<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75231996000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acné vulgar e inmunidad celular]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abad Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Addis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fundora Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[José G.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molinet Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan René]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>164</fpage>
<lpage>168</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75231996000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75231996000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75231996000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio prospectivo de la inmunidad celular de 44 pacientes con acné que acudieron a la Consulta Externa del Hospital "General Calixto García" durante el año 1992, mediante el test de roseta espontánea y de roseta activa, para aportar nuevos elementos que ayuden a esclarecer uno de los aspectos más controvertidos de la patogenia del acné, el inmunológico. La formación de roseta espontánea estuvo por debajo de los valores normales en el 64 % de los enfermos, en el de roseta activa tuvieron respuesta normal el 55 % de los casos. Hubo disminución significativa de la formación de roseta espontánea y activa en relación con los grados de intensidad del acné. En los pacientes con acné vulgar estudiados, la inmunidad celular parece estar comprometida y relacionada con los grados de intensidad del acné, hecho muy importante que abriría nuevas perspectivas en la inmunoterapia para el tratamiento de esta afección.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A prospective study of cell-mediated immunity was carried out in 44 patients presenting with acne who were attended at the out patient service of "Calixto García" Hospital during 1992, by the spontaneous rosetting assay and the active roselting formation test with the aim of providing with new elements for elucidating one of the most controversial aspects of the pathogenesis of acne, i.e. the immunological aspect. The spontaneous rosetting formation was found to be below normal values in 64 % of patients, while the active rosething formation showed a normal response in 55 % of cases. There was a significant reduction in the formation of spontaneous and active rosettes related to the severity degree of acne. In patients presenting with acne vulgaris, the cell-mediated immunity seems to be compromized and related to the degrees of severity of the disease, fact that appears to be very important and may lead to new perspectives for the immunologic therapy of this condition.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ACNE VULGAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INMUNIDAD CELULAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FORMACION DE ROSETA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS PROSPECTIVOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACNE VULGARIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INMUNITY; CELLULAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ROSETTE FORMATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PROSPECTIVE STUDIES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Facultad de  Ciencias M&eacute;dicas Hospital "General Calixto Garc&iacute;a"  <H2>  Acn&eacute; vulgar e inmunidad celular</H2>  <I>Dra. Addis Abad Machado, Dra. Victoria Fundora Guerra, Dr. Jos&eacute;  G. D&iacute;az Almeida, Dra. Isabel Molinet Duarte y Dr. Juan Ren&eacute;  Manrique</I>  <H4>  RESUMEN</H4>  Se realiz&oacute; un estudio prospectivo de la inmunidad celular de 44  pacientes con acn&eacute; que acudieron a la Consulta Externa del Hospital  "General Calixto Garc&iacute;a" durante el a&ntilde;o 1992, mediante el  <I>test</I> de roseta espont&aacute;nea y de roseta activa, para aportar  nuevos elementos que ayuden a esclarecer uno de los aspectos m&aacute;s  controvertidos de la patogenia del acn&eacute;, el inmunol&oacute;gico.  La formaci&oacute;n de roseta espont&aacute;nea estuvo por debajo de los  valores normales en el 64 % de los enfermos, en el de roseta activa tuvieron  respuesta normal el 55 % de los casos. Hubo disminuci&oacute;n significativa  de la formaci&oacute;n de roseta espont&aacute;nea y activa en relaci&oacute;n  con los grados de intensidad del acn&eacute;. En los pacientes con acn&eacute;  vulgar estudiados, la inmunidad celular parece estar comprometida y relacionada  con los grados de intensidad del acn&eacute;, hecho muy importante que  abrir&iacute;a nuevas perspectivas en la inmunoterapia para el tratamiento  de esta afecci&oacute;n.        <P><I>Palabras clave:</I> ACNE VULGAR/inmunolog&iacute;a; INMUNIDAD CELULAR;  FORMACION DE ROSETA; ESTUDIOS PROSPECTIVOS.  <H4>  INTRODUCCION</H4>  El acn&eacute; vulgar es una enfermedad conocida desde hace siglos; sin  embargo, su patogenia no est&aacute; bien establecida.<SUP>1</SUP>        <P>Es una afecci&oacute;n multifactorial. Uno de los aspectos m&aacute;s  debatidos en su patogenia es el inmunol&oacute;gico y tambi&eacute;n es  de los menos esclarecidos. Algunos autores han sugerido defectos en la  inmunidad celular mientras otros los rechazan.<SUP>2</SUP>        <P>Es sabido que los linfocitos timodependientes tienen la capacidad de  adherir, espont&aacute;neamente, hemat&iacute;es de cierta especie de carneros,  &eacute;sta es la base del <I>test </I>de roseta espont&aacute;nea, muy  utilizado en la actualidad para enumerar los linfocitos T, lo cual ayuda  al diagn&oacute;stico, pron&oacute;stico y tratamiento de las afecciones  inmunol&oacute;gicas.<SUP>3</SUP>        <P>Atendiendo a la frecuencia con que se presenta esta afecci&oacute;n  en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica y su repercusi&oacute;n social, interpersonal  e incluso econ&oacute;mica,<SUP>4</SUP> hemos realizado este trabajo con  el objetivo de aportar, en lo posible, elementos que pudieran ayudar a  esclarecer en algo este aspecto, pues de existir, en efecto, una disminuci&oacute;n  de la respuesta inmunol&oacute;gica celular en los pacientes de acn&eacute;,  la restituci&oacute;n de este defecto con medicamentos inmunomoduladores  adquirir&iacute;a papel preponderante en la terap&eacute;utica a utilizar  en esta enfermedad.  <H4>  MATERIAL Y METODOS</H4>  Realizamos un estudio prospectivo longitudinal y anal&iacute;tico del comportamiento  de algunas pruebas de inmunidad celular, en 44 pacientes con acn&eacute;  vulgar que acudieron a Consulta Externa del Hospital "General Calixto Garc&iacute;a".        <P>Los pacientes fueron tomados al azar, excluimos aqu&eacute;llos que,  seg&uacute;n el interrogatorio, ten&iacute;an antecedentes de enfermedad  al&eacute;rgica u otros padecimientos que pudieran incidir en la respuesta  inmune.        <P>Todos llevaban, como m&iacute;nimo, 3 meses sin terap&eacute;utica alguna,  local o sist&eacute;mica. La edad de los pacientes fluctu&oacute; entre  15 y 29 a&ntilde;os, 20 de ellos eran del sexo masculino y 24, del femenino.  Del total, 3 eran negros y 41 de la raza blanca.        <P>Empleamos la clasificaci&oacute;n establecida por James y Tilserand,<SUP>5</SUP>  adaptada por la C&aacute;tedra de Dermatolog&iacute;a de nuestro pa&iacute;s,  y los dividimos en 4 grupos, seg&uacute;n el grado de afecci&oacute;n:  <UL>      <LI>  Grado I: No inflamatorio. Lesiones pustulosas superficiales.</LI>        <LI>  Grado II: Comedones, p&aacute;pulas, lesiones pustulosas superficiales.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Grado III: P&aacute;pulas, p&uacute;stulas y n&oacute;dulos ocasionales.</LI>        <LI>  Grado IV: Lesiones n&oacute;dulo-qu&iacute;sticas con infecci&oacute;n  secundaria y cicatrices.</LI>      </UL>  Utilizamos un grupo control de sujetos supuestamente sanos, procedentes  de un centro de estudios, que al ser examinados no se les encontr&oacute;  afecci&oacute;n dermatol&oacute;gica alguna y cuyas edades se encontraban  en el rango de las de nuestro grupo de enfermos, con distribuci&oacute;n  del sexo y la raza de manera homog&eacute;nea para ambos grupos.        <P>A todos los pacientes y al grupo control se les realiz&oacute; <I>test  </I>de roseta espont&aacute;nea y activa.<SUP>3</SUP> Consideramos linfocitos  formadores de roseta a todos los linfocitos con 3 o m&aacute;s eritrocitos,  tomando como valores normales de referencia el <I>test </I>de roseta activa  de 25 a 50 % y para el de roseta espont&aacute;nea de 30 a 60 %.        <P>Confeccionamos historias cl&iacute;nicas en las que se recogieron los  datos generales, el examen f&iacute;sico y los resultados de los ex&aacute;menes  realizados.        <P>Los resultados se expresan en tablas y figuras, en valores absolutos  y porcentajes. Analizamos los datos con el paquete estad&iacute;stico Microsta,  con pruebas de significaci&oacute;n por el m&eacute;todo de chi-cuadrado,  estableciendo no significativo para p>0,05 y significativo para valores  p&lt;0,05 y p&lt;0,01.  <H4>  RESULTADOS</H4>  En la tabla 1 expresamos los resultados obtenidos en los 44 pacientes de  nuestra serie a los que se les realiz&oacute; el <I>test </I>de roseta  espont&aacute;nea.      <CENTER>TABLA 1. <I>Acn&eacute; vulgar e inmunidad celular, seg&uacute;n  resultados del </I>test <I>de roseta espont&aacute;nea</I></CENTER>        <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%"><I>Test</I> de roseta&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <CENTER>Grupo Control</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <CENTER>Pacientes con acn&eacute;</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">espont&aacute;nea&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Disminuida&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>4</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>27</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>28</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>64</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Normal</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>11</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>73</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>16</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>36</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>15</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>44</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>p&lt;0,01. Fuente: Historias cl&iacute;nicas.</CENTER>          <P>Al aplicar el <I>test </I>estad&iacute;stico se demostr&oacute; una  diferencia muy significativa y se obtuvo p&lt;0,01.        <P>En la tabla 2 exponemos los resultados obtenidos al aplicar el <I>test  </I>de roseta activa. Al realizar el an&aacute;lisis estad&iacute;stico  de los resultados obtenidos no se encontraron diferencias significativas.      <CENTER>TABLA 2. <I>Acn&eacute; vulgar e inmunidad celular seg&uacute;n  resultados del </I>test <I>de roseta activa</I></CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%"><I>Test</I> de roseta&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <CENTER>Grupo Control</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <CENTER>Pacientes con acn&eacute;</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">activa&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Disminuida</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>4</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>27</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>20</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>45</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Normal</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>11</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>73</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>24</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>55</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>15</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>44</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>p&lt;0,05. Fuente: Historias cl&iacute;nicas.</CENTER>          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En la tabla 3 expresamos los resultados del <I>test </I>de roseta espont&aacute;nea  en relaci&oacute;n con los grados de acn&eacute;. Al comparar los resultados  con el grupo control se encontr&oacute; una significaci&oacute;n estad&iacute;stica  de p&lt;0,01.        <P>TABLA 3. <I>Acn&eacute; vulgar e inmunidad celular, seg&uacute;n relaci&oacute;n  del </I>test <I>de roseta espont&aacute;nea con los grados de intensidad  del acn&eacute;</I>      <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="6" WIDTH="86%">      <CENTER>Grados de acn&eacute;</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%"><I>Test </I>de&nbsp;      <BR>roseta&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">      <CENTER>Grado II</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">      <CENTER>Grado III</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">      <CENTER>Grado IV</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">espont&aacute;nea&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Disminuida&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>19</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>68</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>9</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>90</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Normal</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>6</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>9</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>32</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>1</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>10</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>6</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>28</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>10</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>p&lt;0,01. Fuente: Historias cl&iacute;nicas.</CENTER>          <P>En la tabla 4, se reflejan los resultados obtenidos al realizar el <I>test  </I>de roseta activa y los relacionamos con los diferentes grados de intensidad  del acn&eacute;, la diferencia es significativa con un chi--cuadrado =  7,45 y p&lt;0,05. La respuesta estuvo disminuida en 7 de los 10 pacientes.  En los pacientes clasificados como grado III, el 100 % de los enfermos  tuvo una respuesta normal.        <P>TABLA 4. <I>Acn&eacute; vulgar e inmunidad celular, seg&uacute;n relaci&oacute;n  del </I>test <I>de roseta activa con los grados de intensidad del acn&eacute;</I>      <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="6" WIDTH="86%">      <CENTER>Grados de acn&eacute;</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%"><I>Test </I>de&nbsp;      <BR>roseta&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">      <CENTER>Grado II</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2">      <CENTER>Grado III</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="29%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Grado IV</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">activa&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>No.</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>%</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Disminuida</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>13</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>46</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>7</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>70</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Normal</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>6</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>15</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>54</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>3</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>30</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>6</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>28</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>10</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">      <CENTER>100</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>Chi-cuadrado = 7,45. p&lt;0,05. Fuente: Historias cl&iacute;nicas.</CENTER>          <P>El grado I de intensidad del acn&eacute; de la clasificaci&oacute;n  utilizada por nosotros no lo reflejamos en las tablas espec&iacute;ficas  por no hallar en nuestro universo de trabajo pacientes que pudieran incluirse  en este grupo.  <H4>  DISCUSION</H4>  Se ha demostrado que una disminuci&oacute;n de la capacidad para la formaci&oacute;n  de rosetas al realizar el <I>test </I>de roseta espont&aacute;nea se&ntilde;ala  la existencia de una poblaci&oacute;n linfocitaria subnormal.<SUP>3</SUP>        <P>En los resultados obtenidos al comparar la respuesta de los pacientes  con acn&eacute; estudiados por nosotros y los controles, al realizarles  el <I>test </I>de roseta espont&aacute;nea, podemos inferir que, en efecto,  existe una disminuci&oacute;n de la respuesta inmunol&oacute;gica mediada  por c&eacute;lulas, lo cual ha sido negado por otros autores.<SUP>6,7</SUP>        <P>Nuestros resultados coinciden con los de <I>Zamacona Ravelo</I> y <I>Angel  Cruz</I> quienes tambi&eacute;n encontraron disminuci&oacute;n en la formaci&oacute;n  de rosetas E en los pacientes con respecto al grupo control.<SUP>9</SUP>        <P><I>Stites</I> plantea que, al parecer, el porcentaje de rosetas activas  se correlaciona m&aacute;s con la inmunidad <I>in vivo</I> que con el n&uacute;mero  total de rosetas espont&aacute;neas y activas.<SUP>3,8</SUP> No obstante,  en nuestro estudio no se observ&oacute; diferencia significativa al comparar  la respuesta de los pacientes con acn&eacute; y sus controles en la formaci&oacute;n  de rosetas activas.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se observ&oacute; predominio de la respuesta disminuida para la formaci&oacute;n  de rosetas espont&aacute;neas en los pacientes con acn&eacute; al relacionarlos  con el grupo control.        <P>Esta respuesta est&aacute; fuertemente relacionada con los grados de  intensidad del acn&eacute;, incluso en el grupo de pacientes clasificados  como grado II no hubo diferencia significativa, no as&iacute; en los grados  III y IV.        <P>Estos resultados coinciden con los de otros autores<SUP>9,10</SUP> aunque  no son frecuentes los trabajos que abordan estos aspectos, por lo que no  podemos realizar otras comparaciones de nuestros resultados.        <P>Aunque no se obtienen diferencias significativas en los resultados al  realizarse el <I>test </I>de roseta activa, en los pacientes con acn&eacute;  estudiados por nosotros con respecto al grupo control, al relacionar estos  resultados con los diferentes grados del acn&eacute;, s&iacute; se encuentra  diferencia porcentual y al aplicarse el <I>test </I>estad&iacute;stico  se obtuvo un chi-cuadrado = 7,45 y p&lt;0,05; la mayor afectaci&oacute;n  estuvo en los pacientes con acn&eacute; grados III y IV.        <P>Teniendo en cuenta que el <I>test </I>de roseta activa expresa funcionabilidad  del linfocito,<SUP>3</SUP> pensamos que los resultados expresados en el  p&aacute;rrafo anterior abogan tambi&eacute;n a favor de que la inmunidad  celular est&aacute; disminuida en nuestros pacientes con acn&eacute; y  que esta disminuci&oacute;n est&aacute; fuertemente relacionada con sus  grados de intensidad, no obstante, atendiendo a que nuestra muestra es  peque&ntilde;a y a que no se les pudo realizar a los pacientes otras pruebas  inmunol&oacute;gicas celulares espec&iacute;ficas como por ejemplo para  T4 y T8, los resultados de nuestro estudio deben considerarse preliminares;  es necesario continuar esta investigaci&oacute;n, con un mayor n&uacute;mero  de pacientes y otras pruebas espec&iacute;ficas que eval&uacute;en la respuesta  de la inmunidad celular.  <H4>  SUMMARY</H4>  A prospective study of cell-mediated immunity was carried out in 44 patients  presenting with acne who were attended at the out patient service of "Calixto  Garc&iacute;a" Hospital during 1992, by the spontaneous rosetting assay  and the active roselting formation test with the aim of providing with  new elements for elucidating one of the most controversial aspects of the  pathogenesis of acne, i.e. the immunological aspect. The spontaneous rosetting  formation was found to be below normal values in 64 % of patients, while  the active rosething formation showed a normal response in 55 % of cases.  There was a significant reduction in the formation of spontaneous and active  rosettes related to the severity degree of acne. In patients presenting  with acne vulgaris, the cell-mediated immunity seems to be compromized  and related to the degrees of severity of the disease, fact that appears  to be very important and may lead to new perspectives for the immunologic  therapy of this condition.        <P>Key words: ACNE VULGARIS/immunology, INMUNITY; CELLULAR; ROSETTE FORMATION;  PROSPECTIVE STUDIES.  <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</H4>    <OL>      <!-- ref --><LI>  Wilson BB. Acn&eacute; vulgaris. Prim Care 1989; 16(3):695-712.</LI>    <LI>  Eichenfield LF, Leyden JJ. Acne. Courrent concepts of pathogenesis and  appreach to rational treatment. Pediatricien 1991; 18(3):218-23.</LI>        <LI>  Aranda Rivelo RE. Estudio comparativo de las subpoblaciones de linfocitos  T humanos mediante anticuerpos monoclonales y t&eacute;cnica de rosetas.  Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1986;20(2):153-6.</LI>        <LI>  Wiuston MH; Shalita AR. Acn&eacute; vulgaris. Pathogenesis and treatment.  Ped Clin North Am 1991;30(4):889-903.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Fern&aacute;ndez Hern&aacute;ndez-Vaquero G. Acn&eacute; o psoriasis. Pitiriasis  rosada de Gilbert. Eritema multiforme. Enfermedades nodulares. Urticaria.  Prurito. En: Dermatolog&iacute;a. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,  1986:169-70.</LI>        <LI>  Terui T, Kato T, Tagami H. Stratum comeum activation of complement through  the antibody independent alternative pathay. J Innest Dermatol 1989;92(4):593-7.</LI>        <LI>  Gebhart W. Inmunoglobuling a mediated local inmunity in the sebaseus follicle.  En: Proceeding of the Symposium on Acne and Related Disorders. London:  Martin Dunitz, 1989:23-6.</LI>        <LI>  Stites DP. M&eacute;todos de laboratorio para la localizaci&oacute;n de  la funci&oacute;n inmunitaria celular. En: Inmunolog&iacute;a b&aacute;sica  y cl&iacute;nica. 5. ed. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,  1987:361.</LI>        <LI>  Zamacona Ravelo G, Cruz MA. Acn&eacute; e inmunidad. Rev Mexicana de Alergia  1989;34(1):17-21.</LI>        <LI>  Puhvel SM, Amirian D. Lymphocite transformation in nodulocystic acne. Br  J Dermatol 1977;97(2):205-11.</LI>      </OL>  Recibido: 2 de mayo de 1996. Aprobado: 6 de junio de 1996.        <P>Dra. <I>Addis Abad Machado</I>. Hospital "General Calixto Garc&iacute;a",  Calle J y Universidad, Vedado, Plaza de la Revoluci&oacute;n, Ciudad de  La Habana, Cuba.   <A NAME="QuickMark"></A>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acné vulgaris]]></article-title>
<source><![CDATA[Prim Care]]></source>
<year>1989</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>695-712</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eichenfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyden JJ.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Acne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Courrent concepts of pathogenesis and appreach to rational treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatricien]]></source>
<year>1991</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>218-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranda Rivelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo de las subpoblaciones de linfocitos T humanos mediante anticuerpos monoclonales y técnica de rosetas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1986</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>153-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiuston]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shalita]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acné vulgaris: Pathogenesis and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Ped Clin North Am]]></source>
<year>1991</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>889-903</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Hernández-Vaquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acné o psoriasis: Pitiriasis rosada de Gilbert. Eritema multiforme. Enfermedades nodulares. Urticaria. Prurito]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatología]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>169-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terui]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tagami]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stratum comeum activation of complement through the antibody independent alternative pathay]]></article-title>
<source><![CDATA[J Innest Dermatol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>92</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>593-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gebhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inmunoglobuling a mediated local inmunity in the sebaseus follicle]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceeding of the Symposium on Acne and Related Disorders]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>23-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martin Dunitz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stites]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Métodos de laboratorio para la localización de la función inmunitaria celular]]></article-title>
<source><![CDATA[Inmunología básica y clínica]]></source>
<year>1987</year>
<edition>5</edition>
<page-range>361</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamacona Ravelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acné e inmunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mexicana de Alergia]]></source>
<year>1989</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puhvel]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amirian]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lymphocite transformation in nodulocystic acne]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Dermatol]]></source>
<year>1977</year>
<volume>97</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>205-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
