<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232001000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neumonías Difusas Intersticio Alveolares]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giannattasio]]></surname>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge H*]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zabala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana M**]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liliana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232001000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232001000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232001000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h4><b>De la prensa M&eacute;dica Extranjera </b></h4> <b>  <h3 align="JUSTIFY"> </h3> <h3 align="JUSTIFY">Art&iacute;culo de revisi&oacute;n </h3> <h2 align="JUSTIFY"> </h2> <h2 align="JUSTIFY">Neumon&iacute;as Difusas Intersticio Alveolares</h2> </b>      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>Dres. Giannattasio, Jorge H<span class="superscript">* </span>Miranda,    Adriana M<span class="superscript">**</span> Zabala, Liliana E<span class="superscript">**</span></i>      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Las enfermedades pulmonares intersticiales o neumopat&iacute;as    difusas intersticio-alveolares (NDIA) constituyen un grupo heterog&eacute;neo    de procesos caracterizados por la infiltraci&oacute;n celular y no celular de    las estructuras alveolointersticiales. Estas enfermedades tienen en com&uacute;n    rasgos fisiopatol&oacute;gicos, cl&iacute;nicos y radiol&oacute;gicos. Pueden    tener un curso agudo, subagudo o cr&oacute;nico. Si no se resuelven, espont&aacute;neamente    o tras el oportuno tratamiento, suelen conducir a una fibrosis pulmonar difusa,    destruyendo las unidades alveolocapilares y alterando gravemente el intercambio    gaseoso.<sup class="superscript">1,2</sup> Los t&eacute;rminos &quot;enfermedad    pulmonar intersticial&quot; o &quot;neumopat&iacute;a intersticial&quot;, si    bien ampliamente utilizados por numerosos autores y tratados m&eacute;dicos,    son err&oacute;neos. En realidad, estas enfermedades no est&aacute;n limitadas    al intersticio pulmonar, habitualmente afectan tambi&eacute;n a los espacios    alveolares, los bronquiolos terminales, el tejido conjuntivo peribronquial,    los vasos pulmonares y, en ocasiones, el espacio pleural. De hecho, algunas    de las enfermedades catalogadas como intersticiales son procesos principalmente    intraalveolares, con escaso o casi nulo componente intersticial.<sup class="superscript">1</sup>    El n&uacute;mero de NDIA es elevado e incluye aproximadamente unas 140 a 200    entidades distintas. La clasificaci&oacute;n utilizada m&aacute;s a menudo es    la que las divide seg&uacute;n su etiolog&iacute;a (tabla 1).<sup class="superscript">1,2</sup>  <h4 align="JUSTIFY"><b>Patogenia</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Independientemente de su etiolog&iacute;a, la patogenia de    las NDIA es un proceso integrado por dos componentes b&aacute;sicos: uno inflamatorio,    de alveolitis , y otro din&aacute;mico, de reparaci&oacute;n y fibrosis. Aunque    en general se considera que la alveolitis acontece primero y la fibrosis despu&eacute;s,    lo cierto es que ambos fen&oacute;menos suelen ocurrir simul t&aacute;neamente,    si bien no de manera uniforme. Es decir, es habitual que coexistan zonas de    pulm&oacute;n normal con &aacute;reas de inflamaci&oacute;n activa y zonas de    fibrosis sin evidencia de inflamaci&oacute;n.<sup class="superscript">1</sup>      <p align="JUSTIFY">Los eventos iniciales en la patog&eacute;nesis de la fibrosis    intersticial son dif&iacute;ciles de analizar, debido a que son enfermedades    cr&oacute;nicas de comienzo insidioso y se diagnostican en etapas avanzadas.    <sup>*</sup> Jefe de la unidad de neumonolog&iacute;a Hospital Tornu.      <p align="JUSTIFY"><sup class="superscript"> **</sup> M&eacute;dica del Servicio    de Neumonolog&iacute;a Hospital Tornu.     <br>   <sup class="superscript">***</sup> Tomado de: Medicina Interna 1999; 1(2):35-42.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla 1.      <p align="center">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY"><b><i>Primarias</i></b><i>: Fibrosis pulmonar idiop&aacute;tica          (UIP-DIP-NSIP y AIP)</i>            <p align="JUSTIFY"><b>Secundarias:</b>      </td>   </tr>   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">&#183; Agentes agresores externos.      </td>   </tr>   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Inhalaci&oacute;n de part&iacute;culas inorg&aacute;nicas.      </td>   </tr>   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Inhalaci&oacute;n de part&iacute;culas org&aacute;nicas.      </td>   </tr>   <tr>      <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Inhalaci&oacute;n de gases, humos, vapores y aerosoles.      </td>   </tr>   <tr>      <td>Medicamentos, radiaciones, venenos. </td>   </tr>   <tr>      <td>Infecciones. </td>   </tr>   <tr>      <td>&#183; Enfermedades de etiolog&iacute;a desconocida </td>   </tr>   <tr>      <td>enfermedades col&aacute;geno-vasculares. </td>   </tr>   <tr>      <td>Sarcoidosis. </td>   </tr>   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Histiocitosis X.      </td>   </tr>   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Hemorragia pulmonar.      </td>   </tr>   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Vasculitis pulmonar.      </td>   </tr>   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Enfermedades hereditarias.      </td>   </tr>   <tr>      <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Neumon&iacute;a intersticial linfoide (LIP).      </td>   </tr>   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Neumon&iacute;a intersticial de c&eacute;lulas gigantes          (GIP).      </td>   </tr>   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Bronquiolitis obliterante (BOOP).      </td>   </tr>   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Linfangioleiomiomatosis.      </td>   </tr>   <tr>      <td>           <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> Proteinosis alveolar.      </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Dependiendo del agente agresor, la magnitud del da&ntilde;o    y el comportamiento de los mecanismos de defensa, la c&eacute;lula del par&eacute;nquima    pulmonar puede ser estimulada o da&ntilde;ada, originando necrosis del endotelio    o epitelio y/o estimulaci&oacute;n exagerada de las c&eacute;lulas inflamatorias    o inmunocompetentes (fig.1).      <p align="center"><a href="/img/revistas/med/v40n2/fig0108201.jpg"><img src="/img/revistas/med/v40n2/fig0108201.jpg" width="220" height="255" border="0"></a>      
<p align="center">FIG. 1      <p align="JUSTIFY">La alveolitis en las NDIA se caracteriza por la acumulaci&oacute;n    de c&eacute;lulas inflamatorias e inmunoefectoras en las paredes alveolares    y los espacios a&eacute;reos. Esta acumulaci&oacute;n se inicia como respuesta    a una lesi&oacute;n tisular ocasionada por agentes que en ocasiones son conocidos    (radiaci&oacute;n, polvo org&aacute;nicos o inorg&aacute;nicos, citost&aacute;ticos),    pero que en otras se desconocen.      <p align="JUSTIFY">La infiltraci&oacute;n celular es variada: macr&oacute;fagos,    linfocitos, neutr&oacute;filos, eosin&oacute;filos o c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas.    El predominio de una u otra estirpe celular normalmente depende del tipo de    proceso y de su etiolog&iacute;a espec&iacute;fica, aunque es posible distinguir    dos grandes grupos, uno que presenta un componente granulomatoso en su alveolitis    y otro, en donde existe predominio de neutr&oacute;filos, como en la fibrosis    pulmonar idiop&aacute;tica.      <p align="JUSTIFY">En el primero (p.ej., la sarcoidosis y las neumopat&iacute;as    por hipersensibilidad o alveolitis al&eacute;rgicas extr&iacute;nsecas), se    cree que el linfocito desempe&ntilde;a un papel patog&eacute;nico primordial,    por lo que se designan como alveolitis linfocitarias. En el segundo grupo, el    neutr&oacute;filo desempe&ntilde;a una funci&oacute;n patog&eacute;nica esencial,    consider&aacute;ndose como una alveolitis neutr&oacute;fila.      <p align="JUSTIFY">Cuando entre la alveolitis (fase inflamatoria) y los mecanismos    de reparaci&oacute;n y restauraci&oacute;n tisular se produce un desequilibrio,    el proceso puede progresar hacia una fibrosis pulmonar difusa.<sup class="superscript">1</sup>    De los dos tipos de alveolitis la m&aacute;s fibrosante y, por lo tanto, de    peor pron&oacute;stico es, sin duda, la neutr&oacute;fila, probablemente por    ser el neutr&oacute;filo una c&eacute;lula muy t&oacute;xica, capaz de liberar    enzimas proteol&iacute;ticas y sustancias oxidantes (radicales libres de ox&iacute;geno).      <p align="JUSTIFY">Denominamos a este heterog&eacute;neo grupo de enfermedades    como intersticioalveolares por la participaci&oacute;n del compartimento intraalveolar    en su desarrollo. Luego del da&ntilde;o inicial se pone en marcha el mecanis    mo de la inflamaci&oacute;n, con proliferaci&oacute;n de neutr&oacute;filos    que activan a los macr&oacute;fagos alveolares, liberando numerosas citoquinas    responsables de la estimulaci&oacute;n de los fibroblastos, originando nuevos    desequilibrios. La agresi&oacute;n pulmonar inicial puede provocar lesi&oacute;n    en el endotelio capilar y en las c&eacute;lulas epiteliales y poner en marcha    los mecanismos de la inflamaci&oacute;n, alveolitis. &Eacute;stos llevan a una    proliferaci&oacute;n de fibroblastos con alteraciones en la s&iacute;ntesis    y degradaci&oacute;n del col&aacute;geno.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">El mecanismo de progresi&oacute;n hacia la fibrosis comprende    una secuencia de fen&oacute;menos a&uacute;n mal conocidos. Se demostr&oacute;    que en estadios iniciales existe aumento transitorio del col&aacute;geno, con    aumento del col&aacute;geno tipo I sobre el tipo III, (relaci&oacute;n normal    I/III es 2/1). En estadios avanzados se observa una disminuci&oacute;n de la    actividad colagenol&iacute;tica, con predominio del col&aacute;geno tipo I.      <p align="JUSTIFY">El proceso de fibrosis se manifiesta tanto con fibrosis intraalveolar    como intersticial para luego evolucionar a un patr&oacute;n de total remodelamiento    que lleva al pulm&oacute;n al estadio final de panalizaci&oacute;n.      <p align="JUSTIFY">La fibrosis pulmonar idiop&aacute;tica (FPI), tambi&eacute;n    denominada alveolitis fibrosante criptog&eacute;nica por los ingleses<sup>2    </sup>fue descripta por primera vez, en su forma de evoluci&oacute;n fulminante,    por <i>Hamman y Rich</i> en1935. Despu&eacute;s de la sarcoidosis, es la NDIA    de causa desconocida m&aacute;s frecuente, con una incidencia anual aproximada    de 3 a 5 casos por cada 100, 000 habitantes. En la serie de <i>Coutals</i> y    col, se estima que el diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente fue la fibrosis    pulmonar con 45 % (primarias y secundarias), le sique en frecuencia las neumoconiosis,    sarcoidosis y enfermedades del col&aacute;geno.<sup class="superscript">3</sup>    Puede presentarse a cualquier edad, aunque la media en el momento del diagn&oacute;stico    suele estar entre los 50 y los 60 a&ntilde;os.      <p align="JUSTIFY">Existe un ligero predominio en el sexo masculino. Representa    el prototipo de en fermedad, generalmente progresiva con una supervivencia entre    2 a 5 a&ntilde;os de realizado el diagn&oacute;stico.      <p align="JUSTIFY">Seg&uacute;n sus caracter&iacute;sticas histopatol&oacute;gicas    (tabla 2) la neumonitis usual (UIP) y descamativa (DIP) representan, para algunos    autores, etapas tempranas y tard&iacute;as de la misma enfermedad, mientras    que para otros son procesos patol&oacute;gicos distintos<sup>1,3</sup>. El hecho    es que desde el punto de vista cl&iacute;nico y evolutivo la DIP tiene mejor    pron&oacute;stico, con una sobrevida cercana al 100 %, mientras que la sobrevida    media de la UIP a los 6 a&ntilde;os es del 10 % (tabla 2).      <p align="center">Tabla 2. <i>Categor&iacute;as histopatol&oacute;gicas de la    FPI</i>      <p align="center">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">&#183; DIP Neumon&iacute;a intersticial descamativa.      </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">&#183; UIP Neumon&iacute;a intersticial usual.      </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">&#183; AIP Neumon&iacute;a intersticial aguda.      </td>   </tr>   <tr>     <td height="19">            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">&#183; NSIP Neumon&iacute;a intersticial inespec&iacute;fica.      </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp;     <p align="JUSTIFY"> <h4 align="JUSTIFY"><b>Cuadro cl&iacute;nico y laboratorio</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">En cualquier tipo de evoluci&oacute;n el s&iacute;ntoma cardinal    es la disnea de esfuerzo progresiva.<sup>4</sup> Otros s&iacute;ntomas asociados    son la tos seca, hiporexia, astenia y p&eacute;rdida de peso, el hipocratismo    digital y en menor medida la osteoartropat&iacute;a hipertr&oacute;fica. La    disnea y la tos son los motivos de consulta m&aacute;s frecuentes,<sup>4</sup>    lo que obliga a incluir estas patolog&iacute;as en el estudio de una disnea    o tos persistente no aclaradas. A la auscultaci&oacute;n se encuentran estertores    crepitantes bibasales (tipo velcro)<sup>4</sup> y en los estadios moderados    y avanzados se manifestan los signos cl&iacute;nicos y electrocardiogr&aacute;ficos    de hipertensi&oacute;n pulmonar y cor pulmonar.      <p align="JUSTIFY">Entre los estudios de laboratorio se puede encontrar aumento    de la eritrosedi-mentaci&oacute;n, hipogammaglobulinemia, factor reumatoideo,    aumento de los niveles s&eacute;ricos de ECA; los anticuerpos ANCA, antinucleares    (FAN) y los complejos inmunes circulantes pueden ser positivos seg&uacute;n    la etiolog&iacute;a espec&iacute;fica.  <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"><b>Radiolog&iacute;a</b> </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">El estudio de los aspectos radiol&oacute;gicos es fundamental    en la evaluaci&oacute;n de estas enfermedades. El examen radiol&oacute;gico    demuestra reducci&oacute;n del volumen pulmonar, con patrones nodulares, micronodulares    o reticulares. La radiograf&iacute;a de t&oacute;rax es normal en el 10 %- 15    % de los casos y a&uacute;n en presencia de anormalidades, la Rx de t&oacute;rax    tiene limitada especificidad diagn&oacute;stica en pacientes con NDIA.<sup class="superscript">5</sup>      <p align="JUSTIFY">La TACAR (TAC de alta resoluci&oacute;n) es particularmente    &uacute;til para detectar enfermedad pulmonar en pacientes sintom&aacute;ticos    o en pacientes con Rx de t&oacute;rax normal, tambi&eacute;n nos determina la    distribuci&oacute;n de las lesiones y nos puede sugerir el grado de actividad.<sup class="superscript">6</sup>    En las primeras etapas las im&aacute;genes que predominan son las de vidrio    esmerilado, compatible con el estadio de alveolitis, por lo tanto el hallazgo    de este patr&oacute;n indica mejor respuesta al tratamiento esteroide y mejor    pron&oacute;stico y con altas posibilidades de afecci&oacute;n reversible.      <p align="JUSTIFY">La TACAR ha pasado a ocupar en la &uacute;ltima d&eacute;cada    un lugar muy importante en el estudio de NDIA correlacionando significativamente    la severidad de los s&iacute;ntomas y el deterioro funcional.<sup class="superscript">7</sup>Adem&aacute;s    juega un papel cr&iacute;tico en la evaluaci&oacute;n de la actividad de estas    enfermedades, para determinar la presencia o ausencia de alteraciones reversibles    (agudas o activas)o irreversibles (fibr&oacute;ticas).<sup class="superscript">8</sup>    Cuando la enfermedad evoluciona a estadio terminal es visible el patr&oacute;n    de &quot;pulm&oacute;n en panal&quot;      <p align="JUSTIFY">La utilidad de este estudio por lo tanto est&aacute; relacionada    con los par&aacute;metros que figuran en tabla 3. Los estudios isot&oacute;picos    con Galio 67 permiten detectar la enfermedad en estado activo de alveolitis,    siendo importante remarcar que puede ser negativo y no invalidar el diagn&oacute;stico    ya que en etapas avanzadas la fibrosis reemplaza a la alveolitis.      <p align="center">Tabla 3. <i>Utilidad de la TAC-AR en las NDIA </i>     <p align="center">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>&#183; Capacidad para detectar la presencia de enfermedad pulmonar (sensibilidad        y especificidad). </td>   </tr>   <tr>      <td>&#183; Seguridad diagn&oacute;stica. </td>   </tr>   <tr>      <td>&#183; Posibilidad de evaluar la actividad de la enfermedad. </td>   </tr>   <tr>      <td>&#183; Guiar la biopsia pulmonar. </td>   </tr>   <tr>      <td>&#183; Utilidad para el seguimiento y para monitorear el &eacute;xito        o fracaso del tratamiento empleado. </td>   </tr>   <tr>      <td>&#183; La TAC de t&oacute;rax de alta resoluci&oacute;n es el m&eacute;todo        radiol&oacute;gico de mayor valor ya que eval&uacute;a la extensi&oacute;n        y la severidad de las lesiones. </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp;     <p align="JUSTIFY">El an&aacute;lisis de depuraci&oacute;n del &aacute;cido pentaac&eacute;tico    de dietilenetriamina (DTPA) marcado con tecnecio 99, se incrementa en los pacientes    con da&ntilde;o pulmonar de cualguier etiolog&iacute;a; es por lo tanto demasiado    inespec&iacute;fico para ser de utilidad diagn&oacute;stica, pero en los pacientes    con aclaramiento del Tc 99 r&aacute;pido ser&iacute;a indicador de buena respuesta    al tratamiento y podr&iacute;a tambi&eacute;n ser de referencia en qu&eacute;    momento finalizar el tratamiento esteroide.      <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>Laboratorio funcional respiratorio</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Desde el punto de vista funcional respiratorio estas entidades    presentan un trastorno predominantemente restrictivo caracterizado por una progresiva    disminuci&oacute;n de los vol&uacute;menes y capacidades, aunque algunas enfermedades    son excepciones con vol&uacute;menes pulmonares normales o levemente elevados;    en algunos casos puede coexistir disminuci&oacute;n al flujo a&eacute;reo. Las    pruebas de funci&oacute;n respiratoria revelan un patr&oacute;n restrictivo    con reducci&oacute;n de los vol&uacute;menes pulmonares y de la distensibilidad.    En etapas tempranas de la enfermedad lo m&aacute;s significativo es el descenso    de la PO2 durante el ejercicio, siendo &eacute;sta una manifestaci&oacute;n    precoz de la FPI y posteriormente con el avance de la fibrosis se presenta la    hipoxia durante el reposo.      <p align="JUSTIFY">La afectaci&oacute;n del intercambio gaseoso es debida al desequilibrio    ventilaci&oacute;n/perfusi&oacute;n. Se manifiestan por el descenso de la capacidad    de difusi&oacute;n del mon&oacute;xido de carbono (DLCO).      <p align="JUSTIFY">El estudio del intercambio gaseoso tambi&eacute;n revela desaturaci&oacute;n    en ejercicio a trav&eacute;s del test de caminata de 6 minutos, recordando que    el ejercicio ejerce un profundo defecto sobre las pruebas de funci&oacute;n    respiratoria, en general produce una respiraci&oacute;n r&aacute;pida y superficial    con una ca&iacute;da significativa de la PO2 con aumento de la diferencia alv&eacute;olo-arterial    de ox&iacute;geno (A-<font face="Symbol">a</font> O2).      <p align="JUSTIFY">Es importante se&ntilde;alar que las alteraciones observadas    en la mec&aacute;nica respiratoria y en el intercambio de gases son compartidas    por la mayor&iacute;a de las NDIA y por lo tanto no aportan sobre el diagn&oacute;stico    espec&iacute;fico, pero sirven para evaluar la gravedad y controlar la evoluci&oacute;n    de la enfermedad y la respuesta al tratamiento.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>M&eacute;todos Diagn&oacute;sticos</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Todo infiltrado difuso en la Rx de t&oacute;rax, disnea de    causa inexplicada, o incapacidad ventilatoria restrictiva y/o hipoxemia con    desaturaci&oacute;n en ejercicio, justifican la evaluaci&oacute;n para confirmar    o descartar la presencia de enfermedad intersticioalveolar.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">En el lavado broncoalveolar (BAL), se observa un incremento    del n&uacute;mero de neutr&oacute;filos, eosin&oacute;filos y linfocitos (CD4-CD8)    con diferentes patrones para cada etiolog&iacute;a. Puede ser &uacute;til en    algunas afecciones (hemorragia pulmonar, histiocitosis X, proteinosis alveolar,    enfermedades ocupacionales) pero s&oacute;lo sugestivo en otras. Hay que remarcar    que la especificidad es relativa ya que requiere un procesamiento t&eacute;cnico    riguroso y en laboratorios entrenados.      <p align="JUSTIFY">Es importante se&ntilde;alar que estos hallazgos celulares    se ven modificados por el h&aacute;bito tab&aacute;quico, con aumento del porcentaje    de neutr&oacute;filos en los pacientes tabaquistas.      <p align="JUSTIFY">El m&eacute;todo diagn&oacute;stico definitivo es la biopsia    pulmonar, ya sea por BTB, videotoracoscop&iacute;a o a cielo abierto. Es la    herramienta m&aacute;s precisa, porque no s&oacute;lo sirve para el diagn&oacute;stico,    sino que tambi&eacute;n desempe&ntilde;a un papel fundamental en la planificaci&oacute;n    del tratamiento, estadificando la enfermedad y orientando el pron&oacute;stico.    La biopsia pulmonar a cielo abierto frecuentemente es el elemento que se requiere    para establecer el diagn&oacute;stico de enfermedad intersticial<sup>9</sup>    y en los casos de duda diagn&oacute;stica es el est&aacute;ndar de oro.     <br>   Sus indicaciones est&aacute;n relacionadas con los puntos enumerados en la tabla    4.      <p align="center">Tabla 4. <i>Biopsia pulmonar</i>      <p align="center">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">&#183; Diagn&oacute;stico espec&iacute;fico, cuando por          otros mecanismos no se ha podido relacionar la etiolog&iacute;a.      </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">&#183; Evaluar la actividad del proceso, orientar el          pron&oacute;stico.      </td>   </tr>   <tr>      <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">&#183; Excluir una neoplasia.      </td>   </tr>   <tr>     <td>.Identificar los procesos tratables y planificar los tratamientos. </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp;     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">La rentabilidad en el diagn&oacute;stico de la biopsia a cielo    abierto ronda el 90 %, con bajo porcentaje de morbilidad y mortalidad.<sup class="superscript">10</sup>      <p align="JUSTIFY">La BTB es &uacute;til en patolog&iacute;a con lesiones adyacentes    al bronquio, tiene buen rendimiento en sarcoidosis, linfangitis carcinomatosa,    infecciones y hemorragia pulmonar. Sus complicaciones incluyen el neumot&oacute;rax    y la hemorragia. El rendimiento de la misma fue evaluado en distintos estudios,    <i>Wall</i> y col, verificaron: tejido insuficiente en un 20 %, tejido normal    15 %, diagn&oacute;stico positivo 37.7 %.<sup class="superscript">11</sup>      <p align="JUSTIFY">Se debe tener en cuenta que la toma es a ciegas, y que las    &aacute;reas adyacentes al bron quio tienen lesiones fibr&oacute;ticas inespec&iacute;ficas.    La BTB s&oacute;lo es &uacute;til cuando la zona comprometida se sit&uacute;a    en la zona parahiliar o enfermedades broncoc&eacute;ntricas (sarcoidosis, neumoconiosis)    pero en los casos de lesiones basales y subpleurales definitivamente el estudio    a realizar es la biopsia pulmonar a cielo abierto o videoasistida.<sup class="superscript">12</sup>      <p align="center"><a href="/img/revistas/med/v40n2/fig0208201.jpg"><img src="/img/revistas/med/v40n2/fig0208201.jpg" width="207" height="257" border="0"></a>      
<p align="center">Fig. 2.  <h4 align="JUSTIFY"><b>Complicaciones</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">En las etapas avanzadas de la enfermedad adem&aacute;s del    deterioro funcional respiratorio de los pacientes, muchos de ellos sufren distintas    complicaciones asociadas a la enfermedad o la terap&eacute;utica inmunosupresora.      <p align="JUSTIFY">Las causas de morbimortalidad incluyen:<sup class="superscript">13</sup>      <p align="JUSTIFY">  <ul>       <li> Insuficiencia respiratoria y desarrollo de cor pulmonar. </li>       <li>C&aacute;ncer de pulm&oacute;n. </li>       <li> TEP. </li>       <li> Infecciones pulmonares. </li>       <li>Neumot&oacute;rax. </li>       <li> Enfermedades card&iacute;acas o asociadas. </li>       <li>Infecci&oacute;n a consecuencia de la inmunosupresi&oacute;n. </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Respecto de la evoluci&oacute;n, algunas son muy agresivas    y ocasionan la muerte en pocos a&ntilde;os, otras en cambio tienen mejor pron&oacute;stico.    En cuanto a este hecho hay trabajos que demuestran que el pron&oacute;stico    depende en muchos aspectos del grado morfol&oacute;gico de fibrosis al momento    del diagn&oacute;stico, esto nos demuestra la necesidad de hacer un diagn&oacute;stico    precoz en los casos de neumopat&iacute;as difusas.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>Tratamiento de las NDIA</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Se ha aceptado que el tratamiento de las enfermedades fibrosantes    pulmonares tiene como objetivo reducir la progresi&oacute;n de la inflamaci&oacute;n    hacia fibrosis, o sea que estar&iacute;a indicado cuando predominan lesiones    alveol&iacute;ticas, pero las decisiones no son tan definitivas cuando nos encontramos    frente a cada caso en particular.      <p align="JUSTIFY">Ser&iacute;a importante que al actualizar el tema, quedaran    en claro ciertas premisas b&aacute;sicas: qu&eacute; pacientes deben ser tratados,    cu&aacute;ndo iniciar el tratamiento, elecci&oacute;n del f&aacute;maco, cu&aacute;les    son los par&aacute;metros de control de respuesta, duraci&oacute;n del tratamiento,    etc.      <p align="JUSTIFY">Conviene remarcar que hay dos cuestiones invariables que dificultan    per ser la consideraci&oacute;n del tratamiento de la fibrosis pulmonar:      <p align="JUSTIFY">  <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> La FP es una afecci&oacute;n progresiva y letal en un plazo relativamente      breve, con una vida media de alrededor del 50 % a los 5 a&ntilde;os del diagn&oacute;stico,<sup class="superscript">14</sup>      que no se ha modificado con la implementaci&oacute;n de distintos esquemas      terap&eacute;uticos, incluido el trasplante de pulm&oacute;n.<sup class="superscript">15</sup>    </li>       <li> No hay estudios con validez t&eacute;cnica que permitan normatizar el tratamiento      de FP, ya que no son prospectivos, randomizados, seleccionados al azar, con      gran n&uacute;mero de casos ni de largo seguimiento.<sup class="superscript">14</sup>    </li>     </ol>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Tras estas consideraciones, se puede llegar a consensuar un    abordaje terap&eacute;utico racional sobre la base de las escasas investigaciones    b&aacute;sicas y a los numerosos reportes mencionados de ensayos cl&iacute;nicos.    Para establecer el grupo de pacientes con FP que debe recibir tratamiento es    importante tener en cuenta aquellos factores que se han visto asociados a mayor    progresi&oacute;n de la enfermedad<sup class="superscript">16</sup> y los que    condicionan respuesta favorable al tratamiento<sup class="superscript">17</sup>    (tabla 5).      <p align="JUSTIFY">Teniendo en cuenta estos factores de preselecci&oacute;n: alveolitis    predominante + riesgo de evoluci&oacute;n a fibrosis + probabilidad de respuesta,    se recomienda iniciar el tratamiento lo antes posible, estableciendo par&aacute;metros    de control de evoluci&oacute;n y respuesta al mismo. Para los pacientes que    se presentan con fibrosis avanzada, si bien no se proscribe el tratamiento farmacol&oacute;gico,    se debe tener presente que las posibilidades de respuesta son m&iacute;nimas,    a la vez que se mantiene el riesgo de efectos adversos.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">  <h4 align="JUSTIFY"><b>Selecci&oacute;n del tratamiento</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">La farmacoterapia por excelencia en FP es con corticoides,    y entre &eacute;stos, la prednisona. En la tabla 6 se presentan los esquemas    terap&eacute;uticos empleados, con m&aacute;s detalles sobre la misma y menci&oacute;n    de las dem&aacute;s drogas propuestas como alternativa. Cabe mencionar que la    mayor&iacute;a de los autores han evaluado combinaciones de prednisona m&aacute;s    un citost&aacute;stico o inmunomodulador y es excepcional que se plantee el    uso de estas drogas alternativas como primera elecci&oacute;n, salvo, por supuesto,    en caso de que haya contraindicaciones absolutas para corticoterapia.<sup class="superscript">18</sup>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla 5.<i> Factores relacionados con la evoluci&oacute;n de    pacientes</i>      <p align="center">&nbsp; <table width="75%" border="1">   <tr>     <td>            <p align="JUSTIFY">&#183; Factores asociados a alto riesgo de progresi&oacute;n          de fibrosis     <br>         Sexo masculino.     <br>         Disnea de esfuerzo moderada o severa.     <br>         Tabaquismo.     <br>         Vidrio esmerilado o patr&oacute;n reticular o panal de abeja de la TAC          de alta resoluci&oacute;n.     <br>         Disminuci&oacute;n funcional respiratoria (DLCO y gasometr&iacute;a con          el ejercicio).     <br>         BAL con neutrofilia o eosinofilia.     <br>         Falta de respuesta tras tres meses de corticoterapia en altas dosis.        </td>   </tr>   <tr>     <td height="169">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">&#183;&#183; Factores asociados a respuesta favorable          al tratamiento     <br>         Tratamiento precoz con respecto al inicio de s&iacute;ntomas (&lt;de 1          a&ntilde;o).     <br>         Estadio temprano de la enfermedad.     <br>         TAC con patr&oacute;n de vidrio esmerilado.     <br>         BAL con Linfocitosis.     <br>         Aclaramiento r&aacute;pido DTPA Tc 99.     <br>         Respuesta favorable precoz del tratamiento.        </td>   </tr> </table>     <p align="center">Tabla 6. <i>Propuestas terap&eacute;uticas</i>      <p align="center">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Tratamiento etiol&oacute;gico</td>     <td>Supresi&oacute;n de: f&aacute;rmacos fibrosantes y exposici&oacute;n ambiental        a sust. fibrosantes </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Tratamiento      </td>     <td>Esteroides </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">farmacol&oacute;gico      </td>     <td>Inmunosupresores </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Antioxidantes: glutation, N-acetil- ciste&iacute;na </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Antifibrosantes: D-penicilamina, colchicina, captopril </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Otros (complementario): broncodilatadores, -adren&eacute;rgicos, ATBs.      </td>   </tr>   <tr>      <td>Otras medidas terap&eacute;uticas</td>     <td>Rehabilitaci&oacute;n respiratoria </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Dieta </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Psicoterapia </td>   </tr>   <tr>      <td>Quir&uacute;rgico</td>     <td>Trasplante de pulm&oacute;n </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp; <h4 align="JUSTIFY">Duraci&oacute;n del tratamiento y evaluaci&oacute;n de respuesta    al mismo</h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">La fibrosis pulmonar idiop&aacute;tica es la que m&aacute;s    ha sido evaluada en protocolos terap&eacute;uticos. Diversos autores han reportado    una respuesta favorable inicial en aproximadamente un tercio de los pacientes    tratados,<sup class="superscript">19,20</sup> aunque muchos presentan, luego    de esta respuesta inicial favorable, una falta de mejor&iacute;a a lo largo    de los meses sucesivos. La sarcoidosis y la neumonitis por hipersensibilidad    en estadio temprano suelen responder bien al tratamiento.      <p align="JUSTIFY">La dosis inicial de 1 a 1,5 mg/k/d de prednisona oral se mantiene    durante 8 a 12 semanas, momento en que se reeval&uacute;a el paciente con estudios    de imagen y funcionales. Si se constata estabilidad o mejor&iacute;a, se disminuye    la dosis a 0,5-1 mg/k/d durante 12 semanas y se reeval&uacute;a al paciente,    si hay estabilidad o mejor&iacute;a se disminuye a 0,25 mg/k/d.      <p align="JUSTIFY">Los par&aacute;metros para determinar respuesta favorable al    tratamiento son.<sup class="superscript">21</sup>      <p align="JUSTIFY">  <ul>       <li>Mejor&iacute;a cl&iacute;nica, principalmente menor disnea y tos. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Disminuci&oacute;n o remisi&oacute;n lesional radiol&oacute;gica. </li>       <li>Mejor&iacute;a funcional, seg&uacute;n: </li>     </ul>     <p align="JUSTIFY"> TLC o VC: aumento del 25 %     <br>   DLCO: aumento del 40 %      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Desaturaci&oacute;n de 0<sub>2</sub> durante el ejercicio:    disminuci&oacute;n o normalizaci&oacute;n.     <br>   Si entre los 3 y 6 meses de iniciado el tratamiento se mantiene estabilidad    o remisi&oacute;n de la enfermedad, se considera al paciente como respondedor.      <p align="JUSTIFY">La duraci&oacute;n del tratamiento no est&aacute; definitivamente    establecida.     <br>   Si hay franca remisi&oacute;n lesional se suspende al cabo de uno o dos a&ntilde;os,    algunos autores proponen mantener dosis de mantenimiento de por vida. Se pueden    presentar episodios de reactivaci&oacute;n que obligan a reiniciar dosis plenas.    Cuando no se constata estabilidad o mejor&iacute;a, se debe determinar la condici&oacute;n    de no respondedor y suspender el tratamiento.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">La respuesta a esteroides se presenta en alrededor del 15 %    al 30 % de los pacientes.<sup class="superscript">19,20</sup> No est&aacute;    claro si la mejor sobrevida asociada a mejor respuesta a esteroides es causa    o consecuencia y si la presunta respuesta de UIP a esteroides no se trata de    casos de NSIP incorrectamente clasificados.      <p align="JUSTIFY">La opci&oacute;n de drogas alternativas se eval&uacute;a ante    falla del tratamiento esteroideo. Debe tenerse en cuenta que la respuesta a    los esteroides es precoz (2-3 semanas), pero la respuesta a inmunosupresores    es m&aacute;s lenta (no antes de 3-12 meses).      <p align="JUSTIFY">Las alternativas de tratamiento son la ciclofosfamida, azatioprina,    ciclosporina o colchicina. La mayor parte de los estudios con estos agentes    no presenta marcadas ventajas sobre el tratamiento esteroide. Se debe considerar    fallo terap&eacute;utico y eventual agregado de un citost&aacute;tico cuando    se encuentra:      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">  <ul>       <li>Progresi&oacute;n lesional radiol&oacute;gica (panalizaci&oacute;n o signos      de hipertensi&oacute;n pulmonar). </li>       <li> Disminuci&oacute;n del FVC o TLC. </li>     </ul>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Insistimos en el concepto preenunciado de que ning&uacute;n    estudio que haya demostrado respuesta favorable a la corticoterapia ha establecido    cambios en la sobrevida a 5 o m&aacute;s a&ntilde;os. Es interesante destacar    uno de los estudios de supervivencia m&aacute;s amplio y prolongado, realizado    por Isumi y col. de Jap&oacute;n,<sup>22</sup> donde controlaron prospectivamente    durante 10 a&ntilde;os 222 pacientes con FPI y encontraron que no hubo diferencias    significativas en la sobrevida de los pacientes que hab&iacute;an recibido esteroides    respecto de los que no los hab&iacute;an recibido (por el contrario, hubo una    mayor sobrevida,no significativa estad&iacute;sticamente, entre los que no recibieron    corticoterapia).      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Droga </td>     <td>Dosis </td>     <td>Mecanismo de acci&oacute;n </td>     <td>Efectos adversos </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Prednisona      </td>     <td>1-1,5 mg/k/d (no&gt; de 100 mg/d)</td>     <td>&#183; Modifica la migraci&oacute;n y funci&oacute;n leucocitaria</td>     <td>&#183; HTA </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>(VO) monodosis </td>     <td>&#183; niveles de inmunocomplejos</td>     <td>. Hiperglucemia </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Altera funci&oacute;n de MFG alveolar</td>     <td>&#183; Cataratas, glaucoma </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY"> &#183; Inhibe s&iacute;ntesis de citoquinas      </td>     <td>&#183; Osteoporosis </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Ansiedad, depresi&oacute;n </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Aumento de peso </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Facies cushingoide </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Ciclofosfamida      </td>     <td>No&gt;de150-200 mg/d</td>     <td>&#183; Agente alquilante del grupo delas mostazas nitrogenadas </td>     <td>&#183; Disminuci&oacute;n global de la serie blanca </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>Inicio:25 mg y se gradualmente seg&uacute;n rto. GB:4.000-7.000/u/L (vo)        monodosis</td>     <td>&#183; Disminuye cantidad y funci&oacute;n de los linfocitos</td>     <td>. Riesgo aumentado de procesos infecciosos </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; probables efectos antiinflamatorios</td>     <td> &#183; Cistitis hemorr&aacute;gica </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; C&aacute;ncer de vejiga </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Infertilidad </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Teratog&eacute;nesis </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Trastornos gastrointestinales </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Astenia severa </td>   </tr>   <tr>      <td>Azatioprina </td>     <td>2 mg/k/d no&gt;200 mg/d</td>     <td>&#183; Se convierte en mercaptopurina,que afecta la s&iacute;ntesis de        ADN (vo) y ARN celular</td>     <td>&#183; Trastornos gastrointestinales </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>            <p align="JUSTIFY">&#183; Afecta m&aacute;s la inmunidad celular que            <p align="JUSTIFY"> la humoral      </td>     <td>&#183; Hepatotoxicidad </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Pancitopenia </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Teratog&eacute;nesis </td>   </tr>   <tr>      <td>Colchicina</td>     <td>0,6 mg/d (vo) en una o dos dosis </td>     <td>&#183; Afecta la divisi&oacute;n celular, la migraci&oacute;n leucocitaria        y la liberaci&oacute;n de varias prote&iacute;nas </td>     <td>&#183; Trastornos gastrointestinales:            <p align="JUSTIFY">n&aacute;useas, v&oacute;mitos, dolor abdominal            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY"> y diarrea      </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Interfiere en la secreci&oacute;n fibrobl&aacute;stica del col&aacute;geno        y aumenta su degradaci&oacute;n por estimular la acci&oacute;n de la colagenasa      </td>     <td>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td>Metotrexate (sarcoidosis) </td>     <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">15 mg/sem Inicio:7,5 mg/sem. y se gradualmente (vo)o(IM)      </td>     <td>. An&aacute;logo del &aacute;cido f&oacute;lico que inhibe la enzima dehidrof&oacute;lico        reductasa</td>     <td>. Hepatotoxicidad</td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Inhibe la funci&oacute;n y replicaci&oacute;n de los linfocitos        T y probablemente de los L B.</td>     <td>&#183; Neumonitis intersticial </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; N&aacute;useas </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Alopec&iacute;a </td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&#183; Dermatitis <b></b></td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp; <h4 align="JUSTIFY"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">  <ol>       <!-- ref --><li> Selman Lama M. Neumopat&iacute;as intersticiales difusas 1 Edici&oacute;n,      Ed M&eacute;dica Panamericana, 1996(17-64). </li>    <!-- ref --><li> Masson SA. Medicina Interna. Barcelona, En Fern&aacute;ndez S&aacute;nchez      y col, Enfermedades Pulmonares Intersticiales Difusas 1997;1102-1110. </li>    <!-- ref --><li> U.S. Departament of Health, Education, and welfare. Respiratory diseases      task force. Washington D.C: U.S. Government Printing Office; 1972, 1976. Publication      n 76-432. </li>    <!-- ref --><li> Coutlas DB, Zumwalt RE et al. The epidemiology of interstitial lung diseases.      Am J Respir Crit Care Med. 1994;150:967. </li>    <!-- ref --><li> King TE. Approach to the patient with interstitial lung disease in Texbook      of Internal Medicine Kelley, W 3rd ed Lippincott Raven Philadelphia. 1997;1954.</li>    <!-- ref --><li> McLoud TC, Gaensler EA, et al. Normal chest roentgenograms in chronic diffuse      infiltrative lung disease. N Engl J M 1978;298:934. </li>    <!-- ref --><li> Muller NL. Clinical value of high-resolution CT in chronic diffuse lung      disease AJR. Am J Roentgenol 1991;157:1163. </li>    <!-- ref --><li> Nishimura K et al. Diagnostic of high resolution computed tomography in      diffuse infiltrative lung disease. Chest 1993;104:1149. </li>    <!-- ref --><li> Leung AN et al. Parenchymal opacification in chronic infiltrative lung      disease. Radiology 1993;188:209. </li>    <!-- ref --><li> Wagner JD, Stahler C, et al. Clinical utility of open lung biopsy for undiagnosed      pulmonary infiltrates. Am J Surg 1992;164:104. </li>    <!-- ref --><li> Hartman DL, Myiet D, Gaither JG et al. Comparison of thoracoscopic lung      biopsy with open lung biopsy in diffuse interstitial lung disorders. Am Rev      Resp Dis 1992;145:750. </li>    <!-- ref --><li> Walt CE, Gaensler EA, Carrington CB, Hayes JA. Comparison of transbronchial      and open biopsies in chronic infiltrative lung diseases. Am Rev Respir Dis      1981;123:280. </li>    <!-- ref --><li> Panos RJ, Mortenson RL y col. Complications of Pulmonary Fibrosis. Am J      Med 1990;88:396. </li>    <!-- ref --><li> US Public Health Service. Single and double transplantation. Health Technology      Assessment Reports. Washington DC: Agency for Health Care Policy and Research      Publications Clearing-house, 1991. DHHS Publications No. PB92-156793. </li>    <!-- ref --><li> Selman Lama M. Neumopat&iacute;as Intersticiales Difusas. 1 Edici&oacute;n,      Ed M&eacute;dica Panamericana, 1996(207-217). </li>    <!-- ref --><li> Gay SE y col. Idiopathic Pulmonary Fibrosis. Predicting response to therapy      and survival. AM J Resp Crit Care Med 1998;157:1063. </li>    <!-- ref --><li> Brown K, King T Jr. Recent advances in Interstitial lung disease. In: 1995      Year Book of Pulmonary Disease. Mosby Year Book, St. Louis, 1995. </li>    <!-- ref --><li> Dayton CS y col. Outcome of subject with idiopathic pulmonary fibrosis      who fail corticosteroid therapy. Implications for further studies. Chest 1993;103:69.    </li>    <!-- ref --><li> Schwartz DA y col. Determinants survival in idiophathic pulmonary fibrosis.      Am J Resp Crit Care Med 1994;149:450. </li>    <!-- ref --><li> Turner Warwick M y col. Cryptogenic fibrosing alveolitis: response to corticosteroid      treatment and its effect on survival. Thorax 1980;35:593. </li>    <!-- ref --><li> Sullivan EJ and King TE. Treatment of idiopathic pulmonary fibrosis with      corticosteroids. In: UpTo Date 6.3, 1998. </li>    <!-- ref --><li> Izumi y col. Ten year follow up of 222 patients with idiopathic pulmonary      fibrosis. Am Rev Resp Dis 1992;145 A218. </li>    </ol>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selman Lama]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neumopatías intersticiales difusas]]></source>
<year>1996</year>
<edition>1 Edición</edition>
<page-range>17-64</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Interna]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>1102-1110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>U.S. Departament of Health, Education, and welfare</collab>
<source><![CDATA[Respiratory diseases task force]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>76-432</page-range><publisher-loc><![CDATA[U.S.^eWashington D.C Washington D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Government Printing Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutlas]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zumwalt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidemiology of interstitial lung diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>150</volume>
<page-range>967</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Approach to the patient with interstitial lung disease in Texbook of Internal Medicine Kelley]]></source>
<year>1997</year>
<edition>3rd ed</edition>
<page-range>1954</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Raven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McLoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaensler]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Normal chest roentgenograms in chronic diffuse infiltrative lung disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J M]]></source>
<year>1978</year>
<volume>298</volume>
<page-range>934</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical value of high-resolution CT in chronic diffuse lung disease AJR]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Roentgenol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>157</volume>
<page-range>1163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nishimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic of high resolution computed tomography in diffuse infiltrative lung disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1993</year>
<volume>104</volume>
<page-range>1149</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leung]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parenchymal opacification in chronic infiltrative lung disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>188</volume>
<page-range>209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stahler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical utility of open lung biopsy for undiagnosed pulmonary infiltrates]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>164:104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myiet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaither]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of thoracoscopic lung biopsy with open lung biopsy in diffuse interstitial lung disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Rev Resp Dis]]></source>
<year>1992</year>
<volume>145</volume>
<page-range>750</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walt]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaensler]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of transbronchial and open biopsies in chronic infiltrative lung diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Rev Respir Dis]]></source>
<year>1981</year>
<volume>123</volume>
<page-range>280</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mortenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complications of Pulmonary Fibrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>88</volume>
<page-range>396</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>US Public Health Service</collab>
<source><![CDATA[Single and double transplantation: Health Technology Assessment Reports]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selman Lama]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neumopatías Intersticiales Difusas]]></source>
<year>1996</year>
<edition>1 Edición</edition>
<page-range>207-217</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Idiopathic Pulmonary Fibrosis: Predicting response to therapy and survival]]></article-title>
<source><![CDATA[AM J Resp Crit Care Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>157</volume>
<page-range>1063</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent advances in Interstitial lung disease]]></article-title>
<source><![CDATA[1995 Year Book of Pulmonary Disease]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[St. Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby Year Book]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dayton]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome of subject with idiopathic pulmonary fibrosis who fail corticosteroid therapy: Implications for further studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1993</year>
<volume>103</volume>
<page-range>69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants survival in idiophathic pulmonary fibrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Resp Crit Care Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>149</volume>
<page-range>450</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turner Warwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cryptogenic fibrosing alveolitis: response to corticosteroid treatment and its effect on survival]]></article-title>
<source><![CDATA[Thorax]]></source>
<year>1980</year>
<volume>35</volume>
<page-range>593</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of idiopathic pulmonary fibrosis with corticosteroids]]></article-title>
<source><![CDATA[UpTo Date 6.3]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izumi]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ten year follow up of 222 patients with idiopathic pulmonary fibrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Rev Resp Dis]]></source>
<year>1992</year>
<volume>145</volume>
<page-range>A218</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
