<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232000000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil inmunológico de pacientes portadores de hepatitis C: Estudio preliminar]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rousseau González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collazo Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucas]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Ferrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Waldo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Gastroenterología,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>101</fpage>
<lpage>105</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232000000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232000000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232000000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudiaron 20 pacientes portadores de hepatitis crónica por virus C para caracterizarlos inmunológicamente. Se determinó la presencia de crioglobulinas séricas, factor reumatoideo, inmunocomplejos circulantes y de anticuerpos antinucleares y antimitocondriales. Las crioglobulinas se determinaron cualitativamente; el factor reumatoideo, por aglutinación; los inmunocomplejos, por inmunoprecipitación y los autoanticuerpos, por inmunofluorescencia directa en cortes de hígado y riñón de rata, respectivamente. Se observó el 45 y el 10 % de positividad en las crioglobulinas y el factor reumatoideo, respectivamente. Sin embargo, los inmunocomplejos se comportaron dentro del rango normal. Los anticuerpos antinucleares fueron positivos en el 20 % de los pacientes estudiados, mientras que los antimitocondriales se mostraron negativos en todos los casos. Se concluyó que la respuesta inmune humoral en pacientes con hepatitis crónica por virus C parece estar afectada y su principal característica es la presencia de crioglobulinas séricas]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Authors studied 20 patients carriers of chronic hepatitis virus C for a immunological assessment. Presence of serum cryoglobulins, rheumatoid factor, circulatory immune complexes, and of antinuclear and antimitochondrial antibodies. Cryoglobulins were qualitatively assessed; rheumatoid factor, by agglutination; immune complexes, by immunoprecipitation, and autoantibodies, by direct immunofluorescence in sections of rats liver and kidney, respectively. In cryoglobulins and rheumatoid factor there was 45 % and 10 % of positivity, respectively. Immune complexes, however, were within normal rank. Antinuclear antibodies were positive in 20 % of study patients, whereas antimitochondrial ones were negative in all cases. We conclude that humoral immune response in patients with chronic hepatitis virus C, seems to be affected, and its main feature is presence of serum cryoglobulins]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEPATITIS C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CRIOGLOBULINAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEPATITIS C]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CRYOGLOBULINS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">   <html>   <head>      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">      <meta name="Generator" content="Microsoft Word 97">      <meta name="Template" content="C:\ARCHIVOS DE PROGRAMA\MICROSOFT OFFICE\OFFICE\html.dot">      <meta name="GENERATOR" content="Mozilla/4.75 [en] (Win98; U) [Netscape]">      <meta name="Author" content="Juana Pérez">      <title>Perfil inmunol&oacute;gico de pacientes portadores de hepatitis C. Estudio preliminar</title>   <link rel="STYLESHEET" href="../medstyle.css" type="text/css">   </head>     <p>Instituto de Gastroenterolog&iacute;a </p> <h2>   Perfil inmunol&oacute;gico de pacientes portadores de hepatitis C. Estudio   preliminar</h2>   <i><a href="x">Lic. Georgina Rousseau Gonz&aacute;lez, Lic. Lucas Collazo   Borrego y Dr. Waldo Garc&iacute;a Ferrera</a></i>   <h4>   RESUMEN</h4>   Se estudiaron 20 pacientes portadores de hepatitis cr&oacute;nica por virus   C para caracterizarlos inmunol&oacute;gicamente. Se determin&oacute; la   presencia de crioglobulinas s&eacute;ricas, factor reumatoideo, inmunocomplejos   circulantes y de anticuerpos antinucleares y antimitocondriales. Las crioglobulinas   se determinaron cualitativamente; el factor reumatoideo, por aglutinaci&oacute;n;   los inmunocomplejos, por inmunoprecipitaci&oacute;n y los autoanticuerpos,   por inmunofluorescencia directa en cortes de h&iacute;gado y ri&ntilde;&oacute;n   de rata, respectivamente. Se observ&oacute; el 45 y el 10 % de positividad   en las crioglobulinas y el factor reumatoideo, respectivamente. Sin embargo,   los inmunocomplejos se comportaron dentro del rango normal. Los anticuerpos   antinucleares fueron positivos en el 20 % de los pacientes estudiados,   mientras que los antimitocondriales se mostraron negativos en todos los   casos. Se concluy&oacute; que la respuesta inmune humoral en pacientes   con hepatitis cr&oacute;nica por virus C parece estar afectada y su principal   caracter&iacute;stica es la presencia de crioglobulinas s&eacute;ricas.       <p><i>Descriptores DeCS:</i> HEPATITIS C/inmunolog&iacute;a; CRIOGLOBULINAS.       <p>La hepatitis por infecci&oacute;n del virus C est&aacute; asociada a   varios fen&oacute;menos extrahep&aacute;ticos entre ellos la crioglobulinemia,   la glomerulopat&iacute;a, el s&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren, las enfermedades   dermatol&oacute;gicas, las vasculitis, etc&eacute;tera.<sup>1</sup>       <p>El da&ntilde;o hep&aacute;tico puede cursar en muchas ocasiones de forma   asintom&aacute;tica y en otros casos, la crioglobulinemia y la vasculitis   pueden ser las primeras manifestaciones de la infecci&oacute;n.<sup>2</sup>       <p>Se ha planteado una asociaci&oacute;n entre el virus C y la crioglobulinemia<sup>3-5</sup>   y se considera que el propio virus C y las inmunoglobulinas producidas   en respuesta al mismo son los constituyentes principales de las crioglobulinas.<sup>6,7</sup>   Sin embargo, no se ha podido demostrar que esos inmunocomplejos circulantes   (ICc) desempe&ntilde;en un papel patog&eacute;nico en la crioglobulinemia,   ya que ni en las lesiones renales ni en las vasculares caracter&iacute;sticas   de esta entidad se ha encontrado el ant&iacute;geno viral.       <p>Este complejo de inmunoglobulinas reversiblemente precipita a bajas   temperaturas y se considera de tipo simple o mixto, estas &uacute;ltimas   de tipo monoclonal o policlonal, seg&uacute;n su constituci&oacute;n.       <p>La crioglobulinemia que se asocia a la hepatitis C es la mixta de tipo   II y III, es decir, las formadas por IgG e IgM, que pueden ser de tipo   monoclonal (tipo II) o policlonal (tipo III). El constituyente IgM tiene   actividad de factor reumatoideo (FR), y muestra actividad anti-IgG. Estas   inmunoglobulinas de tipo IgM son anticuerpos espec&iacute;ficos de determinantes   antig&eacute;nicos del fragmento Fc de las IgG, es decir, son anticuerpos   anti-IgG.       <p>En el suero de pacientes con hepatitis C se han encontrado autoanticuerpos,   aunque su significaci&oacute;n no ha sido a&uacute;n dilucidada.<sup>8,9</sup>       <p>Con el fin de caracterizar inmunol&oacute;gicamente a pacientes portadores   del virus C de la hepatitis, evaluamos, desde el punto de vista humoral,   las posibles alteraciones inmunol&oacute;gicas en un grupo de pacientes   infectados por dicho virus.   <h4>   M&Eacute;TODOS</h4>   Estudiamos 20 pacientes con hepatitis cr&oacute;nica por virus C, sin tratamiento   m&eacute;dico durante los &uacute;ltimos 6 meses, diagnosticados por la   presencia de anticuerpos antivirus C en suero, determinada por el sistema   ultramicroanal&iacute;tico (SUMA) y por biopsia hep&aacute;tica. Descartamos   en todos los pacientes la infecci&oacute;n por el virus B de la hepatitis,   por la ausencia del Ag s HB en el suero de los mismos y por el m&eacute;todo   SUMA.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A todos les realizamos las siguientes pruebas:   <ul>       <li>   Determinaci&oacute;n cualitativa de crioglobulinas</li>       </ul>   Tomamos muestras de sangre con jeringuilla y aguja previamente calentadas   a 37 &deg;C. Dejamos retraer el co&aacute;gulo a esta misma temperatura   durante 1 h, centrifu-gamos y conservamos el suero a 4 &deg;C durante 7   d, al cabo de los cuales determinamos visualmente la formaci&oacute;n del   precipitado blanco caracter&iacute;stico de las crioglobulinas, por lo   cual dimos el resultado como positivo o negativo.   <ul>       <li>   Determinaci&oacute;n del factor reumatoideo</li>       </ul>   Diluimos el suero de cada paciente 1:10 con soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica   y lo mezclamos a partes iguales con el l&aacute;tex sensibilizado con gammaglobulinas   humanas. Observamos si se produc&iacute;a la reacci&oacute;n de algutinaci&oacute;n,   dimos el resultado como positivo o negativo (L&aacute;tex-FR, IMEFA). Empleamos   siempre un control positivo y uno negativo como control de calidad de la   prueba.   <ul>       <li>   Determinaci&oacute;n de inmunocomplejos circulantes (ICc)</li>       </ul>   Los inmunocomplejos circulantes los determinamos por el m&eacute;todo de   inmunopre-cipitaci&oacute;n en PEG 6 000 al 3,7 %.<sup>10</sup> Los resultados   fueron positivos si los valores sobrepasaban el valor de X &plusmn; 2 DE   del grupo control o negativos, si no rebasan esta cifra. El grupo control   estuvo constituido por 10 donantes del banco de sangre.   <ul>       <li>   Determinaci&oacute;n de autoanticuerpos no organo-espec&iacute;ficos: (ANA)   y (AMA)<sup>11</sup></li>       </ul>   Esta determinaci&oacute;n se realiz&oacute; por el m&eacute;todo de inmunofluorescencia   directa en cortes de h&iacute;gado y ri&ntilde;&oacute;n de rata, respectivamente,   mediante un anticuerpo de carnero anti-IgG humana marcado con fluoresce&iacute;na.   Empleamos para cada montaje, un control negativo y uno positivo, como control   de calidad.       <p>Los resultados de cada prueba los expresamos en porcentajes de positividad   para cada prueba realizada.   <h4>   RESULTADOS</h4>   Como aparece en la tabla, el porcentaje de positividad para la prueba de   crioglobulinas alcanz&oacute; la cifra del 45 % de los pacientes estudiados.   Parad&oacute;jicamente, el nivel de ICc se comport&oacute; dentro del rango   de normalidad. El 10 % de los pacientes estudiados mostr&oacute; factor   reumatoideo positivo y el 20 %, anticuerpos antinucleares, no hubo positividad   para el anticuerpo antimitocondrial en ninguno de los pacientes.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>       <center><i>TABLA. Estudios en pacientes portadores cr&oacute;nicos del virus   C</i></center>          <center><table CELLPADDING=5 >   <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">Pruebas realizadas&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">       <center>Porcentaje</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">(n = 20)&nbsp;</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">       <center>de positividad</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">Crioglobulinas</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">       <center>(45)</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">Factor reumatoideo</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">       <center>(10)</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">Anticuerpos antinucleares</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">       <center>(20)</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">Anticuerpos antimitocondriales</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">       <center>(0)</center>   </td>   </tr>      <tr>   <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">Inmunocomplejos circulantes</td>      <td VALIGN=TOP WIDTH="50%">       <center>(0)</center>   </td>   </tr>   </table></center>      <h4>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   DISCUSI&Oacute;N</h4>   La ocurrencia de crioglobulinemia en el curso de algunas enfermedades infecciosas   ha sugerido que alg&uacute;n agente infeccioso sea la causa de la formaci&oacute;n   de los inmunocomplejos constituyentes de las crioglobulinas. Por otra parte,   la alta prevalencia de alteraciones hepatocelulares en pacientes con crioglobulinemia   dieron lugar a la hip&oacute;tesis de que un virus hepatotr&oacute;fico   estuviera involucrado en la patogenia de esta enfermedad.<sup>12</sup>       <p>Mientras que el 50 % de todas las crioglobulinemias se asocian a enfermedades   linfoproliferativas y el 25 %, a enfermedades autoinmunes, el otro 25 %   no son de causa conocida, a pesar de un seguimiento de larga duraci&oacute;n.   &Eacute;stos son los casos llamados "crioglobulinemia mixta esencial" o   s&iacute;ndrome de Meltzer, sus principales hallazgos cl&iacute;nicos son:   la p&uacute;rpura, las poliartralgias, la enfermedad renal, la &uacute;lcera   en miembros inferiores y la neuropat&iacute;a perif&eacute;rica. En muchos   casos existe evidencia de enfermedad hepatica.<sup>13</sup>       <p>Como una de las manifestaciones m&aacute;s frecuentemente encontradas   en la crioglobulinemia mixta esencial (CME) es la hepatitis,<sup>14</sup>   se comenz&oacute; a estudiar la posible relaci&oacute;n entre el virus   de la hepatitis y la CME. La asociaci&oacute;n de &eacute;sta con la hepatitis   A resulta muy rara. Por otra parte, hasta el presente no han existido criterios   suficientes para establecer un papel patog&eacute;nico de los complejos   inmunes de la hepatitis B en la CME y en la actualidad no existe fundamento   tampoco para establecerlo en cuanto al virus B.       <p>Como se ha demostrado que el virus de la hepatitis C es el mayor responsable   de la hepatitis no A no B y de la hepatitis postransfusional,<sup>15</sup>   muchos investigadores comenzaron a estudiar la relaci&oacute;n de este   virus con la CME.       <p>Nuestros resultados coinciden con los de <i>Cacoub</i> y otros<sup>16</sup>   quienes encontraron que el 54 % de los pacientes con hepatitis cr&oacute;nica   por virus C estudiados presentaban crioglobulinemia tipos II y III. En   nuestro grupo de estudio, la presencia de crioglobulinas en el suero se   observ&oacute; en el 45 % de los pacientes.       <p>Las crioglobulinas tipo 1 son inmunoglobulinas monoclonales que no presentan   actividad del factor reumatoideo. Las de tipo II tambi&eacute;n son monoclonales,   pero s&iacute; presentan actividad del factor reumatoideo y se pueden adherir   a la porci&oacute;n Fc de otros anticuerpos. Las de tipo III son policlonales   y tambi&eacute;n presentan actividad del FR, pueden formar complejos inmunes   que activan el sistema de complemento produciendo da&ntilde;o inflamatorio   de los vasos sangu&iacute;neos como en la vasculitis. <i>Spivak</i> y <i>Barnes</i><sup>13   </sup>reportaron   que todos los pacientes con crioglobulinas presentaban actividad de FR   y que la mayor&iacute;a de las mismas eran de tipo III. Tambi&eacute;n   la hipocomplementemia era frecuente en ellos. La combinaci&oacute;n de   FR y los bajos niveles de complemento en un paciente, en su opini&oacute;n,   sugiere que &eacute;ste sea un portador de crioglobulinemia mixta esencial.<sup>13</sup>       <p>Algunos investigadores han reportado actividad de FR y anticuerpos monoclonales   IgM-Kappa en el 95 % de los pacientes con crioglobulinemia tipo II.<sup>7</sup>   En algunos casos el virus de la hepatitis C se vio involucrado en la formaci&oacute;n   de la crioglobulina y los anticuerpos contra este virus se concentraron   en el crioprecipitado.<sup>17</sup>       <p>En nuestro grupo de estudio se observ&oacute; tambi&eacute;n la presencia   de factor reumatoideo, pero s&oacute;lo en el 10 % de los pacientes, todos   con crioglobulinas positivas.       <p>En varios estudios sobre la presencia de autoanticuerpos antinucleares   y antim&uacute;sculo liso en la hepatitis C los resultados concuerdan:   est&aacute;n presentes en el 5 y hasta en el 20 % de los enfermos, mientras   que en los donantes de sangre s&oacute;lo se observaba en el 1 al 4 % de   los mismos.<sup>18</sup> Tambi&eacute;n en nuestro estudio los anticuerpos   antinucleares estuvieron presentes en el 20 % de los pacientes estudiados.   <i>Warny</i>   y otros<sup>19</sup> encontraron una alta frecuencia de anticuerpos antinucleares   de granulocitos en el curso de la hepatitis no A no B (41 %) mientras que   en la hepatitis B no se detectaron. Estas observaciones apoyan la hip&oacute;tesis   de que el virus C est&aacute; involucrado en afecciones autoinmunes. En   este mismo estudio se observ&oacute; una desaparici&oacute;n de estos autoanticuerpos   en 9 de los 12 casos tratados con interfer&oacute;n.       <p>Parad&oacute;jicamente, en nuestro grupo de estudio no hubo elevaci&oacute;n   del nivel de los inmunocomplejos circulantes lo que no concuerda con la   presencia, en el 45 % de los pacientes, de crioglobulinas las cuales constituyen   verdaderos complejos inmunes.<sup>20</sup> Esto pudiera deberse a una baja   sensibilidad del m&eacute;todo para determinar dichos complejos, por lo   que consideramos que debemos profundizar nuestro estudio con t&eacute;cnicas   m&aacute;s sensibles y ampliar su universo.   <h4>   SUMMARY</h4>   Authors studied 20 patients carriers of chronic hepatitis virus C for a   immunological assessment. Presence of serum cryoglobulins, rheumatoid factor,   circulatory immune complexes, and of antinuclear and antimitochondrial   antibodies. Cryoglobulins were qualitatively assessed; rheumatoid factor,   by agglutination; immune complexes, by immunoprecipitation, and autoantibodies,   by direct immunofluorescence in sections of rats liver and kidney, respectively.   In cryoglobulins and rheumatoid factor there was 45 % and 10 % of positivity,   respectively. Immune complexes, however, were within normal rank. Antinuclear   antibodies were positive in 20 % of study patients, whereas antimitochondrial   ones were negative in all cases. We conclude that humoral immune response   in patients with chronic hepatitis virus C, seems to be affected, and its   main feature is presence of serum cryoglobulins.       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Subject headings</i>: HEPATITIS C/inmunology; CRYOGLOBULINS.       <br>&nbsp;   <h4>   REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>      <ol>       <!-- ref --><li>   Gordon SC. Extrahepatic manifestation of Hepatitis C. Dig Dis 1996;14:157-68.</li>    <li>   Daoud MS, Laurence EG, Daoud S. Chronic hepatitis C and skin diseases.   A review. Mayo Clin Proc 1995;70:559-64.</li>          <li>   Pascual M, Perrin L, Giosir E, Schifferli JA. Hepatitis C virus in patients   with cryoglobulinemia type II (letters). J Infect Dis 1990;162:569-70.</li>          <li>   Abel G, Zhang QX, Agnello V. Hepatitis C virus infection in type II mixed   cryoglobulinemia. Arthritis and Reum 1993;36(10):1341-9.</li>          <li>   Ferri C, Greco F, Longombardo G, Palla P, Moretti A, Marzo E et al. Antibodies   to hepatitis C virus in patients with mixed cryoglobulinemia. Arthritis   Reum 1991;34:1606-10.</li>          <li>   Missiani R, Bellavita P, Fenili D, Borelli D, Marchesi D, Massazza M, et   al. Hepatitis C virus infection in patients with essential mixed cryoglobulinemia.   Ann Intern Med 1992;117:573-7.</li>          <li>   Igushi S, Toba K, Fusc I,Wada Y, Maruyoma S, Takahashi M. Severe cryoglobulinemia   in a patient with asymptomatic hepatitis C virus infection. Intern Med   1996;35(9):712-6.</li>          <li>   Ferri C, Zignego Al, Lomgorbardo M,Monte L, La Civita L, Lombardini F.   Effect of Alfa-IFN en Hepatitis C virus chronic infection in mixed cryoglobulinemia   patients infection. Infection 1993;21(2):23-7.</li>          ]]></body>
<body><![CDATA[<li>   Pinchuk L, Garc&iacute;a C, Palermo C, Garc&iacute;a D, Micheline J. Baja   prevalencia de marcadores de autoinmunidad en la hepatitis cr&oacute;nica   C. Acta Gastroenterol Latinoam 1995;25(4):16-24.</li>          <li>   Kaskov&aacute; V. Simple method of circulating inmune complexes detection   in human sera by poliethylene glycol precipitation. J Inmun Forch 1978;154:399-401.</li>          <li>   Gradwohl RBH. Gradwohl: M&eacute;todos y diagn&oacute;sticos del laboratorio   cl&iacute;nico. 8 ed. La Habana:Ed Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,1983;V3:1155-73.</li>          <li>   Brouet JC, Clauvel JP, Danon F, Klein M, Seligmamn S. Biological and clinical   significance of cryoglobulins. A report of 86 cases. Am J Med 1974;57:775-88.</li>          <li>   Spivak JL, Barnes HV. Manual of clinical problems in internal medicine.   4 ed. Boston:Little Brown, 1990:146-50.</li>          <li>   Bombardieri S, Ferri C, di Munno O, Passero G. Liver involvement in essential   mixed cryoglobulinemia. Ric Clin Lab 1979;9:361-8.</li>          <li>   Mc Farlane IG, Smith HM, Johnson PJ, Bray GP, Vergani D, William R. Hepatitis   C virus antibodies in chronic active hepatitis. Pathogenetic factor or   false positive results? Lancet 1990;335:754-7.</li>          <li>   Cacoub P, Lunel F, Musset L, Opolon P, Piette JC. Hepatitis C virus and   cryoglobulinemia. N Eng J Med 1993;328(15):1121-4.</li>          <li>   Cacoub P, Fabiani FL, Musset L. Mixed cryoglobulinemia and hepatitis C   virus. Am J Med 1994;96:124-9.</li>          <li>   Lunel F. Hepatitis C et anomalies inmunologiques. Gastroenterol Clin Biol   1994;18:829-38.</li>          ]]></body>
<body><![CDATA[<li>   Warny M, Brenard R, Cornu C, Tomasi JP, Geubel AP. Anti-neutrophil antibodies   in chronic hepatitis and effect of alpha-interferon therapy. J Hepatol   1993;17:294-300.</li>          <li>   Marcelini P, Decamps V, Martinot-Peignoux M, Larzul D, Xu L, Boyer N, et   al. Cryoglobulinemia with vasculitis associated with C virus infection.   Gastroenterology 1993;104:227-77.</li>       </ol>          <p>    <br>Recibido: 26 de abril de 1999. Aprobado: 25 de enero de 2000.       <br>Lic. <i>Georgina Rousseau Gonz&aacute;lez</i>. Instituto de Gastroenterolog&iacute;a,   calle 25 No. 503 entre H e I, El Vedado, Plaza de la Revoluci&oacute;n,   Ciudad de La Habana, Cuba.       <br>&nbsp;             </body>   </html>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extrahepatic manifestation of Hepatitis C]]></article-title>
<source><![CDATA[Dig Dis]]></source>
<year>1996</year>
<volume>14</volume>
<page-range>157-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laurence]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic hepatitis C and skin diseases: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Mayo Clin Proc]]></source>
<year>1995</year>
<volume>70</volume>
<page-range>559-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giosir]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schifferli]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis C virus in patients with cryoglobulinemia type II]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1990</year>
<volume>162</volume>
<page-range>569-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[QX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agnello]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis C virus infection in type II mixed cryoglobulinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis and Reum]]></source>
<year>1993</year>
<volume>36</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1341-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferri]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longombardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palla]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibodies to hepatitis C virus in patients with mixed cryoglobulinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Reum]]></source>
<year>1991</year>
<volume>34</volume>
<page-range>1606-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Missiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellavita]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fenili]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis C virus infection in patients with essential mixed cryoglobulinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>117</volume>
<page-range>573-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Igushi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toba]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fusc]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maruyoma]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe cryoglobulinemia in a patient with asymptomatic hepatitis C virus infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Intern Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>35</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>712-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferri]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zignego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Al]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lomgorbardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monte]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Civita]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lombardini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Alfa-IFN en Hepatitis C virus chronic infection in mixed cryoglobulinemia patients infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection]]></source>
<year>1993</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>23-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinchuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palermo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Micheline]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Baja prevalencia de marcadores de autoinmunidad en la hepatitis crónica C]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Gastroenterol Latinoam]]></source>
<year>1995</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>16-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kasková]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simple method of circulating inmune complexes detection in human sera by poliethylene glycol precipitation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Inmun Forch]]></source>
<year>1978</year>
<volume>154</volume>
<page-range>399-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gradwohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[RBH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gradwohl: Métodos y diagnósticos del laboratorio clínico]]></source>
<year>1983</year>
<edition>8 ed</edition>
<page-range>1155-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brouet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clauvel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Danon]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seligmamn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological and clinical significance of cryoglobulins: A report of 86 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1974</year>
<volume>57</volume>
<page-range>775-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spivak]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[HV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of clinical problems in internal medicine]]></source>
<year>1990</year>
<edition>4 ed</edition>
<page-range>146-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Little Brown]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bombardieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferri]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[di Munno]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liver involvement in essential mixed cryoglobulinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ric Clin Lab]]></source>
<year>1979</year>
<volume>9</volume>
<page-range>361-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Farlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bray]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergani]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[William]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis C virus antibodies in chronic active hepatitis: Pathogenetic factor or false positive results?]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1990</year>
<volume>335</volume>
<page-range>754-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cacoub]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lunel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musset]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Opolon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piette]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis C virus and cryoglobulinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>328</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>1121-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cacoub]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musset]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mixed cryoglobulinemia and hepatitis C virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>96</volume>
<page-range>124-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lunel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Hepatitis C et anomalies inmunologiques]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterol Clin Biol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>18</volume>
<page-range>829-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warny]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brenard]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geubel]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-neutrophil antibodies in chronic hepatitis and effect of alpha-interferon therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hepatol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>17</volume>
<page-range>294-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcelini]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Decamps]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinot-Peignoux]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larzul]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cryoglobulinemia with vasculitis associated with C virus infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>104</volume>
<page-range>227-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
