<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152004000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad antiulcerosa y toxicidad aguda oral de celulosa microcristalina suspensión al 12 %]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiulcer activity and oral acute toxicity of microcrystalline cellulose suspension 12 %]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barzaga Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Gilberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Montalvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raiza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tillán Capó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Viaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nilia de la Paz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Sardiñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isbel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152004000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La celulosa microcristalina ha sido usada recientemente en el tratamiento de la gastritis alcalina por reflujo biliar duodenogástrico. Se realizó un estudio toxicológico y se evaluó el efecto antiulceroso de celulosa microcristalina suspensión al 12 % en ratas. La determinación de la toxicidad aguda oral se realizó mediante el ensayo de dosis límite, mediante la administración de una dosis de 2 000 mg/kg a animales de uno y otro sexos. El efecto protector sobre la mucosa gástrica se evaluó sobre lesiones inducidas por taurocolato de sodio y se ensayaron las dosis de 240, 360 y 540 mg/kg de la suspensión. Como resultado en el estudio toxicológico, no se produjo mortalidad para la dosis ensayada, por lo que se clasificó la sustancia como no tóxica. Mientras que las diferentes dosis empleadas para el efecto antiulceroso disminuyeron el número y la intensidad de las lesiones significativamente de manera dosis dependiente. La dosis efectiva media fue de 356,8 mg/kg. Tales hallazgos permiten sugerir que el efecto protector de celulosa microcristalina suspensión al 12 % podría estar dado por una inactivación de los ácidos biliares o por una alteración en la cantidad o composición de la capa de moco que recubre la mucosa gástrica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The microcrystalline cellulose has been used recently in the treatment of alkaline gastritis due to duodenogastric biliary reflux. A toxicological study was conducted and the antiulcer effect of microcrystalline cellulose suspension 12 % was evaluated in rats. Acute oral toxicity was determined by the limited dose test through the administration of a dose of 2 000 mg/kg to animals of both sexes. The protective effect over the gastric mucosa was evaluated in the injuries induced by sodium taurocholate. Doses of 240, 360 and 540 mg/kg of the suspension were tested. As a result, no mortality was reported for the tested dose in the toxicological study. Therefore, the substance was clasiffied as non toxic. The different doses used for the antiulcer effect reduced significantly the number and intensity of the injuries depending on the dose. The mean effective dose was 356.8 mg/kg. These findings allowed to suggest that the protective effect microcrystalline cellulose suspension 12 % could be given by an inactivation of the biliary acids or by an alteration in the quantity or composition of the layer of mucus covering the gastric mucosa.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Celulosa microcristalina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ratas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[toxicidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[úlceras gástricas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[taurocolato de sodio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Microcrystalline cellulose]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rats]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[toxicity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gastric ulcers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sodium taurocholate]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos </p><h2>Actividad  antiulcerosa y toxicidad aguda oral de celulosa microcristalina suspensi&oacute;n  al 12 %</h2>    <p><i><a href="#autor">Pedro Gilberto Barzaga Fern&aacute;ndez,<span class="superscript">1</span>  Raiza Vega Montalvo,<span class="superscript">2</span> Juana Till&aacute;n Cap&oacute;,<span class="superscript">3</span>  Nilia de la Paz Mart&iacute;n Via&ntilde;a,<span class="superscript">4</span>  Carmen Carrillo Dom&iacute;nguez<span class="superscript">5</span> e Isbel Guerra  Sardi&ntilde;as<span class="superscript">6</span></a></i><span class="superscript"><a name="cargo"></a></span></p><h4>Resumen</h4>    <p>La  celulosa microcristalina ha sido usada recientemente en el tratamiento de la gastritis  alcalina por reflujo biliar duodenog&aacute;strico. Se realiz&oacute; un estudio  toxicol&oacute;gico y se evalu&oacute; el efecto antiulceroso de celulosa microcristalina  suspensi&oacute;n al 12 % en ratas. La determinaci&oacute;n de la toxicidad aguda  oral se realiz&oacute; mediante el ensayo de dosis l&iacute;mite, mediante la  administraci&oacute;n de una dosis de 2 000 mg/kg a animales de uno y otro sexos.  El efecto protector sobre la mucosa g&aacute;strica se evalu&oacute; sobre lesiones  inducidas por taurocolato de sodio y se ensayaron las dosis de 240, 360 y 540  mg/kg de la suspensi&oacute;n. Como resultado en el estudio toxicol&oacute;gico,  no se produjo mortalidad para la dosis ensayada, por lo que se clasific&oacute;  la sustancia como no t&oacute;xica. Mientras que las diferentes dosis empleadas  para el efecto antiulceroso disminuyeron el n&uacute;mero y la intensidad de las  lesiones significativamente de manera dosis dependiente. La dosis efectiva media  fue de 356,8 mg/kg. Tales hallazgos permiten sugerir que el efecto protector de  celulosa microcristalina suspensi&oacute;n al 12 % podr&iacute;a estar dado por  una inactivaci&oacute;n de los &aacute;cidos biliares o por una alteraci&oacute;n  en la cantidad o composici&oacute;n de la capa de moco que recubre la mucosa g&aacute;strica.    <br>      <br> <i>Palabras clave: </i>Celulosa microcristalina, ratas, toxicidad, &uacute;lceras  g&aacute;stricas, taurocolato de sodio. </p>    <p></p>    <p></p>    <p> La celulosa microcristalina  es un derivado del alfacelulosa depolimerizada y purificadada obtenido a partir  de plantas fibrosas, entre ellas la ca&ntilde;a de az&uacute;car. Es un producto  blanco, inodoro, libre de contaminantes org&aacute;nicos e inorg&aacute;nicos,  con un contenido no menor al 97 % de celulosa, calculada sobre base seca. Entre  sus usos principales figuran la fabricaci&oacute;n de cremas y suspensiones s&oacute;lidas  para cosm&eacute;ticos, detergentes y como estabilizador en la elaboraci&oacute;n  de helados. Tiene gran aplicaci&oacute;n en la industria farmac&eacute;utica para  la preparaci&oacute;n de comprimidos, p&iacute;ldoras y c&aacute;psulas como agente  de compresi&oacute;n.<span class="superscript">1</span>    <br>     <br> En un estudio  realizado donde se evalu&oacute; la capacidad secuestradora de &aacute;cidos biliares  de diferentes fibras diet&eacute;ticas como: la pectina, la fibra de lupina, el  almid&oacute;n de papas y la celulosa, esta &uacute;ltima result&oacute; ser la  m&aacute;s activa, lo que sugiere que puede actuar como catalizador al promover  la esterificaci&oacute;n de &aacute;cidos biliares hacia una forma inactiva, y  as&iacute; desempe&ntilde;ar una funci&oacute;n importante en la prevenci&oacute;n  del c&aacute;ncer de colon (Vald&eacute;s Alonso L, Paniagua Est&eacute;vez M.  Acci&oacute;n de la celulosa microcristalina en la excreci&oacute;n de los &aacute;cidos  biliares en heces fecales. Tesis de Grado. La Habana. Instituto de Gastroenterolog&iacute;a,  1995).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> La celulosa microcristalina recientemente tambi&eacute;n ha sido  utilizada en el tratamiento de la gastritis alcalina por reflujo biliar duodenog&aacute;strico,  basado en la capacidad que posee esta fibra diet&eacute;tica de atrapar &aacute;cidos  biliares, los cuales tienen la capacidad de producir da&ntilde;o sobre el DNA,  mecanismo por el cual se establece la agresi&oacute;n a las c&eacute;lulas del  colon.<span class="superscript">1</span>    <br>     <br> Atendiendo a los hallazgos encontrados  con respecto al efecto de esta fibra diet&eacute;tica sobre dicha afecci&oacute;n,  el Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM) desarroll&oacute;  una forma farmac&eacute;utica cuyo principio activo es la celulosa microcristalina.  El objetivo de este estudio consisti&oacute; en evaluar la actividad protectora  sobre &uacute;lceras g&aacute;stricas inducidas experimentalmente de celulosa  microcristalina suspensi&oacute;n al 12 %, as&iacute; como su toxicidad aguda  oral, requisito indispensable para su aplicaci&oacute;n en el humano.</p><h4>M&eacute;todos</h4>    <p>Las  sustancias de ensayo empleados fueron las siguiente:</p>    <p>Celulosa microcristalina  suspensi&oacute;nal 12 %.     <br> Ensayo: 52    <br> Placebo de celulosa microcristalina  suspensi&oacute;n al 12 %    <br> Ensayo:53    <br> Ambas formulaciones procedentes del  Departamento de Formas Terminadas del CIDEM.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se utilizaron ratas Wistar  de uno y otro sexos con peso corporal de 150-200 g, procedentes de la colonia  del Departamento de Investigaciones Biol&oacute;gicas del CIDEM. Los animales  se mantuvieron en un cuarto a temperatura controlada de 20 &plusmn; 2 &deg;C y  humedad de un 50-60 %,con ciclos de luz/oscuridad de 12-12 horas. La alimentaci&oacute;n  consisti&oacute; en dieta para ratas, elaborada por el Centro Nacional para la  Producci&oacute;n de Animales de Laboratorio (CENPALAB) y agua a voluntad.</p><h6>Ensayo  de toxicidad aguda oral</h6>    <p>La determinaci&oacute;n de la toxicidad aguda oral  se realiz&oacute; mediante el ensayo de dosis l&iacute;mite establecido en la  Norma 401 de la OECD.<span class="superscript">2</span> Se confeccionaron 2 grupos  de 5 animales cada uno de uno y otro sexos, los que fueron identificados individualmente  para la dosificaci&oacute;n exacta de acuerdo con su peso corporal, mediante un  sistema de marcaje con &aacute;cido p&iacute;crico.    <br>     <br> La celulosa microcristalina  suspensi&oacute;n al 12 % se administr&oacute; a una dosis de 2000 mg/kg por v&iacute;a  oral, con un factor de volumen de 1,66 mL/kg mediante c&aacute;nula intrag&aacute;strica,  directa del frasco, para lo cual la comida se le retir&oacute; a los animales  18 h antes de la administraci&oacute;n.    <br>     <br> Los animales se observaron constantemente  durante las primeras 24 h, lo cual continu&oacute; diariamente durante un per&iacute;odo  de 14 d&iacute;as, registrando cualquier s&iacute;ntoma t&oacute;xico. Al finalizar  este per&iacute;odo, se procedi&oacute; al sacrificio por asfixia de los animales  bajo atm&oacute;sfera de &eacute;ter para realizarles la autopsia, y se efectu&oacute;  un examen macrosc&oacute;pico de &oacute;rganos como: h&iacute;gado, coraz&oacute;n,  bazo, pulm&oacute;n, ri&ntilde;ones y &oacute;rganos sexuales.    <br>     <br> El peso  corporal se control&oacute; al inicio, a los 7 d&iacute;as y al final del experimento.</p><h6>Estudio  farmacol&oacute;gico</h6>    <p>Ensayo preliminar. Este estudio se realiz&oacute;  con el objetivo de determinar la actividad antiulcerosa de la celulosa microcristalina  suspensi&oacute;n al 12 %. La inducci&oacute;n de las &uacute;lceras g&aacute;stricas  se efetu&oacute; seg&uacute;n la metodolog&iacute;a seguida por <i>Konturek</i>  y otros, 1988,<span class="superscript">3</span> modelo experimental que simula  el da&ntilde;o que se produce en la gastritis alcalina.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Se confeccionaron  3 grupos de tratamiento de 8 animales cada uno: el primer grupo recibi&oacute;  celulosa microcristalina suspensi&oacute;n al 12 % a una dosis de 360 mg/kg, otro  grupo fue administrado con el placebo y un tercer grupo con agua destilada, estos  2 &uacute;ltimos a una dosis de 3 mL/kg.    <br>     <br> La administraci&oacute;n de  cada una de las sustancias de ensayo se realiz&oacute; por v&iacute;a oral, mediante  c&aacute;nula intrag&aacute;strica durante un per&iacute;odo de 5 d&iacute;as.  En las 24 h previas a la &uacute;ltima administraci&oacute;n los animales se mantuvieron  en ayuna, para lo cual se colocaron en jaulas anticoprof&aacute;gicas con libre  acceso al agua. Una hora despu&eacute;s de la administraci&oacute;n final, todos  los animales recibieron por v&iacute;a intrag&aacute;strica 1 mL de una soluci&oacute;n  de taurocolato de sodio 100 mM disuelto en &aacute;cido clorh&iacute;drico 0,2  N.     <br>     <br> Transcurrida 1 h se sacrificaron los animales bajo atm&oacute;sfera  de &eacute;ter y se extrajeron los est&oacute;magos para el an&aacute;lisis macrosc&oacute;pico  de las lesiones, atendiendo al n&uacute;mero y severidad de estas como indicadores  de da&ntilde;o de la mucosa g&aacute;strica.</p><h6>    <br> Determinaci&oacute;n  de la dosis efectiva media (DE<span class="subscript">50</span>)</h6>    <p> Para  la determinaci&oacute;n de la DE<span class="subscript">50</span> se sigui&oacute;  el dise&ntilde;o experimental realizado en el ensayo preliminar, aunque en este  caso el esquema de tratamiento incluy&oacute; 7 grupos. Tres grupos fueron administrados  con celulosa microcristalina suspensi&oacute;n al 12 % a dosis de 240, 360, 540  mg/kg respectivamente, otros tres se administraron con el placebo a dosis de 2,0;  3,0; 4,5 mL/kg (estos 3 niveles de dosis fueron administrados con el objetivo  de determinar si el efecto protector del placebo, encontrado en el ensayo preliminar,  mostraba un comportamiento dosis dependiente). Al grupo restante se le administr&oacute;  agua destilada (4,5 mL/kg).</p>    <p>La DE<span class="subscript">50</span> fue estimada  tomando como &uacute;nico criterio el n&uacute;mero de lesiones encontradas, no  as&iacute; la severidad de estas.</p><h6>Procesamiento estad&iacute;stico</h6>    <p>Los  resultados obtenidos se expresaron como la media &plusmn; desviaci&oacute;n est&aacute;ndar,  los cuales fueron procesados estad&iacute;sticamente por un an&aacute;lisis de  varianza de una v&iacute;a y una prueba de Duncan para la comparaci&oacute;n de  las medias.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> La DE<span class="subscript">50</span> fue determinada seg&uacute;n  el m&eacute;todo de los m&iacute;nimos cuadrados.</p><h4>Resultados</h4><h6>Ensayo  de toxicidad aguda oral</h6>    <p>Al administrar la celulosa microcristalina suspensi&oacute;n  al 12 % no se observ&oacute; la presencia de s&iacute;ntomas t&oacute;xicos y  no se encontr&oacute; mortalidad en el per&iacute;odo de observaci&oacute;n. El  peso corporal no disminuy&oacute; en ninguno de los grupos experimentales, lo  que se evidencia en la figura 1 al observar el incremento de peso.    <br>     <br> En  la autopsia realizada no se encontraron evidencias de alteraciones patol&oacute;gicas  en los &oacute;rganos analizados.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/far/v38n2/f0105204.jpg"><img src="/img/revistas/far/v38n2/f0105204.jpg" width="356" height="263" border="0"></a>  </p>    
<p align="center">FIG. 1. <i>Comportamiento del peso corporal durante 14 d&iacute;as  con celulosa microcristalina suspenci&oacute;n al 12 %    <br> (2000 mg/kg, v&iacute;a  oral). </i></p><h6 align="left">Estudio farmacol&oacute;gico</h6>    <p>El taurocolato  de sodio 100 mM (disuelto en &aacute;cido clorh&iacute;drico) produjo un da&ntilde;o  g&aacute;strico severo. Las lesiones consistieron en &aacute;reas alargadas necr&oacute;ticas,  localizadas en el cuerpo (porci&oacute;n secretora de &aacute;cido), no en el  antro ni en el fondo g&aacute;strico en correspondencia con lo encontrado en la  literatura.<span class="superscript">4</span>    <br>     <br> Ensayo preliminar. Los  gr&aacute;ficos que aparecen en la figura 2 a y b muestran el comportamiento de  los 2 indicadores del da&ntilde;o, medido sobre la mucosa g&aacute;strica (n&uacute;mero  y severidad de las lesiones) por acci&oacute;n de celulosa microcristalina suspensi&oacute;n  al 12 % (360 mg/kg) y su placebo. Ambas sustancias disminuyeron significativamente  los valores de estos indicadores con respecto al grupo control (p &lt; 0,01);  n&oacute;tese adem&aacute;s que el grupo placebo no difiere significativamente  del grupo tratado con la suspensi&oacute;n.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="/img/revistas/far/v38n2/f0205204.jpg"><img src="/img/revistas/far/v38n2/f0205204.jpg" width="393" height="211" border="0"></a>    
<br>  </p>    <p align="center">FIG. 2. <i>Efecto de celulosa microcristalina suspensi&oacute;n  al 12 % sobre lesiones g&aacute;stricas inducidas por taurocolato de sodio (100  mM, v&iacute;a oral. A) Efecto sobre el n&uacute;mero de lesiones; b) efecto sobre  la severidad de las lesiones.</i>    <br> <span class="superscript">**</span> Difiere  significativamente con respecto a control p &lt;0,01 (n=8).    <br> </p>    <p>Determinaci&oacute;n  de las DE<span class="superscript">50</span>. Los grupos tratados con las diferentes  dosis de la celulosa microcristalina suspensi&oacute;n al 12 % mostraron un comportamiento  dosis dependiente, lo que se evidencia en la figura 3. Al calcular la DE<span class="superscript">50</span>  se obtuvo un valor de 356,38 mg/kg, valor este que se corresponde con la dosis  que provoca el 50 % de inhibici&oacute;n del n&uacute;mero de lesiones. El coeficiente  de correlaci&oacute;n encontrado fue de 0,9995.</p>    <p align="center">    <br> <a href="/img/revistas/far/v38n2/f0305204.jpg"><img src="/img/revistas/far/v38n2/f0305204.jpg" width="393" height="249" border="0"></a>  </p>    
<p align="center">FIG. 3. <i>Curva dosis-efacto de celulosa microcristalina  suspensi&oacute;n al 12 % (240-500 mg/kg; v&iacute;a oral) en lesiones     <br> g&aacute;stricas  inducidas por taurocolato de sodio (100 mM, v&iacute;a oral) DE50=356,38 mg/kg  determinada seg&uacute;n m&eacute;todo     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> de m&iacute;nimos cuadrados.</i>    <br>  </p>    <p align="left">Las 3 dosis de placebo mostraron un comportamiento antiulceroso  dosis dependiente inverso, puesto que al aumentar la dosis se obtuvieron valores  de porcentajes de inhibici&oacute;n decrecientes (75,41; 66,55 y 61,19 %).</p><h4 align="left">Discusi&oacute;n</h4>    <p align="left">En  la evaluaci&oacute;n de la toxicidad aguda oral de celulosa microcristalina suspensi&oacute;n  al 12 %, no se present&oacute; mortalidad para la dosis de 2 000 mg/kg, la cual  se considera l&iacute;mite para los estudios de toxicidad aguda oral. Atendiendo  a las clases de toxicidad establecidas por la Comunidad Europea, la suspensi&oacute;n  se considera no t&oacute;xica ya que presenta una mortalidad mayor a la dosis  ensayada entrando en el rango de no clasificado.<span class="superscript">5</span>    <br>      <br> Lo encontrado en el estudio de toxicidad era de esperar debido a que no se  ha reportado ning&uacute;n efecto colateral adverso atribuible a su uso<span class="superscript">.1</span>    <br>      <br> Numerosos han sido los estudios que han demostrado que los efectos perjudiciales  de los &aacute;cidos biliares sobre la mucosa g&aacute;strica conducen a edema,  hemorragia y erosiones. Los mecanismos principales involucrados en el da&ntilde;o  g&aacute;strico causado por los &aacute;cidos biliares incluyen:</p><ul>     <li>  ruptura de la barrera mucosa, acompa&ntilde;ado de un incremento en la retrodifusi&oacute;n  de iones hidr&oacute;geno;    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> incremento de la permeabilidad de los  capilares de la mucosa, lo que causa exudaci&oacute;n de fluido y edema;     <br>  </li>    <li> formaci&oacute;n de erosiones mucosas y sangramiento.<span class="superscript">4</span></li>    </ul>    <p>La  acci&oacute;n ejercida por el placebo sobre las lesiones pudieran explicarse por  la composici&oacute;n y caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas de este. Entre los  componentes del veh&iacute;culo viscoso se encuentra el sorbitol al 15 % y se  ha comprobado que en el desarrollo de lesiones g&aacute;stricas por &aacute;cido  clorh&iacute;drico 0,6 N en ratas, el n&uacute;mero y la severidad de las lesiones  fueron significativamente mayores en los animales ayunados 24 &oacute; 48 h, que  en los alimentados con glucosa al 20 % durante igual per&iacute;odo (Mor&oacute;n  F. Gastric cytoprotection. Experimental and clinic studies. Tesis para optar por  el grado de Candidato a Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. P&eacute;c, Hungr&iacute;a,  1983). Por otro lado, la consistencia viscosa de la soluci&oacute;n podr&iacute;a  facilitar que esta se adhiera y permanezca por m&aacute;s tiempo en contacto con  la mucosa, lo que tambi&eacute;n podr&iacute;a ser un factor contribuyente a la  relativa protecci&oacute;n de la mucosa observada en los grupos que recibieron  placebo.    <br>     <br> Las fibras diet&eacute;ticas tienen la facultad de unirse y  atrapar a los &aacute;cidos biliares, y de tal forma reducen su presencia en la  luz g&aacute;strica y por consiguiente sus efectos nocivos sobre la mucosa. La  celulosa es capaz de inactivar los &aacute;cidos biliares, lo que fue demostrado  por los estudios de <i>Cheah y Bernstein</i>,<span class="superscript">6</span>  quienes utilizaron la celulosa para pretratar los &aacute;cidos biliares y demostraron  que estos perd&iacute;an su capacidad agresiva sobre el DNA celular, lo cual sugiere  que esta puede actuar tambi&eacute;n como catalizador al promover la poliesterificaci&oacute;n  de &aacute;cidos biliares hacia una forma inactiva.    <br>     <br> Adem&aacute;s, una  estimulaci&oacute;n en la secreci&oacute;n de moco tras la administraci&oacute;n  de la celulosa pudiese tambi&eacute;n explicar su efecto protector sobre la mucosa.  Se ha sugerido que el moco act&uacute;a de soporte para la secreci&oacute;n alcalina.  Esta se concentra en el moco, en contacto con la superficie mucosa, y mejora su  rendimiento neutralizante.<span class="superscript">7</span> Por todo esto la  capa de moco se ha postulado como la primera barrera de defensa.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Adicionalmente,  se conoce que el gel mucoso secretado por la mucosa g&aacute;strica contiene numerosos  fosfol&iacute;pidos, lo que le confiere una naturaleza altamente hidrof&oacute;bica  a esta capa de la superficie g&aacute;strica luminal brind&aacute;ndole protecci&oacute;n  contra agentes da&ntilde;inos.<span class="superscript">8 </span>Esta hidrofobicidad  de la superficie g&aacute;strica puede ser eliminada por agentes destructores  de la barrera mucosa como los &aacute;cidos biliares<span class="superscript">9</span>  que son capaces de formar un complejo qu&iacute;mico con los fosfol&iacute;pidos  de dicha capa hidrof&oacute;bica.    <br>     <br> La celulosa microcristalina suspensi&oacute;n  al 12 % protegi&oacute; la mucosa g&aacute;strica, significativamente y de manera  dosis dependiente, del da&ntilde;o inducido por taurocolato de sodio, efecto que  puede estar relacionado con una inactivaci&oacute;n de los &aacute;cidos biliares  o una alteraci&oacute;n en la cantidad o composici&oacute;n de la capa de moco  que recubre la mucosa g&aacute;strica. </p><h4>Summary    <br> </h4>    <p>The microcrystalline  cellulose has been used recently in the treatment of alkaline gastritis due to  duodenogastric biliary reflux. A toxicological study was conducted and the antiulcer  effect of microcrystalline cellulose suspension 12 % was evaluated in rats. Acute  oral toxicity was determined by the limited dose test through the administration  of a dose of 2 000 mg/kg to animals of both sexes. The protective effect over  the gastric mucosa was evaluated in the injuries induced by sodium taurocholate.  Doses of 240, 360 and 540 mg/kg of the suspension were tested. As a result, no  mortality was reported for the tested dose in the toxicological study. Therefore,  the substance was clasiffied as non toxic. The different doses used for the antiulcer  effect reduced significantly the number and intensity of the injuries depending  on the dose. The mean effective dose was 356.8 mg/kg. These findings allowed to  suggest that the protective effect microcrystalline cellulose suspension 12 %  could be given by an inactivation of the biliary acids or by an alteration in  the quantity or composition of the layer of mucus covering the gastric mucosa.    <br>      <br> <i>Key words:</i> Microcrystalline cellulose; rats; toxicity; gastric ulcers,  sodium taurocholate.</p><h4 align="left">Referencias Bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>      <li> Paniagua M, Pi&ntilde;ol F. Nueva terap&eacute;utica de la gastritis alcalina.  La Habana: Ed Academia; 1999. p.5-20.    <br> </li>    <li> OECD GUIDELINE FOR TESTING  OF CHEMICAL.Acute oral Toxicity. 401 Adopted 24 February 1987.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </li>    <li> Konturek  SJ, Brzozowski T, Drozdowicz D, Beck G. Role of leukotrienes in acute gastric  lesions induced by ethanol, taurocholate, aspirin, platelet-activating factor  and stress in rats. Dig Dis Sci 1988;33:806-13.    <br> </li>    <li> Chaudhury TK, Robert  A. Prevention by mild irritants of gastric necrosis produced in rats by sodium  taurocholate. Dig Dis Sci 1980;25:830-6.    <br> </li>    <li> Commission of the European  Communities (1992 a) Annex to Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting  to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on  the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating  to the classification, packaging and labelling of dangerous substances. B. 1 Acute  toxicity (oral). Off J Eur Comm (L383A) 35: 110-2.    <br> </li>    <li> Cheah PY, Bernstein  H. Colon cancer and dietary fiber: Celulose inhibits the DNA-damaging ability  of bile acids. Nutr Cancer 1990;13:51-7.    <br> </li>    <li> Kao YC, Lichtenberger L.  Effect of 16,16 dimethyl prostaglandin E2 on the lipidic organelles of rat gastric  surface mucous cells. Gastroenterology 1993;104:103-13.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </li>    <li> Goddard  PJ, Kao Y-C, Lichtenberger LM. Lumenal surface hydrophobicity of canine gastric  mucosa is dependent on a surface mucus gel. Gastroenterology 1990;98:361-70.    <br>  </li>    <li> Hills BA. Gastric surfactant and the hydrophobic mucosal barrier. Gut  1996;39:621-4.</li>    </ol>    <p>Recibido: 8 de enero de 2004. Aprobado: 13 de febrero  de 2004.    <br> Lic. <i>Pedro Gilberto Barzaga Fern&aacute;ndez</i>. Centro de Investigaci&oacute;n  y Desarrollo de Medicamentos. Calle 17 No. 6208 e/ 62 y 64 Playa, Ciudad de La  Habana, Cuba. E-mail: <a href="mailto:cidem@infomed.sld.cu">cidem@infomed.sld.cu</a>    <br>  </p>    <p><a href="#cargo"><b class="superscript">1</b> Licenciado en Ciencias Farmac&eacute;uticas.  Investigador Aspirante.     <br> <b class="superscript">2 </b>Master en Toxicolog&iacute;a  Experimental. Investigadora Agregada.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b class="superscript">3</b> Doctora  en Ciencias Veterinarias. Investigadora Auxiliar.     <br> <b class="superscript">4</b>  Master en Tecnolog&iacute;a de Medicamentos. Investigadora Agregada.     <br> <b class="superscript">5</b>  T&eacute;cnica en Farmacia.     <br> <b class="superscript">6</b> T&eacute;cnico en  Qu&iacute;mica.</a><a name="autor"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paniagua]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñol]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva terapéutica de la gastritis alcalina]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>5-20.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[OECD GUIDELINE FOR TESTING OF CHEMICAL. Acute oral Toxicity]]></source>
<year>24 F</year>
<month>eb</month>
<day>ru</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Konturek]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brzozowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drozdowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of leukotrienes in acute gastric lesions induced by ethanol, taurocholate, aspirin, platelet-activating factor and stress in rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Dig Dis Sci]]></source>
<year>1988</year>
<volume>33</volume>
<page-range>806-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaudhury]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention by mild irritants of gastric necrosis produced in rats by sodium taurocholate]]></article-title>
<source><![CDATA[Dig Dis Sci]]></source>
<year>1980</year>
<volume>25</volume>
<page-range>830-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Commission of the European Communities (1992 a) Annex to Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances. B. 1 Acute toxicity (oral)]]></article-title>
<source><![CDATA[Off J Eur Comm]]></source>
<year></year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>110-2.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheah]]></surname>
<given-names><![CDATA[PY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Colon cancer and dietary fiber: Celulose inhibits the DNA-damaging ability of bile acids]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Cancer]]></source>
<year>1990</year>
<volume>13</volume>
<page-range>51-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kao]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of 16,16 dimethyl prostaglandin E2 on the lipidic organelles of rat gastric surface mucous cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>104</volume>
<page-range>103-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goddard]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y-C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lumenal surface hydrophobicity of canine gastric mucosa is dependent on a surface mucus gel]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>1990</year>
<volume>98</volume>
<page-range>361-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hills]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric surfactant and the hydrophobic mucosal barrier]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>1996</year>
<volume>39</volume>
<page-range>621-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
