<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152014000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación del método para control de calidad de dicloxacilina sódica en dicloxen cápsulas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of the quality control method for sodium dicloxacillin in Dicloxen capsules]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaslenis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maikel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Laboratorios GM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guayaquil ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Laboratorios Dr. A. Bjarner C.A  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guayaquil ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Farmacia y Alimentos Universidad de La Habana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>382</fpage>
<lpage>395</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152014000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152014000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152014000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la dicloxacilina sódica es un derivado semisintético perteneciente al grupo de las isoxasocil penicilinas que se presenta en suspensión oral y cápsulas. Para el análisis de la materia prima y de estas formas terminadas se recomienda el uso de cromatografía líquida de alta resolución (CLAR), método que no se encuentra disponible en el laboratorio productor de dicloxen cápsulas para el análisis de rutina de este medicamento. Objetivo: desarrollar y validar un método por espectrofotomería UV útil para el control de calidad de dicloxacilina sódica en dicloxen cápsulas. Métodos: se desarrolló un método por espectrofotometría UV directa basado en la determinación de una solución acuosa del analito a 274 nm; el cual fue una modificación del método de identificación establecido en la Farmacopea japonesa, 2011, para la materia prima. Por tratarse de un método modificado se realizó su validación a través de los parámetros linealidad, precisión, exactitud y especificidad frente a los componentes de la formulación dicloxen cápsulas. Resultados: la concentración prefijada en el procedimiento propuesto como 100 % fue de 0,3 mg/mL de analito, lo cual está en correspondencia con la adecuada respuesta medida. En el espectro UV del dicloxacina sódica se observaron dos máximos de absorción, a la lmáxima= 274 nm y a 283 nm. Se seleccionó el valor de l= 274 nm para la cuantificación. Se estableció una metodología analítica muy sencilla que permitiera obtener una solución transparente a partir de la forma terminada, de igual concentración a la solución de referencia. El cumplimiento satisfactorio de todos los criterios de aceptación establecidos para los parámetros especificidad, linealidad, exactitud y precisión permitió demostrar la validez del método en estudio para el control de calidad de dicloxacina sódica en dicloxen cápsulas en el rango de 80 a 120 %. Conclusiones : el método por espectrofotometría UV resulta específico, lineal, exacto y preciso para su aplicación al control de calidad de dicloxacilina sódica en dicloxen cápsulas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: sodium dicloxacillin is a semi synthetic derivative of the isoxasocyl penicillin group that may appear in oral suspension form and in caplets. For the analysis of the raw materials and the finished products, it is recommended to use high performance liquid chromatograpy that is an unavailable method at the dicloxen capsule manufacturing lab for the routine analysis of the drug. Objective: to develop and to validate a useful ultraviolet spectrophotometry method for the quality control of sodium dicloxacillin in Dicloxen capsules. Methods: a direct ultraviolet spectrophotometry was developed on the basis of determination of aqueous solution of the analyte at 274 nm distance; the latter was a change from the original detection method set by the Japanese pharmacopeia, 2011 for the raw materials. Since this was a modified method, it had to be validated through parameters such as linearity, precision, accuracy and specificity versus the components of Dicloxen capsule formulation. Results: the preset 100 % concentration in the suggested procedure was 0.3 mg/mL of analyte, which is in line with the adequate response measured in this test. The ultraviolet spectrum of sodium dicloxacillin showed two maximum absorption values, lmaximun= 274 nm and 283 nm. The choice was l= 274 nm for quantitation. The set analytical methodology was very simple and allowed obtaining a transparent solution from the finished form, which had a concentration value similar to that of the reference solution. The compliance with all the set acceptance criteria for specificity, linearity, accuracy and precision allowed demonstrating the validity of the method under study for the quality control of sodium dicloxacillin in Dicloxen capsules in the 80-120 % range Conclusions: the ultraviolet spectrophotometry method proved to be specific, linear, accurate and precise for the quality control of sodium dicloxacillin in Dicloxen capsules.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[dicloxacilina sódica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espectrofotometría UV]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cápsulas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[validación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sodium dicloxacillin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ultraviolet spectrophotometry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[capsules]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[validation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p ALIGN="RIGHT"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> </FONT><B><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">ART&#205;CULO    ORIGINAL</FONT></B></p>     <p>&nbsp; </p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b><FONT SIZE="4">Validaci&#243;n  del m&#233;todo para control de calidad de dicloxacilina s&#243;dica en dicloxen  c&#225;psulas</FONT></b></FONT></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">Validation  of the quality control method for sodium dicloxacillin in Dicloxen capsules </FONT></B></FONT></p>    <p>&nbsp;  </p>    <p>&nbsp;</p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>MSc. Yaslenis Rodr&#237;guez Hern&#225;ndez,<sup>I</sup>  MSc. Maikel P&#233;rez Navarro,<sup>II</sup> DraC. Yania Su&#225;rez P&#233;rez<sup>III</sup></b>  </FONT></p>    <p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><sup>I </sup> Laboratorios GM. Guayaquil,  Ecuador. </FONT>    <BR><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><sup>II</sup> Laboratorios Dr.  A. Bjarner C.A, Guayaquil, Ecuador. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><sup>III  </sup> Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad de La Habana. Cuba. </FONT></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;  </p><HR SIZE="1" noshade>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>RESUMEN</b> </FONT></p>    <p>  <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Introducci&#243;n: </b> la dicloxacilina s&#243;dica  es un derivado semisint&#233;tico perteneciente al grupo de las isoxasocil penicilinas  que se presenta en suspensi&#243;n oral y c&#225;psulas. Para el an&#225;lisis  de la materia prima y de estas formas terminadas se recomienda el uso de cromatograf&#237;a  l&#237;quida de alta resoluci&#243;n (CLAR), m&#233;todo que no se encuentra disponible  en el laboratorio productor de dicloxen c&#225;psulas para el an&#225;lisis de  rutina de este medicamento. </FONT>    <BR><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Objetivo:</b>  desarrollar y validar un m&#233;todo por espectrofotomer&#237;a UV &#250;til para  el control de calidad de dicloxacilina s&#243;dica en dicloxen c&#225;psulas.  </FONT>    <BR><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>M&#233;todos:</b> se desarroll&#243;  un m&#233;todo por espectrofotometr&#237;a UV directa basado en la determinaci&#243;n  de una soluci&#243;n acuosa del analito a 274 nm; el cual fue una modificaci&#243;n  del m&#233;todo de identificaci&#243;n establecido en la Farmacopea japonesa,  2011, para la materia prima. Por tratarse de un m&#233;todo modificado se realiz&#243;  su validaci&#243;n a trav&#233;s de los par&#225;metros linealidad, precisi&#243;n,  exactitud y especificidad frente a los componentes de la formulaci&#243;n dicloxen  c&#225;psulas. </FONT>    <BR><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Resultados</b><B>:  </B>la concentraci&#243;n prefijada en el procedimiento propuesto como 100 % fue  de 0,3 mg/mL de analito, lo cual est&#225; en correspondencia con la adecuada  respuesta medida. En el espectro UV del dicloxacina s&#243;dica se observaron  dos m&#225;ximos de absorci&#243;n, a la <FONT FACE=Symbol SIZE="3">l</FONT><sub>m&#225;xima</sub>=  274 nm y a 283 nm. Se seleccion&#243; el valor de <FONT FACE=Symbol SIZE="3">l</FONT>=  274 nm para la cuantificaci&#243;n. Se estableci&#243; una metodolog&#237;a anal&#237;tica  muy sencilla que permitiera obtener una soluci&#243;n transparente a partir de  la forma terminada, de igual concentraci&#243;n a la soluci&#243;n de referencia.  El cumplimiento satisfactorio de todos los criterios de aceptaci&#243;n establecidos  para los par&#225;metros especificidad, linealidad, exactitud y precisi&#243;n  permiti&#243; demostrar la validez del m&#233;todo en estudio para el control  de calidad de dicloxacina s&#243;dica en dicloxen c&#225;psulas en el rango de  80 a 120 %. </FONT>    <BR><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Conclusiones :</b> el  m&#233;todo por espectrofotometr&#237;a UV resulta espec&#237;fico, lineal, exacto  y preciso para su aplicaci&#243;n al control de calidad de dicloxacilina s&#243;dica  en dicloxen c&#225;psulas. </FONT></p>    <p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Palabras  clave</b> <B>: </B>dicloxacilina s&#243;dica, espectrofotometr&#237;a UV, c&#225;psulas,  validaci&#243;n. </FONT></p><HR SIZE="1" noshade>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">ABSTRACT</FONT></B></P>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>Introduction:  </B>sodium dicloxacillin is a semi synthetic derivative of the isoxasocyl penicillin  group that may appear in oral suspension form and in caplets. For the analysis  of the raw materials and the finished products, it is recommended to use high  performance liquid chromatograpy that is an unavailable method at the dicloxen  capsule manufacturing lab for the routine analysis of the drug.     <BR><B>Objective:  </B>to develop and to validate a useful ultraviolet spectrophotometry method for  the quality control of sodium dicloxacillin in Dicloxen capsules.     <BR><B>Methods:  </B>a direct ultraviolet spectrophotometry was developed on the basis of determination  of aqueous solution of the analyte at 274 nm distance; the latter was a change  from the original detection method set by the Japanese pharmacopeia, 2011 for  the raw materials. Since this was a modified method, it had to be validated through  parameters such as linearity, precision, accuracy and specificity versus the components  of Dicloxen capsule formulation.    <BR><B>Results: </B>the preset 100 % concentration  in the suggested procedure was 0.3 mg/mL of analyte, which is in line with the  adequate response measured in this test. The ultraviolet spectrum of sodium dicloxacillin  showed two maximum absorption values, <FONT FACE=Symbol SIZE="3">l</FONT><sub>maximun</sub>=  274 nm and 283 nm. The choice was <FONT FACE=Symbol SIZE="3">l</FONT>= 274 nm  for quantitation. The set analytical methodology was very simple and allowed obtaining  a transparent solution from the finished form, which had a concentration value  similar to that of the reference solution. The compliance with all the set acceptance  criteria for specificity, linearity, accuracy and precision allowed demonstrating  the validity of the method under study for the quality control of sodium dicloxacillin  in Dicloxen capsules in the 80-120 % range    <BR><B>Conclusions: </B>the ultraviolet  spectrophotometry method proved to be specific, linear, accurate and precise for  the quality control of sodium dicloxacillin in Dicloxen capsules. </FONT></P>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>Keywords:</B>  sodium dicloxacillin, ultraviolet spectrophotometry, capsules, validation</FONT></P><HR SIZE="1" noshade>    <p>&nbsp;  </p>    <p>&nbsp;</p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&#211;N</FONT></b>  </FONT></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Las penicilinas son antibi&#243;ticos  <FONT FACE=Symbol>b</FONT> lact&#225;micos que han sido ampliamente utilizados  como f&#225;rmacos antimicrobianos por m&#225;s de 80 a&#241;os y aun en la actualidad,  se consideran uno de los grupos m&#225;s importantes de antibi&#243;ticos.<sup>1</sup>  </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> La dicloxacilina s&#243;dica es un  derivado semisint&#233;tico perteneciente al grupo de las isoxasocil penicilinas  que tiene como ventaja ser un potente inhibidor del crecimiento de los estafilococos  productores de penicilasas. Act&#250;a por v&#237;a oral contra bacterias grampositivas  y se indica fundamentalmente para el tratamiento de infecciones dermatol&#243;gicas  y del tracto respiratorio o se indica por v&#237;a intravenosa para la osteomielitis.<sup>2</sup>  </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Es un polvo cristalino, higrosc&#243;pico,  libremente soluble en agua y soluble en etanol<sup>3</sup> que se identifica por  su espectro IR, por cromatograf&#237;a l&#237;quida de alta resoluci&#243;n (CLAR)<sup>3,4</sup>  o por su absorci&#243;n al UV.<sup>5</sup> Se formula como suspensi&#243;n o c&#225;psulas  para administraci&#243;n oral <sup>4 </sup>ya que se considera relativamente estable  en medio &#225;cido.<sup>6</sup> </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Desde el descubrimiento de estos antibi&#243;ticos, han sido diversos los m&#233;todos  anal&#237;ticos propuestos para su determinaci&#243;n en formulaciones farmac&#233;uticas,  en alimentos de origen animal y en fluidos biol&#243;gicos (plasma, suero y orina).  Se refiere la aplicaci&#243;n adem&#225;s de las t&#233;cnicas microbiol&#243;gicas  que son poco sensibles, de diversos m&#233;todos colorim&#233;tricos<sup>7-9</sup>  y potenciom&#233;tricos<sup>10,11</sup> en los an&#225;lisis de rutina por su  menor especificidad. Por las ventajas de la CLAR actualmente se considera el m&#233;todo  m&#225;s utilizado en el an&#225;lisis de antibi&#243;ticos <FONT FACE=Symbol>b</FONT>  lact&#225;micos en diferentes matrices.<sup>12-17</sup> </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Incluso, es la t&#233;cnica que oficialmente se recomienda para la cuantificaci&#243;n  de dicloxacilina s&#243;dica como materia prima<sup>4-6</sup> y en forma de c&#225;psulas  y suspensi&#243;n oral.<sup>4</sup> No obstante, la necesidad de contar con los  recursos necesarios para utilizar un m&#233;todo por CLAR en el control de calidad  de rutina, constituye un reto para muchos laboratorios. Por esta raz&#243;n, los  fabricantes destinan sus esfuerzos a buscar alternativas confiables a partir de  los recursos disponibles. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Las t&#233;cnicas  por espectrofotometr&#237;a UV-Vis, son sencillas, r&#225;pidas y no requieren  de equipos complejos, ya que los espectrofot&#243;metros por su amplia aplicaci&#243;n  se encuentran disponibles en cualquier laboratorio. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Los m&#233;todos colorim&#233;tricos han sido desarrollados para el an&#225;lisis  de antibi&#243;ticos <FONT FACE=Symbol>b</FONT> lact&#225;micos,<sup>7-9</sup>  sin embargo, la aplicaci&#243;n de espectrofotometr&#237;a UV directa no ha sido  amplia.<sup>18</sup> </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> El objetivo  de este trabajo es desarrollar y validar un m&#233;todo por espectrofotomer&#237;a  UV &#250;til para control de calidad de dicloxacilina s&#243;dica en dicloxen  c&#225;psulas. </FONT></p>    <p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>    <BR><FONT SIZE="3">M&#201;TODOS</FONT></b>  </FONT></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> M&#201;TODO POR ESPECTROFOTOMETR&#205;A  UV PARA CUANTIFICAR DICLOXACILINA S&#211;DICA EN DICLOXEN C&#193;PSULAS </FONT></p>    <p>  <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Equipos:</b></FONT></p>    <BLOCKQUOTE>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">-  Micropipeta autom&#225;tica EPPENDORF. MULTIPETTE<sup>&#174;</sup> PLUS. Alemania.    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">-  Balanza anal&#237;tica Sartorius ED224S. Alemania.    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">-  Espectrofot&#243;metro UV- VIS, Thermo Scientific Evolution 201. Madisson. USA.</FONT>    <BR><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">-  Ba&#241;o ultras&#243;nico, modelo 3510, marca Branson. </FONT></P></BLOCKQUOTE>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Se utiliz&#243; el m&#233;todo reportado en la Farmacopea Japonesa del 2011<sup>6</sup>  para la identificaci&#243;n de dicloxacilina s&#243;dica materia prima, el cual  se adapt&#243; para su utilizaci&#243;n en la forma terminada. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Teniendo en cuenta la forma farmac&#233;utica en estudio para la cual se propone  el m&#233;todo, se aplic&#243; el procedimiento previo establecido para tomar  la muestra representativa del analito a partir de las c&#225;psulas dicloxen.  </FONT></p>    <P> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Preparaci&#243;n de la soluci&#243;n  de referencia (SR):</b></FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BLOCKQUOTE>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">1.  Pesar con exactitud 15 mg de dicloxacilina s&#243;dica est&#225;ndar de referencia  (est&#225;ndar de referencia secundario, lote: 10040002, c&#243;digo: 1189009,  proveedor Sagran) y trasvasar a un volum&#233;trico de 50 mL.    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">2.  A&#241;adir 20 mL de H<sub>2</sub>O y agitar por 5 min en ba&#241;o ultras&#243;nico.    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">3.  Completar a volumen y mezclar por inversi&#243;n para obtener una concentraci&#243;n  de 0,3 mg/mL (equivalente al 100 %).    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">4.  Leer la absorbancia a una longitud de onda de 274 nm. </FONT></P></BLOCKQUOTE>    <p>  <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Preparaci&#243;n de la muestra: </b> </FONT></p>    <BLOCKQUOTE>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  1. Pesar una cantidad equivalente a 150 mg de dicloxacilina s&#243;dica a partir  de las c&#225;psulas y llevar a un volum&#233;trico de 100 mL.    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">2.  A&#241;adir 50 mL de H<sub>2</sub>O y agitar por 5 min en ba&#241;o ultras&#243;nico.    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">3.  Completar a volumen y mezclar por inversi&#243;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">4.  Tomar una al&#237;cuota de 2 mL y trasvasar a un volum&#233;trico de 10 mL.    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">5.  Completar a volumen con H<sub>2</sub>O. </FONT>    <BR><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">6.  Leer la absorbancia a una longitud de onda de 274 nm. </FONT></P></BLOCKQUOTE>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  En ambos casos se utiliza agua como blanco de correcci&#243;n. </FONT></p>    <p>  <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Procedimiento aplicado para el c&#225;lculo:</b>  </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Se calcul&#243; la concentraci&#243;n  de dicloxacilina s&#243;dica (Cm) por comparaci&#243;n con la respuesta anal&#237;tica  obtenida para la SR de concentraci&#243;n conocida a trav&#233;s de la siguiente  expresi&#243;n: </FONT></p>    <p align="center"> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG src="img/revistas/far/v48n3/e0105314.jpg" WIDTH="116" HEIGHT="39">  </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> donde: </FONT></p>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Cm: concentraci&#243;n de la muestra expresada en %    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Cp:  concentraci&#243;n de SR expresada en %    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Abs  (m): aobtenida para la muestra </FONT>    <BR><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Abs (p):  absorbancia obtenida para SR </FONT></P>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">     <BR>VALIDACI&#211;N  DEL M&#201;TODO PARA CONTROL DE CALIDAD DE DICLOXEN C&#193;PSULAS</FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  El m&#233;todo requiri&#243; una validaci&#243;n seg&#250;n los par&#225;metros  recomendados en la USP para la categor&#237;a I, pues est&#225; destinado al control  de calidad de la dicloxacilina s&#243;dica presente en dicloxen c&#225;psulas.  </FONT></p>    <p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Especificidad: </b> Se evalu&oacute;  por triplicado placebos cargados con materia prima (dicloxacilina s&#243;dica  compactada, c&#243;digo: D062071), SR, placebos y blanco (H<sub>2</sub>O). Se  determinaron los espectros de absorci&#243;n en el rango de 250-400 nm, as&#237;  como los valores de absorbancia obtenidos a <FONT FACE=Symbol SIZE="3">l</FONT>=  274 nm para el placebo cargado al 100 % con la materia prima y se compararon con  los obtenidos para la SR de dicloxacilina s&#243;dica a la concentraci&#243;n  equivalente al 100 %. Igualmente se compararon los resultados entre placebo y  blanco. La comparaci&#243;n se realiz&#243; de forma cualitativa (espectros UV)  y cuantitativa (absorbancia a 274 nm). </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Criterio de aceptaci&#243;n: Ninguno de los componentes de la matriz en estudio  debe dar respuesta cuantificable como interferencia en el rango de inter&#233;s  anal&#237;tico para el analito. Los resultados entre SR y placebo cargado no deben  ser diferentes desde el punto de vista estad&#237;stico. </FONT></p>    <p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Linealidad  del sistema: </b> Se analizaron cinco concentraciones de dicloxacilina s&#243;dica,  en un rango de 80-120 % de la cantidad te&#243;rica declarada como 100 %. Se construy&#243;  una curva de calibraci&#243;n de respuesta anal&#237;tica: absorbancia a 274 nm  (Y) <i>vs.</i> concentraci&#243;n te&#243;rica de analito expresada en % (X).  Los resultados se procesaron estad&#237;sticamente a trav&#233;s del programa  STATGRAPHICS versi&#243;n 5.1 (opci&#243;n regresi&#243;n lineal m&#250;ltiple)  y se determin&#243;: r (coeficiente de correlaci&#243;n lineal), r<sup>2</sup>  (coeficiente de determinaci&#243;n), a (intercepto) y b (pendiente), para el 99  % de confianza. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Criterios de aceptaci&#243;n:  </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> - r</FONT><FONT FACE=Symbol SIZE="2">&sup3;</FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  0,99 y r<sup>2</sup></FONT><FONT FACE=Symbol SIZE="2">&sup3;</FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  0,98    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">- Prueba de proporcionalidad del  m&#233;todo anal&#237;tico o hip&#243;tesis nula de la ordenada en el origen a=  0. Se emple&#243; la prueba estad&#237;stica t de Student para n-2 grados de libertad,  siendo n el n&#250;mero total de valores donde: t<sub>exp</sub>&lt; t<sub>tab</sub>.    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">-  Prueba de la hip&#243;tesis nula de la pendiente: b= 0<i>.</i> Se determin&#243;  a partir de una prueba ANOVA, si la p&lt;&lt; 0,05, el valor de "b" difiere significativamente  de cero.    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">- Se calcularon los factores  de respuesta (<i>f) </i> seg&#250;n la expresi&#243;n: </FONT></p>    <p align="LEFT">  <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG src="img/revistas/far/v48n3/e0205314.jpg" WIDTH="39" HEIGHT="30">  </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> donde<i>: </i> </FONT></p>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  y: respuesta anal&#237;tica    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">x: cantidad  de analito </FONT></P>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Con estos resultados se  determin&#243; el valor medio (<IMG SRC="l0105314.jpg" WIDTH="8" HEIGHT="15">)  y la desviaci&#243;n est&#225;ndar (DE) de los factores de respuesta. El coeficiente  de variaci&#243;n de los factores de respuesta (CV<sub>f</sub>) debe ser menor  que 5 %. </FONT></p>    <p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Linealidad del m&#233;todo/exactitud:  </b> Se construyeron las curvas de calibraci&#243;n (5 puntos por triplicado de  80-120 % de absorbancia <I>vs.</I> concentraci&#243;n en %) y de recuperaci&#243;n  (% recuperado <i>vs.</i> % te&#243;rico de los puntos equivalentes al 80, 100  y 120 % analizando por triplicado placebos del producto). Los resultados fueron  procesados estad&#237;sticamente de igual forma que la curva de calibraci&#243;n  de la linealidad del sistema. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Adem&#225;s  se calcul&#243; el % de recobro (R), el recobrado medio (<IMG SRC="l0205314.jpg" WIDTH="11" HEIGHT="14">)  y el CV total. Se aplic&#243; la prueba G de Cochran (G<sub>tab</sub> para <FONT FACE=Symbol SIZE="3">a</FONT><i>=</i>  0,05; k= 3; n= 3<i>)</i>), para determinar si el factor concentraci&#243;n tiene  alguna influencia en los resultados. Por &#250;ltimo se aplic&#243; la prueba  t de Student para demostrar que no existen diferencias significativas entre el  valor medio de recobro obtenido (<IMG SRC="l0205314.jpg" WIDTH="11" HEIGHT="14">)  y el 100 %. </FONT></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Criterios de aceptaci&#243;n:  </FONT></p>    <p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="l0205314.jpg" WIDTH="11" HEIGHT="14">:  97-103 %; CV<FONT FACE=Symbol>&#163;</FONT> 3,0 % </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Si Gexp&lt; Gtab las varianzas de las tres concentraciones son equivalentes, o  lo que es igual, el factor concentraci&#243;n no influye en la variabilidad de  los resultados. Si t<sub>exp</sub>&lt; t<sub>tab</sub>, no existen diferencias  estad&#237;sticamente significativas entre <IMG SRC="l0205314.jpg" WIDTH="11" HEIGHT="14">  y 100 % </FONT></p>    <p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Precisi&#243;n</b> </FONT></p>    <BLOCKQUOTE>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  - Repetibilidad: se evaluaron por triplicado placebos cargados con analito en  la concentraci&#243;n equivalente al 100 % y un valor bajo y otro alto comprendido  dentro del rango de la linealidad. Se calcul&#243; el CV en estos tres niveles  de concentraci&#243;n y se compar&#243; con el criterio establecido. Las determinaciones  las realiz&#243; el mismo analista en las mismas condiciones de trabajo, realizando  la comparaci&#243;n de las respuestas con la SR en cada caso. </FONT></P>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  - Precisi&#243;n intermedia<b>:</b> participaron dos analistas, en dos d&#237;as  diferentes, en el mismo laboratorio. Se analizaron por triplicado en cada caso  muestras procedentes de un lote industrial equivalentes al 100 %. Se calcul&#243;  el CV total. Adem&#225;s se realizaron las pruebas: F de Snedecor (para determinar  si existen diferencias significativas entre los resultados de los analistas que  emplearon el mismo m&#233;todo y entre los d&#237;as en que se realizaron los  an&#225;lisis) y la prueba t de Student (para comprobar si los valores medios  obtenidos entre los analistas y entre los dos d&#237;as en que realizaron los  an&#225;lisis eran homog&#233;neos, para el nivel de significaci&#243;n <FONT FACE=Symbol SIZE="3">a</FONT>=  0,05 y los grados de libertad seleccionados F= (n<sub>1 </sub>+ n<sub>2</sub>)  -2). </FONT></P></BLOCKQUOTE>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Criterio de aceptaci&#243;n:  </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> CV</FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><FONT FACE=Symbol>&#163;</FONT>  3,0 %. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Si F<sub>exp</sub>&lt; F<sub>tab</sub>  y t<sub>exp</sub>&lt; t<sub>tab</sub>, no existen diferencias significativas entre  las precisiones alcanzadas por los analistas, en dos d&#237;as de trabajo diferentes.  </FONT></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>Rango: </b> Se estableci&#243;  el intervalo en que se cumplieron los criterios de linealidad, exactitud y precisi&#243;n  del m&#233;todo. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">     <BR>COMPARACI&#211;N  DEL M&#201;TODO CON EL NORMALIZADO </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Por &#250;ltimo se procedi&#243; a comparar los resultados obtenidos al analizar  por triplicado muestras procedentes de dicloxen c&#225;psulas mediante el m&#233;todo  espectrofotom&#233;trico desarrollado y validado para control de calidad en este  trabajo, con los obtenidos al analizar las mismas muestras por el m&#233;todo  de CLAR propuesto en la USP 32<sup>4</sup> para el an&#225;lisis de c&#225;psulas  de dicloxacilina s&#243;dica. Los resultados se compararon estad&#237;sticamente  mediante un an&#225;lisis de varianza de clasificaci&#243;n doble (ANOVA-2) empleando  el programa STATGRAPHICS Plus 5.1. </FONT></p>    <p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>    <BR><FONT SIZE="3">RESULTADOS</FONT></b>  </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> La concentraci&#243;n prefijada en  el procedimiento propuesto como 100 % fue de 0,3 mg/mL de analito, lo cual est&#225;  en correspondencia con la adecuada respuesta medida. En esta concentraci&#243;n  de analito los valores de absorbancia estuvieron pr&#243;ximos a 0,5. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  El espectro UV del dicloxacina s&#243;dica SR en agua se muestra en la <A HREF="img/revistas/far/v48n3/f0105314.jpg">figura</A>  (A), el cual dio total correspondencia con el obtenido para dicloxacina s&#243;dica  materia prima y placebo cargado (<A HREF="img/revistas/far/v48n3/f0105314.jpg">Fig.</A>) (B). Se observaron  dos m&#225;ximos de absorci&#243;n, a la <FONT FACE=Symbol SIZE="3">l</FONT><sub>m&#225;xima</sub>=  274nm y a 283 nm. Se seleccion&#243; el valor de <FONT FACE=Symbol SIZE="3">l</FONT>=  274 nm para la cuantificaci&#243;n. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Una vez seleccionada la <FONT SIZE="3" FACE="Symbol">l</FONT> de m&#225;xima absorci&#243;n  con la concentraci&#243;n de f&#225;rmaco cuya absorbancia fue adecuada, se procedi&#243;  a establecer una metodolog&#237;a anal&#237;tica muy sencilla que permitiera obtener  una soluci&#243;n transparente a partir de la forma terminada, de igual concentraci&#243;n  a la SR. Esta se bas&#243; en la liberaci&#243;n del analito de la matriz para  su disoluci&#243;n en medio acuoso. </FONT></p>    <p> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR></b>  RESULTADOS DE LA VALIDACI&Oacute;N DEL M&Eacute;TODO PARA CONTROL DE CALIDAD </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  El primer par&#225;metro analizado durante la etapa de validaci&#243;n fue la  especificidad. En la <A HREF="img/revistas/far/v48n3/f0105314.jpg">figura</A> (A y B) se muestra la total  correspondencia en la respuesta de SR y del placebo cargado tratado por el m&#233;todo  propuesto. Ni el blanco ni el placebo dieron ninguna respuesta anal&#237;tica  en el rango evaluado. Estos resultados se corroboraron con la determinaci&#243;n  cuantitativa de la absorbancia a 274 nm (<A HREF="#tab1">tabla 1</A>). Como se  observa, el placebo no absorbi&#243; a la <FONT FACE=Symbol SIZE="3">l</FONT><sub>m&#225;xima</sub>,  ya que se obtuvieron resultados muy similares para blancos y placebos. Tampoco  existieron diferencias entre la respuesta de SR y del placebo cargado (<A HREF="#tab1">tabla  1</A>), lo cual signific&#243; que no existieron interferencias en la respuesta  anal&#237;tica debido a la presencia de los componentes de la matriz que se emplearon  en la formulaci&#243;n de c&#225;psulas, lo cual demuestra la especificidad del  m&#233;todo. </FONT></p>    <p ALIGN="CENTER"><IMG src="img/revistas/far/v48n3/t0105314.gif" WIDTH="499" HEIGHT="196"><A NAME="tab1"></A></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Los resultados del procesamiento estad&#237;stico de la linealidad del sistema,  del m&#233;todo y de la exactitud, se muestran en la <A HREF="img/revistas/far/v48n3/t0205314.gif">tabla  2</A>. La regresi&#243;n lineal aplicada dio resultados satisfactorios, ya que  se logr&#243; el cumplimiento de todos los criterios estad&#237;sticos establecidos,  lo cual aval&#243; la proporcionalidad directa entre respuesta medida y la concentraci&#243;n  en el rango de 80 a 120 % de analito. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Al realizar el procesamiento estad&#237;stico adicional a la regresi&#243;n de  los resultados de la exactitud (curva de recuperaci&#243;n), se comprob&#243;  el cumplimiento de todos los criterios de aceptaci&#243;n exigidos, tal como aparece  en la <A HREF="img/revistas/far/v48n3/t0305314.gif">tabla 3</A>, por lo que el m&#233;todo fue exacto  y no se afect&#243; por errores sistem&#225;ticos de forma significativa. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Para la repetibilidad se estim&#243; el CV para tres niveles de concentraci&#243;n:  bajo, medio y alto. Se informaron CV bajos, inferiores al 3,0 % establecido como  l&#237;mite (<A HREF="#tab4">tabla 4</A>). </FONT></p>    <p ALIGN="CENTER"><IMG src="img/revistas/far/v48n3/t0405314.gif" WIDTH="520" HEIGHT="471"><A NAME="tab4"></A></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  La precisi&#243;n intermedia tambi&#233;n fue evaluada y dio resultados satisfactorios.  Se obtuvieron CV acordes con el criterio de aceptaci&#243;n (CV<FONT FACE=Symbol>&#163;</FONT>  3,0 %). Se cumplieron satisfactoriamente las restantes pruebas aplicadas (<A HREF="#tab4">tabla  4</A>), por lo que los errores aleatorios no repercutieron en el m&#233;todo desarrollado.  </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> El conjunto de resultados obtenidos  permiti&#243; establecer como rango una concentraci&#243;n entre 0,24 y 0,36 mg/mL  equivalentes al 80 y 120 % respectivamente. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  En la <A HREF="#tab5">tabla 5</A> se muestran los resultados de realizar la comparaci&#243;n  de los resultados obtenidos por el m&#233;todo propuesto (m&#233;todo A) y el  m&#233;todo normalizado de la USP<sup>4</sup> (m&#233;todo B) empleado como referencia.  Como se observa, no existieron diferencias significativas ni entre las r&#233;plicas  ni entre los m&#233;todos, lo cual avala la posibilidad de aplicaci&#243;n del  m&#233;todo espectrofotom&#233;trico con el objetivo para el cual fue dise&#241;ado:  control de calidad. </FONT></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><IMG src="img/revistas/far/v48n3/t0505314.gif" WIDTH="553" HEIGHT="333"><A NAME="tab5"></A></p>    <p>    <BR><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b><FONT SIZE="3">DISCUSI&#211;N</FONT></b>  </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Se desarroll&#243; un m&#233;todo  espectrofotom&#233;trico directo, muy r&#225;pido, econ&#243;mico y sin impacto  significativo para el medio ambiente para el control de calidad de dicloxacilina  s&#243;dica en dicloxen c&#225;psulas; puesse contaba con el equipamiento necesario  para su ejecuci&#243;n. Su aplicaci&#243;n se fundamenta por la presencia de grupos  crom&#243;foros en la estructura de este compuesto y su solubilidad en agua.<sup>3-5</sup>  No obstante, el m&#233;todo carece de la especificidad necesaria para ampliar  su alcance a otro tipo de estudio, por ejemplo, a estudios de estabilidad qu&#237;mica.<sup>15</sup>  </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Se decidi&#243; aplicar un procedimiento  directo, debido a que por la composici&#243;n de la formulaci&#243;n de las c&#225;psulas  (dicloxen), no exist&#237;an riesgos de interferencias por la presencia de otros  componentes capaces de afectar los resultados anal&#237;ticos (no presentan grupos  crom&#243;foros), siendo este el procedimiento m&#225;s sencillo. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  La concentraci&#243;n prefijada en el procedimiento propuesto como 100 % fue de  0,3 mg/mL, permiti&#243; obtener valores adecuados de absorbancia a 274 nm (absorbancia=  0,44), muy pr&#243;ximos al valor ideal para la cuantificaci&#243;n: 0,5. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Para el tratamiento de la muestra previo al an&#225;lisis se consideraron las  caracter&#237;sticas de la matriz en estudio, por lo que se propuso el procedimiento  habitual correspondiente a las formas s&#243;lidas, considerando en este caso  las particularidades del trabajo con c&#225;psulas.<sup>3-5</sup> </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  El procesamiento estad&#237;stico de los datos de la linealidad del sistema, del  m&#233;todo y de la exactitud (<A HREF="img/revistas/far/v48n3/t0205314.gif">tabla 2</A>), dio resultados  satisfactorios, ya que las ecuaciones de regresi&#243;n en los tres casos, tuvieron  elevados coeficientes de correlaci&#243;n lineal y de determinaci&#243;n; el intercepto  no fue diferente de cero y los CV<sub>f</sub>&lt; 5 %. Estos resultados avalaron  la proporcionalidad existente entre la respuesta anal&#237;tica (absorbancia en  linealidad y % recuperado en exactitud) y la concentraci&#243;n del analito en  el rango analizado. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Los coeficientes  de recobrado medio quedaron dentro del l&#237;mite permitido (97-103 %) y el CV  total fue inferior al 3,0 % establecido (<A HREF="img/revistas/far/v48n3/t0305314.gif">tabla 3</A>).  Adicionalmente se evalu&#243; la influencia de la concentraci&#243;n de analito  en la varianza (S) de los resultados a trav&#233;s de la prueba de G de Cochran.  Como la G<sub>exp</sub>&lt; G<sub>tab</sub>, las varianzas de los tres niveles  de concentraci&#243;n evaluados, fueron equivalentes; es decir, no influy&#243;  el factor concentraci&#243;n en la exactitud del m&#233;todo. Por su parte, la  prueba t de Student corrobor&#243; la exactitud, ya que no existieron diferencias  estad&#237;sticamente significativas entre el recobrado medio y el 100 %. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  El m&#233;todo fue repetible con muy baja influencia de los errores aleatorios  cuando el m&#233;todo es ejecutado en las mismas condiciones de operaci&#243;n  (<A HREF="#tab4">tabla 4</A>). En el estudio de la precisi&#243;n intermedia los  resultados entre r&#233;plicas mostraron baja variabilidad (<A HREF="#tab4">tabla  4</A>). El an&#225;lisis se complement&#243; con las pruebas de F de Snedecor  y t de Student. Como F<sub>exp</sub>&lt; F<sub>tab</sub> en el m&#233;todo estudiado,  no existieron diferencias significativas entre las precisiones de los analistas,  independientemente del d&#237;a en que se efectu&oacute; el ensayo. Los valores  de las t<sub>exp </sub>resultaron menores que las ttab en cada caso, por lo que  no existieron diferencias significativas entre los valores medios obtenidos por  los analistas. El conjunto de estos resultados permiti&#243; asegurar que fueran  homog&#233;neos y ratificaron la precisi&#243;n del m&#233;todo en estudio. </FONT></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  En los intervalos utilizados se garantiz&#243; adecuada exactitud y precisi&#243;n,  pues los puntos extremos (80 y 120 %) fueron los seleccionados como niveles bajo  y alto para las determinaciones realizadas en el caso de las c&#225;psulas. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  Se confirm&#243; la validez del m&#233;todo espectrofotom&#233;trico para llevar  a cabo el control de la dicloxacilina s&#243;dica en dicloxen c&#225;psulas, ya  que no existieron diferencias estad&#237;sticamente significativas respecto al  m&#233;todo por CLAR recomendado en la USP<sup>4 </sup>con este prop&#243;sito,  por lo que puede ser usado en la liberaci&#243;n de este producto terminado. </FONT></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  En conclusi&oacute;n, el m&#233;todo por espectrofotometr&#237;a UV result&#243;  espec&#237;fico, lineal, exacto y preciso para su aplicaci&#243;n al control de  calidad de dicloxacilina s&#243;dica en dicloxen c&#225;psulas. </FONT></p>    <p>  <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><b>    <BR><FONT SIZE="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</FONT></b>  </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 1. Hardman JG, Limbird LE, Gilman  AG. Goodman and Gilman's the Pharmacological Bases of Therapeutics. 10th ed. New  York: McGraw-Hill; 2001.    </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 2. Fl&#243;rez  J. Farmacolog&#237;a humana. Antibi&#243;ticos blact&#225;micos. 3ra ed. Barcelona:  Masson SA; 1997. p. 1085, 1088.    </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">3.  British Pharmacopoeia (BP). Her Majesty Stationary Office (versi&#243;n electr&#243;nica).  London: UK; 2009.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">4. United States  Pharmacopeia/The National Formulary, USP 32/NF 27. Rockville: The United States  Pharmacopeial Convention; 2009    <BR> </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  5. Japanese Pharmacopoeia XVI. Official Monographs. Dicloxacillin Sodium Hydrate.  16 ed. Japan; 2011. p 713.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 6. Sunder  TJ, Bharati CH, Ranga K, Satyanarayana P, Narayan GKASS, Kalpesh P. Identification  and characterization of degradation products of dicloxacillin in bulk drug and  pharmaceutical dosage forms. J Pharm Biomed Anal. 2007;43:1479-75.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  7. Amin AS, Issa YM. Spectrophotometric determination of 6-aminopenicillanic acid  using bromophenol blue and bromothymol blue. Mikrochim Acta. 1995;117:187.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  8. Amin AS. Pyrocatechol violet in pharmaceutical analysis. Part I. A spectrophotometric  method for the determination of some b-lactam antibiotics in pure and in pharmaceutical  dosage forms. Il Farmaco. 2001;56:211-8.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  9. Salem H, Saleh GA. Selective spectrophotometric determination of phenolic <FONT FACE=Symbol>b</FONT>-lactam  antibiotics. J Pharm Biomed Anal. 2002;28:1205-13.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  10. Hopkala H. Potentiometric determination of ampicillin and amoxycillin with  copper (II)-selective electrode. Chem Anal (Warsaw). 1987;32:929.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  11. Yao S, Shiao J, Nie L. Potentiometric determination of penicillins with ion-selective  electrodes. Talanta. 1989;36:1249.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  12. Takeba K, Fujinuma K, Miyazaki T, Nakazawa H. Simultaneous determination of  <FONT FACE=Symbol>b</FONT>-lactam antibiotics in milk by ion-pair liquid chromotography.  J Chromatogr. 1998;812:205.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 13. Schuegerl  K, Seidel G. Monitoring of the concentration of b-lactam antibiotics and their  precursors in complex cultivation media by HPLC. J Chromatogr. 1998;128:179.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  14. Verdon E, Couedor P. Multiresidue analytical method for the determination  of eight penicillin antibiotics in muscle tissue by ion-pair reversed-phase HPLC  after precolumn derivatization. J AOAC Int. 1999;82:1083.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  15. Mc B, Miller JH. System suitability criteria. A case study: The determination  of impurities in dicloxacillin sodium. Pharmeuropa. 2000;12:8.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  16. Alderete O, Gonz&#225;lez-Esquivel DF, Misael L, Castro N. Application of  a liquid chromatographic procedure for the analysis of penicillin. J Chromatography  B. 2004;805:353-6.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 17. Rambla-Alegre  M, Marti-Centelles R, Esteve-Romero J, Carda-Broch S. Application of a liquid  chromatographic procedure for the analysis of penicillin antibiotics in biological  fluids and pharmaceutical formulations using sodium dodecyl sulphate/propanol  mobile phases and direct injection. J Chromatography A. 2011;1218:4972-81.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  18. Abdel-Moety EM. Spectrophotometric determination of amoxycillin and dicloxacillin  in binary mixtures and in capsules. J Pharm Biomed Anal. 1991;9:187.     </FONT></p>    <p>&nbsp;  </p>    <p>&nbsp;</p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Recibido: 2 de julio de 2014.    <BR>Aprobado:  6 de agosto de 2014.</FONT></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><i>Yania  Su&#225;rez P&#233;rez.</i> Instituto de Farmacia y Alimentos (IFAL). Universidad  de La Habana. Ave 23 No. 21425 e/ 214 y 222, La Coronela, La Lisa, CP 13600, La  Habana, Cuba. Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:yaniasp@ifal.uh.cu">yaniasp@ifal.uh.cu</a>  </FONT></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hardman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limbird]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Goodman and Gilman's the Pharmacological Bases of Therapeutics]]></source>
<year>2001</year>
<edition>10th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología humana. Antibióticos blactámicos]]></source>
<year>1997</year>
<edition>3ra</edition>
<page-range>1085, 1088</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>British Pharmacopoeia (BP)</collab>
<source><![CDATA[Her Majesty Stationary Office (versión electrónica)]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UK]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>United States Pharmacopeia/The National Formulary USP 32/NF 27,</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rockville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The United States Pharmacopeial Convention]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Japanese Pharmacopoeia XVI</collab>
<source><![CDATA[Official Monographs. Dicloxacillin Sodium Hydrate]]></source>
<year>2011</year>
<edition>16</edition>
<page-range>713</page-range><publisher-loc><![CDATA[Japan ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sunder]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bharati]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ranga]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Satyanarayana]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narayan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GKASS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalpesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification and characterization of degradation products of dicloxacillin in bulk drug and pharmaceutical dosage forms]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharm Biomed Anal]]></source>
<year>2007</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1479-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Issa]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spectrophotometric determination of 6-aminopenicillanic acid using bromophenol blue and bromothymol blue]]></article-title>
<source><![CDATA[Mikrochim Acta]]></source>
<year>1995</year>
<volume>117</volume>
<page-range>187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pyrocatechol violet in pharmaceutical analysis. Part I. A spectrophotometric method for the determination of some b-lactam antibiotics in pure and in pharmaceutical dosage forms]]></article-title>
<source><![CDATA[Il Farmaco]]></source>
<year>2001</year>
<volume>56</volume>
<page-range>211-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salem]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saleh]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selective spectrophotometric determination of phenolic b-lactam antibiotics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharm Biomed Anal]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1205-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hopkala]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potentiometric determination of ampicillin and amoxycillin with copper (II)-selective electrode]]></article-title>
<source><![CDATA[Chem Anal (Warsaw)]]></source>
<year>1987</year>
<volume>32</volume>
<page-range>929</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yao]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nie]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potentiometric determination of penicillins with ion-selective electrodes]]></article-title>
<source><![CDATA[Talanta]]></source>
<year>1989</year>
<volume>36</volume>
<page-range>1249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takeba]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fujinuma]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyazaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakazawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simultaneous determination of b-lactam antibiotics in milk by ion-pair liquid chromotography]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chromatogr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>812</volume>
<page-range>205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuegerl]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seidel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monitoring of the concentration of b-lactam antibiotics and their precursors in complex cultivation media by HPLC]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chromatogr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>128</volume>
<page-range>179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdon]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Couedor]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiresidue analytical method for the determination of eight penicillin antibiotics in muscle tissue by ion-pair reversed-phase HPLC after precolumn derivatization]]></article-title>
<source><![CDATA[J AOAC Int]]></source>
<year>1999</year>
<volume>82</volume>
<page-range>1083</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[System suitability criteria. A case study: The determination of impurities in dicloxacillin sodium]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmeuropa]]></source>
<year>2000</year>
<volume>12</volume>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alderete]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Misael]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of a liquid chromatographic procedure for the analysis of penicillin]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chromatography B]]></source>
<year>2004</year>
<volume>805</volume>
<page-range>353-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rambla-Alegre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marti-Centelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteve-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carda-Broch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of a liquid chromatographic procedure for the analysis of penicillin antibiotics in biological fluids and pharmaceutical formulations using sodium dodecyl sulphate/propanol mobile phases and direct injection]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chromatography A]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1218</volume>
<page-range>4972-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdel-Moety]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spectrophotometric determination of amoxycillin and dicloxacillin in binary mixtures and in capsules]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharm Biomed Anal]]></source>
<year>1991</year>
<volume>9</volume>
<page-range>187</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
