<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75231998000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características clinicoepidemiológicas de pacientes asmáticos de una consulta especializada]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez Prats]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidoro Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Pablo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gassiot Nuño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Placeres Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amarilys]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>212</fpage>
<lpage>216</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75231998000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75231998000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75231998000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de conocer los aspectos epidemiológicos, factores contribuyentes y precipitantes, así como tratamiento previo de los pacientes de la Consulta Especializada de Asma Bronquial, se revisaron las historias clínicas de 275 personas atendidas en el período comprendido entre abril de 1994 y abril de 1996. Se analizaron las variables demográficas, factores desencadenantes y aspectos terapéuticos. Las mujeres constituyeron el 90,18 % de la muestra, el promedio de edad fue de 33 años, con un tiempo promedio de evolución de la enfermedad de 21 años. El 84,3 % de los pacientes tenía antecedentes atópicos familiares; el 15,7 % no presentaban factores contribuyentes, mientras el 100 % reconocía algún factor precipitante de sus crisis. El 45 % de la muestra no llevaba tratamiento intercrisis y la deficiente educación sanitaria sobre la enfermedad se observó en el 60 %. Los resultados obtenidos mostraron que nuestros pacientes tenían desencadenantes similares a los observados en la literatura, el tratamiento intercrisis era irregular y no siempre se acompañaba de medicamentos antiinflamatorios. Se identificaron 15 aspectos que resumían las características de estos enfermos y facilitaban su enfoque clínico y terapéutico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With the purpose of knowing the epidemiological aspects, the contributing and precipitating factors, as well as the previous treatment of the patients from the Bronchial Asthma Outpatient Service, the case histories of 275 persons treated in the period between April 1994 and April 1996, were reviewed. The demographic variables, the unchaining factors, and the therapeutical aspects, were analyzed. Women made up the 90,18 % of the sample; the average age was 33 years, with 21 years as average evolution time for the disease. The 84,3 % of the patients had familiar atopic backgrounds; 15,7 % did not present contributing factors, while the 100 % recognized some precipitating factor of their crisis. The 45 % of the sample had no intercrisis treatment, and a deficient sanitary education about the disease was observed in 60 %. The results showed that the patients had unchaining factors similar to those observed in the literature, the intercrisis treatment was irregular, and not always carried antiphlogistic drugs. Fifteen issues were identified; such outlined the characteristics of these patients, and made easier the clinical and therapeutic approach.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ASMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DESENCADENANTES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ASTHMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRECIPITATING FACTORS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "Hermanos Ameijeiras" </p> <H2>   Caracter&iacute;sticas clinicoepidemiol&oacute;gicas de pacientes asm&aacute;ticos   de una consulta especializada</H2>   <I>Dr. Isidoro Alberto P&aacute;ez Prats, Dr. Juan Carlos Rodr&iacute;guez   V&aacute;zquez, Dr. Pedro Pablo Pino Alfonso, Dr. Carlos Gassiot Nu&ntilde;o   y Enf. Amarilys Placeres Fajardo</I>   <H4>   RESUMEN</H4>   Con el objetivo de conocer los aspectos epidemiol&oacute;gicos, factores   contribuyentes y precipitantes, as&iacute; como tratamiento previo de los   pacientes de la Consulta Especializada de Asma Bronquial, se revisaron   las historias cl&iacute;nicas de 275 personas atendidas en el per&iacute;odo   comprendido entre abril de 1994 y abril de 1996. Se analizaron las variables   demogr&aacute;ficas, factores desencadenantes y aspectos terap&eacute;uticos.   Las mujeres constituyeron el 90,18 % de la muestra, el promedio de edad   fue de 33 a&ntilde;os, con un tiempo promedio de evoluci&oacute;n de la   enfermedad de 21 a&ntilde;os. El 84,3 % de los pacientes ten&iacute;a antecedentes   at&oacute;picos familiares; el 15,7 % no presentaban factores contribuyentes,   mientras el 100 % reconoc&iacute;a alg&uacute;n factor precipitante de   sus crisis. El 45 % de la muestra no llevaba tratamiento intercrisis y   la deficiente educaci&oacute;n sanitaria sobre la enfermedad se observ&oacute;   en el 60 %. Los resultados obtenidos mostraron que nuestros pacientes ten&iacute;an   desencadenantes similares a los observados en la literatura, el tratamiento   intercrisis era irregular y no siempre se acompa&ntilde;aba de medicamentos   antiinflamatorios. Se identificaron 15 aspectos que resum&iacute;an las   caracter&iacute;sticas de estos enfermos y facilitaban su enfoque cl&iacute;nico   y terap&eacute;utico.          <P>Descriptores DeCS: ASMA/epidemiolog&iacute;a; FACTORES DESENCADENANTES.          <P>Los cambios socioecon&oacute;micos ocurridos en Cuba a partir de 1959,   as&iacute; como el perfeccionamiento de la Salud P&uacute;blica y la implantaci&oacute;n   de m&uacute;ltiples programas de prevenci&oacute;n, han posibilitado la   erradicaci&oacute;n en gran medida de muchas enfermedades transmisibles   que antiguamente constitu&iacute;an las primeras causas de muerte en nuestro   pa&iacute;s.          <P>Todo esto ha contribuido a que en la actualidad el cuadro de salud est&eacute;   caracterizado por un predominio de enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles,   donde las respiratorias constituyen una importante causa de morbilidad   y mortalidad con un costo sanitario, social y laboral elevado, dentro de   &eacute;stas se destaca el asma bronquial (AB).<SUP>1,2</SUP>          <P>Diferentes estudios internacionales han se&ntilde;alado un aumento en   la incidencia y prevalencia de esta enfermedad.<SUP>3-5</SUP> En Cuba se   han publicado cifras de prevalencia que oscilan entre el 2,7 y el 10 %   en la poblaci&oacute;n general,<SUP>6-8</SUP> en 1996 se report&oacute;   una tasa de prevalencia en pacientes dispensarizados de 59,7 por 1 000   habitantes.<SUP>9</SUP> Por otra parte, el AB junto a la bronquitis y el   enfisema, ocupan la novena posici&oacute;n dentro de las causas de muerte   para todas las edades, con una tasa cruda de 9,3 por 100 000 habitantes.<SUP>10</SUP>   Estas cifras de morbilidad y mortalidad, a pesar de los avances terap&eacute;uticos,   pueden tener su origen en m&uacute;ltiples causas a&uacute;n no bien definidas,   El incumplimiento del tratamiento, la infravaloraci&oacute;n del grado   de severidad de la enfermedad en cada momento, junto a fallas en la capacidad   de los pacientes para elaborar una respuesta apropiada, unido a la disparidad   de criterios de especialistas y m&eacute;dicos de asistencia, pueden contribuir   a ello.<SUP>11-13</SUP>          <P>Con el objetivo de determinar los aspectos epidemiol&oacute;gicos, factores   contribuyentes y desencadenantes, as&iacute; como tratamiento previo de   nuestros pacientes, decidimos realizar el presente estudio, que sin duda   nos permitir&aacute; conocerlos mejor y emprender acciones m&aacute;s concretas   en su beneficio.   <H4>   M&Eacute;TODOS</H4>   Se trata de un estudio descriptivo retrospectivo que comprendi&oacute;   a los 275 pacientes asm&aacute;ticos que fueron atendidos en la Consulta   Especializada de Asma Bronquial del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "Hermanos   Ameijeiras" durante los 2 &uacute;ltimos a&ntilde;os de creada, desde abril   de 1994 hasta abril de 1996.          <P>Se estudiaron variables demogr&aacute;ficas como la edad y el sexo,   factores contribuyentes y desencadenantes de las crisis, as&iacute; como   el tratamiento que cumpl&iacute;an estos pacientes. Todos estos aspectos   se encontraban registrados en la historia cl&iacute;nica ambulatoria de   los pacientes y en su ficha personal de la consulta. Como factores contribuyentes   de la enfermedad se consideraron aqu&eacute;llos que, por intervenir de   alguna forma en la patogenia, son responsables de algunas de las manifestaciones   cl&iacute;nicas que caracterizan la enfermedad. Denominamos factores desencadenantes   de las crisis, aqu&eacute;llos que los pacientes son capaces de identificar   como responsables del inicio de una crisis de AB.          <P>Para el procesamiento de las variables se cre&oacute; una base de datos,   los resultados se expresaron en porcentajes y se resumieron en tablas.   <H4>   RESULTADOS</H4>   De los 275 pacientes comprendidos en el estudio, 184 correspondieron al   sexo femenino para el 66,9 %, mientras 91 (33,1 %) eran del sexo masculino.   La edad promedio de los pacientes fue de 33 a&ntilde;os y el tiempo promedio   de evoluci&oacute;n de la enfermedad fue de 21 a&ntilde;os.          <P>Refirieron antecedentes at&oacute;picos familiares 232 pacientes para   el 84,3 %, mientras que todos afirmaron padecer alg&uacute;n antecedente   patol&oacute;gico personal vinculado al AB.          <P>Al analizar factores contribuyentes de la enfermedad se observ&oacute;   que estaban presentes en 218 pacientes (79,3 %), predomin&oacute; la contaminaci&oacute;n   ambiental en su hogar o medio laboral (53 %), la convivencia con animales   dom&eacute;sticos (41,2 %) y el h&aacute;bito de fumar (11,6 %).          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Al identificar los factores desencadenantes de las crisis, los cambios   clim&aacute;ticos estuvieron presentes en todos los pacientes, tambi&eacute;n   se se&ntilde;alaron los ejercicios y los mecanismos reflejos, entre otros   (tabla 1).       <CENTER>TABLA 1. <I>Factores desencadenantes de las crisis de asma bronquial</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Factores</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>No. de pacientes</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Cambios clim&aacute;ticos</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>275</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>100</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Ejercicios</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>248</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>90,2</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Mecanismos reflejos</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>220</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>80</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Factores emocionales</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>152</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>55,3</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Alimentos</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>55</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>20</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Infecciones</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>55</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>20</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>   El tratamiento intercrisis s&oacute;lo se cumpl&iacute;a en 152 pacientes   lo que represent&oacute; el 55,2 %, predominaron las combinaciones de betaagonistas   con esteroides inhalados o cromoglicato de sodio (tabla 2).       <CENTER>TABLA 2. <I>Medicamentos utilizados en el tratamiento intercrisis</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Medicamentos&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>No. de pacientes*</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>%</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Cromoglicato de sodio</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>42</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>27,6</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Betaagonistas inhalados</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>82</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>54</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Xantinas</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>28</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>18,4</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Nedocromil s&oacute;dico</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>1,3</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Esteroides inhalados</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>55</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>36,2</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>* Un medicamento o combinaci&oacute;n de ellos.</CENTER>             <P>Solamente 43 pacientes (15,7 %) presentaban pruebas funcionales respiratorias   normales, mientras que 232 pacientes, el 84,3 %, presentaban alteraciones   en las mismas (tabla 3).       <CENTER>TABLA 3. <I>Alteraciones de los estudios funcionales respiratorios</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Tipo de alteraci&oacute;n&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>No. de pacientes</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Obstrucci&oacute;n</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Ligera</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>134</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>57,8</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Moderada</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>92</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>39,6</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Severa</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>2,6</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>232</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>100</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>      <H4>   DISCUSI&Oacute;N</H4>   En nuestro estudio predomin&oacute; el sexo femenino, lo que coincide con   otros trabajos <SUP>1,8</SUP> y pudiera explicarse por el predominio observado   de este sexo en los pacientes asm&aacute;ticos adultos.<SUP>14</SUP>          <P>La presencia de antecedentes at&oacute;picos familiares y antecedentes   patol&oacute;gicos personales vinculados al AB se observ&oacute; en un   alto n&uacute;mero de pacientes, que presentaron el 84,3 % de los estudiados,   resultado similar al obtenido por <I>Sastre de la Pe&ntilde;a</I> y otros,<SUP>1</SUP>   quienes encontraron antecedentes de atopia en la familia en el 87,3 % de   los pacientes que estudiaron. Otros autores ratifican estos resultados.<SUP>7</SUP>          <P>Los factores contribuyentes de la enfermedad, sobre todo la contaminaci&oacute;n   ambiental, la convivencia con animales dom&eacute;sticos y el h&aacute;bito   de fumar, coinciden con lo referido por otros autores, aunque ellos reportan   mayor n&uacute;mero de pacientes fumadores.<SUP>8</SUP> Esto pudiera explicarse   por ser nuestra consulta especializada por lo que nos remit&iacute;an pocos   pacientes asm&aacute;ticos fumadores y se insist&iacute;a mucho en lo nocivo   de este h&aacute;bito y su funci&oacute;n como irritante bronquial, lo   que est&aacute; demostrado desde hace m&aacute;s de 20 a&ntilde;os.<SUP>15</SUP>          <P>Todos los pacientes comprendidos en nuestro estudio fueron capaces de   identificar alg&uacute;n factor desencadenante de las crisis, a diferencia   de otros estudios, donde nos llam&oacute; la atenci&oacute;n el realizado   por <I>Solarte</I> y otros<SUP>16</SUP> que obtuvieron el 10,7 % de pacientes   que no precisaban un factor desencadenante. Como pudo observarse, al analizar   los datos del tratamiento intercrisis, comprendemos que &eacute;ste sigue   siendo un eslab&oacute;n d&eacute;bil en el enfoque del paciente asm&aacute;tico,   pues otros estudios muestran resultados similares a los que nosotros obtuvimos.<SUP>1,16</SUP>          <P>A pesar de que los medicamentos beta-agonistas no son los recomendados   para el tratamiento intercrisis, es preocupante que la mayor&iacute;a de   estos enfermos los utilizaban con este fin, lo que constituye un reflejo   de su deficiente educaci&oacute;n en el control de la enfermedad, aspecto   que muchos reconocen como un pilar de la atenci&oacute;n.<SUP>17-20</SUP>          <P>En nuestro estudio hallamos un bajo porciento de pruebas funcionales   respiratorias normales sin estimulaci&oacute;n, lo que pudiera explicarse   por las caracter&iacute;sticas de la consulta, ya que nos remiten precisamente   a los pacientes de m&aacute;s dificultades con su control y que m&aacute;s   factores adversos enfrentan, por lo que su atenci&oacute;n debe caracterizarse   por un an&aacute;lisis profundo, que permita un enfoque cl&iacute;nico   y terap&eacute;utico m&aacute;s individual e integral, si queremos obtener   buenos resultados y una mejora en su calidad de vida.   <H4>   SUMMARY</H4>   With the purpose of knowing the epidemiological aspects, the contributing   and precipitating factors, as well as the previous treatment of the patients   from the Bronchial Asthma Outpatient Service, the case histories of 275   persons treated in the period between April 1994 and April 1996, were reviewed.   The demographic variables, the unchaining factors, and the therapeutical   aspects, were analyzed. Women made up the 90,18 % of the sample; the average   age was 33 years, with 21 years as average evolution time for the disease.   The 84,3 % of the patients had familiar atopic backgrounds; 15,7 % did   not present contributing factors, while the 100 % recognized some precipitating   factor of their crisis. The 45 % of the sample had no intercrisis treatment,   and a deficient sanitary education about the disease was observed in 60   %. The results showed that the patients had unchaining factors similar   to those observed in the literature, the intercrisis treatment was irregular,   and not always carried antiphlogistic drugs. Fifteen issues were identified;   such outlined the characteristics of these patients, and made easier the   clinical and therapeutic approach.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Subject headings: ASTHMA/epidemiology; PRECIPITATING FACTORS.   <H4>   REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>      <OL>       <LI>   Sastre de la Pe&ntilde;a G, Cabrera Arencibia R, Spiritto Loidi R, Rodr&iacute;guez   de la Vega A. Estudio epidemiol&oacute;gico del asma bronquial en el Policl&iacute;nico   Docente 13 de Marzo. Rev Cubana Med Gen Integr 1989;5(3):327-33.</LI>          <LI>   Riera Matienzo L. Estudio de la prevalencia del asma bronquial en 3 &aacute;reas   de salud de la provincia de Las Villas. Trabajo para optar por el t&iacute;tulo   de Especialista de I Grado en Medicina Interna, Santa Clara, 1975.</LI>          <LI>   Glanz K, Hewitt AM, Fiel SB. Preventive pulmonary medical education. A   review of its importance, status, and challenge. Chest 1991;100:487-93.</LI>          <LI>   Barrueco M. Estrategias educativas en la terap&eacute;utica del asma. An   Med Intern (Madrid) 1993;10(7):351-4.</LI>          <LI>   Lang D, Sherman M, Polansky M. Guidelines and realities of asthma management.   Arch Intern Med 1997;157:1193-1200.</LI>          <LI>   Rodr&iacute;guez de la Vega A. Investigaci&oacute;n de la prevalencia de   asma bronquial en Cuba. Rev Cubana Adm Salud 1983;9(2):310-4.</LI>          <LI>   Rodr&iacute;guez de la Vega A. Investigaciones sobre la prevalencia y herencia   de asma bronquial en San Antonio de los Ba&ntilde;os. Rev Cubana Med 1975;14(3):399-424.</LI>          <LI>   Padr&oacute;n Vel&aacute;zquez L, Hern&aacute;ndez Castillo M, Espinosa   Brito A. Caracterizaci&oacute;n del paciente asm&aacute;tico en la comunidad.   Rev Cubana Med Gen Integr 1992;8(4):333-40.</LI>          <!-- ref --><LI>   Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Anuario estad&iacute;stico. 1996:</LI>    <LI>   Situaci&oacute;n de Salud en Cuba. Indicadores b&aacute;sicos. MINSAP,   1996.</LI>          <LI>   Rea H, Scragg R, Jackson R, Beaglehole R, Fenwick J, Sutherland D. A case   control study of deaths from asthma. Thorax 1986;41:833-9.</LI>          <LI>   British Thoracic Association. Death from asthma in two regions of England.   Br Med J 1982;285:1251-5.</LI>          <LI>   Schayck CP van. Diagnosis of asthma and chronic obstructive pulmonary disease   in general practice. Br J Gen Prac 1996;46:193-7.</LI>          <LI>   Rigol Ricardo O. Medicina general integral. La Habana: Editorial Ciencias   M&eacute;dicas, 1985;t 3:5-6.</LI>          <LI>   Pride N. Smoking allergy and airways obstruction renival of the duth hipothesis.   Clin Allergy 1986;16:3-6.</LI>          <LI>   Solarte I, Machado C, Berm&uacute;dez M. Caracter&iacute;sticas de los   pacientes de una consulta de asma en Santa Fe de Bogot&aacute;. Acta Med   Colomb 1996;21(4):236.</LI>          <LI>   Feldman CH, Clarck NM, Evans D. The role of health education in medical   management in asthma. Clin Rev Allergy 1987;5:195-205.</LI>          <LI>   Mellins RB. Patient education is the key to sucessful management of asthma.   J Respir Dis 1989;(Suppl): 47S-52S.</LI>          <LI>   National Asthma Education Program National Heart, Lung, and Blood Institute.   Guidelines for the diagnosis and management of asthma. Bethesda: 1991,   Pub No. 91-3042A.</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   International Consensus Report on diagnosis and treatment of asthma. Clin   Exp Allergy 1992;1:1-72.</LI>       </OL>   Recibido: 22 de junio de 1998. Aprobado: 28 de septiembre de 1998.          <P>Dr. <I>Isidoro Alberto P&aacute;ez Prats.</I> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico   "Hermanos Ameijeiras", San L&aacute;zaro No. 701 entre Belascoa&iacute;n   y Marqu&eacute;s Gonz&aacute;lez, Centro Habana, Ciudad de La Habana, Cuba.            ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sastre de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Arencibia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiritto Loidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de la Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio epidemiológico del asma bronquial en el Policlínico Docente 13 de Marzo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1989</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>327-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riera Matienzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la prevalencia del asma bronquial en 3 áreas de salud de la provincia de Las Villas: Trabajo para optar por el título de Especialista de I Grado en Medicina Interna]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hewitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventive pulmonary medical education: A review of its importance, status, and challenge]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1991</year>
<volume>100</volume>
<page-range>487-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrueco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias educativas en la terapéutica del asma]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med Intern (Madrid)]]></source>
<year>1993</year>
<volume>10</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>351-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines and realities of asthma management]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>157</volume>
<page-range>1193-1200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de la Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación de la prevalencia de asma bronquial en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Adm Salud]]></source>
<year>1983</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>310-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de la Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigaciones sobre la prevalencia y herencia de asma bronquial en San Antonio de los Baños]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1975</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>399-424</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del paciente asmático en la comunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1992</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>333-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Situación de Salud en Cuba: Indicadores básicos]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rea]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scragg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaglehole]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fenwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutherland]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A case control study of deaths from asthma]]></article-title>
<source><![CDATA[Thorax]]></source>
<year>1986</year>
<volume>41</volume>
<page-range>833-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>British Thoracic Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Death from asthma in two regions of England]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med J]]></source>
<year>1982</year>
<volume>285</volume>
<page-range>1251-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schayck]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis of asthma and chronic obstructive pulmonary disease in general practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Gen Prac]]></source>
<year>1996</year>
<volume>46</volume>
<page-range>193-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina general integral]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>5-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pride]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Smoking allergy and airways obstruction renival of the duth hipothesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Allergy]]></source>
<year>1986</year>
<volume>16</volume>
<page-range>3-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de los pacientes de una consulta de asma en Santa Fe de Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Colomb]]></source>
<year>1996</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clarck]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of health education in medical management in asthma]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Rev Allergy]]></source>
<year>1987</year>
<volume>5</volume>
<page-range>195-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mellins]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patient education is the key to sucessful management of asthma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Respir Dis]]></source>
<year>1989</year>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>47S-52S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>National Asthma Education Program National Heart, Lung, and Blood Institute</collab>
<source><![CDATA[Guidelines for the diagnosis and management of asthma]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bethesda ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Consensus Report on diagnosis and treatment of asthma]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Allergy]]></source>
<year>1992</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
