<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75151998000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Igegam: Efecto en el tratamiento de la uveítis anterior aguda]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reynaldo L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caro Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente R]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rotella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando D]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pauste Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Oftalmológico Ramón Pando Ferrer  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>179</fpage>
<lpage>187</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75151998000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75151998000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75151998000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizaron estudios diagnósticos e inmunológicos a 15 pacientes con uveítis anterior aguda, a quienes se les indicó tratamiento con IGEGAM, ganmaglobulina enriquecida en IgA e IgM de producción nacional, y se obvió el tratamiento convencional. Se logró una reducción de la enfermedad en sólo 2 semanas sin crisis de agudización durante 48 meses.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Diagnostic and immunological studies were conducted among 15 patients with acute anterior uveitis. Treatment with IGEMAN, IgA and IgM enriched immunoglobulin of national production, was indicated. The conventional treatment was obviated. The disease was reduced in only 2 weeks and no worsening was observed during 48 months.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[UVEITIS ANTERIOR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[IGA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[IGM]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FIBRONECTINAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RESULTADO DEL TRATAMIENTO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ACUIDAD VISUAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[UVETIS, ANTERIOR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IGA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IGM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FIBRONECTINS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TREATMENT OUTCOME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[VISUAL ACUITE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Oftalmol&oacute;gico Docente "Ram&oacute;n Pando Ferrer". Hospital    General Docente "Julio Trigo L&oacute;pez" </p> <H2>   Igegam: Efecto en el tratamiento de la uve&iacute;tis anterior aguda</H2>   <I>Reynaldo L. Rivero Reyes,<SUP>1</SUP> Vicente R. Caro Machado,<SUP>2</SUP>   Armando D. Mart&iacute;nez Rotella,<SUP>3</SUP> Hilda Pauste Ru&iacute;z<SUP>4   y</SUP> Lourdes Rodr&iacute;guez Dom&iacute;nguez<SUP>5</SUP></I>   <OL>       <LI>   Especialista de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Instructor Docente. Hospital   Oftalmol&oacute;gico &laquo;Ram&oacute;n Pando Ferrer&raquo;.</LI>          <LI>   Licenciado en Bioqu&iacute;mica. Especialista A en Producciones Farmac&eacute;uticas.   Empresa Productora de Sueros y Hemoderivados.</LI>          <LI>   Especialista de I Grado en Oftalmolog&iacute;a. Instituto de Medicina del   Trabajo "Julio Trigo L&oacute;pez".</LI>          <LI>   Especialista de I Grado en Inmunolog&iacute;a. Hospital General Docente   "Julio Trigo L&oacute;pez".</LI>          <LI>   Especialista de I Grado en Medicina Interna. Profesora Asistente. Policl&iacute;nico   Docente "N. Van Troi".</LI>       </OL>      <H4>   Resumen</H4>   Se realizaron estudios diagn&oacute;sticos e inmunol&oacute;gicos a 15   pacientes con uve&iacute;tis anterior aguda, a quienes se les indic&oacute;   tratamiento con IGEGAM, ganmaglobulina enriquecida en IgA e IgM de producci&oacute;n   nacional, y se obvi&oacute; el tratamiento convencional. Se logr&oacute;   una reducci&oacute;n de la enfermedad en s&oacute;lo 2 semanas sin crisis   de agudizaci&oacute;n durante 48 meses.          <P><I>Descriptores DeCS</I>: UVEITIS ANTERIOR/quimioterapia; IGA/uso terap&eacute;utico;   IGM/uso terap&eacute;utico; FIBRONECTINAS/uso terap&eacute;utico; RESULTADO   DEL TRATAMIENTO; ACUIDAD VISUAL.          <P>Por uve&iacute;tis anterior aguda, se conoce a la inflamaci&oacute;n   del cuerpo uveal en un per&iacute;odo corto, la cual produce disminuci&oacute;n   brusca de la visi&oacute;n, llamada agudeza visual, enrojecimiento ocular,   dolores oculares y perioculares, lagrimeo, fotofobia y blesfarospasmo.   Se observan precipitados retroquer&aacute;ticos e infiltraci&oacute;n corneal,   as&iacute; como turbidez del humor acuoso, inflamaci&oacute;n del iris   que toma un color mate y miosis irregular por adherencias del borde pupilar   a la cara anterior del cristalino, llamadas sinequias posteriores. Su causa   puede ser traum&aacute;tica, infecciosa, por trastornos endocrino-metab&oacute;licos   t&oacute;xicos, por trastornos inmunol&oacute;gicos y en un n&uacute;mero   variable de casos (entre 30 y 40 %) es desconocida.1-6          <P>La uve&iacute;tis anterior aguda o iridociclitis es una de las inflamaciones   oculares en la que con frecuencia se invocan los mecanismos inmunol&oacute;gicos   y en su tratamiento se utilizan moduladores inmunol&oacute;gicos.2-4,6-9          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El IGEGAMR (n&uacute;mero de registro 370-1992), es una gammaglobulina   enriquecida con IgA, IgM y fibronectina, producida en Cuba que ha demostrado   una alta eficacia en los trastornos inflamatorios e infecciosos de ni&ntilde;os   inmunodeprimidos, en ni&ntilde;os con diarreas y parasitismo y en adultos   con grandes quemaduras. Presenta altos niveles de anticuerpos contra g&eacute;rmenes   grampositivos y gramnegativos, virus de diversas &iacute;ndoles y act&uacute;a   como agente inductor de los mecanismos de respuesta inmunol&oacute;gica,   adem&aacute;s de facilitar la cicatrizaci&oacute;n de las heridas.9 Ello   nos permite pensar en que puede ser empleado este medicamento cubano como   un tratamiento eficaz contra una enfermedad que si no es tratada satisfactoriamente   en su fase aguda, puede afectar definitivamente la visi&oacute;n.          <P>El objetivo del trabajo es determinar el efecto del IGEGAM en la uve&iacute;tis   anterior aguda.   <H4>   M&Eacute;TODOS</H4>   El estudio se realiz&oacute; con los 15 pacientes que se atendieron de   uve&iacute;tis anterior aguda en la consulta de oftalmolog&iacute;a del   Hospital "Julio Trigo", durante 1994. A los 15 pacientes se les realizaron   los ex&aacute;menes indispensables en la consulta: agudeza visual, biomicroscopia,   oftalmoscopia, tonometr&iacute;a y gonioscopia. A cada paciente se les   explicaron las caracter&iacute;sticas del medicamento y la forma del tratamiento,   previa solicitud de su consentimiento oral (lo que se logr&oacute; en todos   los pacientes).          <P>Asimismo se les realizaron estudios de laboratorio para intentar hallar   la causa de la entidad y la clasificaci&oacute;n de &eacute;sta, o sea:   hemograma, eritrosedimentaci&oacute;n, inmunocomplejos circulantes (m&eacute;todo   de polietilenglicol), cuantificaci&oacute;n de inmunoglobulinas (m&eacute;todo   de inmunodifusi&oacute;n radial), tipificaci&oacute;n de subpoblaci&oacute;n   de linfocitos en periferia (m&eacute;todo de inmunofluorescencia indirecta   con anticuerpos monoclonales IOR), electroforesis de prote&iacute;nas,   prueba de leptospirosis, toxoplasmosis (inmunofluorescencia de Friedman),   histoplasmosis, brucelosis y tuberculosis, serolog&iacute;a lu&eacute;tica   (VDRL), heces fecales y orina.          <P>Las diversas pruebas fueron indicadas de acuerdo con el cuadro cl&iacute;nico   de los pacientes y los antecedentes. No fue posible realizar otros estudios   por carecer de los reactivos y los equipamientos necesarios en nuestro   centro.          <P>A los pacientes se les consult&oacute; evolutivamente a los 15 d, 3,   4 y 6 meses, y al a&ntilde;o posterior a la primera consulta (de diagn&oacute;stico).   <H4>   Criterios de diagn&oacute;stico</H4>      <UL>       <LI>   <I>S&iacute;ntomas</I>:<I> </I>Disminuci&oacute;n o p&eacute;rdida de la   visi&oacute;n bruscamente en uno o ambos ojos, acompa&ntilde;ada de dolores   oculares y/o periorbitarios, fotofobia, lagrimeo y blefarospasmo.</LI>          <LI>   <I>Al examen f&iacute;sico (signos)</I>:<I> </I>Se deb&iacute;a observar   hiperhemia ciliar o cilioconjuntival (dilataci&oacute;n de los vasos ciliares   o &eacute;stos m&aacute;s los conjuntivales), dolor a la palpaci&oacute;n   de la regi&oacute;n ciliar del ojo, exudados blancogris&aacute;ceos sobre   la cara posterior de la c&oacute;rnea, sobre el iris y/o en el &aacute;rea   pupilar, inflamaci&oacute;n y aspecto apagado del iris y miosis irregular   arrefl&eacute;ctica. Todo ello pod&iacute;a estar acompa&ntilde;ado de   turbidez del humor acuoso, de acuerdo con la intensidad del cuadro cl&iacute;nico.   Adem&aacute;s pueden existir<I> </I>s&iacute;ntomas y signos de alteraciones   en otros<I> </I>aparatos y sistemas de acuerdo con la causa de la enfermedad   (bucales, sinusales, digestivos, urinarios, etc&eacute;tera).</LI>       </UL>      <H4>   Criterios de exclusi&oacute;n</H4>   Se excluyeron de la muestra aquellos pacientes con enfermedades previas   o que aparecieron durante el tratamiento, como: enfermedades psiqui&aacute;tricas,   endocrinas o malignas (neoplasias), embarazo, infartos del miocardio recientes   e insuficiencia renal cr&oacute;nica.   <H4>   Clasificaci&oacute;n del grado de afectaci&oacute;n</H4>      <UL>       <LI>   <I>Ligero</I>:<I> </I>Agudeza visual (AV) entre 0,8 y 1,0; ligera reacci&oacute;n   o hiperhemia ciliar (vasos periquer&aacute;ticos). Escasos y peque&ntilde;os   precipitados retroquer&aacute;ticos. Pupila hiporrefl&eacute;ctica o en   ligera miosis con sinequias aisladas. Dolor a la palpaci&oacute;n ciliar.   S&iacute;ntomas ligeros (dolor, lagrimeo y fotofobia).</LI>          <LI>   <I>Moderado</I>:<I> </I>AV entre 0,2 y 0,7. S&iacute;ntomas acentuados   (dolor y lagrimeo intensos, fotofobia y blefarospasmo). Moderada reacci&oacute;n   ciliar (color rojo viol&aacute;ceo). Precipitados retroquer&aacute;ticos   visibles con oftalmoscopio e iluminaci&oacute;n oblicua, humor acuoso turbio   (efecto Tyndall). Pupila en miosis irregular (menos de 4 mm) y arrefl&eacute;ctica</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   <I>Severo</I>:<I> </I>Al menor o igual a 0,1 s&iacute;ntomas intensos;   reacci&oacute;n ciliar o cilio-conjuntival intensa (rojo brillante, acompa&ntilde;ada   o no por edema conjuntival). Abundantes precipitados retroquer&aacute;ticos   que llegan a &aacute;rea pupilar, humor acuoso muy turbio, puede existir   hipopion. Pupila en<I> </I>miosis<I> </I>m&aacute;xima irregular (2 mm   o menos), arrefl&eacute;ctica.</LI>       </UL>      <H4>   Tratamiento</H4>      <UL>       <LI>   <I>Local</I>:<I> </I>atropina 1 %, 1 gota en el ojo afectado cada 4 h la   primera semana u homatropina 2 % (colirio), 1 gota 3 veces al d&iacute;a   por 3 semanas despu&eacute;s y 1 gota 3 veces al d&iacute;a por 1 mes despu&eacute;s.   Corticosteroide (Prednisolona, colirio) 1 gota en el ojo enfermo cada 4   h la primera decena, 1 gota cada 6 h por 6 semanas y 1 gota cada 8 h por   3 meses, si fuera necesario.</LI>          <LI>   <I>General</I>: Antibi&oacute;ticos y/o antivirales en los casos en que   se pudo diagnosticar alg&uacute;n foco infeccioso mediante cultivo o pruebas   ya se&ntilde;aladas.</LI>       </UL>   Previo pesaje del paciente, se calcul&oacute; la dosis inicial total necesaria   de IGEGAM (lote No. 01010), a raz&oacute;n de 0,6 cc/kg de peso y se administr&oacute;   en 2 semanas mediante subdosis de 4 a 5 cc inyectadas por v&iacute;a subcut&aacute;nea   en la regi&oacute;n infraescapular en d&iacute;as alternos. Continuamos   con 4 cc sema-nales por 1 mes, 2 cc quincenales hasta los 3 meses y 2 cc   mensuales hasta los 6 meses.          <P>Realizamos esta forma de tratamiento para que la administraci&oacute;n   del medicamento pudiera hacerse en forma ambulatoria, sin temor a las reacciones   desagradables que producen las altas dosis de inmunoglobu-linas (hipertermia,   cefaleas, convulsiones, etc).7,8,10 Adem&aacute;s, con estas dosis inten-tamos   inducir la respuesta inmunol&oacute;gica de una forma prolongada y evitar   una respuesta negativa a las altas dosis.7          <P><I>Caracter&iacute;sticas del IGEGAM</I>:<I> </I>Este medicamento posee   4 elementos b&aacute;sicos (Caro VR y col. Elaboraci&oacute;n de<I> </I>inmunoglobulina   enriquecida en IgA e IgM. 6to. Forum Nacional de Ciencia y T&eacute;cnica,   1992).   <H4>   Criterios de evaluaci&oacute;n</H4>   Nos basamos en la variaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas y signos, fundamentalmente   la agudeza visual de la siguiente manera:   <UL>       <LI>   <I>Recuperado</I>:<I> </I>AV entre 0,9 y 1,0 con correcci&oacute;n mediante   cristales, desaparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas, midriasis regular   sin sinequias posteriores y humor acuoso transparente.</LI>          <LI>   <I>Mejor&iacute;a marcada</I>:<I> </I>AV con mejor&iacute;a de 0,5 (d&eacute;cimas)   o m&aacute;s, a partir de la medici&oacute;n inicial, desaparici&oacute;n   de los s&iacute;ntomas, disminuci&oacute;n casi total de los precipitados   retroquer&aacute;ticos, humor acuoso transparente, midriasis regular o   con peque&ntilde;as sinequias aisladas.</LI>          <LI>   <I>Mejor&iacute;a ligera</I>:<I> </I>AV con mejor&iacute;a entre 0,2 y   0,4 (d&eacute;cimas) a partir de la medici&oacute;n inicial, mejor&iacute;a   de los s&iacute;ntomas, disminuci&oacute;n de los precipitados retroquer&aacute;ticos,   humor acuoso turbio, midriasis media irregular (0,5 - 0,6 mm) por sinequias   posteriores.</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   <I>Igual</I>:<I> </I>AV igual o vari&oacute; 0,1 (d&eacute;cima) a partir   de la medici&oacute;n inicial, s&iacute;ntomas y signos iguales o con muy   poca variaci&oacute;n.</LI>          <LI>   <I>Empeorado</I>:<I> </I>AV disminuy&oacute; al menos en 0,2 (d&eacute;cimas)   a partir de la medici&oacute;n inicial, aumento de la sintomatolog&iacute;a,   empeoramiento de los signos cl&iacute;nicos<I>.</I></LI>       </UL>   Si la afecci&oacute;n es bilateral y el criterio de evaluaci&oacute;n para   ambos ojos no coincide, se debe efectuar una suma algebraica, es decir,   AV de un ojo + AV del otro y se divide entre 2, lo cual definir&aacute;   el estado del paciente.          <P>Si es bilateral y uno de los ojos empeora, este empeoramiento se le   restar&aacute; al &iacute;ndice de mejor&iacute;a del otro y la diferencia   dar&aacute; el resultado de la evaluaci&oacute;n.   <H4>   An&aacute;lisis estad&iacute;stico</H4>   Se utiliz&oacute; la prueba de X2 para comparaci&oacute;n de proporciones   y un an&aacute;lisis de varianza no param&eacute;trico Krus Kall-Wallis,   donde la variable dependiente fue utilizada para la evaluaci&oacute;n de   la eficacia" En la evoluci&oacute;n del posible efecto de otras variables,   como la clasificaci&oacute;n de la gravedad de la enfermedad y su tiempo   de evoluci&oacute;n, fue empleada una regresi&oacute;n log&iacute;stica   en la que la variable de respuesta fue la presencia o no de mejor&iacute;a.   Se incluy&oacute; en el an&aacute;lisis el estudio de las causas y su distribuci&oacute;n   mediante tablas de distribuci&oacute;n de frecuencias absolutas y relativas.   Todos los an&aacute;lisis se realizaron seg&uacute;n el tiempo de evoluci&oacute;n   de la enfermedad y la clasificaci&oacute;n de la gravedad de &eacute;sta.   <H4>   RESULTADOS</H4>   De los 15 pacientes, 8 estaban afectados en ambos ojos por lo que fueron   tratados 23 ojos en total. Cabe destacar que 5 de estos pacientes, ten&iacute;an   el antecedente de haber seguido el tratamiento convencional contra la uve&iacute;tis   anterior aguda por per&iacute;odos entre 30 y 180 d sin haber resuelto   su problema de salud, principalmente por la carencia de los medicamentos   esenciales: esteroides.          <P>En nuestro estudio, s&oacute;lo el 17,35 % de los ojos enfermos correspond&iacute;an   a pacientes con posibles causas infecciosas diagnosticables: 2 sepsis urinarias   (una de ellas concomitando con caries dentarias), 1 caries dentarias y   1 toxoplasmosis, que son 3 de las causas m&aacute;s frecuentes de la uve&iacute;tis   anterior aguda, cuando se pueden encontrar &eacute;stas.4          <P>El conteo global de inmunoglobulinas no estuvo dentro de las cifras   normales, s&oacute;lo en 2 casos: en 1 paciente encontramos aumento de   la IgM y disminuci&oacute;n de los inmunocomplejos circulantes y en el   otro encontramos aumento de IgM y aumento de los inmunocomplejos. Llama   la atenci&oacute;n que en ninguno de los 2 hubo un agente causal demostrable.          <P>El promedio de edad de los pacientes incluidos en la investigaci&oacute;n   fue 38 a&ntilde;os y s&oacute;lo hubo 1 paciente mayor de 50 a&ntilde;os   y otro con 75.          <P>Con respecto al sexo, 8 pacientes correspondieron al sexo masculino   y 7 al femenino.          <P>Si consideramos los criterios de clasificaci&oacute;n al inicio del   tratamiento, los 23 ojos se clasificaron como sigue: 8 severamente afectados,   9 moderados y 6 leves.          <P>De los 8 severos, 4 correspond&iacute;an a pacientes que estaban siendo   tratados con el tratamiento tradicional hac&iacute;a 2, 3 y 6 meses respectivamente,   desde el inicio de los s&iacute;ntomas hasta el comienzo de nuestro tratamiento   con IGEGAM.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Con respecto a los inmunocomplejos circulantes, en 7 pacientes (11 ojos)   observamos alteraciones con respecto a las cifras normales: 3 pacientes   ten&iacute;an cifras elevadas y 4 las ten&iacute;an bajas. De los 4 que   presentaban par&aacute;metros por debajo, 1 padec&iacute;a de uve&iacute;tis   cr&oacute;nica, 1 presentaba sepsis urinaria, caries dentarias y la IgM   elevada y a otro le diagnosticamos toxoplasmosis. Al cuarto paciente no   pudimos diagnosticarle foco s&eacute;ptico alguno.          <P>De los 3 pacientes cuyas cifras de inmunocomplejos estaban elevadas,   1 present&oacute; una catarata como secuela de la uve&iacute;tis, 1 tiene   glaucoma independiente a esta enfermedad y al otro no se le hall&oacute;   causa conforme a nuestras posibilidades.          <P>Desde los primeros d&iacute;as la recuperaci&oacute;n de los pacientes   fue muy r&aacute;pida, not&aacute;ndose a los 15 d el 70 % de los ojos   recuperados o con mejor&iacute;a marcada, lo que distingue a este tratamiento   del convencional, muestra la eficacia de las inmunoglobulinas en el enfrentamiento   a las inflamaciones e infecciones y nos hace pensar en los trastornos inmunol&oacute;gicos   como base de esta enfermedad.          <P>A los 3 meses s&oacute;lo faltaban 4 pacientes por recuperarse, de los   cuales 3 llevaban m&aacute;s de 3 meses de iniciados los s&iacute;ntomas   y de haber estado con el tratamiento convencional.          <P>A los 6 meses ya estaban recuperados el total de los afectados.          <P>Por &uacute;ltimo debemos destacar que ninguno de los pacientes tuvo   reca&iacute;das en el per&iacute;odo contemplado, incluyendo un paciente   que al mes de tratamiento sufri&oacute; quemadura por cal en el ojo enfermo   y que recuper&oacute; la visi&oacute;n totalmente.          <P><I>S&iacute;ntomas de uve&iacute;tis</I>:<I> </I>En nuestro estudio   notamos una disminuci&oacute;n sensible de los s&iacute;ntomas de la enfermedad   a los 15 d de tratamiento y al mes s&oacute;lo el 30 % de los ojos afectados   presentaban alg&uacute;n s&iacute;ntoma, aunque de forma ligera. Ello permiti&oacute;   la reincorporaci&oacute;n de los pacientes a sus actividades diarias precozmente.   A los 3 meses los pacientes no aquejaban s&iacute;ntoma alguno y no han   existido reca&iacute;das, es decir, crisis nuevas hasta este momento (figura   1).       <CENTER><A HREF="f106398.gif"><IMG SRC="f106398.gif" ALT="Figura 1" VSPACE=5 BORDER=1 HEIGHT=120 WIDTH=213></A></CENTER>          <CENTER>FIG 1.<I> Evoluci&oacute;n de los s&iacute;ntomas de uve&iacute;tis</I>.</CENTER>             <P><I>Signos de uve&iacute;tis</I>:<I> </I>Las figuras 2, 3 y 4 demuestran   la r&aacute;pida disminuci&oacute;n de los signos de la enfermedad ante   el tratamiento con IGEGAM. Aunque la sensibilidad ciliar (al tacto) permaneci&oacute;   presente hasta los 3 meses de tratamiento, el resto disminuy&oacute; r&aacute;pidamente,   en especial la agudeza visual, lo que permiti&oacute; la recuperaci&oacute;n   de los pacientes sin recidivas y demostr&oacute; el alto efecto positivo   del IGEGAM en el tratamiento de la enfermedad.       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><A HREF="f206398.gif"><IMG SRC="f206398.gif" ALT="Figura 2" VSPACE=5 BORDER=1 HEIGHT=114 WIDTH=223></A></CENTER>          <CENTER>FIG 2<I>. Evoluci&oacute;n de los signos de uve&iacute;tis.</I></CENTER>          <CENTER><A HREF="f306398.gif"><IMG SRC="f306398.gif" ALT="Figura 3" VSPACE=5 BORDER=1 HEIGHT=116 WIDTH=340></A></CENTER>          <CENTER>FIG 3. <I>Recuperaci&oacute;n de la agudeza visual</I></CENTER>          <CENTER><A HREF="f406398.gif"><IMG SRC="f406398.gif" ALT="Figura 4" VSPACE=5 BORDER=1 HEIGHT=112 WIDTH=217></A></CENTER>          <CENTER>FIG 4.<I> Recuperaci&oacute;n de la uve&iacute;tis.</I></CENTER>      <H4>   DISCUSI&Oacute;N</H4>   El efecto inmunomodulador positivo que produce la administraci&oacute;n   de las inmunoglobulinas sobre el organismo no es nuevo en medicina,2,7-9,11   s&oacute;lo que los conceptos sobre su uso en oftalmolog&iacute;a han variado   espec&iacute;ficamente en las uve&iacute;tis donde los avances tecnol&oacute;gicos   han demostrado que entre las uve&iacute;tis idiop&aacute;ticas, que anteriormente   eran aproximadamente el 60 %,1,3 existen alteraciones y causas que tienen   como base trastornos inmunol&oacute;gicos.2-6,12          <P>La experiencia de otros autores en esta materia7-15 nos indujeron a   pensar en que los trastornos de tipo inmunol&oacute;gico de los pacientes   pudieran ser la base de las alteraciones de las uve&iacute;tis, independiente   de su causa pues la respuesta positiva de estos pacientes al uso de altas   dosis de esteroides, como antiinflamatorios, es seguida de crisis de agudizaci&oacute;n   posterior, lo cual nos formula la hip&oacute;tesis de que el efecto inhibidor   de los esteroides sobre la respuesta celular tenga importancia en este   aspecto.          <P>En nuestro estudio no fue posible demostrar todas las alteraciones inmunol&oacute;gicas   por la falta de recursos; por tanto, el resultado normal del conteo de   inmunoglobulinas no es un dato en contra de nuestra hip&oacute;tesis, ya   que no pudo evaluarse las subclasificaciones que demostraran el aumento   o disminuci&oacute;n de algunas de ellas.          <P>La respuesta inmediata al uso del IGEGAM por parte de todos los pacientes   apoyan nuestra hip&oacute;tesis. Este medicamento tiene en s&iacute; anticuerpos   contra un importante n&uacute;mero de g&eacute;rmenes, adem&aacute;s de   sustancias antiinflamatorias, lo que permite prescindir de los esteroides   por v&iacute;a general. Tambi&eacute;n, la administraci&oacute;n de peque&ntilde;as   dosis produce la inmunoestimulaci&oacute;n progresiva, sin temor a los   efectos indeseables que puede provocar en algunos pacientes el uso de inmunoglobulinas   (cefaleas, temblores, hipertermias, convulsiones).          <P>La r&aacute;pida recuperaci&oacute;n de los pacientes y su reincorporaci&oacute;n   a las tareas cotidianas, demuestran el alto efecto positivo que tuvo el   tratamiento de la enfermedad con este medicamento.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Por otra parte, la distribuci&oacute;n de grupo de edades plantea la   necesidad de la soluci&oacute;n eficiente del problema, dado que casi la   totalidad de los casos est&aacute;n en edad laboral por lo que cada crisis   afecta tanto al individuo como a la sociedad, incluyendo en este problema   las afectaciones secundarias que el uso frecuente y a altas dosis de los   esteroides produce sobre el metabolismo en general.          <P>Otro aspecto positivo en nuestro estudio, al cual los pacientes le atribuyen   la mayor importancia, es la recuperaci&oacute;n visual, incluso en los   3 pacientes que presentaban otras alteraciones (cataratas secundarias,   uve&iacute;tis cr&oacute;nicas y glaucoma).          <P>Cabe destacar que uno de los pacientes empeor&oacute; en su cuadro cl&iacute;nico   al suspender el tratamiento (tanto el local como el IGEGAM), pero se recuper&oacute;   totalmente al reiniciarlo.          <P>Por &uacute;ltimo, el hecho de no haber tenido crisis de reca&iacute;das   en los 2 a&ntilde;os posteriores al tratamiento, ninguno de los 15 pacientes,   nos permite pensar en que puede ser este medicamento una alternativa nada   despreciable en el tratamiento de todas las uve&iacute;tis y no s&oacute;lo   las anteriores, principalmente en aquellos pacientes en los que el uso   de los esteroides puede ser peligroso (diab&eacute;ticos, hipertensos arteriales,   nefr&oacute;patas, con trastornos gastrointestinales, etc&eacute;tera).   <H4>   Summary</H4>   Diagnostic and immunological studies were conducted among 15 patients with   acute anterior uveitis. Treatment with IGEMAN, IgA and IgM enriched immunoglobulin   of national production, was indicated. The conventional treatment was obviated.   The disease was reduced in only 2 weeks and no worsening was observed during   48 months.          <P><I>Subject headings</I>: UVETIS, ANTERIOR/drug therapy; IGA/therapeutic   use; IGM/therapeutic use; FIBRONECTINS/therapeutic use; TREATMENT OUTCOME;   <I>v</I>isuaL acuity<I>.</I>   <H4>   Referencias bibliogr&aacute;ficas</H4>      <OL>       <!-- ref --><LI>   Alema&ntilde;y J, Marrero E, Villar R. Oftalmolog&iacute;a. La Habana:   Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1991:92-4.</LI>    <!-- ref --><LI>   Perkins ES, Hilt DW, Fundamentos cient&iacute;ficos de oftalmolog&iacute;a.   La Habana: Editorial Cient&iacute;fico- - T&eacute;cnica; 1984:137-54.</LI>    <!-- ref --><LI>   Newell FW. Oftalmolog&iacute;a. Principios y conceptos, 4 ed. M&eacute;xico   DF: C.V. Mosby; 1985:298-313.</LI>    <LI>   Ben&iacute;tez del Castillo JM, Ba&ntilde;ares A. Modelo inteligente para   acceder al diagn&oacute;stico en el paicente con uve&iacute;tis. Arch Soc   Esp Oftal 1995;69:487-96.</LI>          <!-- ref --><LI>   Rao NA, Blackman HJ, Franklin RM, Meisler D, Sheppard JD Jr. Basic and   clinical science curse. Intraocular inflamation and uveitis. San Francisco:   American Academy of Oftalmology; 1995-1996: 15-55.</LI>    <!-- ref --><LI>   Friedman AH, Yuntz MH. Aspectos cl&iacute;nicos y patol&oacute;gicos de   la uve&iacute;tis, diagn&oacute;stico y tratamiento. Buenos Aires: Editora   M&eacute;dica Panamericana; 1984;33-52.</LI>    <!-- ref --><LI>   Iris, World Health Organization. Appropiate uses of human inmunoglobulin   in clinical practice (Notice) Clin Inmunol 1983;52:417-22.</LI>    <!-- ref --><LI>   Ferrerira A, Garc&iacute;a MC. Anti-IgA antibodies in selective IgA. Deficiency   and in primary inmunodeficient patients treated with ?-globulin. Clin Inmunol   Inmunopathol 1988;47:199-207.</LI>    <!-- ref --><LI>   Departamento Diagn&oacute;stico Cient&iacute;fico de los Laboratorios Boechringer-Mannheim.   Importancia cl&iacute;nica y diagn&oacute;stica de la determinaci&oacute;n   de inmunoglobulinas IgG, IgA, IgM. Mannheim: Boechringer Mannheim; 1990:1-12.</LI>    <!-- ref --><LI>   Leahy MF. Hypogammaglubulinemia. Subcutaneous immunoglobulin home treatment.   Lancet 1986;2(8497):48-50.</LI>    <!-- ref --><LI>   De Simone C, Delogu G, Corbetta G. Intravenous inmunoglobulins in association   with antibiotics: a therapeutic trial in septic intensive care unit patients.   Crit Care Med 1988;16(1):23-6.</LI>    <!-- ref --><LI>   Stites DP, Stobo JD, Wells JV. A lange medical book. Basic and clinical   inmunology. 6 ed. California: Editorial California; 1987:610-618.</LI>    <!-- ref --><LI>   Hesselvik JF. Plasma fibronectin levels in sepsis: influencing factors.   Crit Care Med 1987;15(12): 1092-7.</LI>    <!-- ref --><LI>   Khalid NH. IgM enriched intravenous immunoglobulin. Therapy in neonatal   sepsis. Am J Dis Child 1988;142:1293-6.</LI>    <!-- ref --><LI>   Palacios V, Mont&oacute;n JM. Alteraciones d ela fibromectina en el politraumatizado   con y sin sepsis. Med Inten 1988;12(8):412-5.</LI>    </OL>   Recibido: 19 de agosto de 1997. Aprobado: 5 de febrero de 1998.          <P>Dr. <I>Reynaldo L. Rivero Reyes</I>. Hospital Oftalmol&oacute;gico "Ram&oacute;n   Pando Ferrer". Calle 76 No. 3102 e/ 31 y 41 Marianao, Ciudad de La Habana,   Cuba.   <H5>   <A HREF="farsu398.htm">Indice</A> <A HREF="far05398.htm">Anterior</A> <A HREF="far07398.htm">Siguiente</A></H5>           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemañy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>92-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilt]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos científicos de oftalmología]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>137-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newell]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología: Principios y conceptos]]></source>
<year>1985</year>
<edition>4 ed</edition>
<page-range>298-313</page-range><publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[C.V. Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bañares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo inteligente para acceder al diagnóstico en el paicente con uveítis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftal]]></source>
<year>1995</year>
<volume>69</volume>
<page-range>487-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackman]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meisler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheppard JD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Basic and clinical science curse: Intraocular inflamation and uveitis]]></source>
<year>1995</year>
<month>-1</month>
<day>99</day>
<page-range>15-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Academy of Oftalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yuntz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos clínicos y patológicos de la uveítis, diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>1984</year>
<month>;</month>
<page-range>33-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>World Health Organization</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Appropiate uses of human inmunoglobulin in clinical practice (Notice)]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Inmunol]]></source>
<year>1983</year>
<volume>52</volume>
<page-range>417-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrerira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-IgA antibodies in selective IgA: Deficiency and in primary inmunodeficient patients treated with ?-globulin]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Inmunol Inmunopathol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>47</volume>
<page-range>199-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento Diagnóstico Científico de los Laboratorios Boechringer-Mannheim</collab>
<source><![CDATA[Importancia clínica y diagnóstica de la determinación de inmunoglobulinas IgG, IgA, IgM.]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>1-12.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mannheim ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Boechringer Mannheim]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leahy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypogammaglubulinemia: Subcutaneous immunoglobulin home treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1986</year>
<volume>2</volume>
<numero>8497</numero>
<issue>8497</issue>
<page-range>48-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Simone]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delogu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corbetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intravenous inmunoglobulins in association with antibiotics: a therapeutic trial in septic intensive care unit patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stites]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wells]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A lange medical book: Basic and clinical inmunology]]></source>
<year>1987</year>
<edition>6 ed</edition>
<page-range>610-618</page-range><publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hesselvik]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma fibronectin levels in sepsis: influencing factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1987</year>
<volume>15</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1092-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khalid]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IgM enriched intravenous immunoglobulin: Therapy in neonatal sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Dis Child]]></source>
<year>1988</year>
<volume>142</volume>
<page-range>1293-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones d ela fibromectina en el politraumatizado con y sin sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Inten]]></source>
<year>1988</year>
<volume>12</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>412-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
