<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75151999000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de preformulación del citrato de dietilcarbamazina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberto Cordovés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamilka]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>104</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75151999000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75151999000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75151999000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó el estudio de preformulación del citrato de dietilcarbamazina con el objetivo de conocer las características físico-químicas y tecnológicas de este fármaco para el posterior desarrollo de una tableta de 50 mg de dosis, el cual incluyó la determinación del tamaño de partícula micronizada y sin micronizar según el método de microscopia óptica, de manera que quedó demostrado la influencia que presenta éste en la disolución del fármaco in vitro. Se efectuó el estudio de incompatibilidad principio activo-excipientes mediante el método de calorimetría diferencial de barrido; no se encontró ninguna interacción entre éstos, en las condiciones de trabajo experimentales. Se estudiaron otras propiedades físico-químicas y tecnológicas del fármaco.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The study of diethycarbamazine citrate preformulation with a view to finding uot the physico - chemical and tachnological characteristics of this pharmaceutical for further production of a 50 mg tablet was performed. This study included the determination of the size of micronized and non-micronized particles by optical microscopy in which the influence of size on the pharmaceutical dissolving in vitro was shown. Drug - excipient incompatibility was analysed using differential scannig calorimetry and no interaction was found under experimental working conditions. Other physico-chemical & technological properties of this pharmaceutical were examined.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIETILCARBAMACINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FILARICIDAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[QUIMICA FARMACEUTICA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIETHYCARBAMAZINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FILARCIDES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHEMISTRY, PHARMACEUTICAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos <H2> Estudio de  preformulaci&oacute;n del citrato de dietilcarbamazina</H2><I><A HREF="#*">Rafael  Le&oacute;n Rodr&iacute;guez,<SUP>1</SUP> Alexander Gonz&aacute;lez Calzadilla,<SUP>2</SUP>  Luis Mart&iacute;nez &Aacute;lvarez<SUP>3</SUP> y Yamilka Roberto Cordov&eacute;s<SUP>4</SUP></A></I>      <BR>&nbsp; <H4> Resumen</H4>Se realiz&oacute; el estudio de preformulaci&oacute;n  del citrato de dietilcarbamazina con el objetivo de conocer las caracter&iacute;sticas  f&iacute;sico-qu&iacute;micas y tecnol&oacute;gicas de este f&aacute;rmaco para  el posterior desarrollo de una tableta de 50 mg de dosis, el cual incluy&oacute;  la determinaci&oacute;n del tama&ntilde;o de part&iacute;cula micronizada y sin  micronizar seg&uacute;n el m&eacute;todo de microscopia &oacute;ptica, de manera  que qued&oacute; demostrado la influencia que presenta &eacute;ste en la disoluci&oacute;n  del f&aacute;rmaco in vitro. Se efectu&oacute; el estudio de incompatibilidad  principio activo-excipientes mediante el m&eacute;todo de calorimetr&iacute;a  diferencial de barrido; no se encontr&oacute; ninguna interacci&oacute;n entre  &eacute;stos, en las condiciones de trabajo experimentales. Se estudiaron otras  propiedades f&iacute;sico-qu&iacute;micas y tecnol&oacute;gicas del f&aacute;rmaco.      <P>Descriptores DeCS: DIETILCARBAMACINA/qu&iacute;mica; FILARICIDAS/qu&iacute;mica;  QUIMICA FARMACEUTICA.     <P>&nbsp;     <P>La dietilcarbamazina es un f&aacute;rmaco que se  emplea eficazmente en el tratamiento de infecciones producidas por filarias, como  Wuchereria bancrofti, Brugia malayi, Loa loa y Onchocerca volvulus.     <P>Este medicamento  tambi&eacute;n se utiliza en el tratamiento de la larva migrans cut&aacute;nea  y para combatir las infecciones producidas por Eosinofilia tropical, causando  r&aacute;pida desaparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas.<SUP>1</SUP>     <P>El objetivo  del presente trabajo es obtener la mayor informaci&oacute;n del principio activo  con la finalidad de trazar una estrategia correcta para el posterior desarrollo  de la formulaci&oacute;n.     <P>En este estudio de preformulaci&oacute;n se analizan,  fundamentalmente, par&aacute;metros f&iacute;sico-qu&iacute;micos de la dietilcarbamazina,  como el tama&ntilde;o de part&iacute;culas mediante el m&eacute;todo de la microscopia  &oacute;ptica, la posible incompatibilidad principio activo-excipientes seg&uacute;n  el m&eacute;todo de calorimetr&iacute;a diferencial de barrido, as&iacute; como  otras propiedades del f&aacute;rmaco.     <BR>&nbsp; <H4> M&eacute;todos</H4>Los materiales  empleados fueron los siguientes:     <BR>&nbsp; <UL>     ]]></body>
<body><![CDATA[<LI> Citrato de dietilcarbamazina  de la firma Grace Rexolin, Suiza, con especificaciones de calidad seg&uacute;n  Farmacopea USP edici&oacute;n XXII, Farmacopea Brit&aacute;nica 88.</LI>    <LI> Excipientes  para la elaboraci&oacute;n de tabletas seg&uacute;n especificaciones de calidad  de la Farmacopea USP edici&oacute;n XXIII; lactosa monohidratada, almid&oacute;n  de ma&iacute;z, sodio almid&oacute;n glicolato, polivinilpirrolidona K-25 y estearato  de magnesio.</LI>    </UL>Ensayo de disoluci&oacute;n. La t&eacute;cnica anal&iacute;tica  utilizada para este ensayo responde a los requerimientos de la Farmacopea USP  XXIII,<SUP>2</SUP> en la cual se emplea un disolutor ERWEKA de 6 plazas con ba&ntilde;o  termostatado.     <P>Par&aacute;metros.     <BR>&nbsp; <UL>     <LI> Volumen: 900 mL de agua  desionizada y desgasificada.</LI>    <LI> Aparato: No 2, 50 r.p.m.</LI>    <LI> Tiempo:  45 min.</LI>    <LI> L&iacute;mite: no menos del 75 % (Q) de la cantidad declarada,  se disuelve en 45 min.</LI>    </UL>Determinaci&oacute;n del tama&ntilde;o de part&iacute;cula  por microscopia &oacute;ptica. Esta determinaci&oacute;n fue realizada en un microscopio  &oacute;ptico OLYMPUS, modelo BH-2, con un aumento del objetivo 100 X, aumento  del ocular 10 X, y 1 &micro;m como unidad de la escala.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Las muestras de materia  prima micronizadas y sin micronizar fueron suspendidas en petrolato l&iacute;quido,  con el empleo de un agitador magn&eacute;tico IKA.     <P>Las medidas se realizaron  teniendo en cuenta las consideraciones siguientes.     <P>Se tomaron como m&iacute;nimo  15 campos de medici&oacute;n, se midieron 100 part&iacute;culas de forma tal que  una misma part&iacute;cula no fuera medida 2 veces, para lo cual &eacute;stas  fueron seleccionadas siguiendo una direcci&oacute;n horizontal y pasando por el  centro de ellas.     <P>Estudio de incompatibilidades principio activo-excipientes.  Esta determinaci&oacute;n fue realizada en un equipo de an&aacute;lisis t&eacute;rmico  TA-3000 de la firma METTLER con una celda t&eacute;rmica DSC 20. Primeramente  se estudiaron cada una de las sustancias por separado y posteriormente se prepararon  mezclas binarias entre el principio activo y cada uno de los excipientes propuestos  en las relaciones siguientes: 1:1, 1:3 y 3:1, respectivamente.     <P>Estas mediciones  se efectuaron bajo condiciones est&aacute;ticas del aire, a una velocidad de calentamiento  de 5 &deg;C/min y un rango de temperaturas entre 35 y 300 &deg;C.     <P>Densidad  de vertido y asentamiento del principio activo. Con la finalidad de determinar  estas propiedades f&iacute;sicas, se pesaron 50,0 g de las muestras sin micronizar  y micronizadas y se adicionaron a un cilindro graduado de 100 mL. La densidad  de vertido fue calculada a partir del volumen ocupado por el s&oacute;lido.     <P>Para  determinar la densidad de asentamiento, el f&aacute;rmaco fue sometido a 3 series  de 500 percusiones cada una y dicha densidad fue calculada a partir del volumen  final.     <P>&Iacute;ndice de Haussner y determinaci&oacute;n del porcentaje de compresibilidad.  El &iacute;ndice de Haussner (IH) y el porcentaje de compresibilidad (% C) se  calcularon seg&uacute;n las ecuaciones siguientes:     <CENTER><IMG SRC="/img/revistas/far/v33n2/f0104299.gif" ALT="Fórmula" VSPACE=10 HEIGHT=184 WIDTH=341></CENTER>&Aacute;ngulo  de reposo y velocidad de flujo. Para este ensayo se pesaron 100,0 g del f&aacute;rmaco  sin micronizar y micronizado y se adicionaron a un embudo, el cual fue colocado  a 10 cm de una superficie plana, obstruy&eacute;ndose la salida de &eacute;ste.  Al momento de comenzar el ensayo, se accion&oacute; el cron&oacute;metro y se  dej&oacute; caer libremente el principio activo, form&aacute;ndose un cono.     
<P>Se  registra el tiempo de ca&iacute;da, posteriormente se mide la altura del cono  as&iacute; como su radio.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El &aacute;ngulo de reposo fue calculado a partir  de la ecuaci&oacute;n siguiente:     <BR>&nbsp;     <CENTER><IMG SRC="/img/revistas/far/v33n2/f0204299.gif" ALT="Fórmula" VSPACE=10 HEIGHT=68 WIDTH=183></CENTER>    
<P>donde:      <P>h: es la altura del cono (cm).     <BR>r: es el radio del cono (cm).     <BR>&nbsp;      <P>Para el caso de la velocidad de flujo, &eacute;sta fue calculada a partir de  la ecuaci&oacute;n siguiente:     <CENTER>&nbsp;<IMG SRC="/img/revistas/far/v33n2/f0304299.gif" ALT="Fórmula" VSPACE=10 HEIGHT=79 WIDTH=171></CENTER>donde:      
<P>G: masa (g).     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>d: di&aacute;metro embudo (cm).     <BR>t: tiempo de ca&iacute;da  (s).     <BR>&nbsp; <H4> Resultados</H4>Ensayo de disoluci&oacute;n.<SUP>2</SUP> Los  resultados de los ensayos de disoluci&oacute;n realizados a tabletas de citrato  de dietilcarbamazina 50 mg con el principio activo sin micronizar y micronizado  se muestran en la tabla 1.     <CENTER>Tabla 1. Resultados de los ensayos de disoluci&oacute;n</CENTER>    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=4 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">Ensayo&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="12%">     <CENTER>L-1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>L-2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>L-3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">&nbsp;</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">Disoluci&oacute;n inicial&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="12%">      <CENTER>90,0 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">     <CENTER>87,5 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>88,3 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">     <CENTER>Sin micronizar</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">Disoluci&oacute;n a los 12 meses</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="12%">      <CENTER>88,4 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">     <CENTER>85,2 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>86,0 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">&nbsp;</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">Lotes&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="12%">      <CENTER>1001</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">     <CENTER>2001</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>2002</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">&nbsp;</TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">Disoluci&oacute;n  inicial</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="12%">     <CENTER>99,3 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>100,4 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>98,6 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">      <CENTER>Micronizado</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="36%">Disoluci&oacute;n  a los 12 meses</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="12%">     <CENTER>95,4 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>92,6 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">     <CENTER>96,4 %</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">&nbsp;</TD></TR>  </TABLE></CENTER>Estos valores corresponden a la media de 6 lecturas.     <P>Dureza:  4-5 kgf.     <P>L&iacute;mite: No menos del 75 % (Q) se disuelve en 45 min.     <P>Determinaci&oacute;n  del tama&ntilde;o de part&iacute;cula por microscopia &oacute;ptica.<SUP>3-5</SUP>  Los resultados obtenidos en la medici&oacute;n del tama&ntilde;o de part&iacute;cula  del principio activo citrato de dietilcarbamazina sin micronizar y micronizado  se presentan en la tabla 2 y en las figuras 1 y 2.     <CENTER>Tabla 2. Resultados  de la determinaci&oacute;n del tama&ntilde;o de part&iacute;cula</CENTER>    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=4 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">L&iacute;mite de clases (&micro;m)&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>No. de part&iacute;culas</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>Porcentaje  retenido</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">     <CENTER>Porcentaje acumulado</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP ROWSPAN="8" WIDTH="20%">      <CENTER>&nbsp;</CENTER>    <CENTER>&nbsp;</CENTER>    <CENTER>&nbsp;</CENTER>    <CENTER>&nbsp;</CENTER>    <CENTER>&nbsp;</CENTER>    <CENTER>Sin</CENTER>    <CENTER>micronizar</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">0,0 - 5,0</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">     <CENTER>5</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">5,0 - 10,0</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">     <CENTER>10</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">10,0 - 15,0</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>20</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>20</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">     <CENTER>30</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">15,0 - 20,0</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>55</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>55</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">     <CENTER>85</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">20,0 - 25,0</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>10</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>10</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">     <CENTER>95</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">25,0 - 30,0</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">     <CENTER>100</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">0,0 - 1,0</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>27</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>27</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>27</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">1,0 - 2,0</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>64</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>64</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">     <CENTER>91</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP ROWSPAN="2" WIDTH="20%">      <CENTER>Micronizado</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="24%">2,0 - 3,0</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">     <CENTER>9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="22%">      <CENTER>100</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>    <CENTER>&nbsp;</CENTER>    <CENTER></CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><A HREF="/img/revistas/far/v33n2/f0104299.jpg"><IMG SRC="/img/revistas/far/v33n2/f0104299.jpg" ALT="Figura 1" BORDER=0 HEIGHT=140 WIDTH=158></A></CENTER>    
<CENTER>Fig.1.  Histograma de frecuencia de citrato de diatilcarbamazina sin micronizar.</CENTER>    <CENTER></CENTER>    <CENTER><A HREF="/img/revistas/far/v33n2/f0204299.jpg"><IMG SRC="/img/revistas/far/v33n2/f0204299.jpg" ALT="Figura 2" BORDER=0 HEIGHT=134 WIDTH=147></A></CENTER>    
<CENTER>Fig.2.  Histograma de frecuencia de citrato de dietilcabamazina micronizado.</CENTER>    <P>La  comparaci&oacute;n de los par&aacute;metros calculados correspondientes a la determinaci&oacute;n  del tama&ntilde;o de part&iacute;cula de citrato de dietilcarbamazina sin micronizar  y micronizado se presentan en la tabla 3.     <CENTER>Tabla 3. Comparaci&oacute;n  de los par&aacute;metros calculados correspondientes a la determinaci&oacute;n  del tama&ntilde;o de part&iacute;cula y otras propiedades f&iacute;sico-qu&iacute;micas  y tecnol&oacute;gicas</CENTER>    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=4 > <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="56%">Par&aacute;metros&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">      <CENTER>Sin micronizar</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="21%">     <CENTER>Micronizada</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="56%">Di&aacute;metro medio (No) (mym)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>16,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="21%">     <CENTER>1,3</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="56%">Di&aacute;metro medio (Vol-Sup) (mym)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">      <CENTER>19,0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="21%">     <CENTER>1,7</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="56%">Superficie espec&iacute;fica (g/cm<SUP>2</SUP>)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">      <CENTER>2 244,8</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="21%">     <CENTER>2 899,8</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="56%">Densidad vertido (g/cm<SUP>3</SUP>)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">      <CENTER>0,507</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="21%">     <CENTER>0,437</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="56%">Densidad asentamiento (g/cm<SUP>3</SUP>)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">      <CENTER>0,584</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="21%">     <CENTER>0,517</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="56%">&Iacute;ndice de Haussner</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1,151</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="21%">     <CENTER>1,183</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="56%">Porcentaje de compresibilidad</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">      <CENTER>13,184</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="21%">     <CENTER>15,473</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="56%">Velocidad de flujo (g/cm<SUP>2</SUP>s)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">      <CENTER>14,20</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="21%">     <CENTER>4,34</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="56%">&Aacute;ngulo de reposo (a)</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">      <CENTER>23,68</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="21%">     <CENTER>29,59</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>&nbsp;     <P>Estudio de incompatibilidades.<SUP>6,7</SUP> La realizaci&oacute;n  de este estudio entre el f&aacute;rmaco y los excipientes propuestos, es sumamente  importante, por que se hace necesario determinar con exactitud la existencia o  no de interacciones de tipo f&iacute;sico-qu&iacute;micas entre &eacute;stos.      <P>Los resultados obtenidos a partir de este estudio son los siguientes: <UL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI> El citrato de dietilcarbamazina presenta su se&ntilde;al a 137,8 &deg;C;  el rango de temperatura de fusi&oacute;n reportado es de 137 - 143 &deg;C.8</LI>    <LI>  Las mezclas binarias del f&aacute;rmaco con almid&oacute;n de ma&iacute;z en las  relaciones 1:1, 1:3 y 3:1, presentan la se&ntilde;al de &eacute;ste a 139,4; 139,2  y 139,7 &deg;C respectivamente; no se presentan corrimientos de las se&ntilde;ales  tanto del principio activo como del excipiente.</LI>    <LI> Las mezclas binarias  del f&aacute;rmaco con lactosa monohidratada en las relaciones 1:1, 1:3 y 3:1,  presentan la se&ntilde;al de &eacute;sta a 135,4; 142,1 y 137,4 &deg;C respectivamente;  no se presentan corrimientos de las se&ntilde;ales tanto del principio activo  como del excipiente.</LI>    <LI> Las mezclas binarias del f&aacute;rmaco con sodio  almid&oacute;n glicolato, en las relaciones 1:1, 1:3 y 3:1, presentan la se&ntilde;al  de &eacute;ste a 137,0; 137,0 y 137,6 &deg;C respectivamente; no se presentan  corrimientos de las se&ntilde;ales tanto del principio activo como del excipiente.</LI>    <LI>  Las mezclas binarias del f&aacute;rmaco con polivinipirrolidona K-25 en las relaciones  1:1, 1:3 y 3:1 presentan la se&ntilde;al del f&aacute;rmaco a 139,6; 139,7 y 138,9  &deg;C; no se presentan corrimiento de las se&ntilde;ales tanto del f&aacute;rmaco  como del excipiente.</LI>    <LI> Las mezclas binarias del f&aacute;rmaco con estearato  de magnesio en las relaciones 1:1, 1:3 y 3:1, presentan la se&ntilde;al de &eacute;ste  a 138,0; 138,0 y 138,2 &deg;C respectivamente; no se presentan corrimientos de  las se&ntilde;ales tanto del principio activo como del excipiente.</LI>    <LI> Las  temperaturas de fusi&oacute;n de los excipientes empleados no fueron modificadas  por la presencia del f&aacute;rmaco.</LI>    <LI> No aparecieron nuevas se&ntilde;ales  en los termogramas obtenidos, tanto del f&aacute;rmaco solo, excipientes solos,  as&iacute; como en las mezclas binarias estudiadas.</LI>    </UL>Otras propiedades  f&iacute;sico-qu&iacute;micas y tecnol&oacute;gicas.<SUP>5,9</SUP> En la tabla  3 se muestran los resultados obtenidos. &Eacute;stos corresponden a la media de  3 lecturas.     <BR>&nbsp; <H4> Discusi&oacute;n</H4>Ensayo de disoluci&oacute;n.  Siendo el citrato de dietilcarbamazina un f&aacute;rmaco reportado como soluble  en agua,<SUP>2</SUP> los resultados obtenidos de los ensayos de disoluci&oacute;n  (tabla 1) realizados a tabletas que contienen el principio activo sin micronizar,  independientemente que cumplen con los l&iacute;mites establecidos para este producto,<SUP>2</SUP>  requieren un tratamiento de micronizaci&oacute;n con el objetivo de lograr un  tama&ntilde;o de part&iacute;culas adecuado, que permita mejorar estos resultados  sin la necesidad de emplear otras sustancias auxiliares como los agentes tensioactivos  y por consiguiente incrementar la biodisponibilidad de este principio activo.  El tama&ntilde;o de part&iacute;culas recomendado se enmarca en un rango de hasta  3,0 &micro;m, y la mayor poblaci&oacute;n de part&iacute;culas se encuentra en  el rango comprendido entre 1,0 y 2,0 &micro;m, seg&uacute;n se muestra en el histograma  de frecuencia (fig. 2).     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Estas tabletas fueron elaboradas manteniendo constante  la dureza para ambos casos, en un valor comprendido entre 4 y 5 kgf, con el objetivo  de mantener constante dicho par&aacute;metro y de esta forma eliminar la influencia  que &eacute;sta ejerce en la disoluci&oacute;n.     <P>Determinaci&oacute;n del tama&ntilde;o  de part&iacute;cula por microscopia &oacute;ptica.<SUP>3-5</SUP> De los resultados  obtenidos podemos plantear (tabla 2): <UL>     <LI> Existe una gran dispersi&oacute;n  en el tama&ntilde;o de part&iacute;cula del producto sin micronizar, la cual se  mueve en un rango de hasta 30,0 &micro;m, y presenta mayor porcentaje poblacional  en el rango comprendido entre 15,0 y 20,0 &micro;m, como se puede observar en  el histograma de frecuencia (fig. 1).</LI>    <LI> Una vez efectuada la micronizaci&oacute;n  se reduce considerablemente esta dispersi&oacute;n, la cual se mueve en un rango  de hasta 3,0 &micro;m, y presenta el mayor porcentaje poblacional entre 1,0 y  2,0 mm, como se puede observar en el histograma de frecuencia (fig. 2).</LI>    <LI>  El valor del di&aacute;metro medio numeral disminuye al micronizarse la droga,  con una diferencia en valores del orden de 15 &micro;m5 (tabla 3).</LI>    <LI> El  valor del di&aacute;metro medio volumen-superficie tambi&eacute;n se ve disminuido  en 217,3 &micro;m, lo cual trae aparejado un incremento en la superficie espec&iacute;fica,  en el orden de 655 g/cm2 tal como debiera esperarse seg&uacute;n lo reportado  en la literatura<SUP>5</SUP> (tabla 3).</LI>    </UL>Estudio de incompatibilidades.  Del estudio realizado se demuestra que no se presenta ninguna incompatibilidad  entre este principio activo y los excipientes empleados dentro del margen de error  experimental de este m&eacute;todo, y en las condiciones de trabajo establecidas,  no aparecen desplazamientos de las se&ntilde;ales, ni aparici&oacute;n de nuevas  se&ntilde;ales, tanto del principio activo y excipientes estudiados independientemente,  as&iacute; como para el caso de las mezclas binarias preparadas.<SUP>6,7</SUP>      <P>En el caso del principio activo se observa una se&ntilde;al correspondiente  al efecto endot&eacute;rmico a la temperatura de fusi&oacute;n de &eacute;ste.      <P>Otras propiedades f&iacute;sico-qu&iacute;micas y tecnol&oacute;gicas. Las  propiedades de flujo del f&aacute;rmaco en forma de polvo es un par&aacute;metro  importante dentro de un estudio de preformulaci&oacute;n, m&aacute;xima cuando  &eacute;sta se encuentra micronizada.<SUP>9</SUP>     <P>Tomando en consideraci&oacute;n  las relaciones existentes entre &aacute;ngulo de reposo, porcentaje de compresibilidad  e &iacute;ndice de Haussner con las propiedades de flujo del f&aacute;rmaco,<SUP>5,9</SUP>  podemos concluir que este principio activo posee buenas propiedades de flujo micronizado,  pero &eacute;stas se ver&aacute;n mejoradas al utilizar un agente aglutinante  en la formulaci&oacute;n.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>N&oacute;tese que el resultado obtenido en la determinaci&oacute;n  del porcentaje de compresibilidad est&aacute; en relaci&oacute;n inversa con la  fluidez del material, es decir, con un resultado de este par&aacute;metro inferior  al 21 % estos materiales son considerados como de flujo libre.<SUP>5,9</SUP>     <P>En  cuanto a los valores obtenidos del &aacute;ngulo de reposo, &eacute;ste se encuentra  dentro de los l&iacute;mites establecidos (entre 25 y 30 &deg;), lo que le confiere  al material buenas caracter&iacute;sticas de flujo3 (tabla 3).     <BR>&nbsp; <H4>  Summary</H4>The study of diethycarbamazine citrate preformulation with a view  to finding uot the physico - chemical and tachnological characteristics of this  pharmaceutical for further production of a 50 mg tablet was performed. This study  included the determination of the size of micronized and non-micronized particles  by optical microscopy in which the influence of size on the pharmaceutical dissolving  in vitro was shown. Drug - excipient incompatibility was analysed using differential  scannig calorimetry and no interaction was found under experimental working conditions.  Other physico-chemical &amp; technological properties of this pharmaceutical were  examined.     <P>Subject headings: DIETHYCARBAMAZINE/chemistry; FILARCIDES/ /chemistry;  CHEMISTRY, PHARMACEUTICAL.     <BR>&nbsp; <H4> Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4><OL>      <!-- ref --><LI> Martindale W. The extra pharmacopoeia. 30 ed. London: The Pharmaceutical,  1993:41.</LI>    <!-- ref --><LI> The United States Pharmacopoeia. 23 ed. Rookville: Convention;  1995;503.</LI>    <!-- ref --><LI> Iraizos A, Bilbao O, Barrios MA: Conferencias de tecnolog&iacute;a  farmac&eacute;utica II. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 1990;106-8.</LI>    <!-- ref --><LI>  Lieberman HA, Lachman L. Preformulation testing. New York: Marcel Dekker; 1981;vol  1:120-2.</LI>    <!-- ref --><LI> Wells JI. Pharmaceutical preformulation: the physico-chemical  properties of drug substances. Chichester: Ellis Horwood; 1987:14.</LI>    <!-- ref --><LI> Botha  SA, Loter AT. Compatibility study between atenolol and tablet excipients using  differential scanning calorimetry. Drug Dev Ind Pharm 1990;16(12):1945-54.</LI>    <!-- ref --><LI>  Hartauer KJ, Guillory JK. A comparison of diffuse reflectance FT-IR spectroscopy  and differential scanning calorimetry in the characterization of drug-excipient  interaction. Drug Deu Ind Pharm 1991;17(4):617-30.</LI>    <!-- ref --><LI> The Merck Index. 11  ed. Rahway: Merk, 1989:492.</LI>    <!-- ref --><LI> Wadke DA, Jacobson H. Pharmaceutical dosage  forms. Tablets, in preformulation testing. Philadelphia: Lea and Febiger; 1981;vol.1:16.</LI>    </OL>    <P>Recibido:  21 de diciembre de 1998. Aprobado: 29 de enero de 1999.     <BR>Lic. <I>Rafael Le&oacute;n  Rodr&iacute;guez</I>. Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos.  19 de mayo No.13 esquina a Amezaga, municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n, Ciudad  de La Habana, Cuba.     <P><A NAME="*"></A><SUP>1</SUP> Investigador Auxiliar.     <BR><SUP>2</SUP>  Aspirante a Investigador.     <BR><SUP>3</SUP> Investigador Agregado.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><SUP>4</SUP>  Licenciada.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martindale]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The extra pharmacopoeia]]></source>
<year>1993</year>
<edition>30 ed</edition>
<page-range>41</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Pharmaceutical]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[The United States Pharmacopoeia]]></source>
<year>1995</year>
<edition>23 ed</edition>
<page-range>503</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rookville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Convention]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iraizos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilbao]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencias de tecnología farmacéutica II]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>106-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lieberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lachman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Preformulation testing]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>120-2.</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wells]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pharmaceutical preformulation: the physico-chemical properties of drug substances]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ellis Horwood]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botha]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loter]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Compatibility study between atenolol and tablet excipients using differential scanning calorimetry]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Dev Ind Pharm]]></source>
<year>1990</year>
<volume>16</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1945-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillory]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of diffuse reflectance FT-IR spectroscopy and differential scanning calorimetry in the characterization of drug-excipient interaction]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Deu Ind Pharm]]></source>
<year>1991</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>617-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[The Merck Index]]></source>
<year>1989</year>
<edition>11 ed</edition>
<page-range>492</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rahway ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Merk]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wadke]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pharmaceutical dosage forms: Tablets, in preformulation testing]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lea and Febiger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
