<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152003000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Restauración de la inmunocompetencia en ratones malnutridos con la administración de un hidrolizado de microalgas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morris Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto Joaquín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara Esther]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Farnés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olimpia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios de Biotecnología Industrial Facultad de Ciencias Naturales, Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152003000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152003000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152003000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluó el efecto de la administración intraperitoneal de un hidrolizado proteico de la microalga Chlorella vulgaris en una dosis de 500 mg/kg de peso durante 6 días, como complemento de la dieta convencional en la recuperación de la inmunocompetencia de ratones Balb/c con malnutrición proteico-energética inducida experimentalmente por restricción dietética. La intervención con el hidrolizado implicó la restauración del conteo de leucocitos totales a valores similares a los del grupo control; a un incremento en los niveles de linfocitos en sangre periférica; estimuló la proliferación de las células del sistema fagocítico mononuclear y el metabolismo de los macrófagos, expresado por una mayor actividad de la enzima fosfatasa ácida lisosomal y al aumento del peso relativo y actividad hematopoyética del bazo. Estas acciones moduladoras permiten considerar al producto como un preparado inmunológicamente activo capaz de inducir un estado incrementado de resistencia no específica en el organismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The effect of the intraperitoneal administration of a protein hydrolysate of Chlorella vulgaris microalga at a dose of 500 mg/kg of weight during 6 days, as a supplement of the conventional diet in the recovery of the immunocompetence of Balb/c mice with protein-energy malnutrition experimentally induced by diet restriction, was evaluated. The intervention with the hydrolysate led to the restoration of the count of total leukocytes at values similar to those of the control group and to an increase in the levels of lymphocytes in peripheral blood. It also stimulated the proliferation of the cells from the mononuclear phagocytic system and the metabolism of the macrophages, expressed by a higher activity of the lysosomal acid phsosphatase and the rise of the relative weight and the hematopoietic activity of the spleen. These modullating actions allow to consider the product as an immunological active compound capable of inducing an increased state of nonspecific resistance in the organism.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DESNUTRICION PROTEICO-ENERGETICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INMUNOCOMPETENCIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ALGAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CHLORELLA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANIMALES DE LABORATORIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RATONES CONSANGUINEOS BALB C.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PROTEIN-ENERGY MALNUTRTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INMUNOCOMPETENCES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALGAE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHLORELLA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANIMALS, LABORATORY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MICE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INBRED BALB C]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Centro de Estudios de Biotecnolog&iacute;a Industrial    <br> Facultad de Ciencias  Naturales, Universidad de Oriente</p><h2>Restauraci&oacute;n de la inmunocompetencia  en ratones malnutridos    <br> con la administraci&oacute;n de un hidrolizado de microalgas  </h2>    <p><a href="#autor">Humberto Joaqu&iacute;n Morris Quevedo,<span class="superscript">1</span>  Leonardo Borges Quintana,<span class="superscript">2</span> Clara Esther Mart&iacute;nez  Manrique<span class="superscript">3</span> y Olimpia Carrillo Farn&eacute;s<span class="superscript">4</span></a><a name="cargo"></a>    <br>  </p><h4>Resumen</h4>    <p>Se evalu&oacute; el efecto de la administraci&oacute;n  intraperitoneal de un hidrolizado proteico de la microalga <i>Chlorella vulgaris</i>  en una dosis de 500 mg/kg de peso durante 6 d&iacute;as, como complemento de la  dieta convencional en la recuperaci&oacute;n de la inmunocompetencia de ratones  Balb/c con malnutrici&oacute;n proteico-energ&eacute;tica inducida experimentalmente  por restricci&oacute;n diet&eacute;tica. La intervenci&oacute;n con el hidrolizado  implic&oacute; la restauraci&oacute;n del conteo de leucocitos totales a valores  similares a los del grupo control; a un incremento en los niveles de linfocitos  en sangre perif&eacute;rica; estimul&oacute; la proliferaci&oacute;n de las c&eacute;lulas  del sistema fagoc&iacute;tico mononuclear y el metabolismo de los macr&oacute;fagos,  expresado por una mayor actividad de la enzima fosfatasa &aacute;cida lisosomal  y al aumento del peso relativo y actividad hematopoy&eacute;tica del bazo. Estas  acciones moduladoras permiten considerar al producto como un preparado inmunol&oacute;gicamente  activo capaz de inducir un estado incrementado de resistencia no espec&iacute;fica  en el organismo.    <br>     <br> <i>DeCS: </i>DESNUTRICION PROTEICO-ENERGETICA; INMUNOCOMPETENCIA;  ALGAS; CHLORELLA; ANIMALES DE LABORATORIO; RATONES CONSANGUINEOS BALB C.    <br> </p>    <p>Dentro  de los programas de utilizaci&oacute;n de las microalgas en la nutrici&oacute;n,  las especies dulceacu&iacute;colas han recibido una atenci&oacute;n especial,  en particular las incluidas en el g&eacute;nero <i>Chlorella</i>, como fuente  de prote&iacute;nas, vitaminas, minerales y sustancias con efectos bioestimulantes.<span class="superscript">1</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> Los efectos promotores de la salud humana atribuidos a las microalgas han  sido relacionados con la activaci&oacute;n de los mecanismos de protecci&oacute;n  inmunitaria del organismo por sustancias naturales de elevado potencial terap&eacute;utico.<span class="superscript">2</span>      <br>     <br> La relaci&oacute;n entre el estado nutricional y el sistema inmune ha  cobrado una importancia relevante en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, teniendo  en cuenta que una amplia variedad de nutrientes esenciales para garantizar una  adecuada salud, tienen un impacto sobre la inmunocompetencia del hu&eacute;sped.<span class="superscript">3</span>    <br>      <br> En el tratamiento de la malnutrici&oacute;n proteica energ&eacute;tica (MPE)  se dedica una atenci&oacute;n especial a la terapia nutricional y las modificaciones  del patr&oacute;n normal de alimentaci&oacute;n resultan esenciales. En este sentido,  se ha experimentado un considerable avance en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en  la comprensi&oacute;n de las propiedades inmunoestimulantes detectadas en diferentes  p&eacute;ptidos, lo cual ha revolucionado este campo de investigaci&oacute;n,<span class="superscript">4,5</span>    <br>      <br> La evaluaci&oacute;n de las propiedades inmunoestimulantes de p&eacute;ptidos  aislados e hidrolizados proteicos constituye una l&iacute;nea donde hay mucha  informaci&oacute;n por obtener y se vislumbran amplias posibilidades a productos  de fuentes no exploradas a&uacute;n, como las microalgas.    <br>     <br> Al respecto,  <i>Morris</i> y otros<span class="superscript">6</span> demostraron que la administraci&oacute;n  intraperitoneal de un hidrolizado proteico de <i>Chlorella vulgaris </i>(Chlorophyta,  Chlorophyceae) en una dosis de 500 mg/kg de peso a ratones de la l&iacute;nea  Balb/c como intervenci&oacute;n complementaria durante la recuperaci&oacute;n  de la MPE conllev&oacute; al restablecimiento de la homeostasis del organismo  y a la estimulaci&oacute;n del funcionamiento hep&aacute;tico y de la mucosa yeyunal.  La composici&oacute;n bioqu&iacute;mica de este hidrolizado se caracteriza por  el 5,7 % de amino&aacute;cidos libres y 3 fracciones pept&iacute;dicas mayoritarias  con pesos moleculares comprendidos entre 1 000-5 000 Dalton y por otra parte,  el patr&oacute;n aminoac&iacute;dico evidencia la presencia de los 8 amino&aacute;cidos  esenciales desde el punto de vista nutricional.<span class="superscript">7</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> Tomando en consideraci&oacute;n estos antecedentes, en el presente trabajo  se investigan los efectos inmunoestimulantes del hidrolizado proteico de <i>Chlorella  vulgaris</i> en un biomodelo experimental de MPE con el objetivo de evaluar sus  aplicaciones potenciales en la nutrici&oacute;n farmacol&oacute;gica.    <br> </p><h4>  M&eacute;todos</h4>    <p><i>Obtenci&oacute;n del hidrolizado proteico</i>. La hidr&oacute;lisis  enzim&aacute;tica de una suspensi&oacute;n al 10 % de la biomasa proteica de <i>Chlorella  vulgaris</i> se realiz&oacute; con un preparado comercial de pancreatina (MERCK),  para lo cual se emplearon 20 unidades proteol&iacute;ticas/g de biomasa a pH 7,5  y una temperatura de 37 &deg;C durante 4 h en condiciones de agitaci&oacute;n  continua.<span class="superscript">7</span>    <br>     <br> <i>Animales y dietas</i>.  Se emplearon 20 ratones Balb/c hembras, de 9 semanas de edad y 18-20 g de peso  corporal, procedentes del Laboratorio de Anticuerpos y Biomodelos Experimentales  (LABEX&Ograve;) de Santiago de Cuba. A los animales se les garantizaron condiciones  ambientales estables y un suministro de agua <i>ad libitum</i>. Se cumplieron  las disposiciones nacionales acerca del cuidado y el uso de animales de laboratorio.  A 15 de los animales se les impuso un r&eacute;gimen de restricci&oacute;n diet&eacute;tica  hasta la p&eacute;rdida de aproximadamente el 25 % del peso corporal inicial,  para favorecer el desarrollo de la MPE. Esta condici&oacute;n se alcanz&oacute;  al cabo de los 3 d&iacute;as de depleci&oacute;n alimentaria, procediendo al sacrificio  de 5 animales (grupo M) y los restantes fueron distribuidos al azar en los grupos  experimentales M-DC y M-HP que fueron alimentados <i>ad libitum </i>con pienso  comercial para ratones durante un per&iacute;odo de repleci&oacute;n de 6 d&iacute;as.  A los animales de la variante M-HP se les administr&oacute;, adicionalmente, 0,2  mL del hidrolizado proteico por la v&iacute;a intraperitoneal, equivalente a una  dosis de 500 mg/kg de peso. El grupo control (C) fue alimentado con la dieta convencional  durante todo el per&iacute;odo de experimentaci&oacute;n.    <br>     <br> <i>Conteo total  y diferencial de leucocitos.</i> Las extracciones de sangre se realizaron en cada  animal al d&iacute;a siguiente de concluir el per&iacute;odo experimental mediante  sangramientos por el plexo retroorbital con el empleo de capilares heparinizados.  El conteo total y diferencial de leucocitos se realiz&oacute; seg&uacute;n <i>Davidsohn  </i>y <i>Nelson</i>.<span class="superscript">8 </span>    <br>     <br> <i>Conteo de  c&eacute;lulas del exudado peritoneal y determinaci&oacute;n de la actividad fosfatasa  &aacute;cida lisosomal de macr&oacute;fagos. </i>Las c&eacute;lulas del exudado  peritoneal se colectaron por lavado de la cavidad con <i>buffer </i>fosfato salino  pH 7,4 suplementado con seroalb&uacute;mina bovina 1 mg/mL. Se estim&oacute; el  n&uacute;mero total de c&eacute;lulas mediante conteo directo en c&aacute;mara  de Neubauer.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> La determinaci&oacute;n de la actividad fosfatasa &aacute;cida  de macr&oacute;fagos se realiz&oacute; por el m&eacute;todo descrito por <i>Kiho</i>  y otros<span class="superscript">9</span> partiendo de suspensiones celulares  con 1x10<span class="superscript">5 </span>c&eacute;lulas adherentes. Se utiliz&oacute;  como sustrato el p-nitrofenilfosfato y la actividad enzim&aacute;tica se expres&oacute;  como nanomoles de p-nitrofenol liberados por 1x10<span class="superscript">5 </span>macr&oacute;fagos  en 60 min.    <br>     <br> <i>Peso relativo y determinaci&oacute;n del n&uacute;mero  de colonias macrosc&oacute;picas end&oacute;genas de tejido hematopoy&eacute;tico  en bazo</i>. El peso relativo del bazo en funci&oacute;n del peso total del animal  se determin&oacute; en una balanza anal&iacute;tica (Electronic balance ER-182  A). Para el conteo de las colonias macrosc&oacute;picas end&oacute;genas de tejido  hematopoy&eacute;tico en la superficie parietal del bazo se emple&oacute; la metodolog&iacute;a  propuesta por <i>Till </i>y <i>Mc Culloch</i>.<span class="superscript">10 </span>    <br>      <br> <i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</i>. Los datos fueron procesados mediante  un an&aacute;lisis de varianza de clasificaci&oacute;n simple (dise&ntilde;o completamente  aleatorizado) acoplado a la prueba de rangos m&uacute;ltiples de Duncan para establecer  entre cu&aacute;les de las medias de las variables analizadas exist&iacute;an  diferencias significativas.</p><h4>Resultados</h4>    <p>En el estudio de los par&aacute;metros  hematol&oacute;gicos (tabla) se observ&oacute; como resultado de la restricci&oacute;n  diet&eacute;tica una profunda leucopenia, reflejada en valores de 3,51 &plusmn;  0,55x10<span class="superscript">9</span> c&eacute;lulas/L. Si bien la dieta convencional  produjo una recuperaci&oacute;n ligera en el conteo de leucocitos totales con  tendencia a las cifras del grupo control, en los animales suplementados con el  hidrolizado se logr&oacute; la restauraci&oacute;n total de este indicador (8,98  &plusmn; 0,76x10<span class="superscript">9 </span>c&eacute;lulas/L) . En el conteo  diferencial de leucocitos no se observaron diferencias estad&iacute;sticamente  significativas en la concentraci&oacute;n de polimorfonucleares entre los distintos  tratamientos; sin embargo, la administraci&oacute;n intraperitoneal del hidrolizado  microalgal estuvo acompa&ntilde;ada de una mayor proliferaci&oacute;n de linfocitos  (5,44 &plusmn; 0,67x10<span class="superscript">9</span> c&eacute;lulas/L, p&lt;0,001)  y niveles incrementados de monocitos circulantes (0,91 &plusmn; 0,29x10<span class="superscript">9</span>  c&eacute;lulas/L, p&lt;0,01) en la sangre perif&eacute;rica.</p>    <p align="center">TABLA.  <i>Conteo total y diferencial de leucocitos en los diferentes tratamientos al  t&eacute;rmino del per&iacute;odo experimental</i></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">     <div align="left">Leucocitos totales (10<span class="superscript">9</span>/L)**  </div></td><td>     <div align="center">Control (5) </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">M  (5) </div></td><td>     <div align="center">M-DC (5) </div></td><td>     <div align="center">M-HP  (5)</div></td></tr> <tr> <td height="35">     <div align="center">7,34 &plusmn; 0,28<span class="superscript">a</span>  </div></td><td height="35">     <div align="center">3,51 &plusmn; 0,55<span class="superscript">c  </span></div></td><td height="35">     <div align="center">6,36 &plusmn; 0,18<span class="subscript">b</span>  </div></td><td height="35">     <div align="center">8,98 &plusmn; 0,76<span class="superscript">a</span></div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="left">Polimorfonucleares (10<span class="superscript">9</span>/L)ns</div></td><td>      <div align="center">4,81 &plusmn; 1,58 </div></td><td>     <div align="center">2,62  &plusmn; 0,39 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2,87 &plusmn; 0,37 </div></td><td>      <div align="center">2,72 &plusmn; 0,50</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Linfocitos  (10<span class="superscript">9</span>/L)*** </div></td><td>     <div align="center">2,32  &plusmn; 1,46<span class="superscript">b</span></div></td><td>     <div align="center">0,65  &plusmn; 0,34<span class="superscript">c</span></div></td><td>     <div align="center">3,29  &plusmn; 1,02<span class="superscript">b </span></div></td><td>     <div align="center">5,44  &plusmn; 0,67<span class="superscript">a</span></div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Monocitos  (10<span class="superscript">9</span>/L)** </div></td><td>     <div align="center">0,28  &plusmn; 0,09<span class="superscript">b</span></div></td><td>     <div align="center">0,20  &plusmn; 0,07<span class="superscript">b</span></div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,24  &plusmn; 0,15<span class="superscript">b </span></div></td><td>     <div align="center">0,91  &plusmn; 0,29<span class="superscript">a</span></div></td></tr> </table>    <p align="center">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Letras  distintas indican diferencias significativas en la prueba de rangos m&uacute;ltiples  de Duncan;    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(ns)  diferencias no significativas; (**) diferencias significativas; p&lt;0,01, (***)  diferencias significativas p&lt;0,001; ( ) n&uacute;mero de animales en cada tratamiento.</p>    <p>En  estrecha asociaci&oacute;n con el aumento observado en los niveles de monocitos  en sangre en los animales tratados con el hidrolizado proteico, se present&oacute;  una elevaci&oacute;n en el n&uacute;mero de macr&oacute;fagos residentes en la  cavidad peritoneal en comparaci&oacute;n con los restantes grupos experimentales  (p&lt;0,01) (fig. 1). Desde el punto de vista metab&oacute;lico, el estado funcional  de estas c&eacute;lulas se caracteriz&oacute; por una mayor actividad de la enzima  fosfatasa &aacute;cida lisosomal (p&lt;0,001) (fig. 2). El conteo celular y la  actividad metab&oacute;lica de los macr&oacute;fagos peritoneales resultaron particularmente  afectados en los animales sometidos al r&eacute;gimen de restricci&oacute;n diet&eacute;tica,  y en el caso de los alimentados con la dieta convencional, luego de la depleci&oacute;n  nutricional, se recuperaron los valores del grupo control.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/far/v37n3/f0107303.jpg"><img src="/img/revistas/far/v37n3/f0107303.jpg" width="216" height="150" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.  1. <i>Conteo de macr&oacute;fagos presentes en el exudado peritoneal en los diferentes  tratamientos experimentales. Letras distintas indican diferencias significativas  en la prueba de rangos m&uacute;ltiples de Duncan para p&lt;0,01.</i></p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/far/v37n3/f0207303.jpg"><img src="/img/revistas/far/v37n3/f0207303.jpg" width="243" height="148" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.  2. <i>Actividad fosfatasa &aacute;cida lisosomal en los diferentes tratamientos  experimentales.    <br> Letras distintas indican diferencias significativas en la  prueba de rangos m&uacute;ltiples de Duncan para p&lt;0,001.</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>El  an&aacute;lisis de las caracter&iacute;sticas anat&oacute;micas del bazo evidenci&oacute;  notables diferencias entre el grupo malnutrido y las restantes variantes. En los  animales tratados con el hidrolizado proteico de <i>Chlorella vulgaris</i> se  apreci&oacute; un incremento en el volumen e intensidad de la coloraci&oacute;n  del &oacute;rgano con respecto al grupo control.    <br>     <br> El an&aacute;lisis del  peso relativo del bazo (fig. 3) y el n&uacute;mero de colonias macrosc&oacute;picas  end&oacute;genas de tejido hematopoy&eacute;tico en su superficie parietal (fig.  4) revel&oacute; profundas alteraciones en estos par&aacute;metros en los animales  malnutridos. Al t&eacute;rmino de la repleci&oacute;n con dieta convencional los  animales presentaron valores muy similares a los del grupo control, y se observ&oacute;  una estimulaci&oacute;n adicional en el grupo suplementado con el hidrolizado  proteico (p&lt;0,001).</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/far/v37n3/f0307303.jpg"><img src="/img/revistas/far/v37n3/f0307303.jpg" width="229" height="151" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.  3. <i>Peso relativo del bazo en las distintas variantes experimentales. Letras  distintas indican diferencias significativas en la prueba de rangos m&uacute;ltiples  de Duncan para p&lt;0,001.</i></p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/far/v37n3/f0407303.jpg"><img src="/img/revistas/far/v37n3/f0407303.jpg" width="239" height="151" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.  4. <i>N&uacute;mero de colonias macrosc&oacute;picas end&oacute;genas de tejido  hematopoy&eacute;tico en la superficie parietal del bazo en las distintas variantes  experimentales. Letras distintas indican diferencias significativas en la prueba  de rangos m&uacute;ltiples de Duncan para p&lt;0,001.</i>    <br> </p><h4>Discusi&oacute;n</h4>    <p>En  el an&aacute;lisis de los efectos de las deficiencias nutricionales sobre la respuesta  inmune debe tenerse en cuenta la heterogeneidad y complejidad de las c&eacute;lulas  inmunocompetentes, sus subpoblaciones, sus activadores como las citoquinas e interferones,  sus sistemas inductores-reguladores y la necesaria interacci&oacute;n entre todos  sus componentes para que la respuesta sea fisiol&oacute;gicamente normal.<span class="superscript">11  </span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Aun en la MPE moderada y marginal se produce una reducci&oacute;n  en el n&uacute;mero absoluto de linfocitos en el sistema inmune perif&eacute;rico,  lo que desempe&ntilde;a una funci&oacute;n importante en la disminuci&oacute;n  de la capacidad de defensa del hu&eacute;sped. Por esta raz&oacute;n, el conteo  total de linfocitos ha sido propuesto como un indicador funcional del estado nutricional.<span class="superscript">12</span>  Nuestros resultados evidencian que en el modelo experimental utilizado, el curso  de la MPE estuvo acompa&ntilde;ado de una profunda linfopenia y por otra parte,  la administraci&oacute;n del hidrolizado proteico condujo a una mayor proliferaci&oacute;n  de esta poblaci&oacute;n celular.    <br>     <br> El incremento en el n&uacute;mero de  monocitos en sangre en los animales tratados con el hidrolizado proteico puede  asociarse con su funci&oacute;n moduladora, m&aacute;s general, sobre el sistema  fagoc&iacute;tico mononuclear, al ser los monocitos las c&eacute;lulas precursoras  de los macr&oacute;fagos. La administraci&oacute;n del hidrolizado proteico estimul&oacute;  no solo la diferenciaci&oacute;n de los monocitos en macr&oacute;fagos, reflejado  en el incremento en el n&uacute;mero de estas c&eacute;lulas residentes en el  peritoneo, sino tambi&eacute;n su estado metab&oacute;lico expresado por una mayor  actividad de la enzima fosfatasa &aacute;cida lisosomal. Se conoce que los macr&oacute;fagos  presentan receptores de membrana para el fragmento C3b de la v&iacute;a alternativa  del sistema del complemento y que la enzima fosfatasa &aacute;cida es estimulada  por dicho fragmento,<span class="superscript">9</span> por lo que los resultados  obtenidos en el grupo suplementado sugieren que el hidrolizado proteico o alguno  de sus componentes individuales pudiera actuar como inductor de la v&iacute;a  alternativa de activaci&oacute;n del complemento.    <br>     <br> Ha sido demostrado  que todos los &oacute;rganos linfoides disminuyen de tama&ntilde;o durante la  MPE y en el caso del bazo, su volumen y coloraci&oacute;n var&iacute;an de acuerdo  con la cantidad de sangre que retiene en su interior y la actividad hematopoy&eacute;tica  que realiza.<span class="superscript">13</span> El incremento significativo de  la actividad hematopoy&eacute;tica del bazo que tiene lugar como resultado del  tratamiento con el hidrolizado proteico de <i>Chlorella vulgaris</i>, puede estar  relacionado con la proliferaci&oacute;n de c&eacute;lulas de la l&iacute;nea linfoide,  fundamentalmente.     <br>     <br> Al respecto, con la administraci&oacute;n por v&iacute;a  intraperitoneal de diferentes dosis de un extracto acuoso de <i>Chlorella kessleri  </i>(Ivastimul) a ratones y ratas irradiados, se refiere un aumento en el n&uacute;mero  de colonias macrosc&oacute;picas end&oacute;genas de tejido hematopoy&eacute;tico  en la superficie parietal del bazo. El extracto estimul&oacute; tambi&eacute;n  a los macr&oacute;fagos y la producci&oacute;n a partir de estas c&eacute;lulas  de factores estimulantes de colonias de granulocitos-macr&oacute;fagos.<span class="superscript">14</span>    <br>      <br> El efecto obtenido en la evaluaci&oacute;n del hidrolizado proteico de <i>Chlorella  vulgaris</i> en relaci&oacute;n con el peso relativo y funci&oacute;n hematopoy&eacute;tica  del bazo, conjuntamente con los resultados de la activaci&oacute;n metab&oacute;lica  de los macr&oacute;fagos, permiten establecer una analog&iacute;a con el mecanismo  de acci&oacute;n a este nivel del Ivastimul y sustentar, desde el punto de vista  celular, el empleo de suplementos de hidrolizados proteicos como una v&iacute;a  efectiva para modular la hemopoyesis.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Las c&eacute;lulas inmunocompetentes  se caracterizan por presentar un metabolismo muy activo y experimentar expansiones  proliferativas con la producci&oacute;n de compuestos solubles, como las citoquinas  que modulan diferentes procesos en el hu&eacute;sped. Parte de las alteraciones  en la funci&oacute;n inmunitaria que acompa&ntilde;an a la MPE pueden atribuirse  a la limitada disponibilidad de los amino&aacute;cidos necesarios para la s&iacute;ntesis  de las prote&iacute;nas celulares del sistema inmunitario y para el soporte de  la respuesta proteica de fase aguda del h&iacute;gado.<span class="superscript">15</span>    <br>      <br> El hidrolizado proteico de <i>Chlorella vulgaris</i> constituye un suplemento  de amino&aacute;cidos libres y p&eacute;ptidos de diferentes pesos moleculares,  capaz de influir en virtud de su composici&oacute;n bioqu&iacute;mica en los factores  que seg&uacute;n <i>Reeds</i> y <i>Beckett</i><span class="superscript">16</span>  inciden en la capacidad individual de defensa: 1) el mantenimiento de todos los  elementos de la protecci&oacute;n inmunitaria y 2) el mantenimiento de la barrera  para evitar la invasi&oacute;n de microorganismos pat&oacute;genos.     <br>     <br>  Nuestros resultados indican que la administraci&oacute;n del hidrolizado microalgal  contribuy&oacute; a la restauraci&oacute;n de la inmunocompetencia en los animales  tratados, fen&oacute;meno que puede estar asociado en gran medida con la estimulaci&oacute;n  de los mecanismos de resistencia no espec&iacute;fica del organismo. Estas acciones  moduladoras permiten considerar al producto como un biopreparado inmunol&oacute;gicamente  activo.</p><h4>Summary</h4>    <p>The effect of the intraperitoneal administration  of a protein hydrolysate of <i>Chlorella vulgaris</i> microalga at a dose of 500  mg/kg of weight during 6 days, as a supplement of the conventional diet in the  recovery of the immunocompetence of Balb/c mice with protein-energy malnutrition  experimentally induced by diet restriction, was evaluated. The intervention with  the hydrolysate led to the restoration of the count of total leukocytes at values  similar to those of the control group and to an increase in the levels of lymphocytes  in peripheral blood. It also stimulated the proliferation of the cells from the  mononuclear phagocytic system and the metabolism of the macrophages, expressed  by a higher activity of the lysosomal acid phsosphatase and the rise of the relative  weight and the hematopoietic activity of the spleen. These modullating actions  allow to consider the product as an immunological active compound capable of inducing  an increased state of nonspecific resistance in the organism.    <br> </p>    <p><i>Subject  headings:</i> PROTEIN-ENERGY MALNUTRTION; INMUNOCOMPETENCES; ALGAE; CHLORELLA;  ANIMALS, LABORATORY; MICE, INBRED BALB C.</p><h4>Referencias Bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>      <!-- ref --><li> Herrero C, Cabezas B, Abalde J, F&aacute;brega J. Avances en tecnolog&iacute;a  de microalgas para nutrici&oacute;n animal. Santiago de Compostela: Universidad  de Santiago de Compostela; 1985. p.100.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Pulz O, Koehler E. Microalgae  as a source of pharmacologically valuable polysaccharide. 6th European Congress  on Biotechnology. Firenze, Italy, June 13-17, 1993.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Chandra RK.  Nutrition and the immune system: an introduction. Am J Clin Nutr 1997; 66(2):4605-35.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Morinaga Milk Industry Co. Ltd. Immunostimulatory agent. US Patent 5,466,669.  1995.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Lahov E, Regelson W. Antibacterial and immunostimulating casein-derived  substances from milk: casecidin, isracidin peptides. Food Chem Toxicol 1996;34(1):131-45.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Morris HJ, Borges L, Mart&iacute;nez CE, Carrillo O. Aspectos bioqu&iacute;micos  de la intervenci&oacute;n con un hidrolizado enzim&aacute;tico de Chlorella vulgaris  durante la recuperaci&oacute;n de la malnutrici&oacute;n proteico-energ&eacute;tica  en ratones Balb/c. Rev Cubana Aliment Nutr 2002;16(1):5-12.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Morris  HJ, Borges L, Mart&iacute;nez CE, Almarales A, Abdala RT. Composici&oacute;n bioqu&iacute;mica  y propiedades bioestimulantes de un hidrolizado proteico de la microalga Chlorella  vulgaris (Chlorophyta, Chlorophyceae). Rev Cubana Qu&iacute;mica 2001;13(1).    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Davidsohn I, Nelson DA. Sangre. En: Davidsohn I, Henry JB, eds. Diagn&oacute;stico  cl&iacute;nico por el laboratorio. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica;  1985:103-317.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Kiho T, Shiose Y, Nagai K, Ukai S. Polysaccharides  in Fungi .XXX. Antitumor and immunomodulating activities of two polysaccharides  from the fruiting bodies of Armillariella tabescens. Chem Pharm Bull 1992;40(8):2110-4.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Till JE, Mc Culloch EA. A direct measurement of the radiation sensitivity  of normal mouse bone marrow. Radiat Res 1961;14:213-22.    <br> </li>    <!-- ref --><li> S&aacute;nchez  VM. Inmunocompetencia en la malnutrici&oacute;n proteico-energ&eacute;tica. Rev  Cubana Aliment Nutr 1999;13(2):129-36.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Chandra RK. Nutrition and  immunoregulation. Significance for host resistance to tumors and infectious diseases  in humans and rodents. J Nutr 1992;122:754-7.    <br> </li>    <li> Christian L, Alejo  N. Indicadores inmunol&oacute;gicos en la evaluaci&oacute;n del estdo nutricional.  Rev Cubana Aliment Nutr 1993;7(1):48-51.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Vacek A, Rotkovsk&aacute;  D. Radioprotection of hemopoiesis conferred by aqueous extract from Chlorococcal  algae (Ivastimul) administered to mice before irradiation. Exp Hematol 1990; 18:234-7.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Morlese JF, Forrester T, Jahoor F. Acute-phase protein response to infection  in severe malnutrition. Am J Physiol 1998;275(1):112-7.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Reeds PJ,  Beckett PR. Prote&iacute;nas y amino&aacute;cidos. En: Ziegler EE, Filer LJ Jr,  eds. Conocimientos actuales sobre nutrici&oacute;n. 7 ed. Organizaci&oacute;n  Panamericana de la Salud; 1997:73-94. (Publicaci&oacute;n Cient&iacute;fica No.  565).    <br> </li>    </ol>    <p>Recibido: 22 de abril de 2003. Aprobado: 28 de mayo de  2003.    <br> MSc. <i>Humberto Joaqu&iacute;n Morris Quevedo</i>. Agramonte No. 58,  entre Veteranos y Correoso, El Cristo, Santiago de Cuba, CP 94 310. E-mail:<a href="mailto:hmorris@cebi.uo.edu.cu">  hmorris@cebi.uo.edu.cu</a>    <br> </p>    <p>    <br> </p>    <p></p>    <p></p>    <p><span class="superscript"><a href="#cargo"><b>1</b></a></span><a href="#cargo">Master  en Bioqu&iacute;mica de la Nutrici&oacute;n. Investigador Agregado. Centro de  Estudios de Biotecnolog&iacute;a Industrial, Universidad de Oriente.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span class="superscript"><b>2</b></span>Licenciado  en Biolog&iacute;a. Divisi&oacute;n de Biotecnolog&iacute;a Solar, Centro de Investigaciones  de Energ&iacute;a Solar.    <br> <span class="superscript"><b>3</b></span>Master en  Biotecnolog&iacute;a Ambiental. Profesora Auxiliar. Centro de Estudios de Biotecnolog&iacute;a  Industrial, Universidad de Oriente.     <br> <span class="superscript"><b>4</b></span>Doctora  en Ciencias Biol&oacute;gicas. Profesora Titular de Bioqu&iacute;mica de la Nutrici&oacute;n.  Facultad de Biolog&iacute;a. Universidad de La Habana.</a><a name="autor"></a>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fábrega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances en tecnología de microalgas para nutrición animal]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Santiago de Compostela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koehler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microalgae as a source of pharmacologically valuable polysaccharide]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ 6th European Congress on Biotechnology.]]></conf-name>
<conf-date>June 13-17, 1993</conf-date>
<conf-loc>Firenze </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrition and the immune system: an introduction]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1997</year>
<volume>66</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>4605-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Morinaga Milk Industry Co. Ltd</collab>
<source><![CDATA[Immunostimulatory agent. US Patent 5,466,669]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lahov]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibacterial and immunostimulating casein-derived substances from milk: casecidin, isracidin peptides]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chem Toxicol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>131-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos bioquímicos de la intervención con un hidrolizado enzimático de Chlorella vulgaris durante la recuperación de la malnutrición proteico-energética en ratones Balb/c]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almarales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdala]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Composición bioquímica y propiedades bioestimulantes de un hidrolizado proteico de la microalga Chlorella vulgaris (Chlorophyta, Chlorophyceae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Química]]></source>
<year>2001</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davidsohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sangre]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Davidsohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico clínico por el laboratorio]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>103-317.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kiho]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shiose]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagai]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ukai]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polysaccharides in Fungi .XXX. Antitumor and immunomodulating activities of two polysaccharides from the fruiting bodies of Armillariella tabescens]]></article-title>
<source><![CDATA[Chem Pharm Bull]]></source>
<year>1992</year>
<volume>40</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2110-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Till]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Culloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A direct measurement of the radiation sensitivity of normal mouse bone marrow]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiat Res]]></source>
<year>1961</year>
<volume>14</volume>
<page-range>213-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inmunocompetencia en la malnutrición proteico-energética]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>129-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrition and immunoregulation. Significance for host resistance to tumors and infectious diseases in humans and rodents]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr]]></source>
<year>1992</year>
<volume>122</volume>
<page-range>754-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christian]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores inmunológicos en la evaluación del estado nutricional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vacek]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotkovská]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Radioprotection of hemopoiesis conferred by aqueous extract from Chlorococcal algae (Ivastimul) administered to mice before irradiation]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Hematol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>18</volume>
<page-range>234-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morlese]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forrester]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jahoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute-phase protein response to infection in severe malnutrition]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Physiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>275</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>112-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reeds]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beckett]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proteínas y aminoácidos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ziegler]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filer]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimientos actuales sobre nutrición]]></source>
<year>1997</year>
<edition>7 ed</edition>
<page-range>73-94</page-range><publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
