<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232013000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acelularidad del líquido cefalorraquídeo como factor pronóstico adverso en meningitis criptocóccica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acellularity of cerebrospinal fluid as adverse prognostic factor in cryptococcal meningitis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrea Fabra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto Radamés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Cmdte. Manuel Fajardo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>242</fpage>
<lpage>253</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232013000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232013000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232013000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: las enfermedades oportunistas, y dentro de ellas la meningitis criptocóccica en pacientes inmunodeprimidos, constituyen causa mayor de letalidad en países en vías de desarrollo. Objetivo: identificar factores de mal pronóstico como la acelularidad del líquido cefalorraquídeo (LCR) para individualizar medidas terapéuticas encaminadas al logro de una mayor supervivencia y calidad de vida de estos pacientes. Métodos: se estudió la celularidad de todos los LCR de los 170 casos de Bojanala, North West, ingresados en el Hospital Provincial de Rustenburg, South África por meningitis criptocóccica desde mayo de 2001 hasta abril de 2004. Se interrelacionó el número de células blancas del LCR con la letalidad intrahospitalaria, seropositividad al virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y nivel de linfocitos T4. Resultados: se detectó una asociación altamente significativa entre acelularidad basal del LCR y riesgo a morir, y significativa con progresión lineal de mayor mortalidad en los casos con descenso evolutivo del número de células blancas en sucesivos LCR. Se constató un alto índice de letalidad (36,5 %) por meningitis criptocóccica. No hubo diferencias significativas entre acelularidad y letalidad en pruebas de comparación de grupos acorde al nivel de linfocitos T4 y a la confirmación o no de la seropositividad al VIH. Conclusiones: tanto la acelularidad basal como la progresión descendente evolutiva del número de células blancas del LCR constituyen herramientas útiles para la predicción del riesgo a morir por meningitis criptocóccica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: opportunistic diseases, and among them, cryptococcal meningitis in immune-compromised patients, are a major cause of lethality in developing countries Objective: to identify mal prognostic factors such as acellularity of cerebrospinal fluid (CSF) to identify therapeutic measures aimed to achieve improved survival and quality of life of these patients. Methods: cellularity was studied in all CSF of the 170 cases in Bojanala, North West, who were admitted to the Rustenburg Provincial Hospital, South Africa for cryptococcal meningitis from May 2001 to April 2004. The number of CSF white cell with hospital mortality, seropositive human immunodeficiency virus (HIV) and level of T4 lymphocytes were interrelated. Results: a highly significant association was found between baseline CSF acellularity and risk of death, and significant linear progression of increased mortality in patients with developmental decline in the number of white cells in successive CSF. A high fatality rate (36.5 %) for cryptococcal meningitis was also found. No significant differences was found between acellularity and lethality tests comparing groups according to the level of T4 lymphocytes and the confirmation or otherwise of HIV seropositivity. Conclusions: both basal acellularity and evolutionary downward progression of the number of CSF white cells are useful tools for predicting the risk of death for cryptococcal meningitis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[meningitis criptocóccica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[celularidad del LCR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH SIDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[letalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cryptococcal meningitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CSF cellularity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV AIDS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lethality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>TRABAJO  ORIGINAL </B></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Acelularidad  del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo como factor pron&oacute;stico adverso  en meningitis criptoc&oacute;ccica</b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Acellularity  of cerebrospinal fluid as adverse prognostic factor in cryptococcal meningitis</b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.  Roberto Radam&eacute;s Larrea Fabra,<SUP>I </SUP>Lic. Lizet S&aacute;nchez Vald&eacute;s<SUP>II</SUP></b></font></p></div><B></B>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP> I</SUP>  Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Cmdte. Manuel Fajardo&quot;. La Habana,  Cuba.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>  Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;. La Habana, Cuba.  </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN  </B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>  las enfermedades oportunistas, y dentro de ellas la meningitis criptoc&oacute;ccica  en pacientes inmunodeprimidos, constituyen causa mayor de letalidad en pa&iacute;ses  en v&iacute;as de desarrollo.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:  </B>identificar factores de mal pron&oacute;stico como la acelularidad del l&iacute;quido  cefalorraqu&iacute;deo (LCR) para individualizar medidas terap&eacute;uticas encaminadas  al logro de una mayor supervivencia y calidad de vida de estos pacientes.    <br>  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos:</B>  se estudi&oacute; la celularidad de todos los LCR de los 170 casos de Bojanala,  North West, ingresados en el Hospital Provincial de Rustenburg, South &Aacute;frica  por meningitis criptoc&oacute;ccica desde mayo de 2001 hasta abril de 2004. Se  interrelacion&oacute; el n&uacute;mero de c&eacute;lulas blancas del LCR con la  letalidad intrahospitalaria, seropositividad al virus de inmunodeficiencia humana  (VIH) y nivel de linfocitos T4.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>  se detect&oacute; una asociaci&oacute;n altamente significativa entre acelularidad  basal del LCR y riesgo a morir, y significativa con progresi&oacute;n lineal de  mayor mortalidad en los casos con descenso evolutivo del n&uacute;mero de c&eacute;lulas  blancas en sucesivos LCR. Se constat&oacute; un alto &iacute;ndice de letalidad  (36,5 %) por meningitis criptoc&oacute;ccica. No hubo diferencias significativas  entre acelularidad y letalidad en pruebas de comparaci&oacute;n de grupos acorde  al nivel de linfocitos T4 y a la confirmaci&oacute;n o no de la seropositividad  al VIH.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:</B>  tanto la acelularidad basal como la progresi&oacute;n descendente evolutiva del  n&uacute;mero de c&eacute;lulas blancas del LCR constituyen herramientas &uacute;tiles  para la predicci&oacute;n del riesgo a morir por meningitis criptoc&oacute;ccica.  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave:</B> meningitis criptoc&oacute;ccica, celularidad del LCR, VIH SIDA, letalidad.  </font> <hr size="1" noshade>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>  <b>    <br> Introduction: </b>opportunistic diseases, and among them, cryptococcal  meningitis in immune-compromised patients, are a major cause of lethality in developing  countries    <br> <b>Objective: </b>to identify mal prognostic factors such as acellularity  of cerebrospinal fluid (CSF) to identify therapeutic measures aimed to achieve  improved survival and quality of life of these patients.    <br> <b>Methods:</b> cellularity  was studied in all CSF of the 170 cases in Bojanala, North West, who were admitted  to the Rustenburg Provincial Hospital, South Africa for cryptococcal meningitis  from May 2001 to April 2004. The number of CSF white cell with hospital mortality,  seropositive human immunodeficiency virus (HIV) and level of T4 lymphocytes were  interrelated.    <br> <b>Results:</b> a highly significant association was found between  baseline CSF acellularity and risk of death, and significant linear progression  of increased mortality in patients with developmental decline in the number of  white cells in successive CSF. A high fatality rate (36.5 %) for cryptococcal  meningitis was also found. No significant differences was found between acellularity  and lethality tests comparing groups according to the level of T4 lymphocytes  and the confirmation or otherwise of HIV seropositivity.    <br> <b>Conclusions: </b>both  basal acellularity and evolutionary downward progression of the number of CSF  white cells are useful tools for predicting the risk of death for cryptococcal  meningitis.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key  words: </b>cryptococcal meningitis, CSF cellularity, HIV AIDS, lethality.</font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>  </font></p>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La criptococcosis  (previamente reconocida como torulosis hasta la d&eacute;cada del 60 del pasado  siglo),<SUP>1 </SUP>es una enfermedad f&uacute;ngica sist&eacute;mica producida  por <I>Cryptococcus neoformans</I>, hongo levaduriforme con envoltura capsular  polisac&aacute;rida extensa que lo provee de defensa antifagoc&iacute;tica. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>San Felice</I>,  en 1894 fue el primero en identificar el Cryptococco en el jugo del melocot&oacute;n  en Italia, En 1895, <I>Busse</I> y <I>Buschke</I> describieron el primer caso  humano de enfermedad diseminada, letal, a punto de partida de infecci&oacute;n  criptoc&oacute;ccica cut&aacute;nea y luego, en 1914, <I>Vers&eacute;</I> describe  el primer paciente con afecci&oacute;n men&iacute;ngea.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin  embargo, los reportes de meningitis criptocc&oacute;cica en la literatura apenas  sobrepasaban los 300 casos para 1955<SUP>1</SUP> y no es hasta principios de la  d&eacute;cada de los 80 en que paralelamente al desarrollo de la pandemia por  VIH/SIDA, aparece la meningitis criptocc&oacute;cica en forma epid&eacute;mica  en continente africano, que inicialmente fuera malinterpretada como la emergencia  de una nueva enfermedad infectocontagiosa. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  han descrito 4 serotipos de Cryptococcus, el A y el D correspondientes a las cepas  neoformans (variedad grubbii y neoformans, respectivamente), y el B y el C de  las cepas Gatti.<SUP>2</SUP> Es precisamente la variedad neoformans la m&aacute;s  &iacute;ntimamente relacionada con el VIH/SIDA as&iacute; como la de mayor letalidad,  constituye una causa mayor de enfermedad del sistema nervioso central (SNC). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La criptococcosis  tiene un amplio rango de presentaciones cl&iacute;nicas, desde la colonizaci&oacute;n  asintom&aacute;tica de las v&iacute;as a&eacute;reas respiratorias hasta la diseminaci&oacute;n  de la infecci&oacute;n en cualquier parte del cuerpo humano. <I>Cryptococcus neoformans</I>  (<I>C. neoformans</I>) entra al hu&eacute;sped primariamente a trav&eacute;s de  los pulmones, pero tiene una especial predilecci&oacute;n por invadir el SNC del  hu&eacute;sped susceptible, y en ello interviene la presencia de una enzima, la  fenoloxidasa que utiliza catecolaminas (de alta concentraci&oacute;n cerebral)  como sustrato para la producci&oacute;n de melanina, necesaria para la constituci&oacute;n  de la pared celular del hongo.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  importancia bio&eacute;tica de predecir factores de mal pron&oacute;stico ante  una enfermedad letal data desde los tiempos de <I>Hip&oacute;crates </I>(Aforismo  II. 19) qui&eacute;n en el siglo IV a.n.e. anunci&oacute;: &quot;creo que es importante  que el m&eacute;dico estudie c&oacute;mo conocer el pron&oacute;stico&#133; sabiendo  y anunciando de antemano qui&eacute;n vivir&aacute; y qui&eacute;n morir&aacute;,  podr&aacute; evitar las cr&iacute;ticas&quot;. Adem&aacute;s de la utilidad pron&oacute;stica,  el conocimiento de factores de riesgo a morir en meningitis criptocc&oacute;cica,  permite un plan de acci&oacute;n m&aacute;s intensivo e individualizado que coadyuve  a reducir la elevada mortalidad por esta entidad y mejorar la calidad de vida  de estos pacientes.<SUP>3</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cl&aacute;sicamente  se reconoce que los factores de mal pron&oacute;stico en meningitis criptocc&oacute;cica  pueden ser dependientes del estado de inmunodeficiencia, de la carga f&uacute;ngica  y de otras variables.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro  del primer grupo de factores podemos se&ntilde;alar; la longevidad y severidad  de la infecci&oacute;n por VIH (estadio avanzado o muy avanzado de la enfermedad,  dado por el nivel de CD4 y/o presencia de otras enfermedades oportunistas); la  acelularidad del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR), de 0-19 c&eacute;lulas  blancas/mL; y la ausencia de anticuerpos contra <I>C. neoformans </I>que reflejan  la pobre reacci&oacute;n inmune del enfermo. El tratamiento irregular del VIH/SIDA  con reg&iacute;menes incorrectos o no adhesi&oacute;n a ellos contribuyen tambi&eacute;n  al pron&oacute;stico adverso de la criptococcosis. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  factores de mal pron&oacute;stico dependientes de la carga f&uacute;ngica incluyen:  el examen de tinta China o India del LCR altamente positivo; la presencia de ant&iacute;geno  l&aacute;tex polisac&aacute;rido a t&iacute;tulos altos,<font size="3"> &gt;</font>1:1024;  y la evidencia de criptococcemia, criptococcosis diseminada o siembra extraneural  en otros &oacute;rganos o sistemas como piel, tejidos blandos y pulmones.<SUP>1,2,4</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros factores  asociados con mayor riesgo a morir incluyen la severidad de depresi&oacute;n sensorial  (estado confusional o coma con un puntaje de GCS </font><font face="Symbol" size="4">&pound;  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8; la hipertensi&oacute;n  endocraneana, con aumento de presi&oacute;n de apertura del LCR <font size="3">&gt;</font>  250 mmH<SUB>2</SUB>O, con cefalea y/o papiledema; la hiponatremia, as&iacute;  como la comorbilidad con enfermedades neopl&aacute;sicas predominantemente hematol&oacute;gicas  o la asociaci&oacute;n con otras infecciones oportunistas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Independientemente  de que a lo largo del tiempo se han ido identificando varios factores de pron&oacute;stico  adverso en la meningitis criptocc&oacute;cica, existen relativamente pocos reportes  internacionales que validen el peso relativo de esos facotres, as&iacute; como  el diferente comportamiento de la epidemia en diversos continentes,<SUP>4-6</SUP>  por lo que nos incentivamos a evaluar espec&iacute;ficamente la importancia de  la acelularidad del LCR en pacientes con meningitis criptoc&oacute;ccica como  factor pron&oacute;stico adverso para contribuir a mejorar la calidad de vida  y reducir la letalidad por dicha enfermedad en la poblaci&oacute;n sudafricana  afectada por la epidemia del VIH/SIDA. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;  un estudio de seguimiento de los pacientes ingresados en el Hospital Estatal Provincial  de Rustenburg, provincia de North West, Sud&aacute;frica, por meningitis criptoc&oacute;ccica,  en un per&iacute;odo de 3 a&ntilde;os entre el 1 de mayo de 2001 y el 30 de abril  de 2004. Se analizaron los resultados de la celularidad del LCR del total de punciones  lumbares realizadas a esos pacientes durante su estad&iacute;a hospitalaria. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos estos pacientes  pertenecientes a la regi&oacute;n de Bojanala Platinum eran remitidos de diferentes  instituciones de salud del &aacute;rea con el objetivo de iniciar la terapia de  inducci&oacute;n de la remisi&oacute;n con anfoteric&iacute;n B, para luego continuar  con terapia de consolidaci&oacute;n de la remisi&oacute;n con fluconazol (diflucan)  donada por laboratorios Pfeifer en un momento en que la poblaci&oacute;n pobre  sudafricana, despose&iacute;da, afectada por el VIH/SIDA, aun no contaba con la  disponibilidad gratuita de reg&iacute;menes antirretrovirales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  elabor&oacute; y aplic&oacute; una planilla de recolecci&oacute;n de datos donde  se transcrib&iacute;a el resultado de la celularidad de c&eacute;lulas blancas  (neutr&oacute;filos y linfocitos) de las muestras de LCR de cada paciente. Adicionalmente,  se transcribieron en la planilla sus datos generales (edad, g&eacute;nero y color  de piel), n&uacute;mero de historia cl&iacute;nica, fecha de ingreso, si egres&oacute;  vivo o fallecido, si se realiz&oacute; o no la prueba de seropositividad al VIH  y su resultado as&iacute; como el nivel de linfocitos T4 (CD4) en una muestra  de los casos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  el diagn&oacute;stico positivo de VIH en el marco de un pa&iacute;s con recursos  limitados del cono sur africano donde el virus de inmunodeficiencia humana prevalece  en forma epid&eacute;mica, se utiliz&oacute; como prueba de despistaje el Rapitest,  y el estudio Elisa como confirmaci&oacute;n de caso. Se envi&oacute; una muestra  de sueros al azar a laboratorios de la capital, Johannesburgo para confirmaci&oacute;n  por Western blot. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  determin&oacute; el nivel de linfocitos T4 (CD4) mediante citometr&iacute;a de  flujo utilizando anticuerpos monoclonales CD4 FITC/CD8 PE (Immunotech). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como pruebas de  confirmaci&oacute;n de criptococcosis cerebral se realizaron la prueba de tinta  India del LCR y el cultivo del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo en medio  de Saboureaud. La prueba de aglutinaci&oacute;n del l&aacute;tex para el ant&iacute;geno  polisac&aacute;rido capsular (ant&iacute;geno l&aacute;tex, o ant&iacute;geno  capsular) del LCR o sangre, disponible &uacute;nicamente en la capital por su  mayor complejidad y costo, solo se realiz&oacute; en los casos con cl&iacute;nica  sugestiva de meningitis criptoc&oacute;ccica con resultado negativo de la tinta  India. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  resultado de la celularidad del LCR se clasific&oacute; en 3 grupos, AA, A y C,  los 2 primeros correspond&iacute;an a los l&iacute;quidos acelulares con menos  de 20 c&eacute;lulas blancas/mm<SUP>3</SUP>. El grupo AA en espec&iacute;fico  era aquel con 0 c&eacute;lulas, (0 neutr&oacute;filos y 0 linfocitos), en tanto  el grupo A incluy&oacute; todos aquellos LCR cuya celularidad (suma de neutr&oacute;filos  y linfocitos) oscilaba entre 1 y 19 c&eacute;lulas blancas/mm<SUP>3</SUP>. Todos  aquellos LCR que mostraron 20 o m&aacute;s c&eacute;lulas blancas/mm<SUP>3</SUP>  fueron clasificados en el grupo C. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  los pacientes que se realiz&oacute; m&aacute;s de una punci&oacute;n lumbar durante  su estad&iacute;a hospitalaria, la evoluci&oacute;n de la celularidad del LCR  se clasific&oacute; a su vez en 3 grupos, PA, SP y PD, seg&uacute;n hubiese progresi&oacute;n  ascendente en el n&uacute;mero de c&eacute;lulas blancas del LCR con cambio de  grupo celular (PA), si se mantuviese en el mismo grupo sin progresi&oacute;n (SP),  o presentase un descenso celular o progresi&oacute;n descendente (PD) del n&uacute;mero  de c&eacute;lulas con cambio del grupo inicial, respectivamente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  realiz&oacute; un estudio comparativo del resultado del conteo de neutr&oacute;filos  y linfocitos en LCR entre los pacientes con meningitis criptoc&oacute;ccica de  los grupos con VIH realizado y no realizado, que presentaron como m&iacute;nimo  2 punciones lumbares. Para comparar las medias se realiz&oacute; an&aacute;lisis  de varianza de una v&iacute;a. Para valorar la asociaci&oacute;n de la letalidad  con la celularidad se utiliz&oacute; la prueba Ji-cuadrado. Posteriormente, la  relaci&oacute;n lineal de la letalidad de acuerdo con la progresi&oacute;n de  la celularidad del LCR se evalu&oacute; mediante la prueba Ji-cuadrado de linealidad.  Adicionalmente, se realiz&oacute; la prueba t de Student para comparar las medias  del conteo de CD4 en pacientes fallecidos, seg&uacute;n grupo celular. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En todas las pruebas  estad&iacute;sticas realizadas se consider&oacute; un nivel de significaci&oacute;n  de p &lt; 0,05. Los resultados fueron compilados y computarizados en una base  de datos utilizando el programa de Works 2000. El procesamiento de la informaci&oacute;n  se realiz&oacute; en el programa SPSS versi&oacute;n 17. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante  el per&iacute;odo de estudio atendimos 170 pacientes con meningitis criptocc&oacute;cica,  10 de los cuales reingresaron, 9 pacientes en una ocasi&oacute;n y 1 en 2 ocasiones.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La edad  promedio de los casos fue de 34,4 a&ntilde;os (m&iacute;nimo 15 y m&aacute;ximo  76) con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 8,96. La distribuci&oacute;n  por grupos et&aacute;reos se muestra en la <U><a href="#t1">tabla 1</a></U>. Casi  la totalidad de los casos se correspondieron con el color de piel negro, 168 y  solo 2 pacientes tuvieron color de piel blanco (1,2 %). Predomin&oacute; el g&eacute;nero  femenino sobre el masculino en una relaci&oacute;n: F/M 1,98/1. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v52n4/t0103413.gif" width="361" height="520"><a name="t1"></a>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De un total de  170 pacientes, 62 egresaron fallecidos en 181 ingresos, lo que hace un &iacute;ndice  de letalidad de 36,5 % por paciente y de 34,3 % por ingreso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  totalidad de los casos (100 %) en los que pudo realizarse el conteo de linfocitos  T4 tuvo niveles inferiores a 200 c&eacute;lulas/mm<SUP>3</SUP>, y 43 de los 67  (64,2 %) pertenecieron al grupo de enfermedad muy avanzada o Sida avanzado (&lt;  50 c&eacute;lulas/mm<SUP>3</SUP>). Solo 24 pacientes (35,8 %) presentaron 50 o  m&aacute;s c&eacute;lulas/mm<SUP>3</SUP> en el conteo de linfocitos T4. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El promedio de  CD4 fue de 52,1 c&eacute;lulas/mm<SUP>3</SUP> con un m&iacute;nimo de 1 y m&aacute;ximo  de 190. Del total de 43 pacientes con niveles de CD4 menores de 50 c&eacute;lulas,  27 fueron egresados vivos (62,8 %) y 16 (37,2 %).fallecieron durante su estad&iacute;a  hospitalaria. Del total de 24 pacientes con niveles de CD4 de 50 o m&aacute;s  c&eacute;lulas, 22 egresaron vivos (91,7 %) y solo 2 fallecieron (8,3 %). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el Hospital  Estatal Provincial de Rustenburg se realizaron 2 285 punciones lumbares en el  per&iacute;odo se&ntilde;alado, de 36 meses, con positividad de la tinta India  en 234 muestras (10,2 %) y de cultivo positivo a Cryptococco en 221 muestras (9,7  %) pertenecientes a 170 pacientes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  celularidad del total de muestras de LCR de los 170 casos con criptococcosis fue  analizada, con un promedio de neutr&oacute;filos de 7,23 c&eacute;l. (m&iacute;nimo  0, m&aacute;ximo 130 y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 19,72) y promedio  de linfocitos de 47,4 c&eacute;l. (m&iacute;nimo 0, m&aacute;ximo 680 y desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar de 96,25). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  resultados comparativos de la celularidad de neutr&oacute;filos y linfocitos por  PL en casos con VIH realizado y confirmado con el grupo en el cual la prueba de  confirmaci&oacute;n del VIH no logr&oacute; realizarse, se expresan en la <U><a href="/img/revistas/med/v52n4/t0203413.gif">tabla  2</a></U>, no se observaron diferencias significativas entre los grupos para p&lt;0,05.  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  f&oacute;rmula acelular (AA) del LCR (<U><a href="#t3">tabla 3</a></U>) con resultados  de 0 neutr&oacute;filos y 0 linfocitos se observ&oacute; en 56 muestras pertenecientes  a 43 pacientes, 26 de los cuales murieron y solo 17 sobrevivieron. De los 26 fallecidos,  en 16 se realiz&oacute; conteo de CD4 y solo en 3 de ellos (18,8%) fue igual o  superior a 50 c&eacute;l./mm<SUP>3</SUP>. De los 17 que sobrevivieron, en 11 casos  se determin&oacute; el conteo de CD4 y en 7 de ellos (63,6 %) fue igual o superior  a 50 c&eacute;l./mm<SUP>3</SUP>. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/med/v52n4/t0303413.gif" width="566" height="371"><a name="t3"></a>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La f&oacute;rmula  acelular (A) del LCR con resultados de suma de c&eacute;lulas blancas (neutr&oacute;filos  + linfocitos) &gt; 0 y &lt; 20 se observ&oacute; en 140 muestras pertenecientes  a 56 pacientes, de los cuales 16 fallecieron y egresaron vivos 40 casos. De los  16 fallecidos, en 11 se realiz&oacute; conteo de CD4 y solo en uno de ellos (9,1  %) fue igual o superior a 50 c&eacute;l./mm<SUP>3</SUP>. De los 40 que sobrevivieron  en 26 casos se determin&oacute; el conteo de CD4 y en 9 de ellos (34,5 %) fue  igual o superior a 50 c&eacute;l./mm<SUP>3</SUP>. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  f&oacute;rmula celular del LCR (C) con resultados de suma de c&eacute;lulas blancas  (neutr&oacute;filos + linfocitos) de 20 o m&aacute;s c&eacute;lulas se observ&oacute;  en 105 muestras pertenecientes a 71 pacientes y de ellos egresaron fallecidos  solo 20 casos. Solo 1 de los 4 fallecidos a los que se determin&oacute; el nivel  de CD4 de este grupo, tuvo 50 o m&aacute;s c&eacute;l./mm<SUP>3</SUP> (25 %) en  tanto los 3 restantes (75 %) cayeron en el grupo de SIDA avanzado. De los 51 pacientes  que sobrevivieron de este grupo (71,8 %), en 13 de los 26 que se detect&oacute;  el nivel de CD4 (50 %) se observaron cifras iguales o superiores a 50 c&eacute;l./mm<SUP>3</SUP>.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al realizar  la prueba de comparaci&oacute;n de 2 proporciones utilizando muestras independientes  de letalidad total en relaci&oacute;n con cada grupo celular en la primera muestra  del LCR del total de 170 casos, solo se comport&oacute; altamente significativo  el grupo AA para un valor de p=0,0073. En el resto de los grupos no fue significativo  para p&lt;0,05. (letalidad total <I>vs.</I> letalidad grupo C; p=0,22; letalidad  total <I>vs.</I> letalidad grupo A; p=0 ,070). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  los casos en que se realizaron 2 o m&aacute;s punciones lumbares, el riesgo de  fallecer cuando hubo progresi&oacute;n descendente de la celularidad fue significativamente  mayor que cuando existi&oacute; una progresi&oacute;n ascendente o permaneci&oacute;  igual la celularidad (RR=4,25, IC95%:1,1-17,4, p=0,04) (<U><a href="#f1">Fig</a>.</U>).  </font>     <P align="center"><IMG SRC="/img/revistas/med/v52n4/f0103413.jpg" WIDTH="580" HEIGHT="376"><a name="f1"></a>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conteo de CD4  pudo realizarse en 18 de los 62 fallecidos (29,0 %), 16 en los fallecidos pertenecientes  a los grupos acelulares (AA + A) y 2 en el grupo celular C. En la <U><a href="#t4">tabla  4</a></U> se muestra c&oacute;mo el promedio del nivel de CD4 fue m&aacute;s bajo  en los grupos acelulares en comparaci&oacute;n con el celular, aunque esta diferencia  no fue estad&iacute;sticamente significativa (p=0,053).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v52n4/t0403413.gif" width="485" height="203"><a name="t4"></a>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un total de 5 pacientes  tuvieron f&oacute;rmulas mixtas acelular/celular en diferentes muestras de LCR,  y solo 1 de ellos falleci&oacute;. El caso que falleci&oacute; mostr&oacute; una  progresi&oacute;n descendente en la celularidad del LCR en tanto que los 4 egresados  vivos mostraron una progresi&oacute;n ascendente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando  combinamos los resultados de acelularidad y nivel de CD4 observamos que de 43  pacientes con CD4 realizado con &lt; 50 c&eacute;l./mm<SUP>3</SUP>, 30 ten&iacute;an  LCR acelular, 16 de ellos fallecieron (53,3 %) y 14 egresaron vivos (46,7 %).  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los  24 pacientes con CD4 realizado con 50 o m&aacute;s c&eacute;lulas, 8 ten&iacute;an  LCR acelular y 1 de ellos falleci&oacute; (12,5 %), y de los 16 que ten&iacute;an  LCR celular, solo 1 falleci&oacute; (6,3 %).</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar  nuestros resultados sobre la celularidad del LCR en la primera punci&oacute;n  lumbar y la mortalidad en el total de 170 pacientes con meningitis criptoc&oacute;ccica,  se observ&oacute; que los grupos acelulares (AA + A) tuvieron un &iacute;ndice  de letalidad superior, altamente significativo en relaci&oacute;n con el grupo  celular (C), para p&lt;0,05, la diferencia de fallecidos fue mucho m&aacute;s  prominente en el grupo AA con 0 c&eacute;lulas blancas, donde la mortalidad sobrepas&oacute;  el 60 % de los casos. Estos resultados avalan la importancia del hallazgo de un  LCR acelular basal como factor pron&oacute;stico adverso independiente de mayor  riesgo a morir acorde a las estad&iacute;sticas internacionales, la acelularidad  del LCR denot&oacute; mayor grado de inmunodepresi&oacute;n.<SUP>2,7-10</SUP>  Sin embargo, en el grupo de 52 pacientes en los que se obtuvo una segunda muestra  evolutiva de LCR (con mayor &iacute;ndice de supervivencia), no hubo diferencias  estad&iacute;sticamente significativas de letalidad entre los distintos grupos  celulares en la prueba chi cuadrado de Pearson (0,071), ni en la prueba exacta  de Fisher (0,081). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es  interesante entonces analizar esta observaci&oacute;n, ya que en la literatura  est&aacute; bien definido en la mayor&iacute;a de los reportes que una baja celularidad  inicial del LCR representa un mayor grado de inmunodepresi&oacute;n con una pobre  reacci&oacute;n inmunol&oacute;gica local frente al germen y por ende mayor probabilidad  de desarrollo y extensi&oacute;n del microorganismo dentro y fuera del SNC con  desenlace fatal. Desde los estudios de <I>Diamond</I> y <I>Bennet</I>, en 1974,<SUP>11</SUP>  cuando incluso la epidemia de VIH-Sida no hab&iacute;a comenzado, ya se se&ntilde;alaba  la importancia como factor de mal pron&oacute;stico de la presencia de menos de  20 c&eacute;lulas blancas por mm<SUP>3</SUP> en el LCR de los pacientes con meningitis  criptoc&oacute;ccica. <I>Anekthananon</I> y otros,<SUP>4</SUP> en 140 casos estudiados  en Bangkok, Tailandia, en el 2011, reportaron 4 factores de mal pron&oacute;stico  en su casu&iacute;stica y uno de ellos fue la celularidad basal (<I>at baseline</I>)  de c&eacute;lulas blancas por debajo de 20/mm<SUP>3</SUP> de LCR. Todo ello pudiera  explicar el porqu&eacute; en el an&aacute;lisis de segundas o posteriores muestras  de LCR donde ya los resultados de celularidad pueden estar modificados por los  efectos del tratamiento, no resulte significativo su an&aacute;lisis como factor  predictor de riesgo a morir. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  contraposici&oacute;n a la reconocida importancia de una baja celularidad de c&eacute;lulas  blancas en LCR como factor pron&oacute;stico adverso en meningitis criptoc&oacute;ccica,  <I>Majumder</I><SUP>6</SUP> se&ntilde;ala en su trabajo de 30 casos, en la India,  resultados opuestos, con mayor celularidad del LCR (&gt;100 c&eacute;l./mm<SUP>3</SUP>)  en el grupo de 11 fallecidos. La media del nivel de CD4 en su casu&iacute;stica  fue de 72 c&eacute;l. (superior al habitual promedio por debajo o alrededor de  50 c&eacute;l. en la mayor&iacute;a de los estudios, como tambi&eacute;n se evidenci&oacute;  en nuestros casos). Es posible que este dato de estudiar un grupo de pacientes  con menor grado de inmunodepresi&oacute;n, as&iacute; como el poco n&uacute;mero  de casos en su casu&iacute;stica expliquen en parte estos resultados contradictorios  que, por otro lado, pertenecen a otro continente diferente al africano. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si importante puede  haber sido en nuestro trabajo confirmar la relevancia de la acelularidad basal  del LCR como factor pron&oacute;stico adverso de la meningitis criptoc&oacute;ccica,  otro elemento relacionado que evaluamos y del cual se ha escrito poco en la literatura  es la relaci&oacute;n de la progresi&oacute;n descendente evolutiva de la celularidad  del LCR con el &iacute;ndice de letalidad, la cual tambi&eacute;n result&oacute;  estad&iacute;sticamente significativa, con progresi&oacute;n lineal, como muestra  la figura. Como quiera que se recomienda la realizaci&oacute;n de punciones lumbares  seriadas como partes del tratamiento espec&iacute;fico de la meningitis criptoc&oacute;ccica  y del manejo de la hipertensi&oacute;n endocraneana en esta enfermedad, este dato  de progresi&oacute;n celular pudiera ser objeto interesante de presentes y futuras  investigaciones en el mundo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  nuestros resultados se evidencia el alto &iacute;ndice de letalidad (36,5 %) de  la meningitis criptoc&oacute;ccica que a&uacute;n persiste en los pa&iacute;ses  del tercer mundo, a pesar de la implementaci&oacute;n paulatina de la terapia  antirretroviral de gran actividad y de la profilaxis contra enfermedades oportunistas.  <I>Warkentien</I><SUP>2</SUP> report&oacute;, en el a&ntilde;o 2010, que la mortalidad  por criptococcosis a las 10 sem de diagn&oacute;stico de cryptococcosis en pacientes  con Sida, independientemente del uso de la terapia antif&uacute;ngica recomendada  y/o del empleo de la terapia antirretroviral de gran actividad (TARGA) en pacientes  VIH positivos, en pa&iacute;ses desarrollados, todav&iacute;a alcanzaba el rango  de 10 % a 25 %, y en pa&iacute;ses de recursos limitados se pueden obtener cifras  de 37 % a 43 %, las cuales son comparables con las obtenidas en el presente trabajo.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros investigadores  se&ntilde;alan altas cifras de letalidad que oscilan entre 35 % y 45 %,<SUP>4,5</SUP>  lo que hace resaltar la importancia de la meningitis criptoc&oacute;ccica como  problema mayor de salud en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, con alta  incidencia de infecci&oacute;n por el virus de inmunodeficiencia humana. <I>Anekthananon</I><SUP>4  </SUP>reporta que esta entidad es la tercera enfermedad definitoria de Sida en  Tailandia tras la tuberculosis y la neumocistosis, y la segunda causa de muerte  luego de la tuberculosis en seropositivos en &Aacute;frica. </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  nivel de linfocitos T4 (CD4) ha sido muy bien estudiado e identificado como factor  pron&oacute;stico independiente de riesgo adverso, en estudios previos.<SUP>4,6,8</SUP>  En nuestro trabajo pudo evidenciarse como el nivel promedio de conteo celular  de linfocitos T4 en el grupo evaluado (n=67; 39,4 %), fue de alrededor de 50 c&eacute;l./mm<SUP>3</SUP>,  con m&aacute;s de la mitad de los casos en estadio Sida avanzado acorde a otros  reportes.<SUP>8</SUP> Al analizar el &iacute;ndice de letalidad en el grupo con  CD4 realizado este fue inferior al &iacute;ndice de mortalidad global (26,9 %  <I>vs.</I> 36,5 %). Este dato pudiera explicarse en parte porque los casos sin  determinaci&oacute;n de CD4 constituyeron un grupo de mayor gravedad con letalidad  precoz, que no permiti&oacute; la realizaci&oacute;n oportuna de la prueba en  muchos de estos enfermos. En el grupo evaluado, la letalidad por meningitis criptoc&oacute;ccica  se correlacion&oacute; de forma inversamente proporcional al nivel de linfocitos  T4, aunque tras la aplicaci&oacute;n de la prueba de regresi&oacute;n log&iacute;stica,  el nivel de CD4 no constituyera en nuestros resultados un factor independiente  significativo de mal pron&oacute;stico, como ha sido identificado en otros reportes  internacionales como en el cohorte de m&aacute;s de 8 a&ntilde;os, de Cambodia,<SUP>5</SUP>  donde el promedio de CD4 fue de solo 8 c&eacute;l. con una inmensa mayor&iacute;a  de casos por debajo de 50 c&eacute;l./mm<SUP>3</SUP> (estadio Sida avanzado),  y en previas investigaciones.<SUP>5 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  hecho de que 100 % de los pacientes evaluados para seropositividad al VIH (n=111)  hayan tenido resultado positivo, evidencia que no solo la tuberculosis, sino la  <font color="#000000">criptococosis</font> as&iacute; como otras enfermedades  oportunistas acompa&ntilde;an al SIDA como la sombra al cuerpo. Se podr&iacute;a  inferir que el grupo de 59 casos restantes no evaluados, no solo ser&iacute;an  seropositivos tambi&eacute;n en su totalidad, sino que probablemente el grado  de severidad de la criptococcosis en este grupo ser&iacute;a incluso mayor, como  lo muestra un mayor &iacute;ndice de letalidad, con afectaci&oacute;n m&aacute;s  severa del nivel de conciencia y defunci&oacute;n precoz; y por ende, imposibilidad  de obtener el consentimiento informado para la realizaci&oacute;n de la prueba  de confirmaci&oacute;n del VIH. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si  analizamos las tablas de resultados, se explica el porqu&eacute; no encontramos  diferencias significativas en pruebas de comparaci&oacute;n entre grupos VIH +  confirmado y no confirmado, tanto en mortalidad como acelularidad, al pertenecer  ambos grupos potencialmente a un mismo conjunto. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Casi  el doble de la muestra (relaci&oacute;n 1,98/1) correspondi&oacute; al sexo femenino  y como la totalidad (100 %) de los casos a los que se les realiz&oacute; la prueba  para el virus de la inmunodeficiencia humana, fueron seropositivos, se cumple  una vez m&aacute;s que en el continente africano, y en especial en el &Aacute;frica  Subsahariana donde la epidemia del VIH/Sida es predominantemente de transmisi&oacute;n  heterosexual, existe un alto grado de estigmatizaci&oacute;n social, econ&oacute;mica  y cultural que hace de la mujer un objeto o instrumento sexual que explica lo  que se ha denominado &quot;feminizaci&oacute;n&quot; de la epidemia.<SUP>7</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la mayor&iacute;a  de los estudios del continente africano, la relaci&oacute;n del g&eacute;nero  femenino sobre el masculino, tanto en infecci&oacute;n por VIH/Sida como en meningitis  criptoc&oacute;ccica, es mayor que uno, a diferencia de lo observado en estudios  efectuados en otros continentes donde suele prevalecer el masculino.<SUP>1,7</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Majumder</I>  y otros<SUP>6</SUP> se&ntilde;alan, en estudio hind&uacute; de 30 pacientes VIH  positivos con meningitis criptoc&oacute;ccica, una relaci&oacute;n M/F de 2 a  1; tambi&eacute;n <I>Espi&eacute;</I> y<i> </i>otros<i> </i>se&ntilde;alaron,  en Cambodia, en <font color="#000000">una larga</font> cohorte de 1 066 pacientes  seropositivos al VIH con meningitis criptoc&oacute;ccica, una prevalencia del  g&eacute;nero masculino de 57,2 %.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  concluye que tanto la acelularidad basal como la progresi&oacute;n descendente  del n&uacute;mero de c&eacute;lulas blancas del LCR son factores de pron&oacute;stico  adverso con mayor riesgo de muerte en pacientes inmunodeprimidos afectos de meningitis  criptoc&oacute;ccica. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Perfect JR. Cryptococcus neoformans. Cap. 261. En: Mandell, Bennett &amp; Dolin,  editores. Principles and Practice of Infectious Diseases. 6th ed. Virginia: Churchill  Livingstone;2005. p. 2997-3009.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Warkentien T, Crum-Cianflone NF. An update on Cryptococcus among HIV- infected  patients. Int J STD &amp; AIDS. 2010;21:679-84.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Perfect JR, Dismukes WE, Dromer F, Goldman DL, Graybill JR, Hamill RJ, et al.  Clinical Practice Guidelines for the management of Cryptococcal disease. Clin  Infect Dis. 2010;50:291-322.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Anekthananon T, Manosuthi W,Chetchotisakd P, Kiertiburanakul S, Supparatpinyo  K, Ratanasuwan W, et al. Predictors of poor clinical outcome of cryptococcal meningitis  in HIV infected patients. Int J STD &amp; AIDS. 2011;22:665-70.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Espi&eacute; E, Pinoges L, Balkan S, Chanchhaya N, Molfino L, Narom P, et al.  Cryptococcal meningitis in HIV-infected patients: a longitudinal study in Cambodia.  Tropical Medicine &amp; International Health. Nov. 2010;15(11):1375-81.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Majumder S,  Mandal SK, Bandyopadhyay D. Prognostic Markers in AIDS-related Cryptococcal Meningitis.  JAPI. Mar. 2011;59:152-54.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  Men&eacute;ndez R. Caracterizaci&oacute;n cl&iacute;nica de pacientes adultos  angolanos con VIH/SIDA: contribuci&oacute;n a la lucha contra el SIDA en &Aacute;frica  [Tesis de Grado Cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias M&eacute;dicas]. La Habana:  Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;; 2008.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.  Kisenge PR, Hawkins AT, Maro VP, Mchele J, Swai NS, Muellerand A, et al. Low CD4  count plus coma predicts cryptococcal meningitis in Tanzania. BMC Infectious Diseases.  2007;7:39.     doi: 10.1186/1471-2334-7-39. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Khanna N, Chandramuki A, Desai A, Ravi V, Santosh V, Shankar SK, et al. Cryptococcosis  in the inmunocompromised host with special reference to AIDS. Indian J Chest Disk  Allied Sci. 2000;42:311.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Jean SS, Fang CT, Shau WY, Chen YC, Chang SC, Hsueh PR, et al. Cryptococcaemia:  clinical features and prognostic factors. Q J Med. 2002:95;8:511-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Diamond RD, Bennett JE. Prognostic factors in cryptococcal meningitis. A study  in 111 cases. Ann Intern Med. 1974;80:176-81.     </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  3 de abril de 2013.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:  5 de julio de 2013. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.  <I>Roberto Radam&eacute;s Larrea Fabra.</I> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  &quot;Cmdte. Manuel Fajardo&quot;, Zapata y D, El Vedado. La Habana, Cuba. </font>      <P>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perfect]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cryptococcus neoformans: Cap. 261]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mandell]]></surname>
</name>
</person-group>
<collab>Bennett & Dolin</collab>
<source><![CDATA[Principles and Practice of Infectious Diseases]]></source>
<year>2005</year>
<edition>6th</edition>
<page-range>2997-3009</page-range><publisher-loc><![CDATA[Virginia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warkentien]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crum-Cianflone]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An update on Cryptococcus among HIV- infected patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J STD & AIDS.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<page-range>679-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perfect]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dismukes]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dromer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graybill]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamill]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Practice Guidelines for the management of Cryptococcal disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>50</volume>
<page-range>291-322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anekthananon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manosuthi]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chetchotisakd]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiertiburanakul]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Supparatpinyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ratanasuwan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of poor clinical outcome of cryptococcal meningitis in HIV infected patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J STD & AIDS.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<page-range>665-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espié]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinoges]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balkan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chanchhaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molfino]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narom]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cryptococcal meningitis in HIV-infected patients: a longitudinal study in Cambodia]]></article-title>
<source><![CDATA[Tropical Medicine & International Health]]></source>
<year>Nov.</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<volume>15</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1375-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Majumder]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mandal]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bandyopadhyay]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic Markers in AIDS-related Cryptococcal Meningitis]]></article-title>
<source><![CDATA[JAPI]]></source>
<year>Mar.</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<volume>59</volume>
<page-range>152-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización clínica de pacientes adultos angolanos con VIH/SIDA: contribución a la lucha contra el SIDA en África]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kisenge]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maro]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mchele]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swai]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muellerand]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low CD4 count plus coma predicts cryptococcal meningitis in Tanzania]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Infectious Diseases.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<page-range>39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chandramuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desai]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ravi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shankar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cryptococcosis in the inmunocompromised host with special reference to AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Chest Disk Allied Sci]]></source>
<year>2000</year>
<volume>42</volume>
<page-range>311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jean]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shau]]></surname>
<given-names><![CDATA[WY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsueh]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cryptococcaemia: clinical features and prognostic factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Q J Med.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>95</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>511-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diamond]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic factors in cryptococcal meningitis: A study in 111 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med.]]></source>
<year>1974</year>
<volume>80</volume>
<page-range>176-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
