<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75231996000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clonidina y nifedipina oral en el tratamiento de la urgencia hipertensiva]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liodelvio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiterre Lancis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel D.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Comandante Manuel Fajardo Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>156</fpage>
<lpage>163</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75231996000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75231996000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75231996000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se diseña un estudio para evaluar la introducción de la clonidina en la terapéutica de la urgencia hipertensiva en nuestro país, con un estudio a doble ciegas en el que se usó la nifedipina como medicamento de control. Se trataron 60 pacientes aleatoriamente con una dosis horaria de 0,15 mg de clonidina o 10 mg de nifedipina por vía oral, en un ensayo prospectivo. No hubo diferencias estadísticamente significativas entre ambos grupos respecto a la edad, sexo y tensión arterial diastólica inicial. Se obtuvo una buena respuesta después de un período de observación de 3 horas en el 96,6 % del grupo tratado con clonidina y en el 90,0 % del grupo tratado con nifedipina. La ganancia tensional diastólica a los 120 minutos fue de 27,6 mmHg (nifedipina) y de 31,3 mmHg (clonidina). En ambos grupos la frecuencia del pulso disminuyó en el tiempo. No se apreció influencia estadísticamente significativa de las variables número de dosis recibidas, tipo de medicación o reducción de la tensión arterial sobre la disminución del pulso radial, aunque fue mayor (p = 0,06) con el uso de la clonidina. Los efectos sedantes del alfa agonista, aunque comunes, no fueron de importancia clínica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study was designed to evaluate the introduction of clonidine for the therapy of hypertensive emergencies in our country, in a double-blind study with the use of nifedipine as control drug. A number of 60 patients were randomly treated with a dose of 0.15 mg of clonidine or 10 mg of nifedipine by oral route in a prospective assay. There were no statistically significant differences between both groups regarding age, sex and baseline diastolic blood pressure. A good response was obtained after an observational period of 3 hours in 96.6 % of patients treated with clonidine, and in 90.0 % of cases treated with nifedipine. The diastolic pressure gain at 120 minutes was 27.6 mm Hg (nifedipine) and of 31.3 mm Hg (clonidine). The pulse rate decreased with the time in both groups. No statistically significant influence was observed with respect to the variables such as the number of doses received, type of drug or reduction of blood pressure on the reduction of the radial pulse, although it was greater (P = 0.06) with the use of clonidine. The sedative effects of the alpha agonist, however bling common, were not relevant from the clinical point of view.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[NIFEDIPINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CLONIDINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENSAYOS CLINICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PRESION SANGUINEA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FRECUENCIA CARDIACA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NIFEDIPINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLONIDINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLINICAL TRIALS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BLOOD PRESSURE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEART RATE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "Comandante Manuel Fajardo". Hospital  Clinicoquir&uacute;rgico "Hermanos Ameijeiras"  <H2>  Clonidina y nifedipina oral en el tratamiento de la urgencia hipertensiva</H2>  <I>Dra. Julia Flores Gonz&aacute;lez,<SUP>1</SUP> Dr. Liodelvio Mart&iacute;nez  Fern&aacute;ndez,<SUP>2</SUP> Dr. Rolando Mart&iacute;nez Garc&iacute;a<SUP>2</SUP>,  Dra. Irene Fiterre Lancis,<SUP>2</SUP> Dr. Manuel D. P&eacute;rez Caballero<SUP>2</SUP></I>      <BLOCKQUOTE><I>1</I> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "Comandante Manuel  Fajardo".      <BR><SUP>2</SUP> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "Hermanos Ameijeiras".</BLOCKQUOTE>    <H4>  RESUMEN</H4>  Se dise&ntilde;a un estudio para evaluar la introducci&oacute;n de la clonidina  en la terap&eacute;utica de la urgencia hipertensiva en nuestro pa&iacute;s,  con un estudio a doble ciegas en el que se us&oacute; la nifedipina como  medicamento de control. Se trataron 60 pacientes aleatoriamente con una  dosis horaria de 0,15 mg de clonidina o 10 mg de nifedipina por v&iacute;a  oral, en un ensayo prospectivo. No hubo diferencias estad&iacute;sticamente  significativas entre ambos grupos respecto a la edad, sexo y tensi&oacute;n  arterial diast&oacute;lica inicial. Se obtuvo una buena respuesta despu&eacute;s  de un per&iacute;odo de observaci&oacute;n de 3 horas en el 96,6 % del  grupo tratado con clonidina y en el 90,0 % del grupo tratado con nifedipina.  La ganancia tensional diast&oacute;lica a los 120 minutos fue de 27,6 mmHg  (nifedipina) y de 31,3 mmHg (clonidina). En ambos grupos la frecuencia  del pulso disminuy&oacute; en el tiempo. No se apreci&oacute; influencia  estad&iacute;sticamente significativa de las variables n&uacute;mero de  dosis recibidas, tipo de medicaci&oacute;n o reducci&oacute;n de la tensi&oacute;n  arterial sobre la disminuci&oacute;n del pulso radial, aunque fue mayor  (p = 0,06) con el uso de la clonidina. Los efectos sedantes del alfa agonista,  aunque comunes, no fueron de importancia cl&iacute;nica.        <P><I>Palabras clave:</I> NIFEDIPINA/uso terap&eacute;utico; CLONIDINA/uso  terap&eacute;utico; HIPERTENSION/quimioterapia; ENSAYOS CLINICOS; PRESION  SANGUINEA/efectos de drogas; FRECUENCIA CARDIACA/efectos de drogas.  <H4>  INTRODUCCION</H4>  Al igual que la elevaci&oacute;n brusca y severa de la tensi&oacute;n arterial  implica serios riesgos de da&ntilde;o cerebral, card&iacute;aco y renal,  la reducci&oacute;n abrupta y excesiva de los niveles tensionales implica  similares peligros.<SUP>1</SUP> Es por ello que durante el tratamiento  antihipertensivo en el curso de las crisis es de crucial importancia evaluar  los efectos farmacol&oacute;gicos sobre el flujo sangu&iacute;neo global  y regional, muy en especial al nivel encef&aacute;lico y mioc&aacute;rdico.  La nifedipina es uno de los medicamentos m&aacute;s ampliamente usados  en la urgencia hipertensiva; sin embargo, algunos autores se&ntilde;alan  que puede causar isquemia cerebral, bien sea por hipotensi&oacute;n excesiva  o por un mecanismo de "robo" en el que el flujo sangu&iacute;neo es derivado  de los vasos aterioscler&oacute;ticos a los normales. En reportes recientes  se cita la ocurrencia de accidentes coronarios (isquemia parad&oacute;jica)  y cuadros de hipertensi&oacute;n arterial de rebote o hipotensi&oacute;n  arterial sintom&aacute;tica.<SUP>2-5</SUP> Se ha documentado con solidez  que la clonidina oral permite un r&eacute;gimen terap&eacute;utico seguro  y efectivo en la urgencia hi-pertensiva.<SUP>6,7</SUP> Una dosis incial  de 0,1 a 0,2 mg cada hora (dosis m&aacute;xima total de 0,6 mg) determina  una reducci&oacute;n significativa de la tensi&oacute;n arterial en el  93 % de los casos.<SUP>1</SUP>        <P>En nuestro pa&iacute;s no existen ensayos cl&iacute;nicos controlados  que validen la eficacia y seguridad del medicamento, existente en la red  farmac&eacute;utica hospitalaria del sistema de salud.        <P>Se realiza un ensayo cl&iacute;nico con una dosis de carga intermedia  entre las propuestas por otros investigadores y validar la aplicaci&oacute;n  del f&aacute;rmaco en los servicios de urgencia.  <H4>  MATERIAL Y METODOS</H4>  Aplicamos el estudio a 60 pacientes bajo criterios diagn&oacute;sticos  de urgencia hipertensiva (definida por cifras de tensi&oacute;n arterial  diast&oacute;lica (TAD) superiores o iguales a 120 mmHg, oligosintom&aacute;ticos  y sin da&ntilde;o severo o progresivo de &oacute;rgano diana) en las siguientes  situaciones cl&iacute;nicas: hipertensi&oacute;n arterial (HTA) acelerada,  HTA maligna. Todos fueron evaluados en el Centro de Recepci&oacute;n de  Ingresos (CRI) del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "Hermanos Ameijeiras"  y en el Servicio de Urgencias del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "General  Calixto Garc&iacute;a". Excluimos aquellos pacientes que hubiesen recibido  tratamiento diur&eacute;tico por v&iacute;a parenteral en las 12 horas  previas al contacto con el investigador y los que sufrieran trastornos  del ritmo card&iacute;aco o se les comprobara una frecuencia del pulso  menor de 60/min. Asignamos cada sujeto aleatoriamente a uno de los 2 grupos  terap&eacute;uticos en un estudio a doble ciegas. Recibieron una dosis  inicial de 10 mg de nifedipina (grupo N) &oacute; 0,15 mg de clonidina  (grupo C) por v&iacute;a oral y dosis horarias siguientes similares durante  un per&iacute;odo de observaci&oacute;n de 3 horas, seg&uacute;n respuesta  terap&eacute;utica. Preparamos c&aacute;psulas iguales en color, textura,  tama&ntilde;o y forma en el Departamento de Farmacia del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  "Hermanos Ameijeiras". La TA se midi&oacute; en posici&oacute;n sentada  y despu&eacute;s de 3 minutos de bipedestaci&oacute;n con un esfigmoman&oacute;metro  aneroide. Determinamos la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (TAS),  diast&oacute;lica (TAD) y media (TAM) iniciales despu&eacute;s de 15 minutos  de reposo, calculadas por el promedio de 2 mediciones consecutivas en un  intervalo de 5 minutos. Despu&eacute;s de administrar la medicaci&oacute;n  inicial, medimos la TA y el pulso radial (PR) cada 30 minutos y realizamos  un examen f&iacute;sico completo e interrogatorio para detectar todos los  s&iacute;ntomas o signos expresados espont&aacute;neamente por el paciente  sobre posibles reacciones adversas. Consideramos como criterio de buena  respuesta una reducci&oacute;n de la TAD de 20 mmHg con respecto a la inicial  o una reducci&oacute;n de hasta 100 mmHg. Definimos el par&aacute;metro  ganancia tensional (GT) como la reducci&oacute;n porcentual o en mmHg de  los valores de presi&oacute;n sangu&iacute;nea. No hubo diferencias estad&iacute;sticamente  significativas entre ambos grupos respecto a las variables: edad, sexo,  grupo racial y valores de TAD.        <P>Hicimos el procesamiento estad&iacute;stico mediante el <I>software</I>  EPINFO, que define la significaci&oacute;n estad&iacute;stica a trav&eacute;s  del an&aacute;lisis con chi-cuadrado y la prueba t de Student. Aplicamos  la regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple para evaluar la relaci&oacute;n  entre algunas variables.  <H4>  RESULTADOS</H4>  Al final del per&iacute;odo de observaci&oacute;n logramos obtener una  buena respuesta terap&eacute;utica en un n&uacute;mero similar de pacientes:  29 (96,6 %) en el grupo C (clonidina) y 27 (90 %) en el grupo N (nifedipina).  En este &uacute;ltimo la respuesta fue mala en 3 (10 %). Estas diferencias  no fueron significativas estad&iacute;sticamente. En la figura 1 comparamos  el n&uacute;mero de pacientes con buena respuesta seg&uacute;n las dosis  recibidas de cada f&aacute;rmaco. N&oacute;tese que en el grupo N hubo  mayor porcentaje de buena respuesta despu&eacute;s de 2 dosis (15 casos:  50 %) mientras que en el grupo C fue igual con 1 y 2 dosis (14 casos: 46,6  %).        <P>Fig. 1        <P>El tiempo en que se alcanza una buena respuesta se aprecia en la figura  2. El acumulado en t&eacute;rminos porcentuales a los 30 minutos es mayor  para el grupo N con 6 pacientes (20 %) al compararlo con el grupo C: 3  pacientes (10 %) sin comprobar diferencia estad&iacute;stica. Aproximadamente  a los 50 minutos se iguala el acumulado y a los 90 el grupo C ha alcanzado  una buena respuesta en el 80 % de los casos (24/30) y el grupo N solamente  en el 56 % (16/30) lo cual fue significativo (p=0,02). Ya a los 120 minutos  desaparece la diferencia estad&iacute;stica respecto a los acumulados de  pacientes que han obtenido una buena respuesta en ambos grupos terap&eacute;uticos;  lo cual resulta influenciado por el peque&ntilde;o n&uacute;mero de casos  que no han respondido a&uacute;n a los 90 minutos. No hubo diferencias  de significaci&oacute;n estad&iacute;stica en el tiempo promedio en que  se logr&oacute; una buena respuesta aunque fue ligeramente inferior en  el grupo C (79,6 min.), mientras que en el N fue 83,3 minutos.        <P>Fig. 2        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Al valorar el comportamiento de la TAS, TAD y TAM se aprecia reducci&oacute;n  de los valores iniciales de las 3 variables con ambos medicamentos y que  alcanzan cifras similares a los 120 min.        <P>En la figura 3 se relaciona el porcentaje de GT sist&oacute;lica y diast&oacute;lica  en el tiempo, se observa que a los 30 minutos dicha GT de la TAD es significativamente  mayor (p=0,04) para el grupo N con 9,8 % (12,1 mmHg) que para el C con  6,2 % (7,8 mmHg). A los 50 minutos se igualan los valores, a partir de  entonces, el grupo C supera al N sin diferencias estad&iacute;sticas significativas,  pero en forma sostenida. Tambi&eacute;n se comprueba que en el grupo C  se obtuvo una mayor GT a partir de los 60 minutos y hasta los 120, proporcionalmente,  tanto para TAS como para TAD, mientras que en el grupo N hubo una mayor  ganancia para la TAD que para la TAS.        <P>Fig. 3        <P>En ambos grupos, la frecuencia del PR disminuy&oacute; en el tiempo.  Al evaluar la posibilidad de que esa reducci&oacute;n estuviese influenciada  por el n&uacute;mero de dosis recibida, el tipo de medicamento o de la  propia reducci&oacute;n de la TAD, se aplic&oacute; la regresi&oacute;n  lineal m&uacute;ltiple, sin encontrar influencia estad&iacute;sticamente  significativa de ninguna de esas variables sobre la disminuci&oacute;n  del pulso, aunque fue mayor (p=0,06) con el uso de la clonidina. La valoraci&oacute;n  de las l&iacute;neas de tendencia del PR en el tiempo, seg&uacute;n dosis,  con el uso de la nifedipina (figura 4) evidencia que &eacute;sta tiende  a descender menos con mayor n&uacute;mero de dosis del medicamento. En  la figura 5 se observa que ocurre lo contrario con el uso de la clonidina.        <P>Fig. 4 y 5        <P>Las reacciones adversas que m&aacute;s frecuentemente se presentaron  en el grupo C fueron la somnolencia (63,3 %) y la xerostom&iacute;a (26,7  %), y en el grupo N, la cefalea (46,7 %). La relaci&oacute;n entre dichas  manifestaciones cl&iacute;nicas y el tipo de medicamento demostr&oacute;  asociaci&oacute;n significativa desde el punto de vista estad&iacute;stico  con una p&lt;0,05.  <H4>  DISCUSION</H4>  Actualmente se debate el criterio terap&eacute;utico de la urgencia hipertensiva.<SUP>8-12</SUP>        <P><I>Fergusson</I> y <I>Vlasses</I>, quienes justificaron la separaci&oacute;n  de las crisis en urgencia y emergencia en un art&iacute;culo publicado  en 1986;<SUP>11</SUP> 3 a&ntilde;os m&aacute;s tarde<SUP>12</SUP> cuestionan  la necesidad de tratar las elevaciones agudas oligosintom&aacute;ticas  de la TA. Pudiera limitarse el t&eacute;rmino urgencia hipertensiva a 3  situaciones cl&iacute;nicas: la HTA perioperatoria, la HTA de los s&iacute;ndromes  de supresi&oacute;n medicamentosa y la HTA por intoxicaci&oacute;n de drogas  alucin&oacute;genas.        <P><I>Cohen</I> realiz&oacute; el primer ensayo terap&eacute;utico con  clonidina v&iacute;a oral en la urgencia hipertensiva en 1978.<SUP>13</SUP>  Logr&oacute; una respuesta satisfactoria en el 80 % de una casu&iacute;stica  de 15 pacientes. Nuestros resultados son superiores a los suyos, pero similares  a los reportados por <I>Anderson</I><SUP>14</SUP> y <I>Spitalewitz</I>,<SUP>15</SUP>  adem&aacute;s, en nuestra serie hubo mejor indicador de respuesta a la  clonidina comparativamente a la nifedipina. Al evaluar el par&aacute;metro  GT se precis&oacute; que a los 30 minutos fue significativamente mayor  para el grupo N, hecho explicable por la acci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida  del medicamento y a los 90 minutos es superior para la clonidina lo cual  corresponde al pico de concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica del alfa  agonista, seg&uacute;n estudios de farmaco-cin&eacute;tica.        <P>Se teoriza que la clonidina ejerce un efecto m&aacute;s prolongado y  sostenido. En la serie de <I>Jaker</I>,<SUP>16</SUP> de 28 casos sometidos  a un per&iacute;odo de observaci&oacute;n de 6 horas, se demostr&oacute;  que en el 30 % de aqu&eacute;llos que presentaron una buena respuesta a  una carga inicial de 20 mg de nifedipina v&iacute;a oral ocurri&oacute;  un nuevo ascenso tensional a los niveles pretratamiento 3 horas despu&eacute;s;  fen&oacute;meno observado tambi&eacute;n por otros autores.<SUP>17</SUP>  A diferencia de lo antes expresado, varios estudios confirman la estabilizaci&oacute;n  de los valores tensionales 6 horas despu&eacute;s de una dosis de 0,2 mg  de clonidina.<SUP>1,9</SUP>        <P>Se argumenta que el efecto vasodilatador del calcio antagonista provoca  taquicardia refleja, no obstante algunos estudios no han demostrado cambios  en la frecuencia card&iacute;aca<SUP>19</SUP> y otros reportan un descenso  de &eacute;sta.<SUP>20</SUP> Nuestros hallazgos coinciden con esa &uacute;ltima  consideraci&oacute;n, lo que pudiera explicarse por el bienestar que ocasiona  la atenci&oacute;n en un medio hospitalario.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Ocurre lo contrario con el uso de la clonidina. Al analizar el gr&aacute;fico  de tendencia del pulso, se define claramente que provoca una mayor reducci&oacute;n  de dicha variable a mayor n&uacute;mero de dosis, efecto reportado en otras  series.<SUP>13,14</SUP>        <P><I>Hauston</I><SUP>20</SUP> establece como contraindicaciones relativas  del f&aacute;rmaco, la frecuencia del pulso menor que 60/min; el diagn&oacute;stico  de bloqueo auriculoventricular de segundo o tercer grados y la disfunci&oacute;n  del n&oacute;dulo sinusal.  <H4>  AGRADECIMIENTO</H4>  <I>A los internos</I> Luis M. Sollet, Jony Jones, <I>as&iacute; como a  las doctoras</I> Mirtha Blanco y Olga Mar&iacute;a Blanco <I>por su participaci&oacute;n  en el ensayo cl&iacute;nico.</I>  <H4>  SUMMARY</H4>  A study was designed to evaluate the introduction of clonidine for the  therapy of hypertensive emergencies in our country, in a double-blind study  with the use of nifedipine as control drug. A number of 60 patients were  randomly treated with a dose of 0.15 mg of clonidine or 10 mg of nifedipine  by oral route in a prospective assay. There were no statistically significant  differences between both groups regarding age, sex and baseline diastolic  blood pressure. A good response was obtained after an observational period  of 3 hours in 96.6 % of patients treated with clonidine, and in 90.0 %  of cases treated with nifedipine. The diastolic pressure gain at 120 minutes  was 27.6 mm Hg (nifedipine) and of 31.3 mm Hg (clonidine). The pulse rate  decreased with the time in both groups. No statistically significant influence  was observed with respect to the variables such as the number of doses  received, type of drug or reduction of blood pressure on the reduction  of the radial pulse, although it was greater (P = 0.06) with the use of  clonidine. The sedative effects of the alpha agonist, however bling common,  were not relevant from the clinical point of view.        <P>Key words: NIFEDIPINE/therapeutic use; CLONIDINE/therapeutic use; HYPERTENSION/drug  therapy; CLINICAL TRIALS; BLOOD PRESSURE/drug effects; HEART RATE/drug  effects.  <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</H4>    <OL>      <LI>  Houston M. Pathophisiology, clinical aspects and treatment of hypertensive  crisis. Prog Cardiovasc Dis 1989;32:99-108.</LI>        <LI>  Ferlinz J. Nifedipine in myocardial ischemia, systemic hypertension and  other cardiovascular disorders. Arch Intern Med 1986;105:714-29.</LI>        <LI>  Wachter R. Symptomatic hypotension induced by nifedipine in the acute treatment  of severe hypertension. Arch Intern Med 1987;147:556-8.</LI>        <LI>  Schwartz M. Oral nifedipine in the hypertensive urgency: cerebrovascular  accident following a single dose. Arch Intern Med 1990;150(3):686-7.</LI>        <LI>  O'Mallia J, Sander G, Giles T. Nifedipine-associated myocardial ischemia  or infarction in the treatment of hypertensive urgencies. Ann Intern Med  1987;107:85-6.</LI>        <!-- ref --><LI>  Calhoun DA, Oparil S. Treatment of hypertensive crisis. N Engl J Med 1990;23(17):1177-83.</LI>    <LI>  Gonz&aacute;lez Ramallo VJ, Mui&ntilde;o Miquez A. Hypertensive crisis  and emergencies: the concept and initial management. An Med Interna 1990;7(8):422-7.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Gamio F, Hern&aacute;ndez Ca&ntilde;ero A. Tratamiento de las urgencias  relativas y errores frecuentes. Rev Cubana Med Gen Integr 1987;3(4):31-42.</LI>        <LI>  Zeller K, La Von Kuhnert RN, Carol Matthews RN. Rapid reduction of severe  asymptomatic hypertension. Arch Intern Med 1989;149:2186-9.</LI>        <LI>  Nielsen PE. Emergency treatment of severe hypertension in a randomized  study. Acta Med Scand 1980;208:473-6.</LI>        <!-- ref --><LI>  Ferguson RK, Vlasses PH. Hypertensive emergencies and urgencies. JAMA 1986;255:1607-13.</LI>    <!-- ref --><LI>  _____. How urgent is urgent hypertension?. Arch Intern Med 1989;149:257-9.</LI>    <LI>  Cohen I, Katz MA. Oral clonidine for rapid control of hypertension. Clin  Pharmacol Ther 1978;24:11-5.</LI>        <!-- ref --><LI>  Anderson RJ. Oral clonidine loading in hypertensive urgencies. JAMA 1981;246:848-50.</LI>    <LI>  Spitalewitz S. Use of oral clonidine for rapid titration of blood pressure  in severe hypertension. Chest 1983;8(Suppl): 404-7.</LI>        <LI>  Jaker M. Oral nifedipine vs. oral clonidine in the treatment of urgent  hypertension. Arch Intern Med 1989;14a:260-5.</LI>        <LI>  Ellrodt AG. Efficacy and hypertensive emergencies. Am J Med 1985;19(Suppl  4a):19-25.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Polese A, Fiorentini C, Olivari MT, Guazzi MD. Clinical use of a calcium  antagonist agent (Nifedipine) in acute pulmonary edema. Am J Med 1979;66:825-30.</LI>        <LI>  D&aacute;valos JM, S&aacute;nchez R. Tratamiento de la hipertension arterial  sintom&aacute;tica con nifedipina. Rev Cubana Med 1988;27 (9):17-25.</LI>        <LI>  Houston M. The comparative effects of clonidine hydrochloride and nifedipine  in the treatment of hypertensive crisis. Am Heart J 1988;152-9.</LI>      </OL>  Recibido: 8 de febrero de 1996. Aprobado: 18 de abril de 1996.        <P>Dra. <I>Julia Flores Gonz&aacute;lez</I>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  "Comandante Manuel Fajardo". Servicio de Medicina Interna. Zapata y D,  Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba.   &nbsp;        <P>&nbsp;       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophisiology, clinical aspects and treatment of hypertensive crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Prog Cardiovasc Dis]]></source>
<year>1989</year>
<volume>32</volume>
<page-range>99-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferlinz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nifedipine in myocardial ischemia, systemic hypertension and other cardiovascular disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1986</year>
<volume>105</volume>
<page-range>714-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wachter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Symptomatic hypotension induced by nifedipine in the acute treatment of severe hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1987</year>
<volume>147</volume>
<page-range>556-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral nifedipine in the hypertensive urgency: cerebrovascular accident following a single dose]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>150</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>686-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Mallia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sander]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giles]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nifedipine-associated myocardial ischemia or infarction in the treatment of hypertensive urgencies]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1987</year>
<volume>107</volume>
<page-range>85-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calhoun]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oparil]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of hypertensive crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>23</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>1177-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ramallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muiño Miquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertensive crisis and emergencies: the concept and initial management]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med Interna]]></source>
<year>1990</year>
<volume>7</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>422-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cañero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de las urgencias relativas y errores frecuentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1987</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>31-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeller]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Von Kuhnert]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carol Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid reduction of severe asymptomatic hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1989</year>
<volume>149</volume>
<page-range>2186-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emergency treatment of severe hypertension in a randomized study]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Scand]]></source>
<year>1980</year>
<volume>208</volume>
<page-range>473-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferguson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vlasses]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertensive emergencies and urgencies]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1986</year>
<volume>255</volume>
<page-range>1607-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How urgent is urgent hypertension?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1989</year>
<volume>149</volume>
<page-range>257-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral clonidine for rapid control of hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pharmacol Ther]]></source>
<year>1978</year>
<volume>24</volume>
<page-range>11-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral clonidine loading in hypertensive urgencies]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1981</year>
<volume>246</volume>
<page-range>848-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spitalewitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of oral clonidine for rapid titration of blood pressure in severe hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1983</year>
<volume>8</volume>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>404-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral nifedipine vs. oral clonidine in the treatment of urgent hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1989</year>
<volume>14a</volume>
<page-range>260-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellrodt]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy and hypertensive emergencies]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1985</year>
<volume>19</volume>
<numero>^s4a</numero>
<issue>^s4a</issue>
<supplement>4a</supplement>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polese]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiorentini]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivari]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical use of a calcium antagonist agent (Nifedipine) in acute pulmonary edema]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1979</year>
<volume>66</volume>
<page-range>825-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la hipertension arterial sintomática con nifedipina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>27</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>17-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The comparative effects of clonidine hydrochloride and nifedipine in the treatment of hypertensive crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>152-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
