<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232012000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo para el desarrollo del síndrome de resistencia a la insulina en el trasplante renal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for development of insulin-resistance syndrome in the renal transplant]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibars Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barceló Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Malicela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras Servicio de Nefrología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el síndrome de resistencia a la insulina es una complicación frecuente en el trasplante renal, derivado de múltiples factores. Objetivo: conocer cuáles alteraciones vinculadas al trasplante renal y su tratamiento constituyen factores de riesgo para la aparición del síndrome de resistencia a la insulina. Métodos: se realizó un estudio de casos y controles en 81 pacientes con trasplante renal, supervivencia del injerto mayor de 1 año y que no fueran diabéticos antes del implante. Se conformaron 2 grupos, uno de enfermos con el síndrome, n=39, según los criterios del ATPIII y otro control, n=42. Para detectar factores de riesgo se compararon: variables pretrasplante (edad del receptor, tiempo en diálisis, cifras de glucemia, colesterol y triglicéridos, índice de masa corporal, infección por el virus de la hepatitis C, antecedentes familiares de diabetes) y variables postrasplante (tratamiento inmunosupresor, dosis de esteroides al tercer mes del trasplante, niveles de ciclosporina A y presencia o no de rechazo). Las variables pretrasplante fueron categorizadas de forma conveniente para análisis univariado y multivariado en el que resultaron estadísticamente significativas, en el estudio univariado: el mayor tiempo en diálisis, la mayor edad del receptor, las cifras elevadas de glucemia pretrasplante, la positividad al virus C, el índice de masa corporal superior a 25 y los antecedentes familiares de diabetes, este último factor fue el único con representatividad estadística en el análisis multivariado. Al analizar las variables vinculadas al tratamiento inmunosupresor solo hallamos que los pacientes con el síndrome tenían valores medios de ciclosporinemia mayores, estadísticamente, que aquellos que no desarrollaron la complicación. Conclusiones: el síndrome de resistencia a la insulina se desarrolla a partir de alteraciones presentes antes del trasplante y al momento del implante, a las que se adicionan otras durante la evolución del implante, fundamentalmente el tratamiento inmunosupresor.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the insulin-resistance syndrome (IRS) is a frequent complication in the renal transplantation due to multiple factors. Objective: to know which alterations linked to renal transplantation and its treatment are risk factors for appearance of insulin-resistance syndrome. Methods: a case-control study was conducted in 81 patients underwent renal transplantation, with a graft survival higher than 1 year and not to be diabetics before implant. Two groups were established, one including patients with this syndrome (n=39) according to the ATP-III criteria and another as control (n=42). To detect the risk factors pre-transplantation the following variables were compared: age or receptor, time in dialysis, glycemia figures, cholesterol and triglycerides, body mass index (BMI), infection for hepatitis C and a family history of diabetes and post-transplantation variables included immunosuppressive treatment, dose of steroids at third month post-transplantation, cyclosporine A levels and presence or not of rejection. The pre-transplantation variables were categorized in a suitable way for univariate and multivariate analysis where they were statistically significant, in the univariate study: the largest time in dialysis, the great age of recipient, the high figures of pre-transplantation glycemia, the positive to Virus C, body mass index higher than 25 and family history of diabetes, this latter factor was the only with statistic representativeness in multivariate analysis. Analyzing the variables linked to immunosuppressive treatment, only we note that patients with this syndrome had statistically mean values of cyclosporine higher than those without this complication. Conclusions: the insulin resistance syndrome is developed from the alterations present before transplantation and at the moment of implant with the addition of other during the implant course, mainly the immunosuppressive treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de resistencia a la insulina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trasplante renal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunosupresión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[insulin resistance syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renal transplantation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immunosuppression]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <B>TRABAJO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Factores      de riesgo para el desarrollo del s&iacute;ndrome de resistencia a la insulina      en el trasplante renal</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Risk      factors for development of insulin-resistance syndrome in the renal transplant</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Dra.      Esther Ibars Bola&ntilde;os, Dr. CM. Gerardo Borroto D&iacute;az, Dr. Carlos      Guerrero D&iacute;az, Dra. Malicela Barcel&oacute; Acosta</B></font></p> </div>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital Clinicoquir&uacute;rgico    &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. La Habana, Cuba. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>    el s&iacute;ndrome de resistencia a la insulina es una complicaci&oacute;n frecuente    en el trasplante renal, derivado de m&uacute;ltiples factores.     <br>   <B>Objetivo:</B>    conocer cu&aacute;les alteraciones vinculadas al trasplante renal y su tratamiento    constituyen factores de riesgo para la aparici&oacute;n del s&iacute;ndrome    de resistencia a la insulina.    <br>   <B>M&eacute;todos:</B>    se realiz&oacute; un estudio de casos y controles en 81 pacientes con trasplante    renal, supervivencia del injerto mayor de 1 a&ntilde;o y que no fueran diab&eacute;ticos    antes del implante. Se conformaron 2 grupos, uno de enfermos con el s&iacute;ndrome,    n=39, seg&uacute;n los criterios del ATPIII y otro control, n=42. Para detectar    factores de riesgo se compararon: variables pretrasplante (edad del receptor,    tiempo en di&aacute;lisis, cifras de glucemia, colesterol y triglic&eacute;ridos,    &iacute;ndice de masa corporal, infecci&oacute;n por el virus de la hepatitis    C, antecedentes familiares de diabetes) y variables postrasplante (tratamiento    inmunosupresor, dosis de esteroides al tercer mes del trasplante, niveles de    ciclosporina A y presencia o no de rechazo). Las variables pretrasplante fueron    categorizadas de forma conveniente para an&aacute;lisis univariado y multivariado    en el que resultaron estad&iacute;sticamente significativas, en el estudio univariado:    el mayor tiempo en di&aacute;lisis, la mayor edad del receptor, las cifras elevadas    de glucemia pretrasplante, la positividad al virus C, el &iacute;ndice de masa    corporal superior a 25 y los antecedentes familiares de diabetes, este &uacute;ltimo    factor fue el &uacute;nico con representatividad estad&iacute;stica en el an&aacute;lisis    multivariado. Al analizar las variables vinculadas al tratamiento inmunosupresor    solo hallamos que los pacientes con el s&iacute;ndrome ten&iacute;an valores    medios de ciclosporinemia mayores, estad&iacute;sticamente, que aquellos que    no desarrollaron la complicaci&oacute;n.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:</B>    el s&iacute;ndrome de resistencia a la insulina se desarrolla a partir de alteraciones    presentes antes del trasplante y al momento del implante, a las que se adicionan    otras durante la evoluci&oacute;n del implante, fundamentalmente el tratamiento    inmunosupresor. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    s&iacute;ndrome de resistencia a la insulina, trasplante renal, factores de    riesgo, inmunosupresi&oacute;n. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font><B>     <P>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Introduction:</b> the insulin-resistance syndrome (IRS) is a frequent complication    in the renal transplantation due to multiple factors.    <br>   <B>Objective:</B> to know which alterations linked to renal transplantation    and its treatment are risk factors for appearance of insulin-resistance syndrome.    <br>   <B>Methods:</B>    a case-control study was conducted in 81 patients underwent renal transplantation,    with a graft survival higher than 1 year and not to be diabetics before implant.    Two groups were established, one including patients with this syndrome (n=39)    according to the ATP-III criteria and another as control (n=42). To detect the    risk factors pre-transplantation the following variables were compared: age    or receptor, time in dialysis, glycemia figures, cholesterol and triglycerides,    body mass index (BMI), infection for hepatitis C and a family history of diabetes    and post-transplantation variables included immunosuppressive treatment, dose    of steroids at third month post-transplantation, cyclosporine A levels and presence    or not of rejection. The pre-transplantation variables were categorized in a    suitable way for univariate and multivariate analysis where they were statistically    significant, in the univariate study: the largest time in dialysis, the great    age of recipient, the high figures of pre-transplantation glycemia, the positive    to Virus C, body mass index higher than 25 and family history of diabetes, this    latter factor was the only with statistic representativeness in multivariate    analysis. Analyzing the variables linked to immunosuppressive treatment, only    we note that patients with this syndrome had statistically mean values of cyclosporine    higher than those without this complication.    <br>   <B>Conclusions</B>:    the insulin resistance syndrome is developed from the alterations present before    transplantation and at the moment of implant with the addition of other during    the implant course, mainly the immunosuppressive treatment. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    insulin resistance syndrome, renal transplantation, risk factors, immunosuppression.    </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los trastornos    metab&oacute;licos son frecuentes en los pacientes que viven con un injerto    renal (TR).<SUP>1 </SUP>La obesidad, la hiperglucemia, la hipertensi&oacute;n    arterial y la dislipemia son complicaciones comunes en estos enfermos, todos    parecen tener en su fisiopatogenia un incremento de la resistencia a la acci&oacute;n    de la insulina en los tejidos perif&eacute;ricos -m&uacute;sculos, tejidos adiposos    e h&iacute;gado-, por lo que se agrupan en el denominado s&iacute;ndrome de    resistencia a la insulina (SRI), y existen claras evidencias que vinculan este    s&iacute;ndrome al deterioro de la funci&oacute;n del injerto, por la nefropat&iacute;a    cr&oacute;nica del trasplante, y a la muerte del enfermo, por afecciones cardiovasculares.<SUP>2</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La uremia es de    por s&iacute; un estado de resistencia a la insulina (RI). Durante la etapa    de tratamiento en m&eacute;todos dial&iacute;ticos ya existen, o se van incorporando,    factores que contribuyen a incrementar la RI y sus efectos delet&eacute;reos:    la edad avanzada, el sexo masculino, cierta predisposici&oacute;n gen&eacute;tica,    la hepatopat&iacute;a a virus C y B, la malnutrici&oacute;n, tanto en exceso    como por defecto, el proceso inflamatorio sist&eacute;mico con liberaci&oacute;n    de citoquinas proinflamatorias y el uso de algunos medicamentos para el control    de las comorbilidades que aparecen en esta etapa.<SUP>3</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Despu&eacute;s    del TR, muchas de estas condicionales se mantienen, a las que se a&ntilde;ade,    como elemento cardinal en la g&eacute;nesis de la RI, el tratamiento inmunosupresor.    Los esteroides, la ciclosporina A (CsA) y el tacrolimus, constituyen los pilares    del tratamiento preventivo y curativo (esteroides) de la reacci&oacute;n inmunol&oacute;gica    de rechazo y se vinculan a la presencia de RI.<SUP>4 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s,    la reacci&oacute;n de rechazo, una complicaci&oacute;n relativamente frecuente    en estos enfermos, favorece la RI al desencadenar o agravar la respuesta inflamatoria,    que obliga al incremento de las dosis de las drogas inmunosupresoras y contribuye,    por lo tanto, a magnificar sus efectos delet&eacute;reos.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Qu&eacute;    condiciones previas al TR y vinculadas al tratamiento inmunosupresor, constituyen    en el grupo estudiado factores asociados al desarrollo del SRI? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La respuesta a    esta interrogante constituye el objetivo de nuestra investigaci&oacute;n, con    ella se podr&aacute; identificar individuos de riesgo antes del TR para el desarrollo    del SRI, y actuar sobre los factores modificables e introducir variantes de    tratamiento inmunosupresor al momento del implante que contribuyan a evitar    el desarrollo de esta complicaci&oacute;n metab&oacute;lica. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio de casos y controles. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El universo estuvo    constituido por todos los pacientes a los que se les realizaron trasplantes    renales y son atendidos en la Consulta Externa del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico    &quot;Hermanos Ameijeiras&quot; en el per&iacute;odo comprendido entre el 1    de enero de 2006 y el 31 de diciembre de 2008. La muestra de estudio se conform&oacute;    con los pacientes que cumplieron los criterios de elegibilidad (n=81). </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Criterios de    inclusi&oacute;n</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Supervivencia    del injerto mayor de 1 a&ntilde;o. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Criterios de    exclusi&oacute;n</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Diagn&oacute;stico    de diabetes mellitus antes del TR. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Cuando no fue    posible la recogida de los datos necesarios para la investigaci&oacute;n. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La muestra qued&oacute;    conformada en 2 grupos: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Casos: Pacientes    con s&iacute;ndrome de resistencia a la insulina diagnosticado por el criterio    del Programa nacional de educaci&oacute;n sobre el colesterol. Tercer Panel    de Tratamiento al Adulto (ATPIII)<SUP>6</SUP> (n=39). </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Controles: Pacientes    sin s&iacute;ndrome de resistencia a la insulina (n=42). </font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Operacionalizaci&oacute;n    de las variables</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La informaci&oacute;n    se recogi&oacute; de la base de datos de TR existente en el servicio de Nefrolog&iacute;a    del hospital. Se incluyeron los datos de las variables, las cuales se categorizaron    de la forma m&aacute;s conveniente, seg&uacute;n la hip&oacute;tesis planteada.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Variables pretrasplante</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Edad del receptor    al momento del trasplante (Edad-PreT): a&ntilde;os cumplidos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Tiempo en di&aacute;lisis:    &lt; 24 meses o </font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font face="Symbol" size="4">    </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24 meses.<font face="simbolo">    </font></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Glucemia pretrasplante    (GpT): </font><font face="Symbol" size="2">&pound;</font><font face="Symbol" size="4">    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4,5 mmol/L    o &gt; 4,5 mmol/L. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Triglic&eacute;ridos    pretrasplante (TGpT): </font><font face="Symbol" size="2">&pound;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    1,7 mmol/L o &gt; 1,7 mmol/L. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Colesterol pretrasplante    (CpT): </font><font face="Symbol" size="2">&pound;</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5,6    mmol/L o &gt; 5,6 mmol/L. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- &Iacute;ndice    de masa corporal pretrasplante (IMC-preT)= peso (kg)/(talla m&#178;): </font><font face="Symbol" size="2">&pound;</font>    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24,9 o &gt; 24,9.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Infecci&oacute;n    por el virus de la hepatitis C (HVC): S&iacute; o no. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Antecedentes    patol&oacute;gicos familiares de diabetes mellitus: S&iacute; o no. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Variables postrasplante</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tomadas en consulta    para establecer el diagn&oacute;stico de SRI. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Presencia de    hipertensi&oacute;n arterial: S&iacute; o no. </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagn&oacute;stico      se valid&oacute; por la existencia de cifras tensi&oacute;nales mayores de      130/80 mmHg en 2 o m&aacute;s determinaciones, en d&iacute;as separados, o      el uso de drogas antihipertensivas. </font> </p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Circunferencia    de la cintura (CCint): cm. </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se midi&oacute;      tomando como referencia el punto situado entre el margen inferior de la &uacute;ltima      costilla y la cresta iliaca y se consider&oacute; patol&oacute;gico un valor      mayor de 102 cm en el hombre y de 88 cm en la mujer, respectivamente. </font>    </p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Valor de triglic&eacute;ridos    (TG): Se determin&oacute; por el valor medio de las 2 &uacute;ltimas consultas    y se consider&oacute; patol&oacute;gico un valor mayor de 1,7 mmol/L. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Valor de la glucemia    (G): Para aplicar los criterios de la ATP-III se tuvo en cuenta como hiperglucemia    un valor mayor de 6,1 mmol/L. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Presencia de    diabetes mellitus desarrollada despu&eacute;s del trasplante: S&iacute; o no.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El diagn&oacute;stico    fue validado seg&uacute;n los criterios de la ADA<SUP>7</SUP> o el uso de drogas    antidiab&eacute;ticas y/o insulina. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Valores de HDLC:    Se determin&oacute; por el valor medio de las 2 &uacute;ltimas consultas. Se    consideraron patol&oacute;gicos los valores &lt; 1,03 mmol/L en hombres y &lt;    1,29 mmol/L en mujeres. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Tratamiento inmunosupresor.    </font>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Prednisona-antimetabolito      (P + AM).</i> </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Prednisona      + azatioprina (P + A). </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Prednisona      + micofenolato mofetil (P + MMF). </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Prednisona-anticalcineur&iacute;nico      (P + AC). </i></font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Prednisona      + ciclosporina (P + C). </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Prednisona      + ciclosporina + azatioprina (P + C + A). </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Prednisona      + ciclosporina + micofenolato mofetil (P+ C+ MMF). </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Prednisona      + FK506 + micofenolato mofetil (P+ F+ MMF). </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Niveles de ciclosporina    A (ng/mL): Se tom&oacute; el valor promedio de ciclosporenemia de las 2 &uacute;ltimas    consultas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Rechazo agudo:    Se tomaron aquellos casos con confirmaci&oacute;n histol&oacute;gica. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La informaci&oacute;n    obtenida fue llevada a una base de datos mediante Microsoft Excel y procesada    con el programa estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 16. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>T&eacute;cnicas    de an&aacute;lisis</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un an&aacute;lisis estad&iacute;stico descriptivo con el uso de medidas de resumen    para variables cuantitativas (media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar) y para    las cualitativas, los porcentajes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En busca de la    posible relaci&oacute;n entre el SRI y las diferentes variables, posibles factores    de riesgo, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis univariado previo con el empleo    de la prueba chi cuadrado de independencia para las variables cualitativas,.    En caso de ser significativa se calcul&oacute; el <I>odds ratio</I> (OR) con    su intervalo de confianza de 95 %. En el caso de las variables cuantitativas,    se utiliz&oacute; la t de Student para la comparaci&oacute;n de medias en muestras    independientes. En todas las pruebas de hip&oacute;tesis se fij&oacute; el nivel    de significaci&oacute;n 0,05. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las variables que    resultaron estar asociadas al SRI en el an&aacute;lisis univariado fueron introducidas    posteriormente en un modelo de regresi&oacute;n log&iacute;stica multivariada    (RLM) con respuesta dicot&oacute;mica.<SUP>8,9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo se ajust&oacute;    mediante el m&eacute;todo de introducir cada variable y luego se identificaron    aquellas cuyos coeficientes fueron significativamente diferentes de 0 (p&lt;0,05).    Para ello se utiliz&oacute;, en cada caso, el <I>test</I> de Wald. Adem&aacute;s,    se estimaron los <I>odds ratio</I> (OR) puntuales y por intervalos para cada    variable seleccionada (Exp. </font><font face="Symbol" size="2">b</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">),    los que fueron interpretados.<SUP>8 </SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se comprob&oacute;    la bondad de ajuste del modelo a los datos mediante el estad&iacute;grafo Ji    cuadrado de Hosmer y Lemeshow. La probabilidad fue mayor de 0,05 por lo que    se consider&oacute; que el modelo se ajusta a los datos. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>     <P>      <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    analizar la relaci&oacute;n existente entre una serie de condiciones presentes    antes del trasplante y el desarrollo ulterior del SRI se puso en evidencia que    el tiempo en di&aacute;lisis superior a 24 meses, el antecedente de familiares    de primer orden con diabetes, la infecci&oacute;n por el virus de la hepatitis    C, las cifras de glucemia superiores a 4,5 mmol/L y la condici&oacute;n de sobrepeso,    seg&uacute;n el IMC, constituyeron variables estad&iacute;sticamente significativas    en el estudio univariado y que, teniendo en cuenta el principio de temporalidad,    o sea, el hecho de estar presentes antes del trasplante, pudieran considerarse    como factores de riesgo para el desarrollo ulterior del trastorno metab&oacute;lico    que motiv&oacute; esta investigaci&oacute;n (<font color="#000000"><a href="#t1">tablas    1</a> </font>y <a href="#T2">2</a>). </font>      <p align="center"><b><span style='font-family:Verdana'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t1"></a>Tabla    1. </font></span></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>Variables pretrasplante con el desarrollo ulterior    de síndrome     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   de resistencia a la insulina</span></font></p>     <div align="center">   <table class=MsoTableWeb1 border=1 cellspacing=3 cellpadding=0 width=389>     <tr>        <td width=84 rowspan=3 valign=top class="Normal">              <p>&nbsp;</p>             <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>Variables</span></font></p>       </td>       <td width=218 colspan=8 valign=top class="Normal" height="39">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>Síndrome de resistencia</span></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'> a la insulina</span></font></p>       </td>       <td width=77 rowspan=3 valign=top class="Normal">              <p>&nbsp;</p>             <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>SE            (X<sup>2</sup>)</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=107 colspan=5 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>Con SRI</span></font></p>       </td>       <td width=108 colspan=3 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>Sin            SRI</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=49 colspan=3 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>N</span></font></p>       </td>       <td width=56 colspan=2 valign=top class="Normal">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>%</span></font></p>       </td>       <td width=34 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>N</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>%</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=384 colspan=10 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Edad            pretrasplante</span><span style='font-family:Verdana'> (años)</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &lt;            50 </span></font></p>       </td>       <td width=43 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>31</span></font></p>       </td>       <td width=56 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>79,48</span></font></p>       </td>       <td width=40 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>33</span></font></p>       </td>       <td width=66 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>78,57</span></font></p>       </td>       <td width=77 rowspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>p=0,919</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &#8805;            50 </span></font></p>       </td>       <td width=43 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>8</span></font></p>       </td>       <td width=56 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>21,52</span></font></p>       </td>       <td width=40 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>9</span></font></p>       </td>       <td width=66 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>21,43</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=384 colspan=10 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Tiempo            en diálisis</span><span style='font-family:Verdana'> (meses)</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &lt;            24 </span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>26</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>66,66</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>37</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>88,09</span></font></p>       </td>       <td width=77 rowspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:black'>p=0,021</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &#8805;            24</span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>13</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>33,34</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>5</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>11,91</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=384 colspan=10 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana;   color:black'>Positividad al anticuerpo por vírus</span><span   style='font-family:Verdana;color:black'> </span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> Sí</span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>27</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>69,23</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>19</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>45,23</span></font></p>       </td>       <td width=77 rowspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:black'>p=0,029</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> No</span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>12</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>31,77</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>23</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>54,77</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=384 colspan=10 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana;   color:black'>Antecedentes familiares de primer orden de DM</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> Sí</span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>21</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>53,84</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>4</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>9,52</span></font></p>       </td>       <td width=77 rowspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:black'>p=0,002</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> No</span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>18</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>46,16</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>33</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>91,48</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=384 colspan=10 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana;   color:black'>Glucemia pretrasplante</span><span style='font-family:Verdana;   color:black'> (mmol/L)</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &#8804;            4,5 </span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>16</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>41,02</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>29</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>69,04</span></font></p>       </td>       <td width=77 rowspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:black'>p=0,011</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &gt;            4,5</span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>23</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>58,98</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>13</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>30,96</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=384 colspan=10 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Colesterol            pretrasplante</span><span style='font-family:Verdana'> (mmol/L) </span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &#8804;5,6            </span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>26</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>66,66</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>35</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>83,36</span></font></p>       </td>       <td width=77 rowspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>p=0,082</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &gt;            5,6</span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>13</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>33,34</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>7</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>16,64</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=384 colspan=10 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Triglicéridos            pretrasplante</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &#8804;1,7            </span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>23</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>58,97</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>33</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>78,57</span></font></p>       </td>       <td width=77 rowspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'>p=0,056</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &gt;            1,7</span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>16</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>41,03</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>9</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>21,43</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=384 colspan=10 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Índice            de masa corporal pretrasplante</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &#8804;24,9</span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>27</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>33,3</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>38</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>46,9</span></font></p>       </td>       <td width=77 rowspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana;color:black'>p=0,016</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=89 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-family:Verdana'> &gt;            24,9</span></font></p>       </td>       <td width=38 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>12</span></font></p>       </td>       <td width=57 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>14,8</span></font></p>       </td>       <td width=38 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>4</span></font></p>       </td>       <td width=71 colspan=2 valign=top class="Normal">              <p align=center style='text-align:center'><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span   style='font-family:Verdana'>4,9</span></font></p>       </td>     </tr>     <tr height=0>        <td width=88 class="Normal"></td>       <td width=5 class="Normal"></td>       <td width=41 class="Normal"></td>       <td width=5 class="Normal"></td>       <td width=55 class="Normal"></td>       <td width=4 class="Normal"></td>       <td width=37 class="Normal"></td>       <td width=5 class="Normal"></td>       <td width=69 class="Normal"></td>       <td width=81 class="Normal"></td>     </tr>   </table>    </div>     <blockquote>        ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>          <blockquote>           <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                           <br>         &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;          &nbsp;<b> </b>SE: Significación estadística. X<sup><span style='color:black'>2</span></sup>: Chi–cuadrado. </span></font></p>     </blockquote>   </blockquote> </blockquote>     <blockquote>     <blockquote>         <p> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="/img/revistas/med/v51n1/t0202112.gif" width="425" height="233" align="middle"><a name="T2"></a></p>   </blockquote> </blockquote>     
<p style=' text-align:justify' align="center">    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#t3">tabla    3</a> se expone el estudio multivariado realizado con las variables pretrasplante    escogidas para conocer si estaban asociadas al desarrollo de SRI, se observa    que solo fue estad&iacute;sticamente significativa (p=0,032) la correspondiente    a los antecedentes familiares de diabetes mellitus en los enfermos con SRI,    se pone de manifiesto adem&aacute;s que los enfermos con un familiar de primer    orden con diabetes, ten&iacute;an un riesgo 6,8 veces mayor de desarrollar SRI    que los que no presentaban esta condici&oacute;n (Exp. </font><font face="Symbol" size="2">b</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">),    el intervalo de confianza para esta variable es el &uacute;nico que no cruza    la uni&oacute;n (1,858 24,898).</font> </p>     <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n1/t0302112.gif" width="533" height="272"><a name="t3"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De las variables    relacionadas con el tratamiento inmunosupresor, los niveles elevados de ciclosporina    A fue la &uacute;nica variable que result&oacute; estad&iacute;sticamente significativa    en la muestra de estudio como se expone en la <a href="#t0402112">tabla 4</a>.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n1/t0402112.gif" width="574" height="419"><a name="t0402112"></a>     
<P align="center">&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El receptor de    un TR presenta una serie de condiciones que propician la insensibilidad de los    tejidos perif&eacute;ricos a la acci&oacute;n de la insulina. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La enfermedad renal    cr&oacute;nica terminal y los tratamientos de di&aacute;lisis generan una RI    que se va agravando con el tiempo. En un estudio realizado con el objetivo de    identificar factores de riesgo pretrasplante para la aparici&oacute;n de los    trastornos de la glucemia que se producen despu&eacute;s del TR y de la presencia    de RI, se puso de manifiesto que el mayor tiempo en di&aacute;lisis fue una    de las variables que influy&oacute; significativamente en la aparici&oacute;n    de la diabetes postrasplante.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ahora, con el presente    trabajo, pudimos corroborar estas aseveraciones y el v&iacute;nculo que existe    entre la presencia de SRI en los enfermos TR, con m&aacute;s larga estad&iacute;a    en m&eacute;todos de sustituci&oacute;n de la funci&oacute;n renal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros de los factores    que result&oacute; significativo, desde el punto de vista estad&iacute;stico,    en el estudio univariado fue la infecci&oacute;n por el virus de la hepatitis    C. Se conoce que la infecci&oacute;n facilita la aparici&oacute;n de trastornos    metab&oacute;licos mediante la insulinorresistencia que produce y el d&eacute;ficit    relativo en la secreci&oacute;n de insulina. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En un interesante    trabajo, se le realiz&oacute; una prueba de tolerancia a la glucosa a 83 pacientes    con trasplantes renales, dosificando insulina en ayunas y calculando los &iacute;ndices    HOMA, se encontr&oacute; mayor resistencia insul&iacute;nica (HOMAR) y menor    secreci&oacute;n de insulina (HOMAB%) en los enfermos infectados por el virus    C aunque en ambos grupos hab&iacute;a cifras de hiperinsulinemia. Estos fen&oacute;menos    son las bases fisiopatog&eacute;nicas de los trastornos metab&oacute;licos que    componen el SRI.<SUP>11</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros han demostrado    que la hepatopat&iacute;a por virus C constituye un factor de riesgo para la    aparici&oacute;n de la diabetes melitus postrasplante y los fen&oacute;menos    metab&oacute;licos del SRI.<SUP>12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La obesidad no    produce RI, pero s&iacute; agrava la ya existente, sobre todo la adiposidad    abdominal o visceral, los adipositos viscerales son metab&oacute;licamente diferentes    a los del resto del organismo, ellos vierten directamente sus &aacute;cidos    grasos a la circulaci&oacute;n portal, tienen menos receptores insul&iacute;nicos    y m&aacute;s adren&eacute;rgicos, adem&aacute;s, son un &oacute;rgano endocrino    muy activo capaz de generar una serie de citoquinas que facilitan la aparici&oacute;n    de RI como: el factor de necrosis tumoral alfa, la interleuquina 6, la resistina,    la leptina y el angiostensin&oacute;geno y dejar de producir otros como la adiponectina.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Decloux</I>    relacion&oacute; la presencia de obesidad pretrasplante y la ganancia de peso    despu&eacute;s del mismo, con la aparici&oacute;n de SRI, concluy&oacute; que    ambas alteraciones, obesidad y SRI, propiciaban un menor funcionamiento del    injerto.<SUP>13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Sancho</I> estudia    la ganancia de peso temprana, a los 6 meses del trasplante renal, y la relaciona    con la aparici&oacute;n de complicaciones como hipertensi&oacute;n, dislipemia,    hiperglucemia, las cuales componen el SRI y facilitan, a su juicio, como factores    no inmunol&oacute;gicos, la progresi&oacute;n de la nefropat&iacute;a cr&oacute;nica    del TR.<SUP>14 </SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros coinciden    en que la obesidad y el sobrepeso en los candidatos al TR est&aacute;n asociados    a un peor perfil metab&oacute;lico y cardiovascular.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Coincidimos con    lo expuesto pues encontramos mayor incidencia del SRI en los enfermos con un    IMC elevado al momento del implante. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la presente    investigaci&oacute;n, los hallazgos de niveles medios mayores de glucemia y    triglic&eacute;ridos pretrasplante, relacionados con el SRI, pudieran ser expresi&oacute;n    de la existencia de RI durante la etapa de di&aacute;lisis y su repercusi&oacute;n    posterior en la aparici&oacute;n del SRI despu&eacute;s del TR, aunque al aplicar    un <I>test </I>de comparaci&oacute;n de medias solo resultaron significativos,    estad&iacute;sticamente, los valores de glucemia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es obvio que en    el desarrollo del SRI se encuentran factores gen&eacute;ticos que producen un    microambiente propicio, susceptible para, bajo el influjo de factores externos,    desencadenar esta temible complicaci&oacute;n.<SUP>16</SUP> Esto qued&oacute;    demostrado por el hallazgo de una mayor frecuencia de antecedentes familiares    de diabetes en los individuos de nuestra serie que desarrollaron el SRI despu&eacute;s    del trasplante renal, lo que coincide con lo informado en la literatura.<SUP>16</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muchos investigadores    concuerdan en que el factor patog&eacute;nico primordial en la g&eacute;nesis    del SRI en el TR, lo posee la terap&eacute;utica inmunosupresora. Tanto estudios    cl&iacute;nicos como trabajos experimentales, demuestran que FK506, CsA y esteroides    son drogas que propician los trastornos metab&oacute;licos en estos enfermos.<SUP>5,17    </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Midtvedt y otros</I>,    en Oslo, Noruega, midieron la sensibilidad a la insulina mediante la realizaci&oacute;n    de un clamp eugluc&eacute;mico hiperinsulin&eacute;mico en 2 grupos de TR bajo    un r&eacute;gimen inmunosupresor con CsA, esteroides y micofenolato mofetil.    En un grupo retiraron los esteroides y en el otro, los mantuvieron. El &iacute;ndice    de sensibilidad a la insulina fue calculado por la tasa de disposici&oacute;n    de glucosa, dividido entre la media de la insulina s&eacute;rica en los &uacute;ltimos    60 min del clamp. El estudio demostr&oacute; el efecto beneficioso de la retirada    o la disminuci&oacute;n de los esteroides en la sensibilidad perif&eacute;rica    a la hormona.<SUP>18</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los f&aacute;rmacos    anticalcineur&iacute;nicos: ciclosporina A (CsA) y tacrolimus (FK506) se relacionan    con el SRI al inhibir la cacalmodulin lo que disminuye la activaci&oacute;n    de la protein-kinasa AMP, la cual inhibe la malonil CoA, que es una enzima intermediaria    en la s&iacute;ntesis de &aacute;cidos grasos libres y triglic&eacute;ridos.    Se ha visto en pacientes con RI una disminuci&oacute;n de la AMPkinasa y aumento    de la malonil CoA. Esto, unido a la hipomagnesemia, el d&eacute;ficit en la    secreci&oacute;n de insulina y la gran lipofilia (uni&oacute;n a mol&eacute;culas    transportadoras de lipoprote&iacute;nas) que producen estas drogas, favorecen    la hiperglucemia postrasplante, la hipertensi&oacute;n arterial y la dislipemia,    componentes del SRI.<SUP>19</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios realizados    por nuestro grupo ya hab&iacute;an puesto en evidencia la asociaci&oacute;n    entre las drogas anticalcineur&iacute;nicas con la RI, la hiperglucemia y la    dislipidemia postrasplante.<SUP>20</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la presente    investigaci&oacute;n, los valores medios de esteroides y CsA fueron mayores    en los enfermos que desarrollaron el SRI, aunque solo los niveles de CsA resultaron    estad&iacute;sticamente significativos. No se evidenci&oacute; mayor frecuencia    de rechazo en los individuos con los trastornos metab&oacute;licos. Estos resultados    denotan que existen condiciones antes del implante que producen la resistencia    insul&iacute;nica, como el sobrepeso corporal, el mayor tiempo en di&aacute;lisis,    la infecci&oacute;n por el virus de la hepatitis C, pero debe existir un medio    gen&eacute;tico que propicie el desarrollo del trastorno metab&oacute;lico para    que, posteriormente, con la toma de la medicaci&oacute;n inmunosupresora, aparezca    esta complicaci&oacute;n. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Kishikawa H,    Nishimura K, Kato T, Kobayashi Y, Arichi N, Okuno A, et al. Prevalence of the    metabolic syndrome in kidney transplantation. Transplant Proc. 2009;41(1):181-3.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Sui W, Zou H,    Zou G, Yan Q, Chen H, Che W, et al. Clinical study of the risk factors of insulin    resistance and metabolic syndrome after kidney transplantation. Transpl Immunol.    2008;20(1-2):95-8.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Young DO, Lund    RJ, Haynatzki G, Dunlay RW. Prevalence of the metabolic syndrome in an incident    dialysis population. Hemodial Int. 2007;11(1):86-95.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. <font color="#000000">Vincenti    F</font><font color="#000000">, Friman S, Scheuermann E, Rostaing L, Jenssen    T, Campistol JM.</font> Results of an International Randomized Trial Comparing    Glucose Metabolism Disorders and Outcome with Cyclosporine Versus Tacrolimus.    <font color="#000000">Am J Transplant. 2007;42(4):123-7.     </font></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Lo A. Immunosuppression    and metabolic syndrome in renal transplant recipients. Metab Syndr Relat Disord.    2004;2(4):263-73.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Expert panel    on detection, evaluation and treatment of high blood cholesterol in adults (adult    treatment panel III). Executive summary of the third report of the National    Cholesterol Education Program (NCEP). JAMA. 2001;285(19):2486-96.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. American Diabetes    Association. Diagnosis and clasification of diabetes mellitus. Diabetes Care.    2004;27(S 1):S5-S10.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Silva LC. Excursi&oacute;n    a la regresi&oacute;n log&iacute;stica en ciencias de la salud. Madrid: D&iacute;az    de Santos; 1993.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Dawson-Saunders    B, Trapp RG. Bioestad&iacute;stica M&eacute;dica. M&eacute;xico: El Manual Moderno;    1999. p. 249-72.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Borroto G,    Batista F, Barcel&oacute; M, Guerrero C. Frecuencia y factores de riesgo de    la diabetes mellitus postrasplante renal. Rev Cubana Med. 2002;41(4).     Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75232002000400004&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232002000400004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>    [citado 3 enero de 2012]</font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Borroto D&iacute;az    G, Guerra Bustillo G, Guerrero D&iacute;az C, Infante Su&aacute;rez A, Gonz&aacute;les    &Aacute;lvarez MV. Impacto del virus de la hepatitis C en las complicaciones    inmediatas y los trastornos metab&oacute;licos gluc&eacute;micos del trasplante    renal. Rev Cubana Med. 2008;47(4).     Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75232008000400006&lng=es&nrm=iso&tlng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232008000400006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>    [citado 3 enero de 2012]</font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Ridruejo E,    Cusumano A, Diaz C, D&aacute;valos Michel M, Jost L, Jost HL, et al. Hepatitis    C virus infection and outcome of renal transplantation. Transplant Proc. 2007;39(10):3127-30.        </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. <font color="#000000">Decloux    D</font><font color="#000000">, Kazory A, Simula-Faivre D, Chalopin JM</font>.    One-year post-transplant weight gain is a risk factor for graft loss. <font color="#000000">Am    J Transplant.</font> 2005;5(12):2922-8.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Sancho A, &Aacute;vila    A, Gavela E, Beltr&aacute;n S, Fern&aacute;ndez-N&aacute;jera JE, Molina P,    et al. Effect of overweight on kidney transplantation outcome. <font color="#000000">Transplant    Proc. </font>2007;39(7):2202-4.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Kovesdy CP,    Czira ME, Rudas A, Ujszaszi A, Rosivall L, Novak M, et al. Body Mass Index,    waist circumference and mortality in kidney transplant recipients. Am J Transplantation.    2010;10:2644-51.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Borroto G,    Guerrero C. P&eacute;rez P, Lorenzo A. &#191;Es la diabetes mellitus postrasplante    una complicaci&oacute;n gen&eacute;ticamente determinada? Rev Cubana Med. 2006;45(4):56-9.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Limmerman T.    Contribution of insulin resistance to catabolic effect of prednisone on leucine    metabolism in humans. Diabetes. 1998;38(3):1238.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Midtvedt K,    Hjelmesaeth J, Hartmann A, Lund K, Paulsen D, Egeland T. Insulin resistance    after renal transplantation: the effect of steroid dose reduction and withdrawal.    J Am Soc Nephrol. 2004;15(12):3233-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. <font color="#000000">Vigano    M</font>. Calcineurin inhibitors and mechanisms that is responsible for the    appearance of post-transplant diabetes mellitus. G Ital Nefrol. 2003;20(S25):S11-4.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Borroto G,    Barcel&oacute; M, Guerrero C, Alonso C. Insulinorresistencia en el trasplante    renal. Rev Cubana Invest Biomed. 2002;21(4):241-7.    <b> </b></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 1 de    febrero de 2011.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    1 de agosto de 2011. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. <I>Esther    Ibars Bola&ntilde;os</I>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;,    Servicio de Nefrolog&iacute;a. San L&aacute;zaro No. 701 entre Belascoa&iacute;n    y Marqu&eacute;s Gonz&aacute;lez, Centro Habana, La Habana, Cuba. CP 10 300.    </font>      <P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kishikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arichi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okuno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of the metabolic syndrome in kidney transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Proc.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>181-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sui]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zou]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zou]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Che]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical study of the risk factors of insulin resistance and metabolic syndrome after kidney transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Transpl Immunol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>95-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[DO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lund]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haynatzki]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunlay]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of the metabolic syndrome in an incident dialysis population]]></article-title>
<source><![CDATA[Hemodial Int.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>86-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vincenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheuermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rostaing]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campistol]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of an International Randomized Trial Comparing Glucose Metabolism Disorders and Outcome with Cyclosporine Versus Tacrolimus]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Transplant.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>123-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunosuppression and metabolic syndrome in renal transplant recipients]]></article-title>
<source><![CDATA[Metab Syndr Relat Disord.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>263-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expert panel on detection, evaluation and treatment of high blood cholesterol in adults (adult treatment panel III): Executive summary of the third report of the National Cholesterol Education Program (NCEP)]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>285</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>2486-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Diabetes Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and clasification of diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>27</volume>
<numero>S 1</numero>
<issue>S 1</issue>
<page-range>S5-S10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Excursión a la regresión logística en ciencias de la salud]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dawson-Saunders]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trapp]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioestadística Médica]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>p. 249-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia y factores de riesgo de la diabetes mellitus postrasplante renal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Bustillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto del virus de la hepatitis C en las complicaciones inmediatas y los trastornos metabólicos glucémicos del trasplante renal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ridruejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cusumano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávalos Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jost]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jost]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis C virus infection and outcome of renal transplantation]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Proc.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>3127-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Decloux]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kazory]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simula-Faivre]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalopin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[One-year post-transplant weight gain is a risk factor for graft loss]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Transplant.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2922-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gavela]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Nájera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of overweight on kidney transplantation outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplant Proc.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>2202-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kovesdy]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czira]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ujszaszi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosivall]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novak]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Body Mass Index, waist circumference and mortality in kidney transplant recipients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Transplantation.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<page-range>2644-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es la diabetes mellitus postrasplante una complicación genéticamente determinada?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>56-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Limmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contribution of insulin resistance to catabolic effect of prednisone on leucine metabolism in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Midtvedt]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hjelmesaeth]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lund]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paulsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egeland]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistance after renal transplantation: the effect of steroid dose reduction and withdrawal]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>3233-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Calcineurin inhibitors and mechanisms that is responsible for the appearance of post-transplant diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[G Ital Nefrol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<numero>S25</numero>
<issue>S25</issue>
<page-range>S11-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulinorresistencia en el trasplante renal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>241-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
