<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7507</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Estomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7507</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75072012000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de la familia en la salud bucal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Significance of family in the oral hygiene]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capote Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campello Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Learsys Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75072012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75072012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La familia es un elemento activo y mediador en las relaciones de los individuos con la sociedad. Es el componente estructural más pequeño de la sociedad pero de vital significación. Los estomatólogos deben conocer la situación de salud de las familias en su comunidad, sus peculiaridades, sistema de valores, costumbres, tradiciones y situaciones por las que atraviesa. Esto les permitirá orientar su trabajo sobre la base de las dificultades encontradas. Se realizó una revisión bibliográfica con el objetivo de enunciar el papel y la responsabilidad de la familia ante la salud bucal, así como expresar el papel del estomatólogo ante la salud bucodental de la comunidad. Se llegó a la conclusión de que en la medida en que el individuo y la familia valoren y participen en la preservación de la salud, se obtendrán mejores resultados en el futuro. Se debe continuar en la labor de perfeccionar la cultura sobre la salud bucal de la familia y que en esta actividad es de vital importancia el trabajo de los estomatólogos, ya que son los que guían y orientan para elevar el nivel de educación para la salud bucal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The family is an active element and mediator in relationships of subjects with society. It is the smaller structural component of the society, but it is a vital significance. Stomatologists must to know the health status of the families in community, its particular features, value system, habits, traditions and situations went through. It will allow them to direct its work on the base of the found difficulties. A bibliographic review was conducted to formulate the role and responsibility of family in face of oral health, as well as to express the stomatologist role in the buccodental health of community. We conclude that insofar as the subject and its family to value and be involved in the health preservation, better results will be obtained in the future. It is necessary to continue in the task to improve the culture on oral health in the family and that in this activity it is essential the stomatologist role since they are who guide and to orient population to raise the educational level related to oral health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[importancia familia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud bucal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Family relevancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>REVISI&Oacute;N    BIBLIOGR&Aacute;FICA</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Importancia    de la familia en la salud bucal</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Significance    of family in the oral hygiene</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <B>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Marta Mar&iacute;a    Capote Fern&aacute;ndez, Learsys Ernesto Campello Trujillo</font>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad de    Ciencias M&eacute;dicas de La Habana, Cuba.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><HR size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La familia es un    elemento activo y mediador en las relaciones de los individuos con la sociedad.    Es el componente estructural m&aacute;s peque&ntilde;o de la sociedad pero de    vital significaci&oacute;n. Los estomat&oacute;logos deben conocer la situaci&oacute;n    de salud de las familias en su comunidad, sus peculiaridades, sistema de valores,    costumbres, tradiciones y situaciones por las que atraviesa. Esto les permitir&aacute;    orientar su trabajo sobre la base de las dificultades encontradas. Se realiz&oacute;    una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica con el objetivo de enunciar el papel    y la responsabilidad de la familia ante la salud bucal, as&iacute; como expresar    el papel del estomat&oacute;logo ante la salud bucodental de la comunidad. Se    lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n de que en la medida en que el individuo    y la familia valoren y participen en la preservaci&oacute;n de la salud, se    obtendr&aacute;n mejores resultados en el futuro. Se debe continuar en la labor    de perfeccionar la cultura sobre la salud bucal de la familia y que en esta    actividad es de vital importancia el trabajo de los estomat&oacute;logos, ya    que son los que gu&iacute;an y orientan para elevar el nivel de educaci&oacute;n    para la salud bucal. </font>     <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>P<b>alabras clave:</b></I><B>  </B>importancia familia, salud bucal.  <HR size="1" noshade></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The family is an    active element and mediator in relationships of subjects with society. It is    the smaller structural component of the society, but it is a vital significance.    Stomatologists must to know the health status of the families in community,    its particular features, value system, habits, traditions and situations went    through. It will allow them to direct its work on the base of the found difficulties.    A bibliographic review was conducted to formulate the role and responsibility    of family in face of oral health, as well as to express the stomatologist role    in the buccodental health of community. We conclude that insofar as the subject    and its family to value and be involved in the health preservation, better results    will be obtained in the future. It is necessary to continue in the task to improve    the culture on oral health in the family and that in this activity it is essential    the stomatologist role since they are who guide and to orient population to<B>    </B>raise the educational level related to oral health. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Key words:    </I></font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">family    relevancy, oral health. </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <HR size="1" noshade> </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las enfermedades    bucales devienen un importante problema de salud por su alta prevalencia, demanda    p&uacute;blica y fuerte impacto sobre las personas y la sociedad, en t&eacute;rminos    de dolor, malestar, limitaci&oacute;n y discapacidad social y funcional, as&iacute;    como tambi&eacute;n por su efecto sobre la calidad de vida de la poblaci&oacute;n.<SUP>1    </SUP>La enfermedad bucal es la resultante de condiciones espec&iacute;ficas    de la salud, respuestas a la exposici&oacute;n a determinados agentes bacterianos,    dieta rica o carente de carbohidratos, fluoruros, malos h&aacute;bitos higi&eacute;nicos    bucales, acceso a la atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica, adquisici&oacute;n    de conocimientos sobre problemas bucodentales, responsabilidad individual con    su propia salud, asistencia sistem&aacute;tica a los servicios y otras.<SUP>2</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante mucho tiempo    las personas consideraban que la p&eacute;rdida de sus dientes era algo natural    y que era una caracter&iacute;stica m&aacute;s del avance de la edad. Con el    desarrollo de la sociedad y el incremento del nivel educacional, las poblaciones    se sensibilizaron con la necesidad de mantener sus dientes e incluso mantenerlos    sanos, pero esta filosof&iacute;a no ha llegado a todos por igual, pues se ha    convertido en un reto de la Estomatolog&iacute;a su extensi&oacute;n y logro.<SUP>3</SUP>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba la promoci&oacute;n    de salud y la prevenci&oacute;n de enfermedades, ha sido una tarea permanente    desde el triunfo de la Revoluci&oacute;n. En el plano estomatol&oacute;gico    desde 1969 se inici&oacute; la aplicaci&oacute;n de laca fl&uacute;or en los    ni&ntilde;os de 2 a 5 a&ntilde;os de edad en c&iacute;rculos infantiles y en    sus hogares. De la misma forma se comenzaron a realizar actividades educativas    en la poblaci&oacute;n con el objetivo de crear h&aacute;bitos correctos de    higiene bucal e incrementar sus conocimientos.<SUP>3</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paralelo a esto    se modificaron los planes de estudio, se hizo &eacute;nfasis en la promoci&oacute;n    de salud y la integralidad de las acciones, se capacitaron a t&eacute;cnicos    y profesionales en las labores educativas que posibilitaron el trabajo con la    poblaci&oacute;n. Se trabaj&oacute; en la integraci&oacute;n de otros sectores,    fundamentalmente en la educaci&oacute;n, se facult&oacute; a profesores, educadores    y a l&iacute;deres formales e informales de las comunidades en los temas de    inter&eacute;s de ellos y del subsistema de atenci&oacute;n estomatol&oacute;gica,    de acuerdo con la problem&aacute;tica de cada territorio.<SUP>3</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A trav&eacute;s    de la realizaci&oacute;n del an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud    bucal que realiza el estomat&oacute;logo general integral, se puede lograr la    incorporaci&oacute;n de la comunidad a la b&uacute;squeda de problemas de salud    bucal y de soluciones. De esta manera se pueden lograr cambios de actitudes    que repercutan en el incremento del nivel de vida y de salud. Se debe tener    en cuenta que los cambios de actitudes y su transmisi&oacute;n donde primeramente    se realizan es en la familia. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hacer un an&aacute;lisis    de la familia requiere dejar claro que esta es un elemento activo y mediador    en las relaciones de los individuos con la sociedad. Es el componente estructural    m&aacute;s peque&ntilde;o de la sociedad pero de vital significaci&oacute;n,    por cuanto es donde se inicia el proceso de formaci&oacute;n del individuo y    se prepara para su desarrollo multifac&eacute;tico, para su transformaci&oacute;n    como ser activo y creador. Por eso la sociedad debe garantizar las condiciones    materiales y espirituales que permitan a las familias cumplir su encargo social.<SUP>4</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso educativo    de las familias, adem&aacute;s de ser estimulado por la sociedad, depende de    una serie de regularidades propias para cada una de ellas, determinadas en gran    medida por las normas morales, valores, tradiciones y costumbres. Es por ello    que la familia desempe&ntilde;a un papel primordial en la formaci&oacute;n de    dichos valores y principios morales que existen en la sociedad y su transmisi&oacute;n    de una generaci&oacute;n a otra.<SUP>1</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estomat&oacute;logos    deben conocer la situaci&oacute;n de salud de las familias en su comunidad,    sus peculiaridades, sistema de valores, costumbres, tradiciones y situaciones    por las que atraviesa. Esto les permitir&aacute; medir el nivel de funcionamiento    de estas, con el objetivo de orientar su trabajo sobre la base de las dificultades    encontradas.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se decidi&oacute;    realizar un estudio para reflexionar sobre el importante papel del individuo    y especialmente la familia, sobre la toma de decisiones respecto a la salud    bucal y el papel que debe jugar el estomat&oacute;logo como parte del equipo    de trabajo del m&eacute;dico y enfermera de la familia, en brindar educaci&oacute;n    para la salud a las mismas. Los objetivos fueron enunciar el papel de la familia    ante la salud bucodental, describir la responsabilidad de la familia ante esta    y expresar la funci&oacute;n del estomat&oacute;logo ante la salud bucal de    la comunidad. </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DESARROLLO</font></B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es incuestionable    que se han alcanzado importantes logros en la participaci&oacute;n de la familia    en la soluci&oacute;n de problemas que afectan la salud. No obstante, es necesario    perfeccionar esta tarea por cuanto muchas veces la familia no es consciente    de su responsabilidad por la salud de sus integrantes y tradicionalmente ha    existido el criterio de que el estado es el m&aacute;ximo responsable de la    salud y no as&iacute; la familia y el individuo.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo fundamental    de la salud p&uacute;blica en Cuba, es el desarrollo de la medicina comunitaria    y dentro de ella la estomatolog&iacute;a comunitaria, que tiene como fin promover    la salud y prevenir las enfermedades bucales.<SUP>5 </SUP>La salud es un valor    social que tiene relaci&oacute;n con la calidad de la existencia humana. Es    un valor concreto determinado por el modo de producci&oacute;n, el nivel de    desarrollo socioecon&oacute;mico alcanzado y la situaci&oacute;n pol&iacute;tica    existente.<SUP>5</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El hombre de hoy    es m&aacute;s instruido que el hombre de los siglos precedentes. Los adelantos    cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos, entre ellos la rob&oacute;tica y la inform&aacute;tica,    llegan a todos los rincones del planeta y desde luego, se ha elevado el conocimiento    humano sobre temas m&eacute;dicos y salubristas.<SUP>5,6</SUP> Los conceptos    de modo y estilos de vida comienzan a ser objeto de las ciencias m&eacute;dicas    en la segunda mitad del siglo <font size="1">XX</font>, a partir del redimensionamiento    del concepto de salud y por lo tanto, de los determinantes de la salud. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos conceptos    han contribuido a la mejor comprensi&oacute;n y operacionalizaci&oacute;n de    los elementos no biol&oacute;gicos que intervienen en el proceso de salud-enfermedad    y que son parte integrante de la medicina social caracter&iacute;stica de nuestro    siglo.<SUP>6 </SUP>De esta forma se comenz&oacute; a concebir que la determinaci&oacute;n    de la salud es un proceso complejo, multifactorial y din&aacute;mico, en que    los factores enunciados interact&uacute;an no solo para deteriorar la salud,    sino tambi&eacute;n para incrementarla y preservarla.<SUP>5,6</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para caracterizar    el modo de vida como determinante de salud se han utilizado m&uacute;ltiples    criterios, en los que la epidemiolog&iacute;a y las ciencias sociales han hecho    grandes aportes, al establecer relaciones entre las condiciones materiales y    la forma en que los grandes grupos sociales se organizan y se realizan productivamente    en esas condiciones. Como ejemplo se pueden ver los servicios de salud y su    utilizaci&oacute;n, instituciones educacionales y nivel educacional de la poblaci&oacute;n,    tipos de vivienda, condiciones o hacinamiento, abasto de agua e higiene ambiental,    entre otros.<SUP>6,7</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estilo de vida    y la actividad cotidiana pueden condicionar la salud y la enfermedad del hombre,    ya sea por el trabajo que realiza, por las caracter&iacute;sticas de su nutrici&oacute;n,    por su vida sexual, entre otras actividades. Las formas de actividad concreta    que integran el modo de vida de la poblaci&oacute;n nos pueden facilitar conocimientos    que contribuyan a elaborar estrategias y programas para el desarrollo del bienestar    social, del trabajo higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gico y la promoci&oacute;n    de salud. Lo mismo sucede con las actividades del estilo de vida del individuo    y su utilidad para el diagn&oacute;stico, el tratamiento y el pron&oacute;stico.<SUP>8</SUP>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La labor educativa    para formar o modificar el modo de vida para proteger la salud, hay que desarrollarla    con la familia, para lo cual hay que cuidar y fortalecer la unidad, la permanencia,    la autoridad y el prestigio de esta. Al mejorar el modo de vida de las personas,    mejoran algunos aspectos importantes como es el nivel educacional, que permiten    realizar de forma m&aacute;s factible las labores de promoci&oacute;n de salud    y prevenci&oacute;n de enfermedades como las bucales, dentro de las cuales se    encuentran la caries dental, las parodontopat&iacute;as, las maloclusiones y    el c&aacute;ncer bucal.<SUP>4</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La prevenci&oacute;n    de las enfermedades bucodentales solo son efectiva si se logra la cooperaci&oacute;n    de la familia, ya que como se ha expuesto anteriormente, es en esta donde se    transmiten costumbres, tradiciones y donde se arraigan los h&aacute;bitos. Los    factores de riesgo relacionados con los modos y estilos de vida son considerados    factores de riesgo en la aparici&oacute;n cl&iacute;nica de las enfermedades    bucodentales o pueden modificar el curso de estas. Estos factores incluyen ingesti&oacute;n    de alimentos azucarados o dieta cariog&eacute;nica, la higiene bucal deficiente,    los h&aacute;bitos t&oacute;xicos como el consumo de alcohol y el h&aacute;bito    de fumar, entre otros. Los h&aacute;bitos diet&eacute;ticos modernos han sido    reiteradamente relacionados con varias afecciones del organismo, entre estas    las bucales.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para poder desarrollar    las actividades de educaci&oacute;n para la salud, que incluyen las labores    de prevenci&oacute;n y promoci&oacute;n de salud bucal de una comunidad, es    necesario conocer las caracter&iacute;sticas de la situaci&oacute;n de salud    bucal de esta poblaci&oacute;n, ya que educar en salud significa participar    en un proyecto cuyo objetivo fundamental es la ausencia de enfermedades. Estas    labores de promoci&oacute;n de salud se deben realizar de acuerdo con las caracter&iacute;sticas    particulares de cada poblaci&oacute;n como son: el nivel de vida, el nivel de    escolaridad y la edad de la poblaci&oacute;n en la que se desarrolla esta labor.    De este modo se puede asegurar un buen entendimiento y aprovechamiento de la    actividad, fundamentalmente encaminada hacia los factores que determinan las    enfermedades bucales m&aacute;s frecuentes en nuestra poblaci&oacute;n. Entre    ellas se encuentra la caries dental, las parodontopat&iacute;as y el c&aacute;ncer    bucal. De ah&iacute; que esta tarea se encamine fundamentalmente a mejorar los    h&aacute;bitos de higiene bucal, h&aacute;bitos diet&eacute;ticos, h&aacute;bitos    deformantes y los nocivos como: el consumo de alcohol y el tabaco.<SUP>4</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe una relaci&oacute;n    dial&eacute;ctica entre las categor&iacute;as prevenci&oacute;n y promoci&oacute;n    de salud, las cuales son de gran valor para el desarrollo de la medicina y estomatolog&iacute;a    en la comunidad. La promoci&oacute;n se refiere a mejorar las condiciones de    salud e incluye la prevenci&oacute;n, que significa aplicar medidas para evitar    enfermedades. Por lo tanto la promoci&oacute;n es m&aacute;s general que la    prevenci&oacute;n, porque abarca no solo educaci&oacute;n para la salud, sino    que incluye adem&aacute;s la modificaci&oacute;n de costumbres, h&aacute;bitos    y precisa de un movimiento profundo de la comunidad.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aspectos como los    factores motivacionales, el aprendizaje, las creencias y las influencias sociales,    adem&aacute;s de la historia biol&oacute;gica, han sido identificados como componentes    de las conductas y h&aacute;bitos que caracterizan el estilo de vida de una    persona, por lo que establecer conductas saludables y eliminar conductas de    riesgo de manera estable como aspiraci&oacute;n de la promoci&oacute;n de salud,    resulta un reto para nuestra ciencia.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante que    dentro de la familia, los individuos que la componen, adquieran estilos de vida    saludables como el h&aacute;bito del correcto cepillado dentario, h&aacute;bitos    diet&eacute;ticos saludables con el control de la dieta cariog&eacute;nica,    evitar la producci&oacute;n de h&aacute;bitos bucales deformantes como la succi&oacute;n    digital, donde los padres desempe&ntilde;an un papel fundamental pues le propician    al ni&ntilde;o el adecuado calor materno y tratan de que el ni&ntilde;o adquiera    h&aacute;bitos adecuados y beneficiosos, que contribuyan al buen desarrollo    del aparato estomatogn&aacute;tico.<SUP>9 </SUP>Resulta importante destacar    el papel que desempe&ntilde;a la mujer en el seno de la familia, en el correcto    mantenimiento de la salud tanto general como bucal, pues es precisamente ella    la encargada de crear desde edades tempranas, conductas, h&aacute;bitos y costumbres    favorecedoras para la salud, las cuales van a ser acatadas por los integrantes    del grupo familiar y van a ser integradas a su sistema de conocimientos sobre    qu&eacute; hacer para conservar la salud.<SUP>10</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de la tr&iacute;ada    ecol&oacute;gica la familia constituye una parte esencial del medio ambiente,    donde el agente encuentra condiciones favorables o desfavorables a su acci&oacute;n,    ante lo cual el hu&eacute;sped se halla protegido o desprotegido, seg&uacute;n    el apoyo familiar. Se puede decir que la familia es en s&iacute; misma una tr&iacute;ada    ecol&oacute;gica, a&uacute;n hoy en parte desconocida, y por lo tanto con problemas    de manejo por parte del estomat&oacute;logo.<SUP>11</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para poder lograr    la promoci&oacute;n y la prevenci&oacute;n dentro de la familia con respecto    a la salud bucal, es necesario que &eacute;sta conozca los factores de riesgo    que pueden influir en su entorno.<SUP>12 </SUP>Los factores o criterios de riesgo    son aquellas caracter&iacute;sticas y atributos (variables) que se presentan    asociados diversamente con la enfermedad o el evento estudiado. Ellos no son    necesariamente las causas o la etiolog&iacute;a necesaria, solo sucede que est&aacute;n    asociadas con el evento. Como constituyen una probabilidad medible, tienen valor    predictivo y pueden usarse con ventajas tanto en la prevenci&oacute;n individual    como en los grupos y en la comunidad total.<SUP>13</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En su condici&oacute;n    de ser biopsicosocial, las emociones positivas del hombre generan respuestas    biol&oacute;gicas favorables a la salud. Se ha demostrado que los acontecimientos    estresantes y los sentimientos de dependencia, invalidez y minusval&iacute;a,    pueden producir inmunodepresi&oacute;n condicionada e incremento a la vulnerabilidad    a ciertas enfermedades. Asimismo una interacci&oacute;n arm&oacute;nica con    su medio social donde se incluyan el equipo de salud y la comunidad, propicia    cambios favorables para la salud.<SUP>14,15</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si se desea alcanzar    un futuro saludable se impone desarrollar los factores protectores, empe&ntilde;o    en el cual son imprescindibles el apoyo de los adultos, las acciones colectivas    de promoci&oacute;n de salud y prevenci&oacute;n de afecciones y no solamente    las curativas y de rehabilitaci&oacute;n. De este modo se le otorga a este grupo    una participaci&oacute;n social positiva activa y protag&oacute;nica, es decir,    se le abre el espacio como verdaderos actores sociales, creativos y productivos.<SUP>16-18</SUP>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el surgimiento    de la medicina cient&iacute;fica en el siglo <font size="1">XIX</font>, el ejercicio    de los hoy llamados proveedores de salud, adquiere un enfoque puramente biologicista    y curativo. La enfermedad toma una connotaci&oacute;n protag&oacute;nica, aislada    y se tiene muy poco en cuenta las circunstancias socioecon&oacute;micas y psicol&oacute;gicas    del ser humano que la padece. La individualidad del paciente se subordina totalmente    a las imposiciones del m&eacute;dico. El paciente es un ente pasivo, es un objeto    en manos del m&eacute;dico como mec&aacute;nico que se esfuerza por componer    las funciones alteradas. Es una relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente objetivante    en vez de coejecutora.<SUP>19,20</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En nuestros d&iacute;as    algunos pa&iacute;ses han llevado a su m&aacute;xima expresi&oacute;n esta corriente    biologicista, la han multiplicado con una impresionante tecnolog&iacute;a que    aporta nuevos &eacute;xitos. La corriente es ahora biol&oacute;gico-tecnicista    y tiene aun un gran influjo sobre los profesionales de la salud del llamado    Tercer Mundo.<SUP>21,22</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como consecuencia    de esta concepci&oacute;n impl&iacute;cita, los receptores pacientes son s&oacute;lo    eso y entonces no es necesario el di&aacute;logo porque no hay nada que aprender    de ellos.<SUP>15,23</SUP> Los adelantos de la inform&aacute;tica en las comunicaciones    permite el acceso pleno a la informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n con todo    el mundo. Es deber del estomat&oacute;logo mantenerse al d&iacute;a sobre los    adelantos cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos para aplicar los mismos en beneficio    de la comunidad que tiene a su cuidado.<SUP>24</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La inform&aacute;tica    y las comunicaciones puestas en funci&oacute;n del bienestar pleno de la humanidad,    indiscutiblemente traen beneficios al hombre. Cuba continuar&aacute; la informatizaci&oacute;n    como parte de su lucha por elevar la calidad de vida del pueblo cubano y lograr    una sociedad cada vez m&aacute;s justa, equitativa y solidaria, as&iacute; como    su desarrollo en la Estomatolog&iacute;a, para la formaci&oacute;n, desarrollo,    actualizaci&oacute;n, comunicaci&oacute;n e investigaci&oacute;n de los profesionales    en este campo.<SUP>24</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba desde el    surgimiento del m&eacute;dico y la enfermera de la familia, y m&aacute;s recientemente    la incorporaci&oacute;n del estomat&oacute;logo a este equipo de trabajo, se    toma al paciente como protagonista en la preservaci&oacute;n de la salud. El    papel del estomat&oacute;logo es ayudar a la comunidad a identificar sus problemas    de salud, as&iacute; como los factores de riesgo presentes para la aparici&oacute;n    de enfermedades bucales y orientarla sobre c&oacute;mo controlarlos y buscar    soluciones a los problemas identificados. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El papel de la    familia en el cuidado y conservaci&oacute;n de la salud bucal es de vital importancia,    ya que en ella se establecen y trasmiten h&aacute;bitos y costumbres que permanecen    en el individuo para toda la vida. Es fundamental la responsabilidad del individuo    y la familia ante la salud, en dependencia de como &eacute;sta la valore y participe    en su preservaci&oacute;n, se obtendr&aacute;n mejores resultados en el futuro.    La funci&oacute;n del estomat&oacute;logo en la conservaci&oacute;n de la salud    va m&aacute;s all&aacute; de lo estrictamente curativo, pues pueden explotar    los beneficios de la modificaci&oacute;n de los estilos de vida familiares.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Espinosa L.    Cambios del modo y estilo de vida, su influencia en el proceso salud-enfermedad.    Rev Cubana Estomatol. 2004;41(3).     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Cansesco Jim&eacute;nez    J. C&oacute;mo obtener una agradable sonrisa. M&eacute;xico DF, 2002. [citado:    15 jul 2005]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.mipediatra.com.mx" target="_blank">http://www.mipediatra.com.mx</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Garrig&oacute;    Andreu MI, Sardi&ntilde;a Alay&oacute;n S, Gispert Abreu E, Vald&eacute;s Garc&iacute;a    P, Leg&oacute;n Padilla N, Fuentes Balido J, et al. Gu&iacute;as Pr&aacute;cticas    de Estomatolog&iacute;a. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2003.    p. 493-8.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Colectivo de    autores. Lecturas de filosof&iacute;a, salud y sociedad. La Habana: Editorial    Ciencias M&eacute;dicas; 2004. p. 45-55.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. &Aacute;lvarez    P&eacute;rez J. Consideraciones te&oacute;ricas sobre el proceso de diagn&oacute;stico    m&eacute;dico. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1987. p. 112-20.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. &Aacute;lvarez    Sintes R. Temas de Medicina General Integral. Vol. 1. Salud y Medicina. La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2001. p. 39-43.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Castellanos    PL. Sistemas nacionales de vigilancia de la situaci&oacute;n de salud seg&uacute;n    condiciones de vida. Washington DC: OPS/OMS; 1991.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. N&uacute;&ntilde;ez    de Villavicencio F. Modo de vida, psiquis y salud. Psicolog&iacute;a y salud.    La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2000. p. 113-34.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Colectivo de    autores<I>. </I>Temas de ortodoncia y estomatolog&iacute;a infantil. 1ra. parte.    La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1982. p. 256-79.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Ar&eacute;s    Mucio P. Familia y convivencia. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica;    2004. p. 7.     </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Alem&aacute;n    P, Gonz&aacute;lez D, Delgado Y, Acosta E.<B> </B>La familia y su papel en los    problemas de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de salud bucal. Rev Cubana    Estomatol.&#160;2007;44(1).&#160; </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Gonz&aacute;les    Ramos RM, L&oacute;pez Gil A, Alfonso Betancourt N, Fern&aacute;ndez Ram&iacute;rez    L, Velarde Almenares M. La familia en la atenci&oacute;n primaria de salud bucal.    Maestr&iacute;a Salud Bucal Comunitaria. Curso 6. Tema II. CD-ROM, 2004. <font color="#000000">Facultad    de Estomatolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. La Habana,    Cuba.    </font></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Duque de Estrada    River&oacute;n J, Rodr&iacute;guez Calzadilla A. Factores de riesgo en la predicci&oacute;n    de las principales enfermedades bucales en los ni&ntilde;os. Rev Cubana Estomatol.    2001;39(2):111-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Calvi&ntilde;o    M. Tolerancia, alertas y certezas. Rev Caminos. 1996;3:34-9.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Sala MR, de    C&aacute;rdenas O, Sala A, Gonz&aacute;lez JF. Paciente... &#191;por qu&eacute;?    Rev Cubana Estomatol.&#160;2000;37(2).     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Cuba. Ministerio    de Salud P&uacute;blica. Programa Nacional de Atenci&oacute;n Integral a la    Salud de los Adolescentes. La Habana: MINSAP; 2000. p. 460-1.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Nojera P. Educaci&oacute;n    para la salud, evoluci&oacute;n y perspectiva. Rev Alimentaci&oacute;n Nutrici&oacute;n    Salud. 2002;7(1):12.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Ocariz Roca    Y. Instrucci&oacute;n &quot;Sonr&iacute;e al futuro&quot;. Instituto Preuniversitario    &quot;Doris M. Mart&iacute;nez Mej&iacute;as&quot;. Tesis, 2006. </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font color="#000000">Facultad    de Estomatolog&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. La Habana,    Cuba.    </font></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Bustamante    J. Psicolog&iacute;a m&eacute;dica. La Habana: Instituto Cubano del Libro; 1970.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Fern&aacute;ndez    Sacasas JA. La relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente en el sistema de salud.    En: Filosof&iacute;a y Medicina. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales;    1987. p. 164-77.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Rodr&iacute;guez    Rivera L. Comprensi&oacute;n de la esencia social del ser humano para la soluci&oacute;n    de los problemas de salud. En: Filosof&iacute;a y Medicina. La Habana: Editorial    Ciencias Sociales; 1987. p. 130-48.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Hern&aacute;ndez    Ca&ntilde;ero A, Alderegu&iacute;a Henr&iacute;quez J. Consideraciones higi&eacute;nico-sociales    sobre el problema arteriosclerosis-cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. Rev    Cubana Adm Salud. 1987;13:71-94.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Fern&aacute;ndez    R, Rodr&iacute;guez M, Torres M. La comunicaci&oacute;n. Una herramienta imprescindible    en el trabajo diario. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 1996.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Gonz&aacute;lez    D, Alem&aacute;n PC, D&iacute;az L, Acosta E. Impacto de la informatizaci&oacute;n    en la sociedad y estomatolog&iacute;a cubanas. Rev Cubana Estomatol. 2007;44(2).    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 10 de    diciembre de 2011.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    28 de diciembre de 2011.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.<I> Marta Mar&iacute;a    Capote Fern&aacute;ndez. </I>Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Miguel    Enr&iacute;quez&quot;. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana,    Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:martacapote@infomed.sld.cu">martacapote@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios del modo y estilo de vida, su influencia en el proceso salud-enfermedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cansesco Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo obtener una agradable sonrisa]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[DF ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrigó Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sardiña Alayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gispert Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legón Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Balido]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guías Prácticas de Estomatología]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>493-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Lecturas de filosofía, salud y sociedad]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>45-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consideraciones teóricas sobre el proceso de diagnóstico médico]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>112-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral Vol. 1.Salud y Medicina]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>39-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sistemas nacionales de vigilancia de la situación de salud según condiciones de vida^eDCWashington DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez de Villavicencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modo de vida, psiquis y salud. Psicología y salud]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>113-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Temas de ortodoncia y estomatología infantil. 1ra. parte]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>256-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arés Mucio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Familia y convivencia]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La familia y su papel en los problemas de promoción y prevención de salud bucal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velarde Almenares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La familia en la atención primaria de salud bucal]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[ Maestría Salud Bucal Comunitaria]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de EstomatologíaUniversidad de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque de Estrada Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo en la predicción de las principales enfermedades bucales en los niños]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tolerancia, alertas y certezas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Caminos.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>3</volume>
<page-range>34-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sala]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sala]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paciente]]></article-title>
<source><![CDATA[.. ¿por qué?. Rev Cubana Estomatol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Integral a la Salud de los Adolescentes]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>460-1</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nojera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación para la salud, evolución y perspectiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Alimentación Nutrición Salud.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocariz Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología médica]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación médico-paciente en el sistema de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Filosofía y Medicina]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>164-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comprensión de la esencia social del ser humano para la solución de los problemas de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Filosofía y Medicina]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>130-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cañero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldereguía Henríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones higiénico-sociales sobre el problema arteriosclerosis-cardiopatía isquémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Adm Salud.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>13</volume>
<page-range>71-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La comunicación. Una herramienta imprescindible en el trabajo diario]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de la informatización en la sociedad y estomatología cubanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
