<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152008000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos del uso clínico de la eritropoyetina como neuroprotector]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Foundations of the clinical use of erythropoietin as a neuroprotective agent]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregorio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios para las Investigaciones y Evaluaciones Biológicas. Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad de La Habana]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Hace aproximadamente una década, se reportaron por primera vez, las propiedades neuroprotectoras de la eritropoyetina en estudios preclínicos. Todavía no se ha podido esclarecer con firmeza el posible mecanismo de acción neuroprotector de esta hormona, pero existen varias hipótesis. La eritropoyetina ha mostrado buenos resultados en preclínica como agente neuroprotector y todavía queda mucho camino por recorrer para lograr una adecuada efectividad y seguridad en la clínica en este sentido. Se investiga para lograr una eritropoyetina con actividad neuroprotectora que carezca, o al menos tenga disminuida su actividad hematopoyética. Disminuir sus efectos adversos, lograr una significativa biodisponibilidad al sistema nervioso central, alargar el tiempo de vida media y con ello evitar una alta frecuencia de administración al paciente, es lo que principalmente se está buscando. En este trabajo se realizó una búsqueda sobre los mecanismos de acción neuroprotectora hasta ahora propuestos para la eritropoyetina y se detallaron importantes consideraciones a tomar en cuenta, que pudieran influir sobre su utilización en la clínica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The neuroprotective properties of erythropoietin were reported for the first time in preclinical studies approximately a decade ago. The possible mechanism of neuroprotective action of this hormone has not been cleared yet, but here are diverse hypotheses. Erythropoietin has showed good results in preclinic as a neuroprotective agent and there is still a long way to go to attain an adequate effectivity and safety in the clinic in this sense. Research is being carried out to obtain an erythropoietin with neuroprotective activity that lacks or at least has a diminished hematopoietic activity. To reduce its adverse effects, to achieve a significant bioavailability to the central nervous system, to prolong its mean life and to avoid this way a high frequency of administration to the patient, is our main objective. In this paper, it is made a search of the mechanisms of neuroprotective action proposed for erythropoietin so far, and important considerations that may influence on its use in the clinic are stressed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eritropoyetina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neuroprotector]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mecanismo de acción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[efectos adversos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Erythropoietin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neuroprotective]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mechanism of action]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adverse effects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[safety]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>ART&Iacute;CULOS DE REVISI&Oacute;N</B></font></p> <B>     <P> </B>     <P>&nbsp; <B>     <P>  </B>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Fundamentos    del uso cl&iacute;nico de la eritropoyetina como neuroprotector </font> </b> <B>    <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Foundations of    the clinical use of erythropoietin as a neuroprotective agent </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alain Valdivia    Acosta<SUP>I</SUP>; Gregorio Mart&iacute;nez S&aacute;nchez<SUP>II </SUP></font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I </SUP>Licenciado    en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Centro de Estudios para las Investigaciones    y Evaluaciones Biol&oacute;gicas. Instituto de Farmacia y Alimentos, Universidad    de La Habana (IFAL-UH) La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II </SUP>Doctor    en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Investigador Titular. Centro de Estudios para    las Investigaciones y Evaluaciones Biol&oacute;gicas. IFAL-UH La Habana, Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;<hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hace aproximadamente    una d&eacute;cada, se reportaron por primera vez, las propiedades neuroprotectoras    de la eritropoyetina en estudios precl&iacute;nicos. Todav&iacute;a no se ha    podido esclarecer con firmeza el posible mecanismo de acci&oacute;n neuroprotector    de esta hormona, pero existen varias hip&oacute;tesis. La eritropoyetina ha    mostrado buenos resultados en precl&iacute;nica como agente neuroprotector y    todav&iacute;a queda mucho camino por recorrer para lograr una adecuada efectividad    y seguridad en la cl&iacute;nica en este sentido. Se investiga para lograr una    eritropoyetina con actividad neuroprotectora que carezca, o al menos tenga disminuida    su actividad hematopoy&eacute;tica. Disminuir sus efectos adversos, lograr una    significativa biodisponibilidad al sistema nervioso central, alargar el tiempo    de vida media y con ello evitar una alta frecuencia de administraci&oacute;n    al paciente, es lo que principalmente se est&aacute; buscando. En este trabajo    se realiz&oacute; una b&uacute;squeda sobre los mecanismos de acci&oacute;n    neuroprotectora hasta ahora propuestos para la eritropoyetina y se detallaron    importantes consideraciones a tomar en cuenta, que pudieran influir sobre su    utilizaci&oacute;n en la cl&iacute;nica. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    Eritropoyetina, neuroprotector, cl&iacute;nica, mecanismo de acci&oacute;n,    efectos adversos, seguridad.</font><hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The neuroprotective    properties of erythropoietin were reported for the first time in preclinical    studies approximately a decade ago. The possible mechanism of neuroprotective    action of this hormone has not been cleared yet, but here are diverse hypotheses.    Erythropoietin has showed good results in preclinic as a neuroprotective agent    and there is still a long way to go to attain an adequate effectivity and safety    in the clinic in this sense. Research is being carried out to obtain an erythropoietin    with neuroprotective activity that lacks or at least has a diminished hematopoietic    activity. To reduce its adverse effects, to achieve a significant bioavailability<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>to the central nervous system, to prolong its mean life    and to avoid this way a high frequency of administration to the patient, is    our main objective. In this paper, it is made a search of the mechanisms of    neuroprotective action proposed for erythropoietin so far, and important considerations    that may influence on its use in the clinic are stressed. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:<B>    </B>Erythropoietin, neuroprotective, clinic, mechanism of action, adverse effects,    safety.</font><hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El mecanismo por    el cual la eritropoyetina (Ep) act&uacute;a en el sistema nervioso central (SNC)    todav&iacute;a es materia de controversia. Recientes evidencias indican, que    las actividades hematopoy&eacute;ticas y tejido-protectoras de la Ep podr&iacute;an    estar separadas y que sus acciones hormonales y locales probablemente, ocurran    por mecanismos con diferentes v&iacute;as de se&ntilde;alizaci&oacute;n.<SUP>1</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se conoce que los    efectos hematopoy&eacute;ticos de la Ep son mediados por un receptor homodim&eacute;rico,    mientras que el complejo receptor que media sus efectos neuroprotectores, difiere    del primero en cuanto a la aparente afinidad para la Ep, masa molecular y prote&iacute;nas    asociadas.<SUP>2,3</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se plantea que    una regi&oacute;n de la Ep no dentro de los dominios de uni&oacute;n cl&aacute;sicos    del receptor de la eritropoyetina (Epr), puede estar asociada a efectos protectores    en el SNC<SUP>4</SUP> y que la Ep carbamilada o ciertas mutantes de la Ep que    no se unen al Epr, son aun citoprotectores <i>in vitro</i> y neuroprotectores    <I>in vivo</I>.<SUP>5</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente se    conoce que cada uno de los receptores de membrana de la Ep se compone de una    subunidad <font face="Symbol">a</font> &uacute;nica (que se requiere para la    eritropoyesis) y de una subunidad com&uacute;n <font face="Symbol">b</font>.<SUP>6</SUP>    La subunidad com&uacute;n <font face="Symbol">a</font> del heteroreceptor, que    es la subunidad compartida por receptores de factores de crecimiento estimulantes    de colonias de granulocitos, macr&oacute;fagos, IL-3 y IL-5,<SUP>7</SUP> podr&iacute;a    estar involucrada en los efectos neuroprotectores mediados por la Ep y sus derivados.<SUP>8,9</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se est&aacute;n    realizando estudios para obtener una regi&oacute;n de la mol&eacute;cula de    Ep, solamente con acci&oacute;n neuroprotectora. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ofrecer una actualizaci&oacute;n    de las acciones moleculares estudiadas hasta el momento de la Ep como neuroprotector    y detallar importantes aspectos a tomar en cuenta, que pueden influir sobre    su seguridad y efectividad en la cl&iacute;nica, son los principales objetivos    de esta revisi&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La b&uacute;squeda    y localizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n incluy&oacute; una revisi&oacute;n    de art&iacute;culos cient&iacute;ficos en la Base de Datos MEDLINE, entre los    a&ntilde;os 2000-2007, para lo cual se utilizaron los descriptores: eritropoyetina,    neuroprotecci&oacute;n, mecanismo de acci&oacute;n, seguridad y efectos adversos,    fundamentalmente. Se localizaron las fuentes de informaci&oacute;n primaria    (art&iacute;culos originales). La b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica incluy&oacute;    art&iacute;culos cient&iacute;ficos de revisi&oacute;n y de resultados experimentales.    La mayor&iacute;a de los art&iacute;culos seleccionados estaban relacionados    con la nueva propiedad neuroprotectora de la Ep, su mecanismo de acci&oacute;n,    biodisponibilidad al cerebro, caracter&iacute;sticas moleculares, efectos adversos    y uso en la cl&iacute;nica.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">MECANISMOS    DE ACCI&Oacute;N NEUROPROTECTORA DE LA Ep</font></B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los mecanismos    de la Ep con acci&oacute;n neuroprotectora parecen ser multifactoriales, con    beneficios directos e indirectos sobre las neuronas. Los efectos biol&oacute;gicos    de la Ep en el SNC son causados por activaci&oacute;n de su receptor espec&iacute;fico,    seguido de las v&iacute;as de se&ntilde;ales de transducci&oacute;n correspondientes.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque el mecanismo    molecular exacto de los efectos neuroprotectores de la Ep no est&aacute; totalmente    aclarado, menos aun en el cerebro en desarrollo, se conoce que la Ep puede actuar    a m&uacute;ltiples niveles. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen varios    mecanismos posibles de neuroprotecci&oacute;n la Ep y los m&aacute;s marcados    se involucran con: 1) Mecanismos antiapopt&oacute;ticos<SUP> </SUP>y generaci&oacute;n    de factores antiapopt&oacute;ticos neuronales (inhibici&oacute;n de la apoptosis).<SUP>9</SUP>    2) Reducci&oacute;n de la toxicidad del glutamato<SUP> </SUP>(prevenci&oacute;n    de la toxicidad glutamato-inducida).<SUP>10</SUP> 3) Prevenci&oacute;n del da&ntilde;o    oxidativo<SUP> </SUP>con efectos antioxidantes directos, v&iacute;a activaci&oacute;n    de enzimas antioxidantes e inhibici&oacute;n de la peroxidaci&oacute;n lip&iacute;dica    (efectos antioxidantes).<SUP>11</SUP> 4) Disminuci&oacute;n del da&ntilde;o    mediado por inhibici&oacute;n de la producci&oacute;n de &oacute;xido n&iacute;trico    (NO) (Inhibici&oacute;n de la producci&oacute;n de NO).<SUP>12</SUP> 5) Est&iacute;mulo    de la angiog&eacute;nesis.<SUP>9</SUP> 6) Modulaci&oacute;n de la neurog&eacute;nesis.<SUP>13</SUP>    7) Reducci&oacute;n de la Inflamaci&oacute;n (efectos antiinflamatorios).<SUP>14</SUP>    8) Prevenci&oacute;n de la p&eacute;rdida de autoregulaci&oacute;n del flujo    sangu&iacute;neo cerebral.<SUP>9</SUP> 9) Mantenci&oacute;n del potencial de    membrana mitocondrial&#160;(activando la prote&iacute;na cinasa B).<SUP>9 </SUP>10)    Inhibici&oacute;n de la formaci&oacute;n de caspasa-3 y liberaci&oacute;n de    citocromo C.<SUP>9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por analog&iacute;a    de las c&eacute;lulas precursoras eritroides, localizadas en la m&eacute;dula    &oacute;sea donde la Ep promueve la viabilidad celular por represi&oacute;n    de la apoptosis,<SUP> 15</SUP> se podr&iacute;a especular que mecanismos similares    operan en c&eacute;lulas neuronales y endoteliales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n    a este mecanismo, la Ep al enlazarse a su receptor, activa la prote&iacute;na    tirosina-cinasa-2-Janus (JAK2) la cual fosforila mol&eacute;culas involucradas    en diferentes v&iacute;as de se&ntilde;alizaci&oacute;n e incluyen la prote&iacute;na    mitog&eacute;nica activadora cinasa RAS (MAPK), fosfatidil inositol-3-cinasa    (PI3K-AkT), transductor de se&ntilde;al y activador de transcripci&oacute;n-5    (STAT-5)<SUP>16</SUP> y el factor nuclear-k<font face="Symbol">b</font> (NF-k<font face="Symbol">b</font>).    STAT 5 y NF-k<font face="Symbol">b</font> se translocan al n&uacute;cleo y se    enlazan al ADN, promoviendo expresi&oacute;n de genes antiapopt&oacute;ticos    (Bcl-xL y bcl-2), adem&aacute;s de la expresi&oacute;n de la prote&iacute;na    inhibidora de apoptosis (IAP) y la super&oacute;xido dismutasa (SOD)<SUP>17</SUP>    (fig.). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/far/v42n2/f0109208.jpg" width="458" height="590">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recientemente se    demostr&oacute; que la Ep constituye un potente est&iacute;mulo fisiol&oacute;gico    para la movilizaci&oacute;n de c&eacute;lulas progenitoras endoteliales y estimula    la neurovascularizaci&oacute;n neonatal.<SUP>18</SUP> Como en el caso de las    c&eacute;lulas precursoras eritroides y neuronales, la Ep parece ser un factor    de sobrevida para c&eacute;lulas endoteliales a trav&eacute;s de la activaci&oacute;n    de genes Akt-1 e inhibici&oacute;n de la liberaci&oacute;n de citocromo C y    la actividad de la caspasa.<SUP>19</SUP> Adem&aacute;s, el hecho de que las    c&eacute;lulas endoteliales cerebrales expresen dos formas de ARNm para el Epr    implica la angiog&eacute;nesis activada por la Ep en cerebro.<SUP>20</SUP> Parece    ser que la Ep tambi&eacute;n puede influir directamente en la activaci&oacute;n    del receptor del factor de crecimiento endotelial (VEGF/VEGFr).<SUP>15</SUP>    En el da&ntilde;o cerebral experimental, la densidad de los microvasos cerebrales    en la zona infartada, se incrementa despu&eacute;s del tratamiento con Ep. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se conoce    que los astrocitos contribuyen a la protecci&oacute;n neuronal frente al estr&eacute;s    oxidativo por detoxificaci&oacute;n de especies reactivas de ox&iacute;geno<SUP>21</SUP>    y la Ep aumenta la actividad cerebral de la glutati&oacute;n peroxidasa,<SUP>    22</SUP> los receptores de la Ep en los astrocitos pueden participar en la defensa    astroc&iacute;tica antirradical. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De forma general    la neuroprotecci&oacute;n por la Ep, puede estar dada por su acci&oacute;n directa    en cualquier paso de la cascada isqu&eacute;mica: edema, ruptura de la homeostasis    c&aacute;lcica, excitoxicidad por calcio (Ca<SUP>+2</SUP>) y glutamato, generaci&oacute;n    de radicales libres y activaci&oacute;n inmune, que conlleva a la muerte neuronal.<SUP>15,    23</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    la adici&oacute;n de la Ep a c&eacute;lulas neuronales, mostr&oacute; propiedades    protectoras contra los efectos del &aacute;cido ka&iacute;nico,<SUP>24</SUP>    N-metil-D-aspartato<SUP>15,25</SUP> (NMDA) y el &aacute;cido &aacute;-amino-3-hidroxi-5-metil-4-isoxazolepropi&oacute;nico<SUP>    26</SUP> (AMPA). La Ep previno muerte neuronal excitot&oacute;xica por agonistas    del receptor del glutamato y bloque&oacute; la liberaci&oacute;n de Ca<SUP>+2</SUP>    inducido por glutamato en neuronas granulosas cerebrales inmersas en la isquemia    qu&iacute;mica <I>in vitro</I>.<SUP>10</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta hormona previene    la acci&oacute;n del glutamato en el correspondiente receptor<SUP>27 </SUP>y    como consecuencia suprime la muerte celular isqu&eacute;mica por inhibici&oacute;n    de exocitosis del glutamato. La sobreactivaci&oacute;n de los receptores del    glutamato puede conducir a una producci&oacute;n excesiva de NO, el cual despu&eacute;s    de la reacci&oacute;n con super&oacute;xido y formaci&oacute;n de peroxinitrito    induce muerte celular neuronal.<SUP>15,23</SUP> Se ha propuesto que la Ep disminuye    el NO mediado por da&ntilde;o isqu&eacute;mico, aunque no afecta las concentraciones    basales de NO directamente.<SUP>28,29</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Ep tambi&eacute;n    reduce el reclutamiento de c&eacute;lulas inflamatorias,<SUP>30</SUP> sin embargo,    no afecta la producci&oacute;n de citocinas proinflamatorias en cultivos de    astrocitos o c&eacute;lulas perif&eacute;ricas mononucleares sangu&iacute;neas.<SUP>31</SUP>    Su efecto antiinflamatorio puede ser en parte indirecto.<SUP>32</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finalmente una    expresi&oacute;n elevada de factores neurotr&oacute;ficos derivados del cerebro,<SUP>32,33</SUP>    puede contribuir a una neurog&eacute;nesis incrementada una vez que se administra    la Ep despu&eacute;s del da&ntilde;o cerebral.<SUP>33-35 </SUP></font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONSIDERACIONES    PARA EL USO DE ERITROPOYETINA COMO NEUROPROTECTOR</font></B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la d&eacute;cada    de los 80, varios estudios despu&eacute;s de la identificaci&oacute;n, aislamiento    y clonaci&oacute;n<SUP>36</SUP> del gen de la Ep humana, impulsaron la obtenci&oacute;n    de esta hormona de forma recombinante mediante ingenier&iacute;a gen&eacute;tica.<SUP>37</SUP>    Este procedimiento ha permitido la provisi&oacute;n de grandes cantidades de    Ep para el uso cl&iacute;nico terap&eacute;utico y para completar estudios qu&iacute;micos    y biofarmac&eacute;uticos. La Ep humana recombinante (rHu-Ep) se ha empleado    en el tratamiento de la anemia causada por diferentes afecciones como el c&aacute;ncer,    el SIDA, las afecciones renales y la cirug&iacute;a; pero desde hace una d&eacute;cada    se investiga su efecto en la protecci&oacute;n de las c&eacute;lulas cerebrales.<SUP>15</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El &eacute;xito    de los estudios precl&iacute;nicos ha sido confirmado por el primer estudio    cl&iacute;nico con rHu-Ep en pacientes con da&ntilde;o cerebral agudo.<SUP>38    </SUP>A pesar de esto, existen importantes elementos a tomar en consideraci&oacute;n    para un futuro tratamiento con rHu-Ep en la cl&iacute;nica: 1) Reproducci&oacute;n    de las propiedades neuroprotectoras de la Ep en humanos. 2) Posible enmascaramiento    de las propiedades neuroprotectoras de la Ep durante el tratamiento. 3) Variaciones    en la mol&eacute;cula (farmacocin&eacute;tica). 4) Paso a trav&eacute;s de la    barrera hematoencef&aacute;lica. 5) Toxicidad. Efectos adversos. Administraci&oacute;n    junto a otras afecciones. </font>      <P>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Reproducci&oacute;n    de las propiedades neuroprotectoras de la Ep en humanos</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El cerebro de los    roedores, donde se prueban la mayor&iacute;a de los productos con acci&oacute;n    neuroprotectora hipot&eacute;tica, es comparativamente m&aacute;s peque&ntilde;o    en relaci&oacute;n con el humano. El contenido de sustancia blanca, considerablemente    inferior; por lo que una disminuci&oacute;n del &aacute;rea o volumen del infarto    en el modelo animal tendr&aacute; un valor poco significativo en el cerebro    humano.<SUP>39</SUP> La protecci&oacute;n de la neurona no puede estar separada    de la protecci&oacute;n de la materia blanca. Sin la preservaci&oacute;n de    sus conexiones axonales con las c&eacute;lulas gliales, hay pocas probabilidades    de lograr un beneficio funcional<SUP>39</SUP> y puede que los efectos beneficiosos    en humanos no sean igual de significativos que en animales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    en la pr&aacute;ctica, el tiempo en que aparece una isquemia y su tratamiento    constituye un factor cr&iacute;tico que determina la eficacia de la neuroprotecci&oacute;n.    Se plantea que es muy poca la poblaci&oacute;n que recibe la asistencia m&eacute;dica    en un per&iacute;odo menor a las 3 h de producida la isquemia.<SUP>40</SUP>    En neuroprotecci&oacute;n la ventana terap&eacute;utica para el inicio del tratamiento    m&aacute;s aceptada, se considera hasta las 12 h; sin embargo, existen experiencias    que demuestran que la viabilidad de parte del tejido cerebral en penumbra isqu&eacute;mica    puede extenderse m&aacute;s all&aacute; de 48 o 72 h.<SUP>39</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De ah&iacute; podemos    inferir, que en dependencia de la farmacocin&eacute;tica de la rHu-Ep utilizada,    su toxicidad y efectos adversos es recomendable que la duraci&oacute;n del tratamiento    se prolongue al menos 72 h.<SUP>39</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Posible enmascaramiento de las propiedades neuroprotectoras de la Ep durante    el tratamiento</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La no evaluaci&oacute;n    de las v&iacute;as respiratorias, la presi&oacute;n arterial, la glicemia, fiebre    e infecciones asociadas, puede aumentar la mortalidad y enmascarar el supuesto    efecto beneficioso del f&aacute;rmaco estudiado.<SUP>25,39,41-43</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>V&iacute;as    respiratorias</I>. Cuando el paciente es ingresado, resulta obligatoria la evaluaci&oacute;n    de sus v&iacute;as respiratorias, investigar la presencia de cuerpos extra&ntilde;os    y su capacidad para manejar las secreciones; deben realizarse las maniobras    necesarias para mantener una adecuada ventilaci&oacute;n. Lo anterior incluye    la intubaci&oacute;n orotraqueal. Deben evaluarse los gases arteriales y administrar    ox&iacute;geno, para mantener una saturaci&oacute;n de por lo menos 95 %,<SUP>41</SUP>    ya que la hipoxia empeora la evoluci&oacute;n de la isquemia. Por otra parte,    es necesario tener en cuenta, que la aparici&oacute;n de convulsiones compromete    la oxigenaci&oacute;n del paciente y por ello, deben ser r&aacute;pidamente    manejadas en la misma forma que cualquier otra convulsi&oacute;n. Para algunos    autores resulta recomendable la hiperoxigenaci&oacute;n del paciente, sin embargo,    los beneficios de esta medida requieren comprobaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Presi&oacute;n    arterial</I>. La evaluaci&oacute;n de la circulaci&oacute;n debe incluir tensi&oacute;n    arterial, frecuencia del pulso y presencia de arritmias. Diversos trabajos en    animales de experimentaci&oacute;n han mostrado una relaci&oacute;n directa    entre el tama&ntilde;o del infarto y los valores de tensi&oacute;n arterial,    de tal manera, que el descenso de la presi&oacute;n arterial incrementa la extensi&oacute;n    de la zona infartada. En humanos, los estudios cl&iacute;nicos revelan que la    hipotensi&oacute;n ocasiona una disminuci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo    cerebral en el &aacute;rea lesionada, lo cual empeora la situaci&oacute;n de    la zona de penumbra. Como durante la isquemia la autorregulaci&oacute;n cerebral    se encuentra comprometida e incluso anulada y puede persistir por varias semanas    en caso de oclusi&oacute;n prolongada,<SUP>44</SUP> la perfusi&oacute;n en las    &aacute;reas isqu&eacute;micas est&aacute; directamente relacionada a los valores    de la presi&oacute;n arterial media. Por ello en hipertensos cr&oacute;nicos    valores aparentemente normales de tensi&oacute;n arterial pueden constituir    realmente hipotensi&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Glicemia</I>.    En condiciones de hipoxia e isquemia, el tejido cerebral es mucho m&aacute;s    vulnerable a las alteraciones metab&oacute;licas e hidroelectrol&iacute;ticas    que en condiciones normales. En diversos estudios se ha encontrado una fuerte    asociaci&oacute;n entre la presencia de hiperglicemia y el incremento de la    morbimortalidad. La influencia negativa de la glucosa, est&aacute; relacionada    con la perpetuaci&oacute;n del metabolismo anaer&oacute;bico en la zona lesionada    y la consiguiente producci&oacute;n de &aacute;cido l&aacute;ctico. Esto conduce    a una intensa acidosis celular y edema cerebral, de tal manera, que los valores    elevados de glicemia constituyen un factor predictivo, sin relaci&oacute;n con    la gravedad del <I>ictus</I> y la existencia de otros factores de riesgo cardiovascular.<SUP>44</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Fiebre</I>.    La elevaci&oacute;n de la temperatura corporal y por ende, de la temperatura    cerebral, produce empeoramiento de la isquemia neuronal. Esto conlleva a un    incremento en su severidad, al aumento del tama&ntilde;o del infarto, de la    mortalidad y a un agravamiento del pron&oacute;stico. Por cada grado de elevaci&oacute;n    de la temperatura corporal el riesgo de mal pron&oacute;stico se incrementa    por un factor de 2,2.<SUP>44</SUP> Se ha demostrado que la hipertermia favorece    respuestas inflamatorias nocivas, incrementa la lactacidosis y acelera la muerte    neuronal,<SUP>44</SUP> particularmente durante las primeras 24 h de evoluci&oacute;n;    de tal manera, que la fiebre de cualquier grado debe ser tratada con antipir&eacute;ticos    y su causa debe ser investigada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El g&eacute;nero    y la edad tambi&eacute;n influyen en la efectividad de un neuroprotector y ha    sido demostrado en la investigaci&oacute;n con animales de experimentaci&oacute;n<SUP>39,45</SUP>    y a nuestro criterio pueden ser perfectamente extrapolables al humano. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Variaciones estructurales de la mol&eacute;cula (farmacocin&eacute;tica)</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se conoce que la    Ep nativa es una glicoprote&iacute;na con una masa molecular de 30-35 kDa y    la prote&iacute;na madura tiene 165 amino&aacute;cidos que est&aacute; altamente    glicosidada (40 % de su peso). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El producto recombinante    es estructuralmente muy similar a la Ep humana nativa, existiendo un p&eacute;ptido    de 193-amino&aacute;cidos, del cual se escinde una secuencia principal de 27-amino&aacute;cidos.    Las evidencias indican que el residuo de arginina en el extremo carboxiterminal    ha sido tambi&eacute;n eliminado en ambas, la rHuEPO y la Ep nativa aislada    de la orina humana.<SUP>46</SUP> La prote&iacute;na madura de 34 kDa y 165-amino&aacute;cidos,    contiene 2 puentes disulfuro, 3 cadenas de carbohidratos con enlaces N a asparagina    y 1 cadena de carbohidrato con enlace O a serina. Cada una de las cadenas ligada    a N puede contener un m&aacute;ximo de 4 residuos de &aacute;cido si&aacute;lico    y la cadena ligada a O puede contener hasta 2 residuos de &aacute;cido si&aacute;lico.    Las unidades de carbohidrato y &aacute;cido si&aacute;lico se requieren para    la estabilidad <I>in vivo</I>.<SUP>46</SUP> La variaci&oacute;n de glicosilaci&oacute;n    de la prote&iacute;na da lugar a cierta heterogeneidad de las mol&eacute;culas    de rHuEPO, existiendo varias isoformas<SUP>46</SUP> que hacen variar algunos    par&aacute;metros farmacocin&eacute;ticos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La remoci&oacute;n    qu&iacute;mica o enzim&aacute;tica del &aacute;cido si&aacute;lico (desialilaci&oacute;n)    expone un residuo galactos&iacute;lico en la mol&eacute;cula que puede entonces    ligarse r&aacute;pidamente a receptores de galactosa en hepatocitos, lo que    contribuye a su metabolizaci&oacute;n e influye entonces en su tiempo de vida    media.<SUP>37 </SUP>Relacionado con lo anterior, en el a&ntilde;o 1994, <i>Masuda</i>    y otros compararon la Ep cerebral y la Ep del suero y encontraron que la Ep    del cerebro era m&aacute;s peque&ntilde;a (33 kDa) que la del suero (35 kDa)    lo que puede estar dado por el diferente contenido de &aacute;cido si&aacute;lico    en ambas mol&eacute;culas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    se demostr&oacute;, que asialoeritropoyetina (asialo-Ep) obtenida por desialilaci&oacute;n    enzim&aacute;tica de rHuEp, tuvo un tiempo de vida corto en plasma y una actividad    neuroprotectora, en marcado contraste con rHuEp. La asialo-Ep en las dosis y    frecuencias de administraci&oacute;n en las cuales rHuEp exhibi&oacute; eritropoyesis,    no increment&oacute; los valores de hemat&oacute;crito en ratones y ratas.<SUP>47</SUP>    Por tal motivo para estimular la acci&oacute;n neuroprotectora end&oacute;gena    que tiene lugar en el cerebro ante un da&ntilde;o hip&oacute;xico, se debe utilizar    una Ep con bajo contenido de &aacute;cido si&aacute;lico, similar a la que este    produce en estas condiciones.<SUP>47</SUP> As&iacute;, podr&iacute;a prevalecer    la actividad neuroprotectora y se minimizar&iacute;an efectos eritropoy&eacute;ticos    indeseables, aunque existe el inconveniente de que sea metabolizada con mayor    rapidez. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    una secuencia aminoac&iacute;dica de Ep que no interact&uacute;a con el sitio    de uni&oacute;n cl&aacute;sico Epr parece estar asociada con efectos protectores    en el SNC y no a una actividad eritropy&eacute;tica.<SUP>4</SUP> Adicionalmente,    la v&iacute;a de administraci&oacute;n de la rHuEp tambi&eacute;n desempe&ntilde;a    una important&iacute;sima funci&oacute;n en la biodisponibilidad de la Ep en    el cerebro.<SUP>48</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Paso a trav&eacute;s de la barrera hematoencef&aacute;lica (BHE)</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La capacidad de    la Ep para penetrar la BHE es fundamental en su uso como agente neuroprotector    en el plano cl&iacute;nico. Cuando la Ep se administra en dosis apropiadas para    la eritropoyesis (200-400 U/kg/dosis), no atraviesa la BHE en una cantidad detectable.<SUP>49</SUP>    Sin embargo, la Ep administrada&#160;de forma sistem&aacute;tica, produce concentraciones    en el l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR) que var&iacute;an de 50-350    mU/mL a las 3-3,5 h despu&eacute;s de la inyecci&oacute;n en ratas adultas y    primates no humanos.<SUP>17</SUP> Cuando se administra en dosis supra-farmacol&oacute;gicas    (2 000-5 000 U/kg/dosis)<SUP>49-51</SUP> aumentan las concentraciones en LCR    a 100 mU/mL en 30 min. Por muchos a&ntilde;os se asumi&oacute; que la Ep, una    glicoprote&iacute;na de gran peso molecular no atravesaba la BHE. Se pens&oacute;    que era impermeable a mol&eacute;culas &gt; 500 Da. Resultados de varios estudios    indicaron que la Ep end&oacute;gena producida por el ri&ntilde;&oacute;n, solamente    ten&iacute;a acceso al cerebro despu&eacute;s de la p&eacute;rdida de parte    de la integridad de la BHE por un da&ntilde;o cerebral.<SUP>49</SUP> Sin embargo,    estudios con citocinas indicaron que un transporte preferencial a trav&eacute;s    de la BHE puede existir para algunos tipos de mol&eacute;culas grandes<SUP>49</SUP>    y es ahora conocido que la Ep puede ser una de esas mol&eacute;culas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios inmunohistoqu&iacute;micos    han demostrado que el Epr est&aacute; presente en alta densidad, alrededor de    capilares cerebrales en animales y humanos, lo que sugiere que la Ep circulante    podr&iacute;a enlazarse a estos receptores y podr&iacute;a ser transportado    a trav&eacute;s de la BHE por transcitosis. Cuando grandes dosis de Ep son administradas    sistem&aacute;ticamente, esta aparece en el LCR; sin embargo, la transferencia    es menos que el 1 % de la dosis administrada.<SUP>49,52</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Deben ser consideradas    estrategias de alternativas terap&eacute;uticas, que de alguna manera logren    eludir el limitado acceso de la Ep aplicada de forma intravenosa y ah&iacute;    evitar la necesidad de dosis m&aacute;s altas de esta para obtener concentraciones    protectoras en el SNC. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Minimizar el peligro    de valores aumentados de hemat&oacute;crito que resultan por las altas concentraciones    de Ep y su administraci&oacute;n repetida, debe ser una preocupaci&oacute;n    primaria. La viscosidad elevada de la sangre es causada por un alto hemat&oacute;crito,    lo que puede ocasionar d&eacute;ficit de perfusi&oacute;n sangu&iacute;nea en    el cerebro<SUP>15</SUP> y en este caso no ayudar&iacute;amos al paciente. Una    rHuEp con actividad neuroprotectora, que llegara al SNC evadiendo su paso por    el h&iacute;gado y la BHE, de forma m&aacute;s r&aacute;pida y segura, ser&iacute;a    bastante aceptable. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los estudios    precl&iacute;nicos y cl&iacute;nicos donde se ha utilizado la rHuEp como neuroprotector,    en sus diferentes variantes moleculares, se han escogido como v&iacute;as de    administraci&oacute;n: la v&iacute;a parenteral, la v&iacute;a endovenosa, intraperitoneal,    subcut&aacute;nea e intracerebro-ventricular para hacer llegar la rHuEp al SNC.    La &uacute;ltima es cl&iacute;nicamente impracticable y las primeras requieren    desde su aplicaci&oacute;n hasta su acci&oacute;n, de un tiempo relativamente    largo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recientemente se    ha propuesto una nueva v&iacute;a de administraci&oacute;n que tiene grandes    posibilidades y se acerca bastante a los criterios antes descritos: la v&iacute;a    nasal.<SUP>53,54 </SUP>En la parte superior de la cavidad nasal se encuentran    las terminales nerviosas responsables de conducir la informaci&oacute;n del    olor a trav&eacute;s de la placa cribiforme.<SUP>53 </SUP>Una posible explicaci&oacute;n    del paso de la mol&eacute;cula por la v&iacute;a intranasal, es su participaci&oacute;n    en un mecanismo m&aacute;s general y r&aacute;pido. Mediante el proceso de difusi&oacute;n    a trav&eacute;s del <I>mucus</I> y ulterior permeaci&oacute;n por las discontinuidades    que se presentan en regiones del epitelio olfatorio, en particular en la l&aacute;mina    cribiforme, contactando con el LCR, la Ep puede ser ampliamente diseminada por    el SNC.<SUP>43</SUP> Ciertamente, hacer llegar la rHuEp al cerebro a trav&eacute;s    de la v&iacute;a nasal permite evadir la BHE, podr&iacute;a ser m&aacute;s segura    y 10 veces m&aacute;s r&aacute;pida que la v&iacute;a endovenosa,<SUP>53</SUP>    aunque todav&iacute;a habr&iacute;a que investigar los efectos de la Ep en los    receptores olfatorios y la posibilidad de nuevos efectos adversos indeseados.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La b&uacute;squeda    de alternativas terap&eacute;uticas en adici&oacute;n a las consideraciones    antes mencionadas, se desarrolla paulatinamente e incluye la obtenci&oacute;n    de mol&eacute;culas con efecto solamente neuroprotector, es decir, sin acci&oacute;n    eritropoy&eacute;tica.<SUP>5</SUP> </font>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Efectos adversos.    Toxicidad. Administraci&oacute;n junto a otras afecciones</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como procoagulante,    la&#160;Ep puede inducir des&oacute;rdenes de la coagulaci&oacute;n. Adem&aacute;s,    consecuencias a largo plazo como aplasia de gl&oacute;bulos rojos que puede    derivarse del desarrollo de anticuerpos anti-Ep. Esto se ha comunicado en pacientes    adultos.<SUP>46, 55</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los anticuerpos    anti-Ep han sido detectados hasta ahora en pacientes tratados con rHuEp para    controlar la anemia de la insuficiencia renal cr&oacute;nica. Esto no excluye    que tambi&eacute;n puedan desarrollarlos pacientes tratados con rHuEp por anemia    en otras afecciones como: el c&aacute;ncer, SIDA, en estados preoperatorios    de cirug&iacute;a electiva, en el futuro tratamiento de da&ntilde;o cerebral    e incluso en aquellos atletas que usan ilegalmente productos eritropoy&eacute;ticos,    para aumentar su rendimiento. La constataci&oacute;n de que el desarrollo de    anticuerpos anti-Ep, que reaccionan de forma cruzada con otras prote&iacute;nas    eritropoy&eacute;ticas, asociados con un cuadro de aplasia pura de c&eacute;lulas    rojas, es una complicaci&oacute;n no tan infrecuente como se cre&iacute;a. Esto    a&ntilde;ade un argumento de peso contra el empleo de las prote&iacute;nas eritropoy&eacute;ticas    al margen de las indicaciones m&eacute;dicas establecidas.<SUP>55 </SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    la Agencia Espa&ntilde;ola del Medicamento en su informe sobre riesgos de medicamentos    para profesionales sanitarios en a&ntilde;o 2002, consider&oacute; necesario    contraindicar la utilizaci&oacute;n de epoetina alfa<SUP>&#174;</SUP> (eritropoyetina    humana) por v&iacute;a subcut&aacute;nea en pacientes con insuficiencia renal    cr&oacute;nica<SUP>56 </SUP>(IRC). Esto se debi&oacute; al aumento del n&uacute;mero    de casos de sospecha de aplasia pura de c&eacute;lulas rojas comunicados en    pacientes con IRC a quienes se les administr&oacute; epoetina alfa<SUP>&#174;</SUP>    por v&iacute;a subcut&aacute;nea. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque la rHuEp    es bien tolerada, su uso puede causar hipertensi&oacute;n, policitemia, efectos    indeseados proangiog&eacute;nicos, interrupci&oacute;n de la producci&oacute;n    end&oacute;gena de la Ep, encefalopat&iacute;a hipertensiva, atereoesclerosis    acelerada, ataques y eventos vasculares tromb&oacute;ticos;<SUP>48</SUP> adem&aacute;s    de edema, pirexia y efectos gastrointestinales como v&oacute;mitos, diarrea    y enterocolitis necrotizante.<SUP>9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un estudio de toxicidad    a dosis l&iacute;mite en ratas, efectuado por el Centro Nacional para la Producci&oacute;n    de Animales de Laboratorio (CENPALAB, Cuba), evalu&oacute; las variantes de    rHuEp: iorEPO CIM<SUP>&#174;</SUP> y EPO-hrTA<SUP>&#174;</SUP> fabricadas por    el Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular (CIM Cuba,) con demostrada similitud    a formulaciones de referencia internacional. Ninguna de estas variantes provoc&oacute;    muertes, signos cl&iacute;nicos, modificaciones en el peso corporal, o cambios    en las variables hematol&oacute;gicas que respondieran a efectos t&oacute;xicos    por las sustancias de ensayo. La descripci&oacute;n de la necropsia tampoco    report&oacute; alteraciones anatomopatol&oacute;gicas.<SUP>57</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante destacar    que la seguridad probada por algunos estudios de rHuEp frente al tratamiento    de la anemia no se debe asumir igual en pacientes con afecciones cerebrales.    Esto es extremadamente peligroso, pues la interacci&oacute;n y la influencia    de rHuEp en variables fisiol&oacute;gicas y con otros f&aacute;rmacos com&uacute;nmente    usados en estos pacientes son desconocidas.<SUP>1 </SUP>Hay que tener bien claro    el efecto de los posibles eventos adversos, su posible influencia en pacientes    con otras afecciones agudas y cr&oacute;nicas y los mecanismos posibles de neuroprotecci&oacute;n    y acci&oacute;n eritropoy&eacute;ticas de rHuEp que hasta ahora se conocen.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En recientes estudios    controlados de la Ep con pacientes que padec&iacute;an c&aacute;ncer hubo un    riesgo incrementado de eventos vasculares tromb&oacute;ticos o un efecto adverso    en la progresi&oacute;n del tumor y en la mortalidad.<SUP>58-60</SUP> Se debe    tener en cuenta que adem&aacute;s de los efectos adversos mencionados, la Ep    provoca angiog&eacute;neis lo que pudiera facilitar y acelerar el proceso carcinog&eacute;nico.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Sociedad Americana    de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica, la Sociedad Americana de Hematolog&iacute;a<SUP>61</SUP>    y la uni&oacute;n Europea para la Investigaci&oacute;n y Tratamiento del C&aacute;ncer<SUP>62</SUP>    han desarrollado de forma independiente, gu&iacute;as pr&aacute;cticas basada    en evidencia cl&iacute;nica, para el uso de la Ep en pacientes con c&aacute;ncer.    Estas brindan una orientaci&oacute;n minuciosa y confiable de c&oacute;mo utilizar    la Ep en estos pacientes. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante que    estudios cl&iacute;nicos m&aacute;s amplios se encaminen a determinar la seguridad,    dosis &oacute;ptimas tolerables, tiempo de ventana terap&eacute;utica y duraci&oacute;n    del tratamiento para esta nueva aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica de la Ep (neuroprotecci&oacute;n),    tomando en consideraci&oacute;n todas las reflexiones que hemos analizado en    el presente art&iacute;culo de revisi&oacute;n y los nuevos conocimientos que    se generen de la experimentaci&oacute;n precl&iacute;nica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    la experimentaci&oacute;n precl&iacute;nica deber&aacute; centrar su atenci&oacute;n    en el desarrollo de p&eacute;ptidos o en Ep modificadas que permitan obtener    un f&aacute;rmaco optimizado y selectivo para los efectos neuroprotectores,    con capacidad de alcanzar la BHE por la v&iacute;a de administraci&oacute;n    menos traum&aacute;tica.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">AGRADECIMIENTOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Agradecemos a los    profesores del Diplomado: Balance antioxidante pro-oxidante/salud y enfermedad,    del Instituto de Farmacia y Alimentos de la Universidad de La Habana, por su    contribuci&oacute;n a nuestra formaci&oacute;n y a sus orientaciones en la confecci&oacute;n    del presente trabajo.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Grasso G. Erythropoietin:    A new paradigm for neuroprotrection. (Editorial). J Neurosurg Anesthesiol. 2006;18:91-2.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Fisher JW. Erythropoietin:    physiology and pharmacology update. Exp Biol Med. 2003;228:1-14. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Bernaudin M,    Bellail A, Marti HH, Yvon A, Vivien D, Duchatelle I, MacKenzie ET and Petit    E. Neurons and astrocytes express EPO mRNA: oxygen-sensing mechanisms that involve    the redox-state of the brain. Glia. 2000;30:271-8. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Buemi M, Caballaro    E, Floccari F, Sturiale A, Aloisi C, Trimarchi M, et al. Erythropoietin and    the brain: from neurodevelopment to neuroprotection. (Review). Clin Science.    2002;103:275-82. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Leist M, Ghezzi    P, Grasso G. Derivatives of erythropoietin that are tissue protective but not    erythropietic. Science. 2004;305:239-42. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Brines M, Grasso    G, Fiordaliso F, Sfacteria A, Ghezzi P, Fratelli M, et al. Erythropoietin mediates    tissue protection through an erythropoietin and common beta-subunit heteroreceptor.    Proc Natl Acad Sci (USA). 2004;101:14907-12. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Hamilton JA.    GM-CSF in inflammation and autoimmunity. Trends Immunol. 2002;23:403-8. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Brines M, Cerami    A. Emerging biological roles for erythropoietin in the nervous system. Nat Rev    Neurosci. 2005;6:484-94. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Sola A, Wen    TC, Hamrick EG, Ferriero DM. Protection and Repair Following Injury to the Developing    Brain: A Role for Erythropoietin? Pediatr Res. 2005;57(5):110-17. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Kawakami M,    Sekiguchi M, Sato K, Kozaki S, Takahashi M. Erythropoietin receptor-mediated    inhibition of exocytotic glutamate release confers neuroprotection during chemical    ischemia. J Biol Chem. 2001;276:39469-75. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Solaroglu I,    Solaroglu A, Kaptanoglu E, Dede S, Haberal A, Beskonakli E, et al. Erythropoietin    prevents ischemia-reperfusion from inducing oxidative damage in fetal rat brain.    Childs Nerv Syst. 2001;19:19-22. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Kumral A, Baskin    H, Gokmen N, Yilmaz O, Genc K, Genc S, et al. Selective inhibition of nitric    oxide in hypoxic-ischemic brain model in newborn rats: is it an explanation    for the protective role of erythropoietin? Biol Neonate. 2004;85:51-4. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Shingo T, Sorokan    ST, Shimazaki T, Weiss S. Erythropoietin regulates the <i>in vitro</i> and <i>in    vivo</i> production of neuronal progenitors by mammalian forebrain neural stem    cells. J Neurosci. 2001;21:9733-43. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Gorio A, Gokmen    N, Erbayraktar S, Yilmaz O, Madaschi L, Cichetti C. Recombinant human erythropoietin    counteracts secondary injury and markedly enhances neurological recovery from    experimental spinal cord trauma. Proc Natl Acad Sci USA. 2002;99:9450-5. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Marti HH. Erythropoietin    and the hypoxic brain (review). Exp Biology J. 2004;207:3233-42. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Chong ZZ, Kang    JQ, Maiese K. Erythropoietin: cytoprotection in vascular and neuronal cells.    Curr Drug Targets Cardiovasc Haematol Disord. 2003;3:141-54. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Juul S. Erythropoietin    in the central nervous system, and its use to prevent hypoxic-ischemic brain    damage. Acta Paediatr. 2002;91(Suppl):36-42. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Heeschen C,    Aicher A, Lehmann R, Fichtlscherer S, Vasa M, Urbich C. Erythropoietin is a    potent physiologic stimulus for endothelial progenitor cell mobilization. Blood.    2003;102:1340-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Chong ZZ, Kang    JQ, Maiese K. Erythropoietin is a novel vascular protectant through activation    of Akt1 and mitochondrial modulation of cysteine proteases. Circulation. 2002;106:2973-9.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Marti HH, Bernaudin    M, Petit E, Bauer C. Neuroprotection and angiogenesis: a dual role of erythropoietin    in brain ischemia. News Physiol Sci. 2000;15:225-9. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Dringen R,    Hirrlinger J. Glutathione pathways in the brain. Biol Chem. 2003; 384:505-516.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Kumral A, Gonenc    S, Acikgoz O, et al. Erythropoietin increases glutathione peroxidase enzyme    activity and decrease lipid peroxidation levels in hypoxic-ischemic brain injury    in neonatal rats. Biol Neonate. 2005;87:15-8. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Lee JM, Grabb    MC, Zipfel GJ, Choi DW. Brain tissue responses to ischemia. J Clin Invest. 2000;106:723-31.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Siren AL, Fratelli    M, Brines M, Goemans C, Casagrande S, Lewczuk P, et al. Erythropoietin prevents    neuronal apoptosis after cerebral ischemia and metabolic stress. Proc Natl Acad    Sci USA. 2001a;98:4044-9. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Cerami A, Brines    M, Ghezzi P, Cerami C, Itri LM. Neuroprotective properties of erythropoietin    alpha. Nephrol Dial Transplant. 2002;17(1):8. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Sinor AD, Greenberg    DA. Erythropoietin protects cultured cortical neurons, but not astroglia, from    hypoxia and AMPA toxicity. Neurosci Lett. 2000;290:213-5. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27. Buemi M, Cavallaro    E, Floccari F, Sturiale A, Aloisi C, Trimarchi M, et al. The pleiotropic effects    of erythropoietin in the central nervous system. J Neuropathol Exp Neurol. 2003;62:228-36.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28. Digicaylioglu    M, Lipton SA. Erythropoietin-mediated neuroprotection involves cross-talk between    Jak2 and NF-KB signalling cascades. Nature. 2001;412:641-7. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29. Calapai G,    Marciano MC, Corica F, Allegra A, Parisi A, Frisina N, et al. Erythropoietin    protects against brain ischemic injury by inhibition of nitric oxide formation.    Eur J Pharmacol. 2000;401:349-56. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30. Villa P, Bigini    P, Mennini T, Agnello D, Laragione T, Cagnotto A, et al. Erythropoietin selectively    attenuates cytokine production and inflammation in cerebral ischemia by targeting    neuronal apoptosis. J Exp Med. 2003;198:971-5. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31. Vairano M,    Dello Russo C, Pozzoli G, Battaglia A, Scambia G, Tringali G, et al. Erythropoietin    exerts anti-apoptotic effects on rat microglial cells <I>in vitro</I>. Eur J    Neurosci. 2002;16:584-92. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32. Wang L, Zhang    Z, Wang Y, Zhang R, Chopp M. Treatment of stroke with erythropoietin enhances    neurogenesis and angiogenesis and improves neurological function in rats. Stroke.    2004;35:1732-7. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">33. Viviani B,    Bartesaghi S, Corsini E, Villa P, Ghezzi P, Garau A, et al. Erythropoietin protects    primary hippocampal neurons increasing the expression of brain -derived neurotrophic    factor. J Neurochem. 2005;93:412-21. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34. Lu D, Mahmood    A, Qu C, Goussev A, Schallert T, Chopp M, et al. Erythropoietin enhances neurogenesis    and restores spatial memory in rats after traumatic brain injury. Proc Natl    Acad Sci USA. 2002;99:2258-63. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">35. Sir&eacute;n    AL, Radyushkin K, Boretius S, K&auml;mmer D, Riechers CC, Natt O. Global brain    atrophy after unilateral parietal lesion and its prevention by erythropoietin.    Brain. 2006;129:480-9. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">36. Marsden TJ.    Erythropoietin-measurement and clinical applications. Ann Clin Biochem. 2006;43:97-104.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">37. Malgor LA,    Valsecia ME. 2000. Farmacolog&iacute;a M&eacute;dica. Volumen 4. Farmacolog&iacute;a    de la hematopoyesis, farmacolog&iacute;a g&aacute;strica, farmacolog&iacute;a    del dolor: AINES y opioides, anest&eacute;sicos locales y generales y bloqueantes    neuromusculares. [Citado 3 Abr 2002]. Disponible en: <a href="http://med.unne.edu.ar/catedras/farmacologia/temas_farma/indice_v4.htm">http://med.unne.edu.ar/catedras/farmacologia/temas_farma/indice_v4.htm</a>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">38. Tolias CM,    Bullock MR. Critical appraisal of neuroprotection trials in head injury: What    have we learned? Neuro Rx. 2004;1:71-9. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">39. Sosa TI, Garc&iacute;a    SJD, Subir&oacute;s N, Gonz&aacute;lez C, Rodr&iacute;guez Y, Garc&iacute;a    RJC. Alternativa terap&eacute;utica en la isquemia cerebral empleando la eritropoyetina    humana recombinante (rHu-EPO) como neuroprotector. Rev CNIC Cienc Biol. 2005;    36(No. Especial):CB-49. [citado 20 Oct 2006]. Disponible en: <a href="http://revistas.mes.edu.cu/eduniv/03RevistasCientificas/Rev.CENICCienciasBiologicas/2005/e/09105e049.pdf">http://revistas.mes.edu.cu/eduniv/03RevistasCientificas    /Rev.CENICCienciasBiologicas/2005/e/09105e049.pdf</a> </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">40. Navarro T,    Henr&iacute;quez D. Aspectos fisiopatol&oacute;gicos de la neuroprotecci&oacute;n:    en busca del tiempo perdido. Cuadernos de Neurolog&iacute;a [en l&iacute;nea]    2000 [Acceso 10 Oct 2006]; 21. Disponible en: <a href="http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/Neurologia/cuadernos/2000/pub_01_2000.htm">http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/Neurologia/cuadernos/2000    /pub_01_2000.htm</a> </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">41. Auer RN. Non-pharmacologic    (physiologic) neuroprotection in the treatment of brain ischemia. Ann N Y Acad    Sci. 2001;939:271-82. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">42. Sir&eacute;n    AL, Ehrenreich H. Erytropoietin a novel concept for neuroprotection. Eur Arch    Psychiatry Clin Neurosci. 2001;251:179-84. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">43. Hoke JF, Dyker    AG, Barnaby R, Lees KR. Pharmacokinetics of a glycine antagonist (gavestinel)    following multiple dosing in patients with acute stroke. Eur J Clin Pharmacol.    2000;55:867. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">44. Marcano TM.    Neuroprotecci&oacute;n en enfermedad cerebro vascular. Gac M&eacute;d Caracas.    2004;112(1):3-13. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">45. Bohemi M, Grasso    G. <I>In vivo</I> evidence that erythropoietin has a neuroprotective effect    during subarachnoid hemorrhage. Eur J Pharmacol. 2000;392:31. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">46. Peces R. Anticuerpos    anti-Eritropoyetina recombinante (Comentario Editorial). Nefrolog&iacute;a.    2003;XXIII(1):10-12. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">47. Erbayraktar    S, Grasso G, Sfacteria A, Xie QW, Coleman T, Kreilgaard M, et al. Asialoerythropoietin    is a nonerythropoietic cytokine with broad neuroprotective activity <i>in vivo</i>.    Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2003;100:6741-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">48. Hasselblatt    M, Ehrenreich H, Sir&eacute;n AL. The brain erythropoietin system and its potential    for therapeutic exploitation in brain disease. J Neurosurg Anesthesiol. 2006;18:132-8.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">49. Brines ML,    Ghezzi P, Keenan S, Agnello D, Lanerolle NC, Cerami C, et al. Erythropoietin    crosses the blood-brain barrier to protect against experimental brain injury.    Proc Natl Acad Sci USA. 2000;97:10526-53. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">50. Ehrenreich    H, Hasselblatt M, Dembowski C, Cepek L, Lewczuk P, Stiefel M, et al. Erythropoietin    therapy for acute stroke is both safe and beneficial. Mol Med. 2002;8:495-505.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">51. Ehrenreich    H, Degner D, Meller J, Brines M, Behe M, Hasselblatt M, et al. Erythropoietin:    a candidate compound for neuroprotection in schizophrenia. Mol Psychiatry. 2004;9:42-54.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">52. Juul SE, McPherson    RJ, Farrell FX, Jolliffe L, Ness DJ, Gleason CA. Erythropoietin concentrations    in cerebrospinal fluid of nonhuman primates and fetal sheep following high-dose    recombinant erythropoietin. Biol. Neonate. 2004;85;138-44. </font>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">53. Sosa TI,<SUP>    </SUP>Garc&iacute;a Rodr&iacute;guez JC, Garc&iacute;a Salman JD, Santana J,    Subir&oacute;s MN, Gonz&aacute;lez TC. Intranasal administration of recombinant    human erythropoietin exerts neuroprotective effects on post-ischemic brain injury    in Mongolian gerbils. Pharmacologyonline 2006 [cited 2006 Dec 3];1:100-112.    Available from: <a href="http://www.pharmacologyonline.unisa.it/archivies/2006/volume1/8_SosaTeaste.pdf">http://www.pharmacologyonline.unisa.it/archivies/2006    /volume1/8_SosaTeaste.pdf</a> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">54. Yu YP, Xu QQ,    Zhang Q. Intranasal recombinant human erythropoietin protects rats against focal    cerebral ischemia. Neurosci Lett. 2005;387(1):5-10. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">55. Casadevall    N, Nataf J, Viron B, Kolta A, Kiladjian JJ, Martin-Dupont P, et al. Pure red-cell    aplasia and antierythropoietin antibodies in patients treated with recombinant    erythropoietin. N Engl J Med. 2002;346:469-75. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">56. AEMPS. Epoetina    alfa: contraindicaci&oacute;n de la administraci&oacute;n por v&iacute;a subcut&aacute;nea    en pacientes con insuficiencia renal cr&oacute;nica. Agencia Espa&ntilde;ola    del Medicamento sobre riesgos de medicamentos para profesionales sanitarios.    [En l&iacute;nea] 2002 [citado 9 Sept 2006]. Nota Informativa. Disponible en:    <a href="http://www.agemed.es/actividad/alertas/usoHumano/seguridad/epoetina_dic02.htm">http://www.agemed.es/actividad/alertas/usoHumano/seguridad    /epoetina_dic02.htm</a> </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">57. Arteaga PM,    Le&oacute;n GA, Bada AB, Piedra SP, Fuentes MD. Toxicidad a dosis l&iacute;mite    de la EpHur (IOR<SUP>R</SUP> EPOCIM y la EPO-HR TA) por v&iacute;a endovenosa    en ratas. Anuario Toxicolog&iacute;a. 2001;1(1):48-56. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">58. WHO. Erythropoietin:    caution in cancer patients. WHO Drug Information. 2005;19(2):110-11. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">59. Henke M, Laszig    R, R&uuml;be C, Sch&auml;fer U, Haase KD, Schilcher B, et al. Erythropoietin    to Treat Head and Neck Cancer Patients With Anaemia Undergoing Radiotherapy:    Randomised, Double-Blind, Placebo-Controlled Trial. Lancet 2003;362:1255-60.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">60. Leyland-Jones    B. Breast cancer trial with erythropoietin terminated unexpectedly. Lancet Oncology.    2003;4:459-60. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">61. Rizzo JD, Lichtin    AE, Woolf SH, Seidenfeld J, Bennett CL, Cella D, et al. Use of epoetin in patients    with cancer: Evidence-based clinical practice guidelines of the American Society    of Clinical Oncology and the American Society of Hematology. J Clin Oncol. 2002;20:4083-107.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">62. Bokemeyer C,    Aapro MS, Courdi A, Foubert J, Link H, Osterborg A, et al. EORTC guidelines    for the use of erythropoietic proteins in anaemic patients with cancer. Eur    J Cancer. 2004;40:2201-16. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 9 de    enero de 2008. </font>     <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 11 de    febrero de 2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lic. <I>Alain Valdivia    Acosta</I>. Centro de Estudios para las Investigaciones y Evaluaciones Biol&oacute;gicas.    Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad de La Habana. Ave. 23 No. 21425    e/ 214 y 222, La Lisa, La Habana 4, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:armando@cieb.sld.cu">armando@cieb.sld.cu    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </a></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin: A new paradigm for neuroprotrection (Editorial)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg Anesthesiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>18</volume>
<page-range>91-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin: physiology and pharmacology update]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Biol Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>228</volume>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernaudin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellail]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marti]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yvon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vivien]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duchatelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacKenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petit]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurons and astrocytes express EPO mRNA: oxygen-sensing mechanisms that involve the redox-state of the brain]]></article-title>
<source><![CDATA[Glia]]></source>
<year>2000</year>
<volume>30</volume>
<page-range>271-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Floccari]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sturiale]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aloisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trimarchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin and the brain: from neurodevelopment to neuroprotection]]></article-title>
<source><![CDATA[(Review). Clin Science]]></source>
<year>2002</year>
<volume>103</volume>
<page-range>275-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leist]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghezzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Derivatives of erythropoietin that are tissue protective but not erythropietic]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2004</year>
<volume>305</volume>
<page-range>239-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brines]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiordaliso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sfacteria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghezzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fratelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin mediates tissue protection through an erythropoietin and common beta-subunit heteroreceptor]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci (USA)]]></source>
<year>2004</year>
<volume>101</volume>
<page-range>14907-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GM-CSF in inflammation and autoimmunity]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Immunol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>403-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brines]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerami]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emerging biological roles for erythropoietin in the nervous system]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Neurosci]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>484-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferriero]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protection and Repair Following Injury to the Developing Brain: A Role for Erythropoietin?]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Res]]></source>
<year>2005</year>
<volume>57</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>110-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kawakami]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sekiguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sato]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kozaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin receptor-mediated inhibition of exocytotic glutamate release confers neuroprotection during chemical ischemia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biol Chem]]></source>
<year>2001</year>
<volume>276</volume>
<page-range>39469-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solaroglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solaroglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaptanoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dede]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haberal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beskonakli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin prevents ischemia-reperfusion from inducing oxidative damage in fetal rat brain]]></article-title>
<source><![CDATA[Childs Nerv Syst]]></source>
<year>2001</year>
<volume>19</volume>
<page-range>19-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumral]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gokmen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yilmaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Genc]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Genc]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selective inhibition of nitric oxide in hypoxic-ischemic brain model in newborn rats: is it an explanation for the protective role of erythropoietin?]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Neonate]]></source>
<year>2004</year>
<volume>85</volume>
<page-range>51-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorokan]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimazaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin regulates the in vitro and in vivo production of neuronal progenitors by mammalian forebrain neural stem cells]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosci]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>9733-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gokmen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erbayraktar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yilmaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madaschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cichetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recombinant human erythropoietin counteracts secondary injury and markedly enhances neurological recovery from experimental spinal cord trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci USA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>99</volume>
<page-range>9450-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marti]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin and the hypoxic brain (review)]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Biology J]]></source>
<year>2004</year>
<volume>207</volume>
<page-range>3233-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chong]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maiese]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin: cytoprotection in vascular and neuronal cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Drug Targets Cardiovasc Haematol Disord]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<page-range>141-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juul]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin in the central nervous system, and its use to prevent hypoxic-ischemic brain damage]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paediatr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>91</volume>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>36-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heeschen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aicher]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fichtlscherer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urbich]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin is a potent physiologic stimulus for endothelial progenitor cell mobilization]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2003</year>
<volume>102</volume>
<page-range>1340-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chong]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maiese]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin is a novel vascular protectant through activation of Akt1 and mitochondrial modulation of cysteine proteases]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2002</year>
<volume>106</volume>
<page-range>2973-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marti]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernaudin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petit]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuroprotection and angiogenesis: a dual role of erythropoietin in brain ischemia]]></article-title>
<source><![CDATA[News Physiol Sc]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<page-range>225-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dringen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirrlinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glutathione pathways in the brain]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Chem]]></source>
<year>2003</year>
<volume>384</volume>
<page-range>505-516</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumral]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonenc]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acikgoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin increases glutathione peroxidase enzyme activity and decrease lipid peroxidation levels in hypoxic-ischemic brain injury in neonatal rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Neonate]]></source>
<year>2005</year>
<volume>87</volume>
<page-range>15-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grabb]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zipfel]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brain tissue responses to ischemia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>2000</year>
<volume>106</volume>
<page-range>723-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siren]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fratelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brines]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goemans]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casagrande]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewczuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin prevents neuronal apoptosis after cerebral ischemia and metabolic stress]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci USA]]></source>
<year>2001</year>
<month>a</month>
<volume>98</volume>
<page-range>4044-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerami]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brines]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghezzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerami]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Itri]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuroprotective properties of erythropoietin alpha]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrol Dial Transplant]]></source>
<year>2002</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinor]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin protects cultured cortical neurons, but not astroglia, from hypoxia and AMPA toxicity]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosci Lett]]></source>
<year>2000</year>
<volume>290</volume>
<page-range>213-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavallaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Floccari]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sturiale]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aloisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trimarchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pleiotropic effects of erythropoietin in the central nervous system]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neuropathol Exp Neurol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>62</volume>
<page-range>228-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Digicaylioglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipton]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin-mediated neuroprotection involves cross-talk between Jak2 and NF-KB signalling cascades]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2001</year>
<volume>412</volume>
<page-range>641-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calapai]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corica]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frisina]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin protects against brain ischemic injury by inhibition of nitric oxide formation]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Pharmacol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>401</volume>
<page-range>349-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bigini]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mennini]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agnello]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laragione]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cagnotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin selectively attenuates cytokine production and inflammation in cerebral ischemia by targeting neuronal apoptosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Exp Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>198</volume>
<page-range>971-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vairano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dello Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozzoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Battaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scambia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tringali]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin exerts anti-apoptotic effects on rat microglial cells in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Neurosci]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>584-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chopp]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of stroke with erythropoietin enhances neurogenesis and angiogenesis and improves neurological function in rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<page-range>1732-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viviani]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartesaghi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corsini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghezzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin protects primary hippocampal neurons increasing the expression of brain -derived neurotrophic factor]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurochem]]></source>
<year>2005</year>
<volume>93</volume>
<page-range>412-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahmood]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goussev]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schallert]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chopp]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin enhances neurogenesis and restores spatial memory in rats after traumatic brain injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci USA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>99</volume>
<page-range>2258-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sirén]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radyushkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boretius]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kämmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riechers]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Natt]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global brain atrophy after unilateral parietal lesion and its prevention by erythropoietin]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain]]></source>
<year>2006</year>
<volume>129</volume>
<page-range>480-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsden]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin-measurement and clinical applications]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Clin Biochem]]></source>
<year>2006</year>
<volume>43</volume>
<page-range>97-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malgor]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valsecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[2000. Farmacología Médica. Volumen 4. Farmacología de la hematopoyesis, farmacología gástrica, farmacología del dolor: AINES y opioides, anestésicos locales y generales y bloqueantes neuromusculares]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tolias]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bullock]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Critical appraisal of neuroprotection trials in head injury: What have we learned?]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuro Rx.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1</volume>
<page-range>71-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[TI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alternativa terapéutica en la isquemia cerebral empleando la eritropoyetina humana recombinante (rHu-EPO) como neuroprotector]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev CNIC Cienc Biol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>36</volume>
<numero>No. Especial</numero>
<issue>No. Especial</issue>
<page-range>CB-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos fisiopatológicos de la neuroprotección: en busca del tiempo perdido]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Auer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-pharmacologic (physiologic) neuroprotection in the treatment of brain ischemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann N Y Acad Sci]]></source>
<year>2001</year>
<volume>939</volume>
<page-range>271-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sirén]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ehrenreich]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erytropoietin a novel concept for neuroprotection]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci]]></source>
<year>2001</year>
<volume>251</volume>
<page-range>179-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoke]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dyker]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnaby]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lees]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacokinetics of a glycine antagonist (gavestinel) following multiple dosing in patients with acute stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Pharmacol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>55</volume>
<page-range>867</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neuroprotección en enfermedad cerebro vascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Caracas]]></source>
<year>2004</year>
<volume>112</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bohemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vivo evidence that erythropoietin has a neuroprotective effect during subarachnoid hemorrhage]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Pharmacol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>392</volume>
<page-range>31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peces]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anticuerpos anti-Eritropoyetina recombinante (Comentario Editorial)]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>XXIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erbayraktar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sfacteria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xie]]></surname>
<given-names><![CDATA[QW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreilgaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Asialoerythropoietin is a nonerythropoietic cytokine with broad neuroprotective activity in vivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. Natl. Acad. Sci. USA]]></source>
<year>2003</year>
<volume>100</volume>
<page-range>6741-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hasselblatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ehrenreich]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sirén]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The brain erythropoietin system and its potential for therapeutic exploitation in brain disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg Anesthesiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>18</volume>
<page-range>132-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brines]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghezzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keenan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agnello]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanerolle]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerami]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin crosses the blood-brain barrier to protect against experimental brain injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci USA]]></source>
<year>2000</year>
<volume>97</volume>
<page-range>10526-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ehrenreich]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasselblatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dembowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cepek]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewczuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stiefel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin therapy for acute stroke is both safe and beneficial]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<page-range>495-505</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ehrenreich]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degner]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brines]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasselblatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin: a candidate compound for neuroprotection in schizophrenia]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Psychiatry.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<page-range>42-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juul]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McPherson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[FX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jolliffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ness]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gleason]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin concentrations in cerebrospinal fluid of nonhuman primates and fetal sheep following high-dose recombinant erythropoietin]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol. Neonate]]></source>
<year>2004</year>
<volume>85</volume>
<page-range>138-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[TI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Salman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intranasal administration of recombinant human erythropoietin exerts neuroprotective effects on post-ischemic brain injury in Mongolian gerbils]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacologyonline]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<page-range>100-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>54</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[QQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intranasal recombinant human erythropoietin protects rats against focal cerebral ischemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosci Lett]]></source>
<year>2005</year>
<volume>387</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<label>55</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casadevall]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nataf]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viron]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiladjian]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin-Dupont]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pure red-cell aplasia and antierythropoietin antibodies in patients treated with recombinant erythropoietin]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>346</volume>
<page-range>469-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<label>56</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>AEMPS</collab>
<source><![CDATA[Epoetina alfa: contraindicación de la administración por vía subcutánea en pacientes con insuficiencia renal crónica. Agencia Española del Medicamento sobre riesgos de medicamentos para profesionales sanitarios]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<label>57</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bada]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Toxicidad a dosis límite de la EpHur (IOR R EPOCIM y la EPO-HR TA) por vía endovenosa en ratas]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario Toxicología]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<label>58</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>WHO</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin: caution in cancer patients]]></article-title>
<source><![CDATA[WHO Drug Information]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>110-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<label>59</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laszig]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rübe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schäfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haase]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schilcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Erythropoietin to Treat Head and Neck Cancer Patients With Anaemia Undergoing Radiotherapy: Randomised, Double-Blind, Placebo-Controlled Trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2003</year>
<volume>362</volume>
<page-range>1255-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<label>60</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyland-Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast cancer trial with erythropoietin terminated unexpectedly]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Oncology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<page-range>459-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<label>61</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rizzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seidenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cella]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of epoetin in patients with cancer: Evidence-based clinical practice guidelines of the American Society of Clinical Oncology and the American Society of Hematology]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>20</volume>
<page-range>4083-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<label>62</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bokemeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aapro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Courdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Link]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osterborg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EORTC guidelines for the use of erythropoietic proteins in anaemic patients with cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cancer]]></source>
<year>2004</year>
<volume>40</volume>
<page-range>2201-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
