<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152006000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[X Aniversario del Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tenth anniversary of the Center for the Development of Pharmacological Epidemiology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiología (CDF)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Editorial </h3> <h2>X Aniversario del Centro para el Desarrollo   de la Farmacoepidemiolog&iacute;a </h2>     <p align="justify">El lunes 3 de junio de 1996, en el teatro central del recinto ferial de EXPOCUBA, casi 200 personas, provenientes de las 14 provincias del pa&iacute;s y el Municipio Especial Isla de la Juventud, en su inmensa mayor&iacute;a m&eacute;dicos de atenci&oacute;n primaria, se reunieron para dar inicio al Primer Curso Internacional de Farmacoepidemiolog&iacute;a. Muchos de ellos no sab&iacute;an, siquiera, qu&eacute; quer&iacute;a decir esa palabra. </p>     <p align="justify">Un grupo de profesores del Instituto Catal&aacute;n de Farmacolog&iacute;a de Barcelona, Espa&ntilde;a, hab&iacute;an llegado a la capital, el fin de semana anterior, para impartir las clases. Se iniciaba la era de la Farmacoepidemiolog&iacute;a en Cuba. </p>     <p align="justify">Este evento era el resultado de los contactos y la visita, del entonces Ministro de Salud P&uacute;blica, doctor <em>Carlos Dotres Mart&iacute;nez</em>, a los directivos del Instituto Catal&aacute;n. Fue en esa visita donde se gest&oacute; la idea, original de <em>Dotres</em>, de construir una Red Nacional de Farmacoepidemiolog&iacute;a (RNFE), formada por todos los municipios y provincias del pa&iacute;s y coordinada, centralmente, por un centro subordinado al Ministerio de Salud P&uacute;blica. </p>     <p align="justify">El prop&oacute;sito principal de la red, era el control de la calidad de la prescripci&oacute;n m&eacute;dica, eslab&oacute;n decisivo en la cadena del medicamento, en un momento hist&oacute;rico de la vida econ&oacute;mica del pa&iacute;s, donde la disponibilidad de medicamentos era cr&iacute;tica. </p>     <p>Desde entonces han transcurrido 10 a&ntilde;os. </p>     <p align="justify">En ese decenio muchas cosas han ocurrido. La principal quiz&aacute;s, es que la sociedad cubana, en general, y el Sistema Nacional de Salud, en particular, han tomado m&aacute;s conciencia de la importancia del medicamento en la vida humana y su impacto en el orden m&eacute;dico, econ&oacute;mico y social. </p>     <p align="justify">Hoy esa RNFE es una realidad y una necesidad sentida de la salud p&uacute;blica cubana. El efecto del trabajo de la red, en el sistema de salud, se puede mostrar no solo en la formaci&oacute;n de organizaciones cient&iacute;ficas para evaluar el uso de los medicamentos, sino tambi&eacute;n en las modificaciones de los patrones de prescripci&oacute;n hacia esquemas m&aacute;s eficaces y seguros en determinadas indicaciones m&eacute;dicas. </p>     <p align="justify">Ha habido, a su vez, un reconocimiento internacional al trabajo desarrollado en Farmacoepidemiolog&iacute;a, que ha hecho que Cuba sea reconocida en organismos internacionales como la OPS, la OMS y presida actualmente el Grupo Latinoamericano de Investigaciones de la Utilizaci&oacute;n de Medicamentos (DURG-LA, por sus siglas en ingl&eacute;s). </p>     <p align="justify">No puedo concluir este Editorial sin agradecer al profesor <em>Joan Ram&oacute;n Laporte</em>, director del Instituto Catal&aacute;n de Farmacolog&iacute;a, por su apoyo incondicional al proyecto y a sus colaboradores, as&iacute; como al doctor <em>Miguel M&aacute;rquez, </em> en aquel momento al frente de la representaci&oacute;n de la OPS en Cuba, que dedic&oacute; y dedica a&uacute;n, ingentes esfuerzos por la salud de nuestro pueblo, y al profesor <em>Carlos Dotres Mart&iacute;nez</em>, que concibi&oacute; esta descomunal y feliz idea, y a las mujeres y hombres que, desde las unidades de salud, los municipios, las provincias y el Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a, creyeron y lucharon durante 2 lustros, para hacer realidad este sue&ntilde;o. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right">Dr. Juli&aacute;n P&eacute;rez Pe&ntilde;a </p>     <p align="right">Director Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a (CDF) </p>      ]]></body>
</article>
