<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152015000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de Inteligencia Empresarial. El arte de integrar la información aplicado a la Industria del Diagnóstico In Vitro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Business intelligence system. The art of integrating information applied to the in vitro diagnosis industry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oña Aldama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Empresa de Productos Biológicos Carlos J Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>4</fpage>
<lpage>17</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152015000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152015000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152015000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico esencial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[laboratorio clínico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema de Inteligencia Empresarial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[essential diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical laboratory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[business intelligence system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=WordSection1>        <p align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif"'>ARTÍCULO ORIGINAL</span></b></p>        <p>&nbsp;</p>        <p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Sistema      de Inteligencia Empresarial. El arte de integrar la información aplicado a      la Industria del Diagnóstico In Vitro</span></b><span style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><span class=GramE><b><span lang=EN-US style='font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>Business intelligence system.</span></b></span><b><span lang=EN-US style='font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:EN-US'> The art of integrating information applied to the in vitro diagnosis industry</span></b><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>        <p><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>&nbsp;<o:p></o:p></span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>        <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>MSc.      Nancy Oña <span class=SpellE>Aldama,</span></span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><span class=SpellE><sup></sup></span></span><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>      </span></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Dra.C.      Miriam Díaz de <span class=SpellE>Armas</span></span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><span class=SpellE><sup></sup></span></span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Empresa de Productos Biológicos “Carlos J <span class=SpellE>Finlay</span>”, La Habana, Cuba </span></p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'>  <hr size=1 width="100%" noshade style='color:#A0A0A0' align=center>  </span></div>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>RESUMEN</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Introducción</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>: crear una ventaja competitiva sostenida exige de las organizaciones un enfoque y una actitud centrada en el aprendizaje tecnológico, en la innovación y en la implantación de la inteligencia empresarial. El arte de integrar estos aspectos garantizará la satisfacción de los clientes y el alto desempeño de los decisores. La práctica internacional en materia de inteligencia empresarial reconoce la necesidad de realizar estudios de vigilancia tecnológica acerca de la competencia: proveedores y clientes y para la actualización de las carteras de negocios y de productos.     <br> <b>Objetivo:</b> establecer un proceso de recopilación de la información externa en un Sistema de Inteligencia Empresarial integrado para la Industria del Diagnóstico <i>In Vitro</i>.     <br> <b>Métodos</b>: se realizaron búsquedas de información, en la Oficina Cubana de Propiedad Industrial, sobre el estado del arte en base de datos del Diagnóstico <i>In Vitro</i>, se utilizaron herramientas de investigación de mercado y análisis de tendencia para evaluar y estratificar la información recopilada de las bases de datos.     <br> <b>Resultados</b>: se confeccionó un procedimiento con fundamento científico, que brinda la posibilidad de que todos los actores se involucren en la toma de decisión. Fue aplicado en la Industria del Diagnóstico, lo que permitió conocer como se mueve este mundo y cuál es la línea de <span class=SpellE>diagnosticadores</span> que debe ser potenciada en el país para garantizar un servicio de excelencia en los laboratorios clínicos.     <br> <b>Conclusiones</b>: se cuenta con una herramienta de trabajo que permite, de forma inteligente, aplicar las acciones adecuadas en relación al escenario que se proyecte. </span></p>        <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Palabras      clave:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>      información, diagnóstico esencial, laboratorio clínico, Sistema de Inteligencia      Empresarial. </span></p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'>  <hr size=1 width="100%" noshade style='color:#A0A0A0' align=center>  </span></div>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>ABSTRACT </span></b><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:EN-US'>    <br>     <br> <b>Introduction: </b>creating sustained competitive edge demands that the organizations have an approach and an attitude centered on technological learning, innovation and business intelligence implementation. The art of integrating these aspects will assure the satisfaction of clients and the great performance of decision-makers. The international practice in the field of business intelligence admits the need of carrying out technological surveillance studies on competition: suppliers and clients and for updating of business and product portfolio.    <br> <b>Objective: </b>to establish a process of external information gathering in an integrated business intelligence system for the in vitro diagnosis industry.    <br> <b>Methods: </b>information searches on the state of the art of in vitro diagnosis databases were made at the Cuban Office of Industrial Property; market research tools and trend analysis were used to evaluate and stratify the collection information from databases<span class=GramE>,</span>    <br> <b>Results:</b> a scientifically founded procedure was created to give all the actors the possibility of being involved in the decision-making. It was applied in the diagnosis industry, which allowed knowing how this world is moving on and what the line of diagnostic devices should be potentiated nation-wide in order to guarantee an excellence service in the clinical laboratories.    <br> <b>Conclusions:</b> a working tool is available, which allows in an intelligent way to apply due actions in the depending on the setting.</span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'> <o:p></o:p></span></p>        <p><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>Keywords:</span></b><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:EN-US'> information,      essential diagnosis, clinical laboratory, business intelligence system</span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p>.</o:p></span></p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'>  <hr size=1 width="100%" noshade style='color:#A0A0A0' align=center>  </span></div>      <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'><br clear=all style='mso-special-character: line-break'> </span><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman"'><o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>      <p><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>INTRODUCCIÓN</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>La inteligencia empresarial tiene como objetivo la obtención continua y el análisis sistemático de información de valor estratégico sobre las tecnologías y sus tendencias previsibles, lo que optimiza la toma de decisiones empresariales y la anticipación a los cambios.<sup>1-3</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>La compleja realidad del entorno empresarial, hace que la inteligencia empresarial no se limite solamente al seguimiento de los aspectos estrictamente científicos y tecnológicos. Se requiere el conocimiento de forma integral de las diferentes variables estratégicas que permitan tomar decisiones a las organizaciones como la dimensión de mercado, la percepción del negocio potencial, del marco legal y social, de la estructura y fuerzas del mercado. Es decir, la aplicación de la vigilancia tecnológica de dimensión competitiva es de naturaleza multisectorial, cuando no está restringido a un sector o temática particular.<sup>1<span class=GramE>,4</span></sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>La Inteligencia Empresarial provee de conocimiento para: definir las estrategias, establecer programas de Investigación y Desarrollo, acuerdos de cooperación, la implantación de nuevos avances tecnológicos y detectar oportunidades de inversión y comercialización.<sup>2<span class=GramE>,5</span></sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>El objetivo y lo novedoso de este trabajo radica en establecer un proceso de recopilación de la información externa en un Sistema de Inteligencia Empresarial integrado para la Industria del Diagnóstico <i>In Vitro</i>, que resultará de integrar todos estos conocimientos de forma artística, pero que no pierda en ningún momento su esencia científica y sólida fundamentada en un proceso que se pueda aplicar en una industria tan sensible y altamente regulada como es la Industria del Diagnóstico <i>In Vitro.</i><sup>6</sup> </span></p>      <p>&nbsp; </p>      <p><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>MÉTODOS</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Para integrar el Sistema de información a los demás procesos y sistemas de una organización se aplicó el enfoque de proceso declarado en las Buenas Prácticas Gerenciales.<sup>3<span class=GramE>,5,7</span></sup> El enfoque de proceso comenzó con el diseño de cada una de las actividades, los actores participantes, los responsables, la finalidad del proceso, así como la interrelación con otros procesos de la organización. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Para su desarrollo se utilizó un de diagrama de flujo con el propósito de obtener en cada una de las actividades las entradas y salidas según la información a procesar.<sup>8</sup> </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Se validó el proceso mediante la aplicación de la matriz a partir de objetivos estratégicos<span class=GramE>,<sup>9</sup></span> así como la herramienta de evaluación de impacto en el proceso, recuperación y éxito a corto plazo.<sup>10</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Una vez definido el Proceso de Recopilación de la Información Externa se efectuó una búsqueda en la Oficina de la Propiedad Industrial, en diferentes bases de datos para ver el estado del arte enfocada en la Industria del Diagnóstico <i>In Vitro</i>.<sup>11</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>La búsqueda efectuada en la Oficina de la Propiedad Industrial se realizó a través de los servicios <i>COMPITEC</i> de búsqueda de patentes online de la compañía <span class=SpellE><i>Questel</i></span><i> <span class=SpellE>Orbit</span> <span class=SpellE>Intellectual</span> <span class=SpellE>Property</span> <span class=SpellE>Group</span></i>, especializada por más de 30 años en materia de propiedad comercial e intelectual, la cual comprende una serie de bases de datos referidas y de textos completos con amplia cobertura mundial que proporciona publicaciones de familias de patentes de 78 autoridades.<sup>11</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Se aplicaron herramientas de investigación de mercado y de análisis de tendencia: estudios exploratorios, descriptivos, trabajo de campo, estudio de contraste y técnicas estadísticas que permitieron evaluar y estratificar la información recopilada.<sup>12</sup> </span></p>      <p>&nbsp; </p>      <p><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>RESULTADOS</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>El<a href="/img/revistas/far/v49n1/an0102115.pdf">      anexo 1</a> muestra la ficha de proceso definida para la recopilación de la      información externa, donde se describe la finalidad del proceso, los agentes,      tanto internos como externos, que intervienen desde el inicio de la captación      de la información hasta la investigación real. </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>El </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'><a href="/img/revistas/far/v49n1/an0202115.pdf">anexo      2</a></span><span style='font-size:10.0pt;font-family: "Verdana","sans-serif"'> refleja las actividades, entradas y salidas identificadas      en cada etapa, se destaca la integración con los factores que intervienen      y se da vital importancia a la recopilación de la información y su validación.      </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>El proceso fue diseñado sobre bases sólidas, se definieron los principales indicadores para su medición: </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>1. Presentación y entrega del informe final </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>2. Actualización anual de la base de datos </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>3. Porciento de información externa recopilada </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>4. Cantidad de proyectos desarrollados que tienen como fuente fundamental, la información recopilada </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Se identificaron los riesgos asociados al proceso: </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>1. Personal no idóneo para realizar la recopilación de la información </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>2. Definir incorrectamente los objetivos y el alcance de la investigación </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>3. Informes extremadamente largos y sin atractivos para las partes interesada </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>4. La información se archiva y no se utiliza para la toma de decisiones </span></p>      <p>&nbsp;</p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Se obtuvieron      resultados interesantes al aplicarse el análisis en la Industria del Diagnóstico      <i>In Vitro</i>. La <a href="/img/revistas/far/v49n1/f010215.jpg">figura 1</a> representa el mercado      global de la Industria del Diagnóstico que resulta altamente regulada y factura      alrededor de 40 billones de USD, con tendencia ascendente, por lo que se considera      una industria motor en el sector empresarial. Un ejemplo que demuestra lo      anterior es el monitoreo de la glucosa para el que de forma ininterrumpida      se han utilizado diferentes métodos vigentes en la actualidad, el diagnóstico      al pie del paciente 36 %, métodos de química clínica 16,4 %, métodos de inmunoquímica      16 %, hematología 9 %, molecular 7 %, microbiología 1,5 % y otros 14 %. </span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>En la<a href="/img/revistas/far/v49n1/t0102115.gif"> tabla</a> se relacionan las compañías o trasnacionales a      nivel mundial que invierten sumas millonarias en la investigación, desarrollo,      producción y comercialización de diferentes tecnologías relacionadas con la      Industria del Diagnóstico <i>In Vitro</i>. En este sentido, la trasnacional      <i>Roche <span class=SpellE>Diagnostic</span></i> (Suiza), con representación en Cuba, se encuentra      en la avanzada, sus equipos, tecnologías y materias primas son comercializados      con alta demanda y excelente aceptación. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Las compañías norteamericanas invierten el 35 % de sus ventas en actividades de investigación y desarrollo (I+D), mientras que las pequeñas empresas se especializan en el desarrollo de nuevas tecnologías para las grandes trasnacionales. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>En la aplicación del diseño del proceso encaminado a una línea del diagnóstico de interés de la Empresa de Producción de Biológicos “Carlos J. <span class=SpellE>Finlay</span>”, como es el análisis <span class=SpellE>inmunoturbidimétrico</span>, se enfocó la búsqueda en materia de patentes en la Oficina de la Propiedad Industrial. Como estrategia en la búsqueda se recuperaron 599 patentes relacionadas con el tema hasta el 2008. </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>La<a href="/img/revistas/far/v49n1/f020215.jpg"> figura 2</a></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; color:red'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>muestra      que la generación de patentes relacionadas con la <span class=SpellE>inmunoturbidimetría</span>,      en especial con las inmunoglobulinas <span class=SpellE>IgA</span>, <span class=SpellE>IgE</span>, <span class=SpellE>IgG</span>, <span class=SpellE>IgM</span>      e <span class=SpellE>IgD</span>, se incrementó a partir del 2000 con una marcada      tendencia al crecimiento en los últimos años. El país que más ha generado      patentes en este campo es Estados Unidos con el 30 %, seguido por Japón 10      %, estas fueron registradas a través del Tratado de Cooperación de Patentes      (PCT) oficina que abarca una amplia gama de países y fueron compradas por      países de Europa y Asía. </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>En la <a href="/img/revistas/far/v49n1/f030215.jpg">figura 3</a> se observa la evolución de las <span class=SpellE>Apolipoproteínas</span>      desde sus inicios en 1996 hasta el 2006. Descritas como <span class=SpellE>Apo</span>      A, <span class=SpellE>Apo</span> A1 y <span class=SpellE>Apo</span> B, mantiene      una tendencia creciente en curva ascendente hasta la actualidad. Los países      líderes en generar patentes en esta temática han sido Estados Unidos con un      59 % de patentes y la Oficina Europea con un 22 %, las que fueron compradas      por la Unión Europea fundamentalmente por Alemania. </span></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>DISCUSIÓN</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>El desarrollo de este proceso comprende diferentes análisis para la selección de las herramientas gerenciales que se ajustaran y se integraran de forma coherente para garantizar que la Empresa del Diagnóstico <i>In Vitro</i> cuente con un procedimiento funcional. Por tanto, la definición del procedimiento permitirá la toma de decisiones proactivas y oportunas en función de las líneas que la empresa del diagnóstico debe introducir en el sistema de salud, así como en las estrategias a seguir, lo cual se demuestra en los resultados expresados con anterioridad. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Su uso efectivo depende principalmente de integrar este procedimiento en la actividad diaria de los decisores y de las diferentes divisiones estructurales que integran la organización. Con este propósito se elaboró un procedimiento para que fuera incorporado al Sistema Documental de la entidad. Cuando se aplicó este procedimiento en el estudio de las inmunoglobulinas y <span class=SpellE>apolipoproteínas</span>, se evidenció que estos métodos cobran auge en el mercado internacional y que las investigaciones en estas líneas adquieren especial interés por científicos e instituciones del diagnóstico, motivo por el cual la empresa cubana “Carlos J. <span class=SpellE>Finlay</span>” de Diagnóstico<i> in Vitro </i>marca entre sus proyecciones introducir sus estudios sobre esta línea con el propósito de potenciar su cartera de productos dirigida al diagnóstico esencial. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Hoy en día esta línea está presente en el Sistema Nacional de Salud cubano con una demanda limitada, por ser productos de alto valor. Los productos son enfocados a programas especiales por lo que es prioridad lograr producir los mismos, lo cual permitirá disminuir los costos por concepto de sustitución de importaciones y satisfacer la demanda real. </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>La aplicación del proceso en la Industria del Diagnóstico permitió conocer las sumas millonarias que invierten los líderes en patentes relacionadas con este tema. Esta inclinación evidencia que la forma de colaboración probable a ser obtenida por la entidad es la de transferencia de tecnología que permitirá la disminución de los costos por sustitución de importaciones entre un 30 y 40 %. </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Con este      estudio se logró contar con un proceso de recopilación de la información externa      que permite retroalimentar el Sistema de Inteligencia Empresarial de la organización.      Se aplicó en el Análisis de la Industria del Diagnóstico <i>In Vitro</i> en      el que se obtuvo interesantes resultados. Al aplicar el procedimiento a una      línea del diagnóstico en particular, se demostró la importancia de introducir      en Cuba el desarrollo de <span class=SpellE>diagnosticadores</span> que emplean      métodos de análisis <span class=SpellE>inmunoturbidimétricos</span>, rama      del diagnóstico con gran auge mundial. </span></p>       <p>&nbsp;</p>      <p><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>1. <span class=SpellE>Portela</span> Lara L. Los Sistemas de Gestión de Información piedra angular de la estrategia integral de gerencia. [Citado15 de junio2013]. Disponible en: <a href="http://www.bibliociencias.cu/gsdl/collect/eventos/index/assoc/HASH01f2.dir/doc.pdf" target="_blank">http://www.bibliociencias.cu/gsdl/collect/eventos/index/assoc/HASH01f2.dir/doc.pdf </a>.     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>2. Rodríguez Monsalve JM, Luz Pérez A. La comunicación como elemento de fortalecimiento organizacional. [Citado15 de junio2013].Disponible en: <a href="http://tesis.udea.edu.co/dspace/bitstream/10495/261/1/ComunicacionElementoFortalecimientoOrganizacional.pdf" target="_blank">http://tesis.udea.edu.co/dspace/bitstream/10495/261/1/ComunicacionElementoFortalecimientoOrganizacional.pdf </a>.     </span></p>        <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>3. López      <span class=SpellE>Viñegla</span> A, Hernández Gasset M. Un sistema integrado no es      suficiente: SIGER. [Citado 6 de marzo 2013]. 2008. Disponible en: <a href="http://www.estrategikaonline.com.ar/articulos/siger.PDF" target="_blank">http://www.estrategikaonline.com.ar/articulos/siger.PDF</a>.          </span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>4. <span class=SpellE>Bohnke</span> M. Project management      and sustainability management. Pennsylvania, USA: Newtown Square; 2003<span class=GramE>.    </span></span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>5. <span class=SpellE>Hilpert</span> D. Basic concepts      of business policy. Baden-<span class=SpellE>Wurtemberg</span>, Germany: University      Export-<span class=SpellE>Akademic</span>; 2009.     </span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>6. Morejón      M. El laboratorio clínico y los conceptos. Revista Diagnóstico <i>In Vitro</i>.      Cuba 2002<span class=GramE>;35</span>(2):5-17.     </span></p>       <!-- ref --><p><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>7. <span class=SpellE>Lohmieller</span> B. Innovation      Management Good Practices in the 5 fields of innovation. <span class=SpellE>Ergebnesse</span>,      UK: Deutschland; 2008.     </span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>8. Albrecht W. Qualified Quality Management Systems.      Social Work. California, USA. 2003<span class=GramE>;76:1017</span>-20.     </span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>9. Colectivo      de actores. Dirección Estratégica Integrada. Conceptualización. Parte I. Industrial.      Cuba 2007; XXVIII (1):10-25.     </span></p>       <!-- ref --><p><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>10. <span class=SpellE>Hilpert</span> D. Methods to maximize      revenues after patents expire. </span><span class=SpellE><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Baden-Wurtemberg</span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>, <span class=SpellE>Germany</span>: <span class=SpellE>University</span> <span class=SpellE>Export</span>–<span class=SpellE>Akademic</span>; 2008.     </span></p>       <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>11. Figueroa      N. Empleo de Kit diagnóstico para la determinación de compuestos relacionados      a diversas enfermedades. Informe Técnico de la E.P.B “Carlos J. <span class=SpellE>Finlay</span>”. </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:"Verdana","sans-serif";mso-ansi-language:EN-US'>La Habana,Cuba. Ofi<span class=SpellE>cina</span> <span class=SpellE>Cubana</span> de <span class=SpellE>Propiedad</span> Industrial; 2008.     </span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"; mso-ansi-language:EN-US'>12. <span class=SpellE>Hilpert</span> D. Shareholder      value and acquisition of enterprises. Baden-<span class=SpellE>Wurtemberg</span>,      Germany: University Export-<span class=SpellE>Akademic</span>; 2008.     </span><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p>      <p><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p>      <p><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Recibido: 19 de febrero de 2014     <br> Aprobado: 23 de julio de 2014 </span></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>        <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Nancy      Oña Aldama</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>.      EPB “Carlos J <span class=SpellE>Finlay</span>”, Infanta No.1162. Centro Habana.      La Habana Tel. 78792010. Correo electrónico:</span> <span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="mailto:nancyona@finlay.biocubafarma.cu">nancyona@finlay.biocubafarma.cu</a></span></p>   </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portela Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Sistemas de Gestión de Información piedra angular de la estrategia integral de gerencia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Monsalve]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La comunicación como elemento de fortalecimiento organizacional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Viñegla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Gasset]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un sistema integrado no es suficiente: SIGER]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bohnke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Project management and sustainability management]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pennsylvania^eUSA USA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Newtown Square]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilpert]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Basic concepts of business policy]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baden-Wurtemberg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Export-Akademic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El laboratorio clínico y los conceptos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Diagnóstico In Vitro. Cuba]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lohmieller]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Innovation Management Good Practices in the 5 fields of innovation]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ergebnesse ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deutschland]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Qualified Quality Management Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Work. California, USA]]></source>
<year>2003</year>
<volume>76</volume>
<page-range>1017-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colectivo de actores^dDirección Estratégica Integrada</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conceptualización: Parte I]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial. Cuba]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilpert]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Methods to maximize revenues after patents expire]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baden-Wurtemberg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Export-Akademic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empleo de Kit diagnóstico para la determinación de compuestos relacionados a diversas enfermedades: Informe Técnico de la E.P.B “Carlos J. Finlay”]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Cubana de Propiedad Industrial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilpert]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Shareholder value and acquisition of enterprises]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baden-Wurtemberg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Export-Akademic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
