<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7507</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Estomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7507</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75072017000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un acercamiento a la salud bucal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overview of oral health]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072017000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75072017000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75072017000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>EDITORIAL</b>    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Un    </font></b> <font size="4"><b>acerca</b><b>miento</b> <b> a la salud bucal</b>    </font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Overview    of oral health</font></b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Cada a&#241;o    en su inicio engloba nuevos proyectos para el mejoramiento de la vida de los    seres humanos, y la salud bucal de las poblaciones no debiera escapar nunca    de la prioridad de los altos exponentes de los estados, los gobiernos, los sectores    de la sociedad, la econom&#237;a y de los propios pobladores de cada comunidad    en particular.<sup>1</sup> </i></font></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Federaci&#243;n    Dental Internacional (FDI) es una de las organizaciones que marcha a la cabeza    en los empe&#241;os por fomentar las pol&#237;ticas y acciones de salud bucal    en todos los rincones del planeta. </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cualquier gesti&#243;n    que pueda llevarse a cabo por parte de los decisores y beneficiarios de la salud,    para potenciarla o mejorarla en todos los espacios p&#250;blicos, puede influenciar    en la percepci&#243;n de las personas acerca de la importancia de aumentar su    calidad de vida.<sup>2</sup> </font></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La FDI fue    fundada en 1900 en Par&#237;s, por un grupo de seis ilustres dentistas, encabezado    por el Dr. Charles Godon, de Francia. La idea inicial fue organizar congresos    dentales regulares para avanzar en la ciencia y el arte de la odontolog&#237;a    y enfocar la discusi&#243;n en temas como la educaci&#243;n dental, la higiene    bucal y la salud dental p&#250;blica. Por lo tanto, mucho antes de que el desarrollo    de pol&#237;ticas y la educaci&#243;n para la salud estuviera consagrado en    los documentos fundacionales de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud, la    FDI comenz&#243; a desarrollar planes de estudios para la profesi&#243;n dental    y estrategias para llevar salud bucal a personas de todo el mundo.<sup>3</sup>    </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Una campa&#241;a    de concientizaci&#243;n internacional creada y lanzada por la FDI, adaptada    y promovida localmente por asociaciones dentales nacionales en m&#225;s de 140    pa&#237;ses de todo el mundo se lanz&#243; en 2013 para aumentar la conciencia    sobre la importancia de una buena salud bucal y su importancia para salvaguardar    la salud y el bienestar general. </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La idea surgi&#243;    desde 2007, con el 12 de septiembre como fecha original, en recordaci&#243;n    al nacimiento del Dr. Godon, pero no se materializ&#243; hasta 2013, y la celebraci&#243;n    fue cambiada para el 20 de marzo. La nueva fecha tiene que ver con los siguientes    argumentos: </font></i></p>     <blockquote>        <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Los ni&#241;os      deben tener 20 dientes temporales. </font></i></p>       <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Los adultos      sanos deben tener un total de 32 dientes y 0 cavidades dentales. </font></i></p> </blockquote>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Lo anterior    expresado en una base num&#233;rica puede traducirse como 3/20; de aqu&#237;    el 20 de marzo. </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El D&#237;a    Mundial de la Salud Bucal ofrece a la comunidad involucrada (gobiernos, ministerios,    asociaciones y poblaci&#243;n en general) una plataforma para tomar medidas    y ayudar a reducir la carga de las enfermedades bucales en la vida de las personas    a nivel mundial, al brindar un mayor apoyo a la sociedad en temas de promoci&#243;n,    prevenci&#243;n, detecci&#243;n temprana y tratamiento precoz. </font></i></p>     <p> <i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los temas de    las campa&#241;as anteriores fueron:</font></i></p>     <blockquote>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2013: Dientes      sanos para una vida sana </font></i></p>       <p> <i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2014: Celebraci&#243;n      de sonrisas saludables </font></i></p>       <p> <i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2015: &#161;Sonr&#237;e      para toda la vida! </font></i></p>       <p> <i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2016<strong>:</strong>      Boca sana. Cuerpo sano. </font></i></p> </blockquote>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En 2017 el    tema ha sido: "Boca sana y sabia toda la vida". </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuba celebr&#243;    por tercera ocasi&#243;n en el D&#237;a Mundial de la Salud Bucal el pasado    20 de marzo, promovido por la Sociedad Cubana de Estomatolog&#237;a, y coauspiciado    por la Escuela Nacional de Salud y la Direcci&#243;n de Estomatolog&#237;a del    Ministerio de Salud P&#250;blica. Las convocatorias en nuestro pa&#237;s han    tenido acogida en personas de todas las edades y de varias profesiones. La participaci&#243;n    en concursos de dibujos, poes&#237;as y otras actividades denota el creciente    inter&#233;s por las tem&#225;ticas abordadas.<sup>4</sup> </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mayor ambici&#243;n    de los ahora celebrantes de este d&#237;a, es que se convierta en un fen&#243;meno    de pueblo, donde todos participen en esta iniciativa para promover la salud,    el bienestar y la vida. Adem&#225;s se pretende que entre los organizadores    y coauspiciadores est&#233;n representadas asociaciones de salud y otras, m&#250;ltiples    especialistas miembros y no miembros de las mismas, grupos no gubernamentales,    estudiantes y profesores de todos los niveles de ense&#241;anza, que lleven    a un crecimiento en n&#250;mero y en acciones encaminadas al salto de calidad    que se necesita en la actualidad para llegar a lograr la plenitud en la Salud    Bucal. </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La celebraci&#243;n    del D&#237;a Mundial de la Salud Bucal se ha convertido en una acci&#243;n que    potencia la elecci&#243;n de las personas y sus gobiernos por mejorar su calidad    de vida. Se necesita la planificaci&#243;n, ejecuci&#243;n y control de pol&#237;ticas    y acciones para fomentar la salud bucal. La perspectiva de salud est&#225; influenciada    por las experiencias, percepciones y expectativas de los individuos. El fomento    de las acciones conjuntas de varios sectores debe estar respaldado y controlado    por estados y gobiernos, lo cual es requisito indispensable para lograr el &#233;xito    en tan noble empe&#241;o.</font></i></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Jorge    Luis B&#233;cquer &#193;guila</b><b>,<sup>I</sup> Estela de los &#193;ngeles    Gispert Abreu</b><b><sup>II</sup></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>    Facultad de Ciencias M&#233;dicas 10 de Octubre. La Habana, Cuba.    <br>   Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:luis.becquer@infomed.sld.cu"> luis.becquer@infomed.sld.cu    <br>   </a></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup>    Escuela Nacional de Salud P&#250;blica. La Habana, Cuba.    <br>   Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:estela.gispert@infomed.sld.cu"> estela.gispert@infomed.sld.cu    </a> </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br clear="all"/> </font>      <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Gispert Abreu    EA, B&#233;cquer &#193;guila JL. Salud bucal poblacional, una prioridad en todas    las pol&#237;ticas. Rev Cubana Estomatol [Internet]. 2015 Sep [citado 2017 Jun    16] ; 52( 3 ): 231-234. Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072015000300001&lng=es"target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072015000300001&amp;lng=es</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. UN. Human Settlements    Programme. Global Public Space Toolkit: From Global Principles to Local Policies    and Practice. Nairobi, 2015 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. FDI.WOHD 2017.    D&#237;a Mundial de la Salud Bucal, 2017 [sitio en Internet] 2017 [citado 26    de mayo 2017]. Disponible en: <a href="http://www.worldoralhealthday.org/about" target="_blank">http://www.worldoralhealthday.org/about</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. B&#233;quer    Aguila JL, Gispert Abreu E.A: D&#237;a Mundial de la Salud Bucodental en Cuba,    2015: "Sonr&#237;e a la vida". Rev Cubana Estomatol [Internet]. 2015 Jun [citado    2017 Jun 09];52(2):227-230. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072015000200012&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072015000200012&amp;lng=es</a></font> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gispert Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bécquer Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud bucal poblacional, una prioridad en todas las políticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2015</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>52</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>231-234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UN. Human Settlements Programme</collab>
<source><![CDATA[Global Public Space Toolkit: From Global Principles to Local Policies and Practice]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNairobi Nairobi]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[FDI.WOHD 2017. Día Mundial de la Salud Bucal, 2017]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Béquer Aguila]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gispert Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Día Mundial de la Salud Bucodental en Cuba, 2015: "Sonríe a la vida"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2015</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>227-230</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
