ficas. Disponible en:    <a href="http://www2.udec.cl/ofem/recs/anteriores/vol312006/artinv3106b.htm" target="_blank">http://www2.udec.cl/ofem/recs/anteriores/vol312006/artinv3106b.htm</a>    </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">13. &Aacute;lvarez    MCJ, Rojas MT. Investigaci&oacute;n en pregrado: Una propuesta para su inserci&oacute;n    en la pr&aacute;ctica odontol&oacute;gica. OD. [online]. dic. 2004, V. 1, No.    2 [citado 27 Junio 2008], p. 107-116. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><A HREF="http://www.serbi.luz.edu.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1317%20-82452004012000003&lng=es&nrm=iso" TARGET="_blank">http://www.serbi.luz.edu.ve/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1317    -82452004012000003&amp;lng=es&amp;nrm=iso</A></FONT></U> </FONT>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido: 25 de    mayo de 2009.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aprobado:    12 de julio de 2009.</FONT>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">MSc.<I> Sol &Aacute;ngel    Rosales Reyes</I>. Facultad de Estomatolog&iacute;a. Universidad de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana. E-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:solangel.rosales@infomed.sld.cu" TARGET="_blank">solangel.rosales@infomed.sld.cu</A></FONT></U>    </FONT>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación investigativa de los estudiantes de Medicina.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev CUbana Educ Méd Super]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Unidad de Investigación Científica (UIC):: su quehacer al interior de la Facultad de Ciencias Médicas.]]></source>
<year>Ener</year>
<month>o-</month>
<day>Ju</day>
<page-range>p. 53</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de Honduras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[THM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Universidad:: Investigar y compartir, compartir y crecer, crecer y evolucionar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[BMG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una conceptualización de la formación para la investigación.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karle]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe del Grupo de Trabajo.: Copenhague, 14-16 de octubre de 1999: WFME Task Force para la definición de estándares internacionales para la educación m édica de pregrado [en línea].]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Méd Super]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[RSA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[GO.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación para la investigación en el perfil de carreras de Estomatología de universidades latinoamericanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>4 ju</year>
<month>l.</month>
<day>-d</day>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Currículo y formación profesional.]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>p. 100-101</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dusú]]></surname>
<given-names><![CDATA[CRM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capacidades, competencias y estrategias en la formación científica-investigativa.]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción investigativa en las jornadas de investigadores junior Upel-Maracay (1996-2005)]]></article-title>
<source><![CDATA[Paradigma]]></source>
<year>jun.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cianelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urrutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias en investigación para diferentes niveles de formación de enfermeras:: Una perspectiva latinoamericana.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Enferm]]></source>
<year>Jun.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>11</volume><volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballbé]]></surname>
<given-names><![CDATA[VAM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[s/f ¿Cómo lograr habilidades investigativas a través de la asignatura de Química Orgánica?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Battellino]]></surname>
<given-names><![CDATA[VLJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lissera]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nivel de información de los estudiantes de la carrera de Odontología (Universidad Nacional de Córdoba) acerca del conocimiento, metodología e investigación científicas.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación en pregrado:: Una propuesta para su inserción en la práctica odontológica.]]></article-title>
<source><![CDATA[OD]]></source>
<year>dic.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
