<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75231995000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil inmunológico de enfermedades inflamatorias del intestino]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rousseau González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collazo Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucas]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Somoza Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borbolla Busquets]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elvira]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Gastroenterología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>29</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75231995000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75231995000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75231995000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudió la función linfocitaria mediante la activación de los linfocitos en cultivo por efecto de la fitohemaglutinina y las distintas poblaciones linfoides en sangre periférica. Se cuantificaron las inmunoglobulinas séricas y la IgA, IgG e IgM. Se determinaron los niveles de inmunocomplejos circulantes en 22 pacientes con enfermedad de Crohn y 23 con colitis ulcerativa, de ambos sexos, con diagnóstico clínico, endoscópico, radiológico e histológico. No se observaron alteraciones de la actividad linfocitaria en ninguno de los 2 grupos estudiados, hubo disminución de las subpoblaciones T3 (CD3) y T4 (CD4) en ambos grupos, la cual resultó significativa para el grupo con colitis ulcerativa. La IgA y la IgM tendieron a estar elevadas, así como los inmunocomplejos circulantes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDAD DE CROHN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COLITIS ULCERATIVA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Instituto de Gastroenterolog&iacute;a</P>   <H2>Perfil inmunológico de enfermedades inflamatorias del intestino</H2>   <I>    <P>Lic. Georgina Rousseau Gonz&aacute;lez,<SUP>1</SUP> Lic. Lucas Collazo Borrego,<SUP>2</SUP> Lic. Elizabeth Somoza Soto,<SUP>3</SUP> Dra. Elvira Borbolla Busquets<SUP>4</SUP> y Dra. Graciela Jim&eacute;nez Mesa<SUP>5</sup></P></I><OL>   <SUP><I>      </i></sup>    <LI>Licenciada en Ciencias Biol&oacute;gicas. Investigadora Agregada. </LI>       <LI>Licenciado en Ciencias Biol&oacute;gicas. Investigador Auxiliar. </LI>       <LI>Licenciada en Matem&aacute;ticas. Aspirante a Investigadora.</LI>       <LI>Especialista de II Grado en Gastroenterolog&iacute;a. Investigadora Agregada.</LI>       <LI>Especialista de II Grado en Gastroenterolog&iacute;a. Investigadora Titular.</LI>    </OL>      <H4>RESUMEN </H4>       <P>Se estudi&oacute; la funci&oacute;n linfocitaria mediante la activaci&oacute;n    de los linfocitos en cultivo por efecto de la fitohemaglutinina y las distintas    poblaciones linfoides en sangre perif&eacute;rica. Se cuantificaron las inmunoglobulinas    s&eacute;ricas y la IgA, IgG e IgM. Se determinaron los niveles de inmunocomplejos    circulantes en 22 pacientes con enfermedad de Crohn y 23 con colitis ulcerativa,    de ambos sexos, con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico, endosc&oacute;pico, radiol&oacute;gico    e histol&oacute;gico. No se observaron alteraciones de la actividad linfocitaria    en ninguno de los 2 grupos estudiados, hubo disminuci&oacute;n de las subpoblaciones    T3 (CD3) y T4 (CD4) en ambos grupos, la cual result&oacute; significativa para    el grupo con colitis ulcerativa. La IgA y la IgM tendieron a estar elevadas,    as&iacute; como los inmunocomplejos circulantes.</P>     <P><I>Palabras clave: </i>ENFERMEDAD DE CROHN/inmunolog&iacute;a; COLITIS ULCERATIVA/inmunolog&iacute;a.</P>   <H4>INTRODUCCION</H4>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La etiolog&iacute;a y patogenia de las enfermedades inflamatorias del intestino a&uacute;n son desconocidas.1,2 Algunas manifestaciones extraintestinales como la artritis, p&uacute;rpura trombocitop&eacute;nica, eritema nodoso, anemia hemol&iacute;tica autoinmune, as&iacute; como la respuesta terp&eacute;utica a glucocorticoides y a la azatioprina indican que el sistema inmune desempe&ntilde;a un papel importante en ellas.3</P>       <P><I>Pallone et al.</i> plantean que cada d&iacute;a existe mayor evidencia de que los mecanismos inmunol&oacute;gicos pueden resultar importantes en la patog&eacute;nesis del da&ntilde;o del tejido en la enfermedad de Crohn y que en dicha enfermedad existe un desbalance de las c&eacute;lulas T reguladoras. Se plantea adem&aacute;s que en estos pacientes existe una activaci&oacute;n inmune cr&oacute;nica, tanto dentro como fuera del intestino, se desconoce a&uacute;n el origen y la funci&oacute;n de las c&eacute;lulas T preactivadas, definidas por la expresi&oacute;n de los ant&iacute;genos de activaci&oacute;n precoz que se han encontrado en este grupo de pacientes.4</P>       <P>Teniendo en cuenta el papel que desempe&ntilde;an los linfocitos T en los mecanismos inmunol&oacute;gicos y conociendo la participaci&oacute;n de las inmunoglobulinas en la patogenia de las enfermedades inflamatorias del intestino nos propusimos en el presente trabajo, estudiar la funci&oacute;n de los linfocitos T de sangre perif&eacute;rica mediante su activaci&oacute;n con el mit&oacute;geno fitohemaglutinina (PHA) en la enfermedad de Crohn (EC) y en la colitis ulcerativa idiop&aacute;tica (CUI), analizar las distintas subpoblaciones de linfocitos T en sangre perif&eacute;rica en ambos grupos de pacientes y evaluar los niveles de inmunoglobulinas s&eacute;ricas (IgA, IgM e IgG) y de los inmunocomplejos circulantes (IC).</P>   <H4>MATERIAL Y METODO</H4>       <P>Se estudiaron 22 pacientes adultos de ambos sexos con enfermedad de Crohn y 23 con colitis ulcerativa idiop&aacute;tica cuyo diagn&oacute;stico se determin&oacute; por criterios cl&iacute;nicos, endosc&oacute;picos, radiol&oacute;gicos e histol&oacute;gicos. Como grupo control se estudiaron 45 donantes de sangre, supuestamente sanos, negativos al HIV y al AgsHB.</P>       <P>La poblaci&oacute;n de linfocitos se aisl&oacute; a partir de sangre heparinizada por el m&eacute;todo de Boyum mod. por centrifugaci&oacute;n sobre un gradiente de densidad de Ficoll-Visotrast.5</P>       <P>Se cultivaron los linfocitos en placas de 96 pozos en medio de cultivo 199 al 10 % de suero fetal bovino con est&iacute;mulo de PHA (10 mg/mL) y sin &eacute;l, a 37 oC y en atm&oacute;sfera con 5 % de CO2, durante 72 horas. La activaci&oacute;n linfocitaria se determin&oacute; por criterio de incorporaci&oacute;n de timidinatritiada al DNA celular durante las &uacute;ltimas 6 horas de cultivo.6 Se determin&oacute; la actividad espont&aacute;nea y posest&iacute;mulo con PHA. Los resultados se expresaron en cuentas por minuto (cpm) y se calcul&oacute; el &iacute;ndice de estimulaci&oacute;n (IE) por la siguiente f&oacute;rmula: </P>       <PRE>      X cpm cultivo estimulado con PHA   IE = ------------------------------------         X cpm cultivo control no estimulado</PRE>       <P>Las subpoblaciones linfocitarias se cuantificaron por la t&eacute;cnica de inmunofluorescencia indirecta mediante anticuerpos monoclonales ior-T3 (CD3), ior-T4(CD4) e ior-T8(CD8) producidos por el Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular (CIMAB), Ciudad Habana, Cuba. Los linfocitos aislados se incubaron con antiinmunoglobulina de rat&oacute;n conjugada con fluoresce&iacute;na. Los resultados se expresaron en porcentaje de c&eacute;lulas te&ntilde;idas.</P>       <P>Las inmunoglobulinas s&eacute;ricas se cuantificaron por el m&eacute;todo turbidim&eacute;trico, por el sistema ultramicroanal&iacute;tico (SUMA).</P>       <P>Los inmunocomplejos circulantes se determinaron por el m&eacute;todo de inmunoprecipitaci&oacute;n en PEG-6000 al 3,7 %.7</P>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Las pruebas se realizaron en ayunas y sin terapia con inmunosupresores, al menos durante 3 meses antes del muestreo. Las t&eacute;cnicas estad&iacute;sticas utilizadas fueron: an&aacute;lisis de varianza de una v&iacute;a, la prueba de hip&oacute;tesis para proporciones y la t de Student con un nivel de significaci&oacute;n alfa = 0,05.</P>   <H4>RESULTADOS</H4>       <P>En la figura 1 se muestra como la activaci&oacute;n linfocitaria espont&aacute;nea de los linfocitos en ambos grupos de pacientes, as&iacute; como la activaci&oacute;n despu&eacute;s del est&iacute;mulo con fitohemaglutinina no difiri&oacute; de la observada en el grupo control. Cuando se calcul&oacute; el &iacute;ndice de estimulaci&oacute;n para cada grupo de estudio no hubo diferencia significativa entre ellos.</P>       <P>En cuanto al estudio de la cuantificaci&oacute;n de las poblaciones linfocitarias, las subpoblaciones T3(CD3) y T4(CD4) disminuyeron, en ambos grupos con respecto al control, con una significaci&oacute;n estad&iacute;stica para el grupo con CUI. No observamos diferencia significativa entre ambos grupos de estudio en ninguna de las subpoblaciones. La subpoblaci&oacute;n T8 de los 2 grupos no difiri&oacute; de la del grupo control (figura 2).</P>       <P>Los resultados de la cuantificaci&oacute;n de las inmunoglobulinas s&eacute;ricas mostraron que ambos grupos se comportaron de forma similar en cuanto a este par&aacute;metro, sin diferencias significativas entre ellos (figuras 3 y 4). En ambos grupos se observ&oacute; un elevado n&uacute;mero de pacientes que ten&iacute;an los niveles s&eacute;ricos de IgA e IgM elevados en comparaci&oacute;n con el n&uacute;mero de aqu&eacute;llos que manten&iacute;an estas inmunoglobulinas en niveles normales (los rangos normales establecidos fueron de 1,40-2,60 y 0,75-1,25 g/L, respectivamente), esta diferencia result&oacute; significativa para los niveles de IgA en ambos grupos de estudio.</P>       <P>Por el contrario, el n&uacute;mero de pacientes que ten&iacute;an las IgG elevadas fue menor que el de aqu&eacute;llos que las manten&iacute;an en niveles normales (rango de normalidad establecido 8,55-14,65 g/L).</P>       <P>En la figura 5 se puede observar que los niveles de inmunocomplejos circulantes medidos en unidades de densidad &oacute;ptica (do), en ambos grupos de pacientes, estuvieron elevados significativamente con respecto al nivel observado en el grupo control y que los niveles de IC de los grupos con EC y CUI no difirieron entre s&iacute;, estos fueron de 0,040 y 0,047 do, respectivamente. El 47 % de los pacientes con EC y el 62 % con CUI mostraron niveles elevados de inmunocomplejos circulantes.</P>   <H4>DISCUSION</H4>       <P>Una de las pruebas <I>in vitro </I>m&aacute;s frecuentemente utilizadas para valorar la funci&oacute;n de los linfocitos T es la transportaci&oacute;n bl&aacute;stica en respuesta a la fitohemaglutinina, lectina vegetal que tiene la propiedad de estimular la poblaci&oacute;n de linfocitos T. La transformaci&oacute;n bl&aacute;stica (TB) puede ser espont&aacute;nea (sin ninguna activaci&oacute;n mitog&eacute;nica conocida) o activada (estimulada por mit&oacute;genos o ant&iacute;genos). </P>       <P>Hasta el presente se han obtenido resultados muy contradictorios y diversos en los estudios realizados en las enfermedades inflamatorias del intestino. </P>       <P>En la CUI, la actividad espont&aacute;nea de las c&eacute;lulas mononucleares de sangre perif&eacute;rica se ha presentado normal o incrementada.3,8,9 La actividad linfobl&aacute;stica activada por mit&oacute;genos tambi&eacute;n ha tenido resultados diversos: en algunos estudios se mostr&oacute; reducida cuando se activ&oacute; con la m&aacute;xima dosis de PHA,10 en otros, disminuida cuando se utilizaron la PHA y la concanavalina A (Con A) como agentes mitog&eacute;nicos en las enfermedades inflamatorias.11 Por el contrario,<I> Soppi et al</I>.12 demostraron una actividad normal con est&iacute;mulo de PHA. Los resultados de la TB por est&iacute;mulo con diferentes ant&iacute;genos tambi&eacute;n han sido diversos en la CUI.</P>       <P>En la enfermedad de Crohn tambi&eacute;n se ha obtenido la misma diversidad de resultados con respecto tanto a la actividad espont&aacute;nea como a la estimulada de las c&eacute;lulas mononucleares perif&eacute;ricas. La espont&aacute;nea en el s&iacute;ndrome de Crohn se comport&oacute; de forma normal o reducida.2,9 La actividad linfobl&aacute;stica estimulada se mostr&oacute; reducida cuando se activ&oacute; con la PHA, la Con A y con el mit&oacute;geno de la fitolaca americana (PWM).11 En contraste con estos hallazgos, <I>Davidsen</I> y <I>Kristensen </I>2,9 encontraron una actividad normal con est&iacute;mulo de Con A.</P>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En nuestro estudio, la capacidad de los linfocitos de activarse espont&aacute;neamente o frente a un est&iacute;mulo no espec&iacute;fico (PHA), en ambos grupos de pacientes, no difiri&oacute; de la del grupo control, lo cual coincide con los resultados de otros autores,2,9,12 aunque dentro de cada grupo de estudio existieron pacientes con esta capacidad muy disminuida expresada tanto en su actividad posest&iacute;mulo como a trav&eacute;s del &iacute;ndice de estimulaci&oacute;n calculado para cada uno.</P>       <P>Existen evidencias de que la capacidad de los linfocitos de activarse espont&aacute;neamente o en respuesta a un est&iacute;mulo est&aacute; en dependencia del estado nutricional del paciente, esta incapacidad se considera una consecuencia del deterioro del mismo, as&iacute; como tambi&eacute;n de las terapias utilizadas en ellos.1,10,13</P>       <P>Los resultados reportados sobre la cuantificaci&oacute;n de las poblaciones linfocitarias reflejan un desbalance de las c&eacute;lulas T4, se plantea su reducci&oacute;n, as&iacute; como la de las T totales en sangre perif&eacute;rica, lo cual concuerda con nuestros resultados en ambas enfermedades.</P>       <P>Algunos autores han planteado que la reducci&oacute;n observada en sangre perif&eacute;rica de estas poblaciones se debe a una migraci&oacute;n de estas c&eacute;lulas hacia las zonas afectadas del intestino para participar en diversos procesos a nivel del mismo.14</P>       <P><I>Danis </i>y <I>Heatley</I> plantean que un rasgo caracter&iacute;stico de la CUI y de la EC es la densa infiltraci&oacute;n de linfocitos en la pared intestinal.15</P>       <P>Nuestros resultados contradicen los de otros autores que han encontrado un aumento de c&eacute;lulas T4 y disminuci&oacute;n de c&eacute;lulas T8 en sangre perif&eacute;rica de pacientes con CUI o Crohn en comparaci&oacute;n con los controles sanos. Esto pudiera estar en dependencia del grado de actividad de la enfermedad o de la utilizaci&oacute;n o no de esteroides en su tratamiento, de las exacerbaciones cl&iacute;nicas de la enfermedad y sus remisiones.</P>       <P>Se ha reportado el aumento de IgA en ambos grupos de pacientes. La s&iacute;ntesis y secreci&oacute;n espont&aacute;nea de IgA en estudios <I>in vitro </I>mostr&oacute; un aumento marcado mientras que el de las de IgM e IgG fue moderado.16</P>       <P>Una posible explicaci&oacute;n a estos resultados es que las c&eacute;lulas mononucleares en los pacientes con enfermedades inflamatorias del intestino poseen c&eacute;lulas intestinales capaces de madurar en c&eacute;lulas productoras de IgA que emigran y permanecen en la sangre perif&eacute;rica en vez de volver al intestino o a la penetraci&oacute;n de agentes que provocar&iacute;an una respuesta inmune sist&eacute;mica.15</P>       <P>El nivel de inmunoglobulinas circulantes es el resultado de muchos factores contribuyentes, incluyendo s&iacute;ntesis, catabolismo y p&eacute;rdida.17</P>       <P>Otros investigadores apuntan sobre la importancia del estudio acerca de los cambios en la s&iacute;ntesis y producci&oacute;n de las diferentes clases de inmunoglobulinas y de sus c&eacute;lulas productoras al nivel intestinal, le dan mayor valor a dichos estudios que a los que se realizan al nivel de sangre perif&eacute;rica.15,17-19 </P>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El aumento de IgA e IgM en nuestros pacientes pudiera explicar la aparici&oacute;n en ellos de inmunocomplejos circulantes en el 62 % con CUI y en el 47 % con EC lo que pudiera reflejarse en la aparici&oacute;n de manifestaciones sist&eacute;micas en los 2 grupos de pacientes.19</P>       <P>Estudios posteriores m&aacute;s profundos deber&aacute;n tomar en cuenta factores tales como tiempo de evoluci&oacute;n de la enfermedad, extensi&oacute;n de la lesi&oacute;n, estado cl&iacute;nico del paciente en el momento del estudio, actividad de la enfermedad, estado nutricional y tratamiento. Recomendamos tambi&eacute;n futuras investigaciones en las que se compare el comportamiento de los par&aacute;metros inmunol&oacute;gicos estudiados a nivel de sangre perif&eacute;rica y en el tejido intestinal afectado en ambos grupos de pacientes.</P>   <H4>CONCLUSIONES</H4>       <P>La funci&oacute;n de los linfocitos T, evaluada por su activaci&oacute;n con PHA se comport&oacute; normalmente en los pacientes con colitis ulcerativa idiop&aacute;tica y enfermedad de Crohn.</P>       <P>El estudio de las subpoblaciones de linfocitos nos permiti&oacute; conocer que estos pacientes presentaron una tendencia a disminuir las poblaciones T3 y T4, esta disminuci&oacute;n fue altamente significativa en pacientes con CUI. </P>       <P>Los sujetos que padec&iacute;an ambas enfermedades mostraron alteraciones de la inmunidad humoral. Aumentaron las inmunoglobulinas s&eacute;ricas a predominio de la IgA y los inmunocomplejos circulantes.</P>   <H4>REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</H4>   <OL>          <!-- ref --><LI>Triantafillidis JK. Cutaneous delayed hypersensitivity in Cronn's disease and ulcerative colitis. Dis Colon Rectum 1987;30(7):536-9. </LI>    <!-- ref --><LI>Davidsen B, Fristensen E. Lymphocyte subpopulations, lymphoblast transformation activity and Con A induced suppresor activity in patients with ulcerative colitis and Crohn's disease. Scand J Gastroenterol 1987;22:785-90. </LI>    <!-- ref --><LI>Davidsen B. Concanavalin A induced suppressor activity exerted by peripheral blood mononuclear cells-with special reference to chronic inflammatory bowel disease. Danish Med Bull 1988;35(3):201-22. </LI>    <!-- ref --><LI>Palione F, Fals S, Squarcia O, Biancone L, Pozzille F, Boirivant M. Activation of peripheral blood and intestinal lamina porpia lymphocytes in Crohn's disease. In vivo state of activation and in vitro response to stimulation as defined by the expression of early activation antigens. Gut 1987;23:745-53. </LI>    <!-- ref --><LI>Boyum A. Isolation of mononuclear cells and granulocytes from human blood. Scand J Clin Lab Invest 1963;21(supl.97):77-82. </LI>    <!-- ref --><LI>Sample WF, Chritien PB. Thymidine kinetics in human lymphocyte transformation: determination of optimal labelling condition. Clin Exp Inmunol 1971;9:419-24. </LI>    <!-- ref --><LI>Kaskova J. Simple method of circulating immune complexes detection in human sera by polyethylene glycol precipitation. Immun Forsh 1978;154:399:401. </LI>    <!-- ref --><LI>Greenwood JH. III. In vitro caracterization of human intestinal intraepithelial lymphocytes. Gastroenterology 1983;85:1023-35. </LI>    <!-- ref --><LI>Davidsen B, Kristensen E. A prospective blind investigation or immunological reactions in chronic inflammatory bowel disease. Suppressor activity and immune capacity. Acta Med Scand 1986;219:113-24. </LI>    <!-- ref --><LI>Lyanga J, Davis P, Thomson AB. Immunoresponsiveness in Ulcerative Colitis and Cronn's diseases. Effect of colectomy and suppresion of disease acttivity. West J Med 1988;148(4):421-5. </LI>    <!-- ref --><LI>Victorino RMM, Hodgson HJF. Alteration in T lymphocyte subpopulation in inflammatory bowel disease. Clin Exp Inmunol 1980;41:156-60. </LI>    <!-- ref --><LI>Soppi E, Eskola J, Lentonen OP, Leino R. Immune functions in inflammatory bowel and coeliac disease. AMPIS 1988;96:850-56. </LI>    <!-- ref --><LI>Mac Dermott RP, Stenson WP. The immunology of idiopathic inflammatory bowel disease. Hosp Pract 1986;15:97-103. </LI>    <!-- ref --><LI>Ferguson A. Why study T cell subset in Crohn's disease? Gut 1983;24:687-91. </LI>    <!-- ref --><LI>Danis VA, Heatley RV. Pokeweed mitogen stimulated immunoglobulin production by peripheral blood lymphocytes in vitro: evidence for disordered immunoregulation in patients with ulcerative colitis and Crohn's disease. Clin Exp Immunol 1983;54:739-46. </LI>    <!-- ref --><LI>Verspaget HW, Pena AS, Wteman IJ, Lamers CB. Differences in the immunoglobulin synthesis by peripheral blood lymphocytes in Crohn's disease and ulcerative colitis. Digestion 1987;38:245-53. </LI>    <!-- ref --><LI>Badr-El-Din S, Trejdosiewicz LK, Heatley RV, Losowsky MS. Local immunity in ulcerative colitis: evidence for defective secretory IgA production. Gut 1988;29:1070-5. </LI>    <!-- ref --><LI>Cagigas J, Echevarr&iacute;a S, Casafont F, Lozano JL, Rodr&iacute;guez de Lope C, Pons Romero F. Intestinal and peripheral blood lymphocyte subpopulations in Crohn's disease. Allergol Immunopathol 1987;15:133-6. </LI>    <!-- ref --><LI>Spites DP, Stobo JD, Fudenberg HH, Wells JV. Inmunolog&iacute;a b&aacute;sica y cl&iacute;nica. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1985;527-51. </LI>    </OL>          <P>Reciido: 4 de noviembre de 1993. Aprobado: 20 de octubre de 1994.</P>       <P>Lic. <I>Georgina Roosseau Gonz&aacute;lez. </I>Instituto de Gastroenterolog&iacute;a, calle 25 entre H e I, Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba.</P>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triantafillidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cutaneous delayed hypersensitivity in Cronn's disease and ulcerative colitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Dis Colon Rectum]]></source>
<year>1987</year>
<volume>30</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>536-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davidsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fristensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lymphocyte subpopulations, lymphoblast transformation activity and Con A induced suppresor activity in patients with ulcerative colitis and Crohn's disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Gastroenterol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>22</volume>
<page-range>785-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davidsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concanavalin A induced suppressor activity exerted by peripheral blood mononuclear cells-with special reference to chronic inflammatory bowel disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Danish Med Bull]]></source>
<year>1988</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>201-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palione]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fals]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Squarcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biancone]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozzille]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boirivant]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Activation of peripheral blood and intestinal lamina porpia lymphocytes in Crohn's disease: In vivo state of activation and in vitro response to stimulation as defined by the expression of early activation antigens]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>1987</year>
<volume>23</volume>
<page-range>745-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyum]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation of mononuclear cells and granulocytes from human blood]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Clin Lab Invest]]></source>
<year>1963</year>
<volume>21</volume>
<numero>^s97</numero>
<issue>^s97</issue>
<supplement>97</supplement>
<page-range>77-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sample]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chritien]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thymidine kinetics in human lymphocyte transformation: determination of optimal labelling condition]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Inmunol]]></source>
<year>1971</year>
<volume>9</volume>
<page-range>419-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaskova]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simple method of circulating immune complexes detection in human sera by polyethylene glycol precipitation]]></article-title>
<source><![CDATA[Immun Forsh]]></source>
<year>1978</year>
<volume>154</volume>
<page-range>399:401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH III]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro caracterization of human intestinal intraepithelial lymphocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>1983</year>
<volume>85</volume>
<page-range>1023-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davidsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kristensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A prospective blind investigation or immunological reactions in chronic inflammatory bowel disease: Suppressor activity and immune capacity]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Scand]]></source>
<year>1986</year>
<volume>219</volume>
<page-range>113-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lyanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunoresponsiveness in Ulcerative Colitis and Cronn's diseases: Effect of colectomy and suppresion of disease acttivity]]></article-title>
<source><![CDATA[West J Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>148</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>421-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victorino]]></surname>
<given-names><![CDATA[RMM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hodgson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alteration in T lymphocyte subpopulation in inflammatory bowel disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Inmunol]]></source>
<year>1980</year>
<volume>41</volume>
<page-range>156-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soppi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eskola]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lentonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[OP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immune functions in inflammatory bowel and coeliac disease]]></article-title>
<source><![CDATA[AMPIS]]></source>
<year>1988</year>
<volume>96</volume>
<page-range>850-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mac Dermott]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The immunology of idiopathic inflammatory bowel disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Hosp Pract]]></source>
<year>1986</year>
<volume>15</volume>
<page-range>97-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferguson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why study T cell subset in Crohn's disease?]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>1983</year>
<volume>24</volume>
<page-range>687-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danis]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heatley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pokeweed mitogen stimulated immunoglobulin production by peripheral blood lymphocytes in vitro: evidence for disordered immunoregulation in patients with ulcerative colitis and Crohn's disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Immunol]]></source>
<year>1983</year>
<volume>54</volume>
<page-range>739-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verspaget]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pena]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wteman]]></surname>
<given-names><![CDATA[IJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamers]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differences in the immunoglobulin synthesis by peripheral blood lymphocytes in Crohn's disease and ulcerative colitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Digestion]]></source>
<year>1987</year>
<volume>38</volume>
<page-range>245-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badr-El-Din]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejdosiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heatley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Losowsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Local immunity in ulcerative colitis: evidence for defective secretory IgA production]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>1988</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1070-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cagigas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casafont]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de Lope]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intestinal and peripheral blood lymphocyte subpopulations in Crohn's disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Allergol Immunopathol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>15</volume>
<page-range>133-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spites]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fudenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wells]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología básica y clínica]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>527-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
