<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232010000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado nutricional en pacientes adultas mayores con cáncer de mama. Hospital General Universitario "V. I. Lenin", 2004-2008: "V. I. Lenin" University General Hospital, 2004-2008]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutritional status in elderly adult patients presenting with breast cancer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nitza Julia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sarabia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bareto Fiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eligio Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UCMVC  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Unversitario V.I. Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>330</fpage>
<lpage>336</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232010000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232010000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232010000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El cáncer de mama en la adulta mayor es un problema de salud. Es importante conocer los factores de riesgo para su control, entre ellos el estado nutricional expresado en índice de masa corporal. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo observacional de 268 pacientes adultas mayores con cáncer de mama diagnosticado y estadiadas en el Servicio de Mastología del Hospital Universitario "V. I. Lenin" durante el período comprendido de enero del 2004 a diciembre del 2008. Se calculó el índice de masa corporal a cada paciente para determinar su estado nutricional. Resultados: Del total de pacientes, 101 (37,7 %) presentaron un índice de masa corporal normal, fueron categorizadas en sobrepeso y obesas, 99 y 53 casos para el 36,9 y 19,8 %, respectivamente, mientras que 15 (5,6 %) fueron ubicadas en la categoría desnutridas. Se halló que no existía relación significativa entre el estado nutricional y la etapa clínica. Conclusiones: La obesidad constituye un factor de riesgo para el cáncer de mama en la adulta mayor. La dispensarización de las pacientes obesas facilita realizar acciones de pesquisa encaminadas al diagnóstico temprano de esta enfermedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The breast cancer in elderly patient is a health problem. It is important to know the risk factors for their control including the nutritional status expressed in the body mass index (BMI). Methods: An observational and descriptive study was conducted in 268 elderly patients with breast cancer diagnosed and stayed in the Mastology Service of the "V. I. Lenin" University and General Hospital from January, 2004 to December, 2008. In each patient the BMI was estimated to determine its nutritional status. Results: From the total of patients, 101 (37.7 %) had a BMI normal, 99 were classified as excess weight and obeses and 53 cases for the 36.9 and the 19.8 %, respectively; whereas 15 of them were located in the undernourished category. There was not a significant relation between the nutritional status and the clinical stage. Conclusions: Obesity is a risk factor for the breast cancer in elderly. The medical assessment of obese patients allows taking actions of screening directed to the early diagnosis of this disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cáncer de mama]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adulta mayor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de masa corporal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Breast cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[elderly]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body mass index]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>TRABAJOS  ORIGINALES </B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P>     <P><B><FONT SIZE="4" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estado nutricional    en pacientes adultas mayores con c&aacute;ncer de mama. Hospital General Universitario    &quot;V. I. Lenin&quot;, 2004-2008</FONT></B></P>     <P>&nbsp;</P><B>    <P>  </B>     <P><b><FONT SIZE="3" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nutritional    status in elderly adult patients presenting with breast cancer: &quot;V. I.    Lenin&quot; University General Hospital, 2004-2008</FONT></b> <B>    <P>    <P>    <P>     <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nitza  Julia Sanz Pupo<SUP>I</SUP>; Pedro Antonio Fern&aacute;ndez Sarabia<SUP>II</SUP>;  Eligio Eduardo Bareto Fiu<SUP>III</SUP></FONT></B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP>Master    en Longevidad Satisfactoria. Especialista de II Grado en Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica.    Profesora Auxiliar. Hospital General Universitario &quot;V. I. Lenin&quot;,    Holgu&iacute;n, Cuba.    <BR>   </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>Master    en Longevidad Satisfactoria. Especialista de II Grado en Oncolog&iacute;a. Profesor    Auxiliar. Hospital General Universitario &quot;V. I. Lenin&quot;, Holgu&iacute;n,    Cuba.    <BR>   </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP>Master    en Computaci&oacute;n Aplicada. Profesor Auxiliar de Bioestad&iacute;stica e    Inform&aacute;tica M&eacute;dica. Universidad de las Ciencias M&eacute;dicas    de Villa Clara, Cuba.</FONT>     <P>    <P>    <P><hr size="1" noshade>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN  </B></FONT></P>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Introducci&oacute;n:</B>  El c&aacute;ncer de mama en la adulta mayor es un problema de salud. Es importante  conocer los factores de riesgo para su control, entre ellos el estado nutricional  expresado en &iacute;ndice de masa corporal. <B>    <BR>M&eacute;todos:</B> Se realiz&oacute;  un estudio descriptivo observacional de 268 pacientes adultas mayores con c&aacute;ncer  de mama diagnosticado y estadiadas en el Servicio de Mastolog&iacute;a del Hospital  Universitario &quot;V. I. Lenin&quot; durante el per&iacute;odo comprendido de  enero del 2004 a diciembre del 2008. Se calcul&oacute; el &iacute;ndice de masa  corporal a cada paciente para determinar su estado nutricional. <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Resultados:</B>  Del total de pacientes, 101 (37,7 %) presentaron un &iacute;ndice de masa corporal  normal, fueron categorizadas en sobrepeso y obesas, 99 y 53 casos para el 36,9  y 19,8 %, respectivamente, mientras que 15 (5,6 %) fueron ubicadas en la categor&iacute;a  desnutridas. Se hall&oacute; que no exist&iacute;a relaci&oacute;n significativa  entre el estado nutricional y la etapa cl&iacute;nica. <B>    <BR>Conclusiones:</B>  La obesidad constituye un factor de riesgo para el c&aacute;ncer de mama en la  adulta mayor. La dispensarizaci&oacute;n de las pacientes obesas facilita realizar  acciones de pesquisa encaminadas al diagn&oacute;stico temprano de esta enfermedad.  </FONT>    <P>     <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras  clave:</B> C&aacute;ncer de mama, adulta mayor, &iacute;ndice de masa corporal.  <hr size="1" noshade></FONT>    <P>     <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT  </B></FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Introduction:</B>  The breast cancer in elderly patient is a health problem. It is important to know  the risk factors for their control including the nutritional status expressed  in the body mass index (BMI).<B> </B></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>    <BR>Methods:</B>  An observational and descriptive study was conducted in 268 elderly patients with  breast cancer diagnosed and stayed in the Mastology Service of the &quot;V. I.  Lenin&quot; University and General Hospital from January, 2004 to December, 2008.  In each patient the BMI was estimated to determine its nutritional status.<B>      <BR>Results:</B> From the total of patients, 101 (37.7 %) had a BMI normal, 99  were classified as excess weight and obeses and 53 cases for the 36.9 and the  19.8 %, respectively; whereas 15 of them were located in the undernourished category.  There was not a significant relation between the nutritional status and the clinical  stage.<B>     <BR>Conclusions:</B> Obesity is a risk factor for the breast cancer  in elderly. The medical assessment of obese patients allows taking actions of  screening directed to the early diagnosis of this disease. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key  words:</B> Breast cancer, elderly, body mass index. <hr size="1" noshade></FONT>    <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P>    <P>      <P>     <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La obesidad  favorece la aparici&oacute;n de diferentes tipos de c&aacute;ncer en la mujer  posmenop&aacute;usica, entre ellos el de mama. Algunos autores plantean que en  esto interviene el aumento de la actividad de la aromatasa no glandular, resultante  en niveles s&eacute;ricos de estradiol elevados, y la influencia que tienen la  obesidad y el estado menop&aacute;usico sobre el sistema de estr&oacute;genos  del tejido canceroso de la mama, dada por una expresi&oacute;n intratumoral significativamente  elevada de esteroides.<SUP>1-5</SUP></FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la mujer posmenop&aacute;usica obesa, el tejido adiposo se convierte en el &uacute;nico  &oacute;rgano productor de estr&oacute;genos, a trav&eacute;s de la androstenediona,  ya que se altera la uni&oacute;n de estos con la prote&iacute;na transportadora  de esteroides sexuales, lo que induce elevadas concentraciones de estr&oacute;genos  libres.<SUP>2,4-8</SUP> </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  estudio realizado tuvo como prop&oacute;sito determinar el comportamiento del  estado nutricional en pacientes adultas mayores con diagn&oacute;stico de c&aacute;ncer  de mama durante el per&iacute;odo 2004-2008 en el Hospital Universitario &quot;V.  I. Lenin&quot;.</FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <P>     <P><FONT SIZE="3" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>  </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute;  un estudio descriptivo observacional de mujeres adultas mayores con c&aacute;ncer  de mama atendidas en el Servicio de Mastolog&iacute;a de este hospital. </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  universo est&aacute; representado por el total (268) de pacientes mujeres adultas  mayores con c&aacute;ncer de mama diagnosticado y estadiadas seg&uacute;n el sistema  TNM vigente en el per&iacute;odo estudiado. La muestra coincide con el universo,  cumple con el criterio de inclusi&oacute;n de manifestar su consentimiento para  participar en la investigaci&oacute;n y de exclusi&oacute;n a las pacientes con  deterioro cognoscitivo. </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  estado de la funci&oacute;n cognitiva del anciano se precis&oacute; aplicando  la Prueba Minimental de Folstein.<SUP>9</SUP> </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como  expresi&oacute;n cuantitativa del estado nutricional se calcul&oacute; el &iacute;ndice  de masa corporal (IMC), este permite evaluar la presencia o no de obesidad. </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  estado nutricional se clasific&oacute; seg&uacute;n los criterios de la OMS en:  </FONT>    <P>  <ul>       <li><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Desnutrido:      IMC menor de 20 kg/m<SUP>2</SUP>. </FONT></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Normopeso:      IMC entre 20 y 24,9 kg/m<SUP>2</SUP>. </FONT></li>       <li><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Sobrepeso:      IMC entre 25 y 29,9 kg/m<SUP>2.</SUP> </FONT></li>       <li><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Obesidad: IMC      entre 30 y 39,9 kg/m<SUP>2</SUP>. </FONT></li>     </ul>     <P>    <BR>     <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  datos obtenidos se procesaron mediante el programa computacional SPSS versi&oacute;n  11.0, a trav&eacute;s de medidas descriptivas. Se aplic&oacute; el <I>test</I>  de chi cuadrado de independencia para identificar la presencia de relaci&oacute;n  entre la etapa cl&iacute;nica y el estado nutricional. Como resultado de esta  prueba se mostr&oacute; el valor de su estad&iacute;grafo (X&#178;) as&iacute;  como el de la significaci&oacute;n asociada al mismo (p). De acuerdo con el valor  de p, la asociaci&oacute;n se clasific&oacute; en: </FONT>    <P>  <ul>       <li><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Muy significativa:      Si p es menor que 0,01. </FONT></li>       <li><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Significativa:      Si p es mayor que 0,01 y menor que 0,05. </FONT></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> No significativa:      Si p es mayor que 0,05. </FONT></li>     </ul>     <P>     <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <BR>A  partir del estad&iacute;grafo X&#178; se determin&oacute; el valor de la V de  Cramer, la cual mide la fortaleza de la asociaci&oacute;n entre 2 variables categorizadas.  La V de Cramer toma valores entre 0 y 1; en la medida que su valor se aproxime  a 1, la asociaci&oacute;n puede considerarse m&aacute;s fuerte. Los resultados  se representan en figuras y tablas de distribuci&oacute;n simple y de asociaci&oacute;n.</FONT>    <P>    <P>      <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT SIZE="3">RESULTADOS</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estado  nutricional expresado seg&uacute;n el &iacute;ndice de masa corporal (<A HREF="#fig">Fig</A>.)  muestra el mayor n&uacute;mero de pacientes (101) con un &iacute;ndice de masa  corporal normal; seguido muy de cerca por las pacientes categorizadas en sobrepeso  y obesas, 99 y 53 casos, respectivamente.</FONT>    <P ALIGN="CENTER"><A NAME="fig"></A><A HREF="#fig"><img src="/img/revistas/med/v49n4/f0102410.jpg" WIDTH="500" HEIGHT="341" BORDER="0"></A>    
]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <BR>De  las 152 pacientes categorizadas como sobrepeso y obesas, s&oacute;lo 7, que representan  un 4,60 %, fueron diagnosticadas en categor&iacute;as 0 (<I>in situ</I>) o I,  etapas de la enfermedad consideradas como curables. </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  asociaci&oacute;n del estado nutricional y la etapa cl&iacute;nica (<A HREF="#tab1">tabla</A>)  muestra relaci&oacute;n no significativa entre ellas.</FONT>    <P ALIGN="CENTER"><A NAME="tab1"></A><A HREF="#tab1"><img src="/img/revistas/med/v49n4/t0102410.gif" WIDTH="511" HEIGHT="308" BORDER="0"></A>    
<P>    <P>      <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT SIZE="3">DISCUSI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las mujeres  obesas puede ocurrir un aumento de los niveles circulantes de hormonas end&oacute;genas  sexuales, insulina y factores de crecimiento similares a la insulina, los que  a su vez aumentan el riesgo de desarrollar c&aacute;ncer de mama.<SUP>5</SUP></FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  relaci&oacute;n con la asociaci&oacute;n entre obesidad y c&aacute;ncer en las  mujeres posmenop&aacute;usicas se considera que el IMC de 27 o m&aacute;s para  mujeres de talla normal, y de 25 o m&aacute;s para las de baja talla (150 cm)  es un factor de riesgo hasta 2 veces mayor que en las premenop&aacute;usicas.<SUP>3,4</SUP>  </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La uni&oacute;n  de las categor&iacute;as sobrepeso y obesa evidencia que m&aacute;s de la mitad  de las pacientes ten&iacute;an un peso mayor que el normal, este hecho se&ntilde;ala  que la obesidad podr&iacute;a haberse estado comportando como un factor de riesgo  para el desarrollo del c&aacute;ncer de mama en este grupo de mujeres.<SUP>10-12</SUP>  </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados  obtenidos en esta investigaci&oacute;n coinciden con los publicados por <I>Reeves</I>  y otros<SUP>13</SUP> en su estudio con un nivel de evidencia II-2, en un mill&oacute;n  de mujeres, en el Reino Unido, entre 50 y 64 a&ntilde;os de edad, concluyen que  el mayor &iacute;ndice de masa corporal est&aacute; asociado significativamente  con un aumento del riesgo de c&aacute;nceres incidentes y 10 fatales, de 17 tipos  espec&iacute;ficos considerados. </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este  estudio prospectivo de cohorte consider&oacute; 1,2 millones de mujeres entre  50 y 64 a&ntilde;os de edad y las sigui&oacute; por 5,4 a&ntilde;os para c&aacute;nceres  incidentes y 7 a&ntilde;os para mortalidad por c&aacute;ncer, en &eacute;l se  reporta un riesgo relativo (RR) de la incidencia de c&aacute;ncer asociado con  un aumento del IMC de 1,40 para c&aacute;ncer de mama posmenop&aacute;usico.<SUP>1-3,13-16</SUP>  </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar  de que el sobrepeso y la obesidad en la mujer posmenop&aacute;usica son factores  de riesgo a tener en cuenta en el c&aacute;ncer de mama en este grupo poblacional,  y existir en nuestro pa&iacute;s un programa para el diagn&oacute;stico precoz  de esta neoplasia, estas adultas mayores no se pesquisaron adecuadamente, por  lo cual se realiz&oacute; un diagn&oacute;stico tard&iacute;o de la enfermedad  con altas posibilidades de aumentar la mortalidad. </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No  son a&uacute;n suficientes las acciones de salud que se desarrollan, tanto para  la pesquisa como para estimular a las adultas mayores a continuar desplegando  una vida activa ocupacional y hogare&ntilde;a, adecuada a las caracter&iacute;sticas  biopsicosociales de este grupo poblacional. </FONT>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  concluye que el sobrepeso y la obesidad se asociaron con el c&aacute;ncer de mama  en la adulta mayor en la serie de casos estudiada, raz&oacute;n por la cual se  debe insistir en el control de este factor de riesgo para la prevenci&oacute;n  y diagn&oacute;stico temprano de la enfermedad en ese grupo poblacional.</FONT>    <P>    <P>      <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT SIZE="3">Agradecimientos</FONT></B>  </FONT>    <P>      <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores del    trabajo agradecen a <I>Pedro L&aacute;zaro Fern&aacute;ndez Sanz, </I>estudiante    de Medicina de la Universidad de las Ciencias M&eacute;dicas &quot;Mariana Grajales&quot;    de Holgu&iacute;n, su valiosa cooperaci&oacute;n brindada para el desarrollo    de la presente investigaci&oacute;n.</FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <P>     <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</FONT></B> </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Di Pietro PF, Medeiros IN, Kunradi GF, Fausto M&#170; A, Bell&oacute;-klein A.  C&aacute;ncer de mama en el sur de Brasil: asociaci&oacute;n con la ingesti&oacute;n  pasada. Nutr Hosp. 2007;22(5):565-72. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Pfeiler G, Treeck O, Wenzel G, Goerse R, Hartmann A, Schmitz G. Correlation  of body mass index and menopausal status with the intra-tumoral estrogen system  in invasive breast cancer. Gynecol Endocrinol. 2009;25(3):183-7. (Pub Med). </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Romero MS, Santill&aacute;n L, Olivera PC, Morales MA, Ram&iacute;rez VL. Frecuencia  de factores de riesgo de c&aacute;ncer de mama. Ginecol Obstet Mex. 2008;7(11):667-72.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Friedenreich  CM. Review of anthropometric factors and breast cancer risk. Eur J Cancer Prev.  2006;15:20. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Mart&iacute;nez G, Cano P, Gonz&aacute;lez S, Rosales F. Factores predisponentes  al c&aacute;ncer de mama en la Regi&oacute;n Lagunera. Ginecol Obstet Mex. 2004;72:525-30.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Song  Y, Sung J, Ha M. Obesity and risk of cancer in postmenopausal Korean Women. J  Clin Oncol. 2008;26(20):3395-402. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Jee SH, Yun JE, Park EJ, Cho ER , Park SI, Woong SJ, et al. Body mass index and  cancer risk in korean men and women. Int J Cancer. 2008;123(8):1892-6. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Friedenreich CM, Courneya KS, Brian HE. Influence of physical activity in different  age and life periods of on the risk of breast cancer. Epidemiology. 2005;16:608.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Tschanz  JTWelsh-Bohmer KA Plassman BL Norton MC Breitner JC. An adaptation of the modified  mini-mental state examination: analysis of demographic influences and normative  data: the cache county study. Neuropsychiatry Neuropsychol Behav Neurol. 2002;15(1):28-38.  </FONT>     <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Brinton  LA, Schairer C, Hoover RN, Fraumeni JF. Menstrual factors and risk of breast cancer.  Cancer Invest. 2006;10:250-60. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Ewertz M, Duffy SW, Hans-Olov A, Gunnar K, Eiliv L, Olav M, et al. Age at first  birdth parity and risk of breast cancer a meta-analysis of 8 studies from the  nordic countries. Int J Cancer. 1990;46;4;597-603. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Colditz GA, Rosner B. Cumulative risk of breast cancer to age 70 years according  to risk factor status: data from the nurses health study. Am J Epidemiol. 2006;160:950.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Reeves  GK, Pirie K, Beral V, Green J, Spencer E, Bull D.<I> </I>Cancer incidence and  mortality in relation to body mass index in the Million Women Study: cohort study.  BMJ. 2007;335:1107-8. </FONT>     <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Torres-S&aacute;nchez    L, Galv&aacute;n-Portillo M, Lewis S, G&oacute;mez-Dant&eacute;s, L&oacute;pez-Carrillo    L. Dieta y c&aacute;ncer de mama en Latinoam&eacute;rica.<B> </B>Salud P&uacute;blica    Mex. 2009;51(2):5181-90. </FONT>     <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.  Wildiers H, Ian K, Biganzoli <FONT  COLOR="#000080">L</FONT>, Fracheboud<FONT  COLOR="#000080">,</FONT> Prof Vlastos<FONT  COLOR="#000080">.</FONT> Management of breast cancer in elderly individuals: recommendations  of the International Society of Geriatric Oncology. Lancet Oncology. 2007;8(12):1101-15.  </FONT>     <!-- ref --><P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Pappo I, Karni    T, Sandbank J, Dinur I, Sella A. Breast cancer in the elderly: histological,    hormonal and surgical characteristics. Breast. 2007;16(1):60-7. (PubMed.)</FONT>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <P>    <P>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  20 de enero de 2010.    <BR></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  25 de marzo de 2010.</FONT>    <P>    <P>    <P>     <P>     <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra.  <I>Nitza Julia Sanz Pupo</I>. Hospital General Universitario &quot;V. I. Lenin&quot;.  Holgu&iacute;n, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <A HREF="mailto:nitza@cristal.hlg.sld.cu">nitza@cristal.hlg.sld.cu</A>  </FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Pietro]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[IN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kunradi]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fausto Mª]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belló-klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer de mama en el sur de Brasil: asociación con la ingestión pasada]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Hosp.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>565-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pfeiler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goerse]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation of body mass index and menopausal status with the intra-tumoral estrogen system in invasive breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Gynecol Endocrinol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>183-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santillán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de factores de riesgo de cáncer de mama]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>667-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedenreich]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review of anthropometric factors and breast cancer risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cancer Prev.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<page-range>20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores predisponentes al cáncer de mama en la Región Lagunera]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>72</volume>
<page-range>525-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sung]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity and risk of cancer in postmenopausal Korean Women]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>3395-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yun]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cho]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Body mass index and cancer risk in korean men and women]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cancer.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>123</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1892-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedenreich]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Courneya]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brian]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of physical activity in different age and life periods of on the risk of breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiology.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<page-range>608</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tschanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welsh-Bohmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plassman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norton]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breitner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An adaptation of the modified mini-mental state examination:: analysis of demographic influences and normative data: the cache county study.]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuropsychiatry Neuropsychol Behav Neurol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brinton]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schairer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoover]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraumeni]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Menstrual factors and risk of breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Invest.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<page-range>250-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ewertz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duffy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hans-Olov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunnar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eiliv]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olav]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age at first birdth parity and risk of breast cancer a meta-analysis of 8 studies from the nordic countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cancer.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>46</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>597-603</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colditz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cumulative risk of breast cancer to age 70 years according to risk factor status: data from the nurses health study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>160</volume>
<page-range>950</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reeves]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pirie]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beral]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bull]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cancer incidence and mortality in relation to body mass index in the Million Women Study: cohort study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>335</volume>
<page-range>1107-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galván-Portillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Dantés]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dieta y cáncer de mama en Latinoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5181-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wildiers]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ian]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biganzoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of breast cancer in elderly individuals:: recommendations of the International Society of Geriatric Oncology.]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Oncology.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1101-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pappo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karni]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandbank]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dinur]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast cancer in the elderly: histological, hormonal and surgical characteristics]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
