<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232010000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones infecciosas en pacientes egresados del Servicio de Cirugía Cardiovascular. Hospital Clinicoquirúrgico "Hermanos Ameijeiras". Bienio 2007-2008]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infectious complications in patients discharged from the Cardiovascular Surgery Department. "Hermanos Ameijeiras" Clinical Surgical Hospital. 2007-2008 Biennium]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yohanka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo Cubas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galí Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zuleica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>228</fpage>
<lpage>241</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio observacional, descriptivo retrospectivo, en el Hospital Clinicoquirúrgico "Hermanos Ameijeiras", desde el 1ro. de enero de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2008, para identificar las complicaciones infecciosas de los pacientes egresados del Servicio de Cirugía Cardiovascular. Se confeccionó un modelo de recogida de datos, obtenidos de las historias clínicas en el Departamento de Archivo y Estadística del hospital. Para el análisis de los datos se aplicaron medidas de tendencia central y de dispersión y se efectuó el cálculo de tasas y porcentajes. Se halló que de 1 516 pacientes egresados en el bienio, tuvieron complicaciones infecciosas 398 (tasa 26,2 × 100 egresados). La tasa de infección nosocomial fue 38,3 %. En el año 2008, las tasas de pacientes infectados (29,3 %) y de infección nosocomial (41,8 %) fueron superiores a las del 2007. El grupo de edad más afectado en pacientes con infecciones intrahospitalarias fue el de mayores de 60 años (55,0 %) y el mayor porcentaje de enfermos fueron hombres (61,0 %). Las tasas de infecciones nosocomiales más altas correspondieron al tractus respiratorio bajo (12,2 %), sitio quirúrgico (12,0 %) y torrente sanguíneo (6,9 %). La tasa de infección de la herida quirúrgica limpia fue de 21,3 %. La indicación de estudios microbiológicos fue de 72,8 % en el bienio, con mayor utilización en el año 2008 (97,0 %). Los gérmenes más frecuentemente aislados fueron Klebsiella (20,6 %), Candida (13,1) y Acinetobacter (12,0 %). En los pacientes infectados, el dispositivo principal utilizado fue el catéter venoso central (64,3 %).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We performed an observational retrospective descriptive study at "Hermanos Ameijeiras" Clinical Surgical Hospital in the period from 1 January 2007 to 31 December 2008 to identify infectious complications in patients discharged from the Cardiovascular Surgery Department. We drew up a data collection model for the data obtained from medical records at the Files and Statistics Department of the hospital. For data analysis we used central tendency and dispersion measurements, and estimated rates and percentages. It was found that of 1 516 patients discharged during the biennium, 398 had had infectious complications (26.2 × 100 rate). The nosocomial infection rate was 38.3 %. The rates of infected patients (29.3 %) and nosocomial infection (41.8 %) were higher in 2008 than in 2007. The most affected age group among patients with hospital acquired infections was 60 years and up (55.0 %) and men constituted the highest percentage of ill patients (61.0 %). Nosocomial infection rates were highest in the lower respiratory tract (12.2 %), the surgical site (12.0 %) and the bloodstream (6.9 %). The rate of clean surgical wound infection was 21.3 %. Indication of microbiological studies was 72.8 % during the biennium, with increased use in 2008 (97.0 %). The germs most commonly isolated were Klebsiella (20.6 %), Candida (13.1 %) and Acinetobacter (12.0 %). In infected patients, the main device used was the central venous catheter (64.3 %).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Infección nosocomial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sepsis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gérmenes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Infection nosocomial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sepsis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[germs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular surgery]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>TRABAJOS  ORIGINALES</B></FONT></P>    <P ALIGN="RIGHT">&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4"><B>Complicaciones  infecciosas en pacientes egresados del Servicio de Cirug&iacute;a Cardiovascular.  Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. Bienio 2007-2008</B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P><B></B>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3"><B>Infectious complications  in patients discharged from the Cardiovascular Surgery Department. &quot;Hermanos  Ameijeiras&quot; Clinical Surgical Hospital. 2007-2008 Biennium </B> </FONT>     <P>    <P>    <P>    <P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Yohanka  &Aacute;vila Padr&oacute;n<SUP>I</SUP>; Nelson G&oacute;mez Viera<SUP>II</SUP>;  Francisco Izquierdo Cubas<SUP>III</SUP>; Zuleica Gal&iacute; Navarro<SUP>IV</SUP></B>  </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>I</SUP>Master  en Enfermedades Infecciosas. <SUP></SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. Hospital  Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. La Habana, Cuba.    <BR>  <SUP>II</SUP>Master en Epidemiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Especialista de II  Grado en Neurolog&iacute;a. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;.  La Habana, Cuba.    <BR> <SUP>III</SUP>Especialista de II Grado en Higiene y Epidemiolog&iacute;a.  Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. La Habana,  Cuba.    <BR> </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>IV</SUP>Especialista  de II Grado en Medicina Intensiva. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos  Ameijeiras&quot;. La Habana, Cuba.</FONT>    <P>    <P>     <P>    <P>    <P><hr size="1" noshade>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESUMEN</B>  </FONT></P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se realiz&oacute;  un estudio observacional, descriptivo retrospectivo, en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;, desde el 1ro. de enero de 2007 hasta el 31 de  diciembre de 2008, para identificar las complicaciones infecciosas de los pacientes  egresados del Servicio de Cirug&iacute;a Cardiovascular. Se confeccion&oacute;  un modelo de recogida de datos, obtenidos de las historias cl&iacute;nicas en  el Departamento de Archivo y Estad&iacute;stica del hospital. Para el an&aacute;lisis  de los datos se aplicaron medidas de tendencia central y de dispersi&oacute;n  y se efectu&oacute; el c&aacute;lculo de tasas y porcentajes. Se hall&oacute;  que de 1 516 pacientes egresados en el bienio, tuvieron complicaciones infecciosas  398 (tasa 26,2 &#215; 100 egresados). La tasa de infecci&oacute;n nosocomial fue  38,3 %. En el a&ntilde;o 2008, las tasas de pacientes infectados (29,3 %) y de  infecci&oacute;n nosocomial (41,8 %) fueron superiores a las del 2007. El grupo  de edad m&aacute;s afectado en pacientes con infecciones intrahospitalarias fue  el de mayores de 60 a&ntilde;os (55,0 %) y el mayor porcentaje de enfermos fueron  hombres (61,0 %). Las tasas de infecciones nosocomiales m&aacute;s altas correspondieron  al tractus respiratorio bajo (12,2 %), sitio quir&uacute;rgico (12,0 %) y torrente  sangu&iacute;neo (6,9 %). La tasa de infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica  limpia fue de 21,3 %. La indicaci&oacute;n de estudios microbiol&oacute;gicos  fue de 72,8 % en el bienio, con mayor utilizaci&oacute;n en el a&ntilde;o 2008  (97,0 %). Los g&eacute;rmenes m&aacute;s frecuentemente aislados fueron Klebsiella  (20,6 %), Candida (13,1) y Acinetobacte<I>r </I>(12,0 %). En los pacientes infectados,  el dispositivo principal utilizado fue el cat&eacute;ter venoso central (64,3  %). </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras  clave:</B> Infecci&oacute;n nosocomial, sepsis, g&eacute;rmenes, cirug&iacute;a  cardiovascular. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><hr size="1" noshade></FONT>      <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ABSTRACT</B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">We performed  an observational retrospective descriptive study at &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;  Clinical Surgical Hospital in the period from 1 January 2007 to 31 December 2008  to identify infectious complications in patients discharged from the Cardiovascular  Surgery Department. We drew up a data collection model for the data obtained from  medical records at the Files and Statistics Department of the hospital. For data  analysis we used central tendency and dispersion measurements, and estimated rates  and percentages. It was found that of 1 516 patients discharged during the biennium,  398 had had infectious complications (26.2 &#215; 100 rate). The nosocomial infection  rate was 38.3 %. The rates of infected patients (29.3 %) and nosocomial infection  (41.8 %) were higher in 2008 than in 2007. The most affected age group among patients  with hospital acquired infections was 60 years and up (55.0 %) and men constituted  the highest percentage of ill patients (61.0 %). Nosocomial infection rates were  highest in the lower respiratory tract (12.2 %), the surgical site (12.0 %) and  the bloodstream (6.9 %). The rate of clean surgical wound infection was 21.3 %.  Indication of microbiological studies was 72.8 % during the biennium, with increased  use in 2008 (97.0 %). The germs most commonly isolated were Klebsiella (20.6 %),  Candida (13.1 %) and Acinetobacter (12.0 %). In infected patients, the main device  used was the central venous catheter (64.3 %). </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key  words:</B> Infection nosocomial, sepsis, germs, cardiovascular surgery. </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><hr size="1" noshade></FONT>      <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las infecciones  nosocomiales (IN) o infecciones intrahospitalarias (IH) constituyen actualmente  una causa importante de morbilidad y de mortalidad en el mundo, a pesar<B><I>  </I></B>de los esfuerzos realizados para erradicarlas, y originan un incremento  en los costos de atenci&oacute;n.<SUP>1,2</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las  enfermedades cardiovasculares constituyen la primera causa de muerte en los pa&iacute;ses  desarrollados.<SUP>3</SUP> El tratamiento quir&uacute;rgico de la cardiopat&iacute;a  isqu&eacute;mica es una opci&oacute;n terap&eacute;utica para mejorar los s&iacute;ntomas,  la calidad de vida y la supervivencia de algunos grupos de pacientes. La aparici&oacute;n  de complicaciones infecciosas sigue constituyendo un gran problema para las unidades  de cuidados intensivos posquir&uacute;gicos por el aumento de la morbilidad y  de la mortalidad, lo que ocasiona un gran costo econ&oacute;mico.<SUP>4-6</SUP>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Motivados  por el impacto que tienen las complicaciones infecciosas sobre la evoluci&oacute;n  cl&iacute;nica de los pacientes de cirug&iacute;a cardiovascular, la existencia  en nuestra instituci&oacute;n de un cardiocentro y el incremento paulatino de  enfermos que se someten a este proceder anualmente en el hospital, decidimos realizar  este trabajo de investigaci&oacute;n con el objetivo de identificar las complicaciones  infecciosas en pacientes egresados de este servicio para aplicar estrategias que  permitan controlar la sepsis, disminuir la mortalidad y los costos por complicaciones  infecciosas y mejorar la calidad de la atenci&oacute;n a estos enfermos.</FONT>      <P>    <P>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">M&Eacute;TODOS</FONT></B></FONT>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;  un estudio observacional, descriptivo retrospectivo, en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;, en el bienio 2007-2008. La muestra estuvo constituida  por todos los pacientes con infecci&oacute;n nosocomial que fueron egresados del  Servicio de Cirug&iacute;a Cardiovascular en el per&iacute;odo comprendido del  estudio, sin distinci&oacute;n de edad y de ambos sexos. </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  diagn&oacute;stico de infecci&oacute;n nosocomial se estableci&oacute; seg&uacute;n  los criterios del Centro para el Control de Enfermedades de Atlanta, Georgia (CDC):<sup>7</sup>  </font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se confeccion&oacute;  un cuestionario que conten&iacute;a las variables del estudio y este formulario  de datos fue llenado por la autora del trabajo con la historia cl&iacute;nica  del paciente como documento de referencia. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>     <P>    <BR><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Variables  del estudio </B></FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>-  </B><I>Edad</I>: Para obtenerla se anotaron los primeros 6 d&iacute;gitos de la  historia cl&iacute;nica del enfermo, los cuales corresponden al a&ntilde;o, mes  y d&iacute;a de nacimiento que aparecen consignados en su documento oficial de  identidad. Los sujetos de la investigaci&oacute;n fueron divididos en 4 grupos  de edades (a&ntilde;os): menores de 20, 21-40, 41-60 y mayores de 60. </FONT>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>- </B><I>Sexo</I>:  se consider&oacute; como una variable dicot&oacute;mica (masculino o femenino).  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>- </B><I>Complicaciones  infecciosas</I>: Se estudiaron las siguientes: sepsis del tracto urinario (TU),  sepsis del tracto respiratorio bajo (TRB), sepsis del sitio quir&uacute;rgico  (SQ), sepsis del torrente sangu&iacute;neo (STS), mediastinitis, endocarditis,  piel y mucosas, flebitis, tracto respiratorio alto, otras. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  informaci&oacute;n con respecto a la indicaci&oacute;n de los estudios microbiol&oacute;gicos  y los g&eacute;rmenes aislados se obtuvieron del informe de microbiolog&iacute;a  contenido en la historia cl&iacute;nica del enfermo. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  informaci&oacute;n acerca de los dispositivos utilizados en los pacientes con  IN (cat&eacute;ter venoso central, sonda urinaria, ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica,  traqueostom&iacute;a) se obtuvo de la historia cl&iacute;nica y se midieron como  una variable dicot&oacute;mica. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  datos obtenidos de las historias cl&iacute;nicas del Departamento de Archivo y  Estad&iacute;stica del hospital fueron almacenados en una base de datos creada  a los efectos de la investigaci&oacute;n. Se efectu&oacute; el c&aacute;lculo  de tasas para pacientes infectados, infecci&oacute;n nosocomial, tipo de infecci&oacute;n  nosocomial e infecci&oacute;n del sitio quir&uacute;rgico. Se utilizaron medidas  de tendencia central (media) y de dispersi&oacute;n (rango) en el an&aacute;lisis  de la edad. Para precisar la frecuencia de utilizaci&oacute;n de los estudios  microbiol&oacute;gicos y la frecuencia de los g&eacute;rmenes aislados se utiliz&oacute;  el c&aacute;lculo de porcentajes. El procesamiento y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n  se realiz&oacute; con el sistema SPSS V.10.0. Los resultados se presentan en tablas  de distribuci&oacute;n de frecuencias para una mejor comprensi&oacute;n.</FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">RESULTADOS</FONT></B>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">De un total  de 1 516 pacientes que fueron egresados del Servicio de Cirug&iacute;a Cardiovascular  en el bienio analizado, 398 (tasa de pacientes infectados 26,2 %) tuvieron complicaciones  infecciosas. En el a&ntilde;o 2007, la tasa de pacientes infectados fue de 23,5  % y en el 2008 fue superior (29,3 %). La tasa de infecci&oacute;n nosocomial en  el bienio fue de 39,1 %. Comparativamente, la tasa de infecci&oacute;n nosocomial  en el a&ntilde;o 2008 fue superior a la del 2007 (<A HREF="#tab1">tabla 1</A>).</FONT>      <P ALIGN="CENTER"><a href="#tab1"><img src="/img/revistas/med/v49n3/t0102310.gif" width="512" height="208" border="0"></a><A NAME="tab1"></A>      
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR> La edad promedio  de los pacientes infectados en el bienio fue 69,5 a&ntilde;os (rango: 13-87 a&ntilde;os).  En el a&ntilde;o 2007, la edad promedio (58,5 a&ntilde;os) de los pacientes infectados  fue inferior a la edad promedio de los enfermos en el 2008 (79,5 a&ntilde;os).  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El grupo  de edad m&aacute;s afectado entre los pacientes infectados durante el bienio fue  el de los mayores de 60 a&ntilde;os (55,0 %), seguido por el grupo de 41-60. Solamente  hubo 31 pacientes (7,8 %) en las edades de 21 a 40 y 4 (1,0 %) en la de 20 o menos,  respectivamente. Ambos a&ntilde;os de estudio, por separado, tambi&eacute;n mostraron  resultados similares con respecto a un mayor porcentaje de pacientes en las edades  avanzadas (<A HREF="#tab2">tabla 2</A>).</FONT>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="#tab2"><IMG SRC="/img/revistas/med/v49n3/t0202310.gif" WIDTH="552" HEIGHT="254" BORDER="0"></A><A NAME="tab2"></A>    
]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Con  respecto al sexo, del total de pacientes infectados durante los 2 a&ntilde;os  en los que se efectu&oacute; la investigaci&oacute;n, 245 correspondieron al sexo  masculino (61,6 %) y 153, al femenino (38,4 %). Igualmente, en los resultados  de los a&ntilde;os 2007 y 2008, el mayor porcentaje de pacientes perteneci&oacute;  al sexo masculino (62,4 y 60,8 %, respectivamente) (<A HREF="#tab3">tabla 3</A>).</FONT>    <P ALIGN="CENTER"><A HREF="#tab3"><IMG SRC="/img/revistas/med/v49n3/t0302310.gif" WIDTH="555" HEIGHT="198" BORDER="0"></A><A NAME="tab3"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Con  respecto al tipo de IN, en el a&ntilde;o 2007, la tasa del tracto respiratorio  bajo fue la m&aacute;s alta (11,7 %), seguida por la del sitio de la herida quir&uacute;rgica  (11,4 %) y la sepsis del torrente sangu&iacute;neo (6,3 %). Fueron reportadas  14 mediastinitis para una tasa de 1,7 % </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  comportamiento de estas infecciones en el a&ntilde;o 2008 fue similar, la infecci&oacute;n  del tracto respiratorio bajo (13,0 %) fue la principal, le sigui&oacute;, en orden  decreciente de frecuencia, la del sitio quir&uacute;rgico (12,7 %) y la del torrente  sangu&iacute;neo (7,5 %). Se aprecia una reducci&oacute;n en la aparici&oacute;n  de mediastinitis (4) con una tasa de 0,5 %, al compararla con la del a&ntilde;o  anterior. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Al  estudiar el bienio 2007-2008, las localizaciones principales de las infecciones  nosocomiales fueron las mismas en frecuencia que cuando son analizados los 2 a&ntilde;os  de forma independiente, pero las cifras son mayores en el 2008, excepto para las  mediastinitis. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el bienio, el tracto respiratorio bajo, el sitio quir&uacute;rgico y el torrente  sangu&iacute;neo alcanzaron tasas de infecci&oacute;n de 12,2, 12,0 y 6,9 %, respectivamente.  Se detect&oacute; un incremento en el reporte de la sepsis urinaria (86 pacientes)  con una tasa en el bienio de 5,6 %. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Otras  localizaciones de las IN como la endocarditis, la infecci&oacute;n respiratoria  alta y la piel y mucosas fueron poco frecuentes, tanto en los a&ntilde;os 2007  y 2008 de manera independiente como en el bienio (<A HREF="#tab4">tabla 4</A>).</FONT>    <P ALIGN="CENTER"><A HREF="#tab4"><IMG SRC="/img/revistas/med/v49n3/t0402310.gif" WIDTH="563" HEIGHT="354" BORDER="0"></A><A NAME="tab4"></A>    
]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>  En los pacientes con cirug&iacute;a cardiovascular, la tasa de infecci&oacute;n  de la herida quir&uacute;rgica se increment&oacute; de 15,8 % en el a&ntilde;o  2007 a 20,3 % en el 2008. Con respecto a la tasa de infecci&oacute;n de la herida  quir&uacute;rgica limpia, se observ&oacute; igualmente un aumento en el bienio  2007-2008 (19,0 <I>vs</I>. 24,5 %). La mediastinitis disminuy&oacute; en la tasa  de infecci&oacute;n de 3,0 % en el a&ntilde;o 2007 a 0,6 % en el 2008 (<A HREF="/img/revistas/med/v49n3/t0502310.gif">tabla  5</A>). </FONT>     
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  frecuencia de utilizaci&oacute;n global de los estudios microbiol&oacute;gicos  para identificar los g&eacute;rmenes causantes de las IN fue de 72,8 % (<A HREF="#tab6">tabla  6</A>). En el a&ntilde;o 2007, la utilizaci&oacute;n de tales estudios fue solamente  de 48,6 % y en el 2008, su indicaci&oacute;n aument&oacute; a 97,0 %. </FONT>    <P ALIGN="CENTER"><A HREF="#tab6"><IMG SRC="/img/revistas/med/v49n3/t0602310.gif" WIDTH="574" HEIGHT="214" BORDER="0"></A><A NAME="tab6"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>En  cuanto al aislamiento de los g&eacute;rmenes causales, hubo diferencias en las  frecuencias en los 2 a&ntilde;os analizados (<A HREF="#tab7">tabla 7</A>). En  el a&ntilde;o 2007 fue la Candida el pat&oacute;geno principal (21,5 %); le siguieron  en orden de frecuencia la Klebsiella (17,6 %), el Acinetobacte<I>r</I> (10,2 %)  y el <I>Estafilococo coagulasa positiva</I> (8,0 %). En el a&ntilde;o 2008 ocup&oacute;  el primer lugar en frecuencia la Klebsiella (22,4 %), y en orden decreciente,  el Acinetobacter (13,1 %), la <I>E. Coli</I> (11,7 %) y la Pseudomonas (11,4 %).  En general, durante los 2 a&ntilde;os estudiados, los principales pat&oacute;genos  aislados fueron la Klebsiella<I> </I>(20,6 %), la Candida (13,1 %) y el Acinetobacter  (12,0 %).</FONT>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="#tab7"><IMG SRC="/img/revistas/med/v49n3/t0702310.gif" WIDTH="553" HEIGHT="471" BORDER="0"></A><A NAME="tab7"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>  Con respecto a la frecuencia de utilizaci&oacute;n de dispositivos, en los 2 a&ntilde;os  estudiados fue el cat&eacute;ter venoso central el factor de riesgo m&aacute;s  prevalente en los pacientes infectados (58,2 y 69,8 %, respectivamente), le sigui&oacute;  la sonda vesical (52,3 y 33 %) y la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica (47,6 y  26,5 %), como se observa en la </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><A HREF="#tab8">tabla  8</A>.</FONT>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="#tab8"><IMG SRC="/img/revistas/med/v49n3/t0802310.gif" WIDTH="555" HEIGHT="252" BORDER="0"></A><A NAME="tab8"></A>    
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="LEFT">    <P ALIGN="CENTER">    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">DISCUSI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En nuestro  medio, las infecciones nosocomiales no se alejan de la connotaci&oacute;n que  tienen en otras partes del mundo. Nuestro sistema de vigilancia permite el registro  de la totalidad de las infecciones en todos los servicios hospitalarios y en todos  los hospitales de m&aacute;s de 100 camas. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  un estudio de prevalencia de IN efectuado en el a&ntilde;o 2004 por <I>Izquierdo</I>  <I>y otros</I><SUP>8</SUP> en 33 hospitales de Cuba, la tasa de pacientes infectados  fue 6,7 % y la de infecciones nosocomiales, 7,3 %. En los centros de referencia  terciaria, la tasa de IN fue 10,1 % y la frecuencia de aparici&oacute;n de las  IN fue mayor en las salas de cuidados intensivos y de cirug&iacute;a reconstructiva  y quemados. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  un grupo de 70 pacientes a los cuales se les realiz&oacute; <I>by-pass</I> de  la arteria coronaria a coraz&oacute;n batiente por medio de la rob&oacute;tica,  el 2,8 % de los operados desarrollaron una infecci&oacute;n intrahospitalaria.<SUP>9</SUP>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Nosotros  consideramos que nuestros resultados pueden estar relacionados con el elevado  riesgo para la cirug&iacute;a que presentaban los pacientes cuando se efectu&oacute;  la evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica y la complejidad de las intervenciones de  cirug&iacute;a cardiovascular a las cuales fueron sometidos lo que motiv&oacute;  en muchas ocasiones una estad&iacute;a prolongada en la sala de cuidados intensivos  de esta especialidad y el uso de dispositivos que aumentaron el riesgo de contraer  una sepsis intrahospitalaria. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  edad es un factor que est&aacute; asociado a la infecci&oacute;n intrahospitalaria.  Las mayores tasas de IN pueden observarse en ni&ntilde;os menores de 1 a&ntilde;o,  especialmente entre 7 y 27 d, y en pacientes mayores de 65 a&ntilde;os, esto puede  ser explicado por la inmadurez o un pobre funcionamiento del sistema inmune.<SUP>10</SUP>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Alv&aacute;rez  Aliaga</I> y otros,<SUP>11</SUP> efectuaron una investigaci&oacute;n descriptiva  longitudinal sobre IN en 1 418 pacientes egresados de la Unidad de Cuidados Intensivos  del Hospital Provincial Universitario &quot;Carlos Manuel de C&eacute;spedes&quot;,  en Bayamo, el 7,7 % de los enfermos reunieron el criterio de infecci&oacute;n  nosocomial y existi&oacute; un predominio en el grupo de edad de 45-49 a&ntilde;os,  con una media de 51,14 a&ntilde;os. Nosotros obtuvimos resultados diferentes porque  el grupo de edad m&aacute;s frecuente en los pacientes con IN fue el de mayores  de 60 a&ntilde;os, tanto para el bienio, como en los a&ntilde;os 2007 y 2008.  </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Con respecto  al g&eacute;nero, existe una tendencia mundial de hospitalizar con mayor frecuencia  hombres que mujeres, lo cual se ha detectado en 3 estudios realizados en Colombia.<SUP>12</SUP>  En la investigaci&oacute;n sobre infecci&oacute;n nosocomial efectuada en la Unidad  de Cuidados Intensivos del Hospital &quot;Saturnino Lora&quot;, los autores identificaron  que de 100 pacientes con sepsis, el 62,5 % correspondi&oacute; al sexo masculino.  Nuestros resultados coinciden con los hallazgos descritos previamente. Sin embargo,  <I>Dur&aacute;n P&eacute;rez</I> y otros encontraron que el 54,0 % de los enfermos  que adquirieron una IN en las unidades de atenci&oacute;n al paciente grave, fueron  del sexo femenino.<SUP>12</SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Como  expresamos en los resultados, las infecciones nosocomiales m&aacute;s frecuentes  en nuestro estudio fueron las del tracto respiratorio bajo, sitio quir&uacute;rgico  y torrente sangu&iacute;neo. La neumon&iacute;a intrahospitalaria (NIH) es la  segunda infecci&oacute;n nosocomial en frecuencia y la m&aacute;s frecuente en  las unidades de cuidados intensivos (UCI). Ocasiona morbilidad y mortalidad, prolonga  el ingreso hospitalario e incrementa los costos.<SUP>13</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  la investigaci&oacute;n realizada por <I>Izquierdo</I> y otros,<SUP>8</SUP> la  infecci&oacute;n del sitio quir&uacute;rgico fue el tipo m&aacute;s frecuente,  seguida por la del tracto respiratorio inferior, la sepsis del torrente sangu&iacute;neo  y la sepsis urinaria. <I>Steinmiller</I>,<SUP>14</SUP> tambi&eacute;n observ&oacute;  que estas 4 localizaciones representaron el 60,0 % del total de las infecciones  nosocomiales cuando fueron estrictamente aplicados los criterios del CDC para  la definici&oacute;n de infecciones nosocomiales. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  infecci&oacute;n del torrente sangu&iacute;neo, junto con la neumon&iacute;a asociada  a ventilaci&oacute;n, es la infecci&oacute;n nosocomial m&aacute;s frecuente en  pacientes graves y est&aacute; asociada con una significativa morbilidad y mortalidad.  Como las infecciones del torrente sangu&iacute;neo en el paciente grave son usualmente  debidas al uso de cat&eacute;teres intravasculares, pueden ser causadas por g&eacute;rmenes  grampositivos o gramnegativos.<SUP>15</SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Con  respecto a la infecci&oacute;n de la herida quir&uacute;rgica, en una investigaci&oacute;n  realizada por <I>Hashemzzaden</I> y otros,<SUP>16</SUP> en 126 pacientes a quienes  se les practic&oacute; cirug&iacute;a cardiovascular y tuvieron una apertura prolongada  del t&oacute;rax, detectaron infecci&oacute;n superficial de la herida quir&uacute;rgica  en 81 (1,2 %). </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  mediastinitis es una rara, pero seria complicaci&oacute;n posoperatoria, que ocurre  en aproximadamente el 1-2 % de los pacientes intervenidos de cirug&iacute;a cardiovascular,  incrementa la tasa de mortalidad, la estad&iacute;a hospitalaria y los costos  de la atenci&oacute;n m&eacute;dica.<SUP>17-19</SUP> Entre los factores predisponentes  reconocidos figuran: la obesidad, la diabetes mellitus, las enfermedades pulmonares,  las intervenciones de bajo gasto card&iacute;aco, la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica,  el tiempo quir&uacute;rgico y de derivaci&oacute;n prolongado, entre otros.<SUP>20</SUP>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En un estudio  de casos y controles realizado por <I>Steingrimsson</I> y otros,<SUP>21</SUP>  en el Departamento de Cirug&iacute;a Tor&aacute;cica del hospital Universitario  de Landspitali de Islandia, para identificar los factores de riesgo de mediastinitis,  precisaron que el antecedente de ictus (OR 5,12), enfermedad arterial perif&eacute;rica  (OR 5,0), uso de corticoides (OR 4,25), h&aacute;bito de fumar (OR 3,66) y reintervenci&oacute;n  quir&uacute;rgica por sangrado (OR 4,66) fueron los m&aacute;s importantes factores  predictores independientes de mediastinitis. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Consideramos  que la disminuci&oacute;n de la tasa de mediastinitis en el a&ntilde;o 2008, con  respecto al a&ntilde;o precedente, puede estar relacionada con un mejor cumplimiento  de las normas epidemiol&oacute;gicas en la manipulaci&oacute;n de los pacientes  durante y despu&eacute;s de la cirug&iacute;a card&iacute;aca, a lo cual pudieran  contribuir otros factores como disminuci&oacute;n de la estad&iacute;a en la unidad  de cuidados intensivos de cirug&iacute;a cardiovascular y disminuci&oacute;n del  uso de algunos dispositivos como la ventilaci&oacute;n asistida. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  utilizaci&oacute;n de los estudios microbiol&oacute;gicos en las instituciones  hospitalarias y principalmente en las unidades de cuidados intensivos es de vital  importancia para el diagn&oacute;stico y las decisiones terap&eacute;uticas. Sin  embargo, pocas investigaciones describen el porcentaje de utilizaci&oacute;n de  esos estudios.<SUP>8,22</SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el estudio de prevalencia nacional de infecci&oacute;n nosocomial efectuado en  nuestro pa&iacute;s en el a&ntilde;o 1997,<SUP>22</SUP> los cultivos microbiol&oacute;gicos  estuvieron disponibles en el 47,0 % de los enfermos, cifra que aument&oacute;  a 53,0 % en la investigaci&oacute;n realizada en el a&ntilde;o 2004.<SUP>8</SUP>  </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En el presente  estudio, se identificaron como g&eacute;rmenes m&aacute;s frecuentes en el bienio  2007-2008, la Klebsiella, la Candida y el Acinetobacter. Los aislamientos elevados  de Candida en hemocultivos en este servicio, en el a&ntilde;o 2007, fueron muy  discutidos; el no aumento de la letalidad en dichos pacientes, la eliminaci&oacute;n  en muestras subsiguientes inclusive sin tratamientos, llevaron a la alta sospecha  de colonizaci&oacute;n m&aacute;s que de infecci&oacute;n. Estos diagn&oacute;sticos  microbiol&oacute;gicos decrecieron al siguiente a&ntilde;o despu&eacute;s de esta  alerta. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  <I>Staphylococcus aureus</I> es la causa m&aacute;s com&uacute;n de bacteriemia  adquirida en el hospital y contribuye significativamente a un aumento de la morbilidad  y de la mortalidad.<SUP>23</SUP> La infecci&oacute;n por <I>Pseudomonas aeruginosa</I>  (PA) constituye la tercera causa de infecci&oacute;n nosocomial y la PA es el  pat&oacute;geno nosocomial m&aacute;s prevalente en UCI (EPINE 1999) y la primera  causa de neumon&iacute;a asociada a ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica (ENVIN  2000).<SUP>24</SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Kohsaka</I>  <I>y otros</I><SUP>25</SUP> realizaron un ensayo cl&iacute;nico controlado en  pacientes a los cuales se les realiz&oacute; revascularizaci&oacute;n coronaria  para el tratamiento del infarto agudo del miocardio complicado con <I>shock</I>  cardiog&eacute;nico. Tuvieron sepsis nosocomial 54 enfermos y los pat&oacute;genos  predominantes fueron el <I>Staphylococcus aureus</I> (32,0 %), seguido por la  Klebsiella y la <I>Pseudomona aeruginosa</I>. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  <I>Acinetobacter baumannii</I> ha emergido en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas  como una causa mayor de infecciones asociadas a las instituciones de salud y epidemias  nosocomiales.<SUP>26</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  pacientes cr&iacute;ticos est&aacute;n expuestos a tratamientos y sistemas de  monitorizaci&oacute;n invasivos que favorecen la adquisici&oacute;n de un mayor  n&uacute;mero de infecciones intrahospitalarias en comparaci&oacute;n con los  pacientes ingresados en salas de hospitalizaci&oacute;n convencional.<SUP>27</SUP>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las infecciones  intravasculares representan el 30-40 % de las infecciones nosocomiales y la mayor&iacute;a  tienen una puerta de entrada identificable, las m&aacute;s frecuentes son las  infecciones relacionadas con cat&eacute;teres intravasculares.<SUP>28 </SUP>En  nuestra investigaci&oacute;n, el principal dispositivo utilizado en los pacientes  infectados fue el cat&eacute;ter venoso central. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  sonda vesical fue el segundo dispositivo, en orden de frecuencia, usado en los  pacientes infectados del servicio de cirug&iacute;a cardiovascular. Somos del  criterio que en ocasiones se hace uso innecesario de la sonda vesical en pacientes  que ingresan en nuestras unidades de cuidados intensivos lo cual debe ser vigilado  de manera rigurosa para evitar una IN por el uso indebido de este dispositivo.  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Varias  investigaciones efectuadas en Colombia, M&eacute;xico, Espa&ntilde;a y otros pa&iacute;ses  han identificado una incidencia de neumon&iacute;a asociada a ventilaci&oacute;n  que var&iacute;a entre 10,6 y 24,1 &#215; cada 1 000 d de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica.<SUP>29,30</SUP>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La traqueostom&iacute;a  es un procedimiento habitual en la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica prolongada.  Este proceder tiene beneficios en los pacientes con ventilaci&oacute;n como: facilidad  en la atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a, mejor tolerancia para el enfermo e  incremento de su movilidad por ser un medio de intubaci&oacute;n traqueal m&aacute;s  seguro, potencialmente permite al enfermo hablar y nutrirse por v&iacute;a oral  y facilita el proceso de separaci&oacute;n. Sin embargo, algunos investigadores  han demostrado que la traqueostom&iacute;a est&aacute; relacionada con mayor riesgo  de desarrollo de la neumon&iacute;a asociada a ventilaci&oacute;n.<SUP>31</SUP>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Miranda</I>  y otros,<SUP>32</SUP> en una investigaci&oacute;n realizada sobre intubaci&oacute;n  translar&iacute;ngea <I>vs</I>. traqueostom&iacute;a como factores de riesgo de  neumon&iacute;a asociada a ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica en la Unidad de  Cuidados Intensivos del Hospital General Docente &quot;Vladimir Ilich Lenin&quot;,  en Holgu&iacute;n, observaron que los pacientes que requirieron traqueostom&iacute;a  tuvieron mayor riesgo de desarrollar neumon&iacute;a asociada a ventilaci&oacute;n  mec&aacute;nica, ya que de 63 pacientes con traqueostom&iacute;a 29 contrajeron  neumon&iacute;a (15,9 %). </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  concluy&oacute; que las tasas de pacientes infectados y de infecci&oacute;n nosocomial  se incrementaron en el bienio 2007-2008, hubo mayor utilizaci&oacute;n de los  estudios microbiol&oacute;gicos y fue frecuente el uso de dispositivos en los  pacientes infectados.</FONT>    <P>    <P>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</FONT> </B> </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1.  Rosenthal VD. Device-associated nosocomial infections in limited-resources countries:  findings of the International Nosocomial Infection Control Consortium (INICC).  Am J Infect Control. 2008 Dec;36(10):S171.e7-12.<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></FONT>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2.  Carey AJ, Saiman L, Polin RA. Hospital-acquired infections in the NICU: epidemiology  for the new millennium. Clin Perinatol. 2008 Mar;35(1):223-49.</FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3.  Szot Meza J. Mortalidad por infarto agudo del miocardio en Chile: 1990-2001. Rev  Med Chile. 2004;132(2):1227-33. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.  Vrancic JM, Piccinini F, Vaccarino G, Thierer J, Navia DO. Predictores de riesgo  en cirug&iacute;a coronaria sin circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea: an&aacute;lisis  de 1 000 pacientes. Rev Argent Cardiol. 2006;74(5):357-66. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5.  Crescenzi G, Landoni G, Romano A, Boroli F, Giardina G, Bignami E, et al. A propensity  score analysis on the effect of eliminating cardiopulmonary bypass for coronary  artery bypass grafting. Minerva Anestesiol. 2007;73(3):135-41. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6.  Ministerio de Salud P&uacute;blica (MINSAP), Rep&uacute;blica de Cuba. Anuario  Estad&iacute;stico. 2007. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7.  Garner JS. CDC definitions for nosocomial infections; 1998. Is J Infecting Control.  1998;16(3):128-40. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8.  Izquierdo-Cubas F, Zambrano A, Fr&oacute;meta I, Guti&eacute;rrez A, Bastanzuri  M, Guanche H et al. National Prevalence of Nosocomial Infections. Cuba 2004. J  Hosp Infect. 2008;68(3):234-40. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9.  Turner WF, Sloan JH. Robotic-assisted coronary bypass on a beating Heart: initial  experience and implications for the future. Ann Thorac Surg. 2006;82(3):790-4.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10. Donowitz  GR, Maki DG, Crich CJ. Papas PG, Rolston KV. Infections in the neutropenic patientes-new  views and old problem. Hematology. Am Soc Hematol. 2001;113-39. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11.  &Aacute;lvarez Aliaga A. Infecci&oacute;n nosocomial en la Unidad de Cuidados  Intensivos. Mapfre Medicina. 2006;17(2):129-34. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12.  Dur&aacute;n P&eacute;rez J, Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a LC, Alcal&aacute;-Cerra  G. Mortalidad e infecciones nosocomiales en dos unidades de cuidados intensivos  de la Ciudad de Barranquilla (Colombia). Salud Uninorte Barranquilla (Col). 2008;24(1):74-86.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">13. Luna  CM, Monteverde A, Rodr&iacute;guez A, Apezteguia C, Zabert G, Ilutovich S, y otros.  Neumon&iacute;a intrahospitalaria: gu&iacute;a cl&iacute;nica aplicable a Latinoam&eacute;rica  preparada en com&uacute;n por diferentes especialistas. Arch Bronconeumol. 2005;41(8):439-56.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">14. Steinmiller  AM, Robss SS, Muder RR. Prevalence of nosocomial infections in long-term-care  veterans. Administration medical centers. Am J Infect Control. 1991;19(3):143-6.  </FONT>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">15. Sabatier  C, Peredo R, Vall&eacute;s J. Bacterial bloodstream infections in critical patients.  Medicina Intensiva. 2009 Oct;33(7):336-45<FONT  COLOR="#f80080">. </FONT></FONT>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">16.  Hashenzadeh K, Hashemzadeh S. In Hospital outcomes of delayed sternal closure  after open cardiac surgery. J Card Surg. 2009 Jan-Feb;24(1):30-3. </FONT>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">17.  Mauerman WJ, Sampathkumar P, Thompson RL. Sternal wound infections. Best Pract  Res Clin Anaesthesiol. 2008 Sep;22(3):423-36. </FONT>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">18.  Huckfeldt R, Redmond C, Mikkelson D, Finley PJ, Lowe C, Robertson J. A clinical  trial to investigate the effect of silver nylon dressings on mediastinitis rates  in postoperative cardiac sternotomy incisions. Ostomy Wound Manage. 2008;54(10):36-41.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">19. Quiroga  Mart&iacute;nez J, Gualis Cardona J, Gregorio Crespo B, Cabanyes Candela S, Cilleruelo  Ramos A, Duque Medina JL. Utility of omentoplasty for poststernotomy mediastinitis  secondary to myocardial revascularization surgery. Arch Bronconeumol. 2008;44(2):113-5.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">20. Olsen  Ma, Sundt TM, Lawton JS, Damiano RJ, Hopkins-Broyles D, Lock-Buckley P, et al.  Risk factors for leg harvest surgical site infections after coronary artery bypass  graft surgery. J Thorac Cardiovasc Surg. 2003;126(4):992-9. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">21.  Steingrimsson S, Gottfredsson M, Kristinsson KG, Gudbjartsson T. Deep sternal  wound infections following open heart surgery in Iceland: a population-based study.  Scand Cardiovasc J. 2008;42(3):208-13. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">22.  Izquierdo-Cubas F, Zambrano A, Bastanzuri M, Malpica J. Prevalencia nacional de  infecciones nosocomiales Cuba 1997. Rev Panam Infectol. 2006;8(1):39-44. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">23.  Melzer M, Eykyn SJ, Gransden WR, Chinn S. Related articles, links is methicillin-resistant  <I>Staphylococcus aureus</I> more virulent than methicillin-susceptible <I>S.  aureus</I>? A comparative cohort study of British patients with nosocomial infection  and bacteremia. Clin Infect Dis. 2003;37(11):1453-60. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">24.  Bertrand X, Thouverez M, Talon D, Boillot A, Capellier G, Floriot C, et al. Endemicity,  molecular diversity and colonisation routes of Pseudomonas aeruginosa in intensive  care units. Intensive Care Med. 2001;27(8):1263-8. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">25.  Kohsaka S, Menon V, Iwata K, Lowe A, Sleeper LA, Hochman JS. Microbiological profile  of septic complication in patients with cardiogenic shock following acute myocardial  infarction. Am J Cardiol. 2007;99(6):802-4. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">26.  Chang HL,<B> </B>Tang CH, Hsu YM, Wan L, Chang YF, Lin CT.<B> </B>Nosocomial outbreak  of infection with multidrug-resistant Acinetobacter baumannii in a medical center  in Taiwan. Infect Control Hosp Epidemiol. 2009;30(1):34-8. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">27.  Fluit AC, Verhoef J, Schmitz FJ and the European SENTRY participants. Frequency  of isolation and antimicrobial resistance of Gram-negative and Gram-positive bacteria  from patients in Intensive Care Units of 25 European University Hospitals participating  in the European arm of the SENTRY Antimicrobial Surveillance Program 1997-1998.  Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2001;20(9):617-25. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">28.  Rello J, Ochagav&iacute;a A, Saban&eacute;s E, Roque M, Mariscal D, Reynaga E  et al. Evaluation of outcome of intravenous catheter-related infections in critically  ill patients. Am J Respir Crit Care Med. 2000;162(3Pt 1):1027-30. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">29.  Alv&aacute;rez-Lerma F, Palomar M, Olaechea P. Est&uacute;dio Nacional de Vigilancia  de infecci&oacute;n nosocomial em unidades de cuidados intensivos. Informe evolutivo  de los a&ntilde;os 2003-2005. Med Intensiva. 2007;31(2):6-17. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">30.  Ram&iacute;rez E, Rosenthal V, Higuera F. Device associated nosocomial infections  rates in intensive care units in four Mexican public hospitals. Am J Infect Control.  2006;34(4):244-7. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">31.  Hoth JJ, Franklin GA, Stassen NA, Girard SM, Rodriguez RJ, Rodriguez JL. Prophylactic  antibiotics adversely affect nosocomial pneumonia in trauma patients. J Trauma.  2003;552(2):249-54. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">32.  Miranda LD, Gonz&aacute;lez Mendoza, Medina Merino, Ocampo Trueba. Intubaci&oacute;n  translaringea vs. traqueostom&iacute;a como factores de riesgo de neumon&iacute;a  asociada a la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica. Hospital General Docente &quot;Vladimir  Ilich Lenin&quot;. Rev Cubana Med Intensiva Emerg. 2005;4(23):33-6.</FONT>    <P>    <P>    <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <P>      <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido: 17  de febrero de 2010.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aprobado:  26 de abril de 2010.</FONT>    <P>    <P>    <P>    <P>    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Dr.  C. <I>Nelson G&oacute;mez Viera</I>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos  Ameijeiras&quot;, Servicio de Cirug&iacute;a Cardiovascular, San L&aacute;zaro  No. 701 entre Belascoa&iacute;n y Marqu&eacute;s Gonz&aacute;lez, Centro Habana,  Ciudad de La Habana, Cuba. CP 10300. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:vdp@hha.sld.cu">vdp@hha.sld.cu</A></FONT></U>  </FONT>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[VD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Device-associated nosocomial infections in limited-resources countries: findings of the International Nosocomial Infection Control Consortium (INICC)]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control]]></source>
<year>2008</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>36</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>S171.e7-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospital-acquired infections in the NICU: epidemiology for the new millennium]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Perinatol.]]></source>
<year>2008</year>
<month>Ma</month>
<day>r</day>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>223-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szot Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad por infarto agudo del miocardio en Chile: 990-2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chile.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>132</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1227-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vrancic]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piccinini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaccarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thierer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navia]]></surname>
<given-names><![CDATA[DO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Predictores de riesgo en cirugía coronaria sin circulación extracorpórea: análisis de 1 000 pacientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Cardiol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>74</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>357-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crescenzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boroli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giardina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bignami]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A propensity score analysis on the effect of eliminating cardiopulmonary bypass for coronary artery bypass grafting]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Anestesiol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>73</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>135-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública (MINSAP)</collab>
<source><![CDATA[República de Cuba: Anuario Estadístico]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CDC definitions for nosocomial infections; 1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Is J Infecting Control.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>128-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo-Cubas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frómeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastanzuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guanche]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National Prevalence of Nosocomial Infections: Cuba 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hosp Infect.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>68</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>234-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sloan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Robotic-assisted coronary bypass on a beating Heart: initial experience and implications for the future]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>82</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>790-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maki]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crich]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rolston]]></surname>
<given-names><![CDATA[KV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infections in the neutropenic patientes-new views and old problem Hematology]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Soc Hematol]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>113-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Aliaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección nosocomial en la Unidad de Cuidados Intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Mapfre Medicina.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>129-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcalá-Cerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad e infecciones nosocomiales en dos unidades de cuidados intensivos de la Ciudad de Barranquilla (Colombia)]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Uninorte Barranquilla (Col).]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apezteguia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zabert]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ilutovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neumonía intrahospitalaria: guía clínica aplicable a Latinoamérica preparada en común por diferentes especialistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Bronconeumol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>41</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>439-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steinmiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robss]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muder]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of nosocomial infections in long-term-care veterans: Administration medical centers]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>143-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabatier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial bloodstream infections in critical patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Intensiva]]></source>
<year>2009</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>33</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>336-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hashenzadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hashemzadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In Hospital outcomes of delayed sternal closure after open cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Card Surg]]></source>
<year>2009</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mauerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sampathkumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sternal wound infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Anaesthesiol]]></source>
<year>2008</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>423-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huckfeldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redmond]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikkelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finley]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A clinical trial to investigate the effect of silver nylon dressings on mediastinitis rates in postoperative cardiac sternotomy incisions]]></article-title>
<source><![CDATA[Ostomy Wound Manage.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>54</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>36-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiroga Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gualis Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gregorio Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabanyes Candela]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cilleruelo Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Utility of omentoplasty for poststernotomy mediastinitis secondary to myocardial revascularization surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Bronconeumol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sundt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hopkins-Broyles]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lock-Buckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for leg harvest surgical site infections after coronary artery bypass graft surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>126</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>992-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steingrimsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gottfredsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kristinsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gudbjartsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deep sternal wound infections following open heart surgery in Iceland: a population-based study]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand Cardiovasc J.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>208-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo-Cubas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastanzuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malpica]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia nacional de infecciones nosocomiales Cuba 1997]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Infectol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eykyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gransden]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Related articles, links is methicillin-resistant Staphylococcus aureus more virulent than methicillin-susceptible S: aureus? A comparative cohort study of British patients with nosocomial infection and bacteremia]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1453-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thouverez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boillot]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capellier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Floriot]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endemicity, molecular diversity and colonisation routes of Pseudomonas aeruginosa in intensive care units]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1263-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohsaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menon]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iwata]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sleeper]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hochman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbiological profile of septic complication in patients with cardiogenic shock following acute myocardial infarction]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>99</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>802-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[YF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial outbreak of infection with multidrug-resistant Acinetobacter baumannii in a medical center in Taiwan]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fluit]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verhoef]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>European SENTRY</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of isolation and antimicrobial resistance of Gram-negative and Gram-positive bacteria from patients in Intensive Care Units of 25 European University Hospitals participating in the European arm of the SENTRY Antimicrobial Surveillance Program 1997-1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Microbiol Infect Dis]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>617-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochagavía]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabanés]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariscal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of outcome of intravenous catheter-related infections in critically ill patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>162</volume>
<page-range>1027-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvárez-Lerma]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olaechea]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estúdio Nacional de Vigilancia de infección nosocomial em unidades de cuidados intensivos: Informe evolutivo de los años 2003-2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Intensiva.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>6-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higuera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Device associated nosocomial infections rates in intensive care units in four Mexican public hospitals]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>244-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoth]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prophylactic antibiotics adversely affect nosocomial pneumonia in trauma patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>552</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>249-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mendoza]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Merino]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Trueba]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intubación translaringea vs traqueostomía como factores de riesgo de neumonía asociada a la ventilación mecánica: Hospital General Docente "Vladimir Ilich Lenin]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Intensiva Emerg.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>33-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
