<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232014000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evitemos el daño cerebral secundario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Let´s avoid secondary brain damage]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2"> </font>      <P>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><B>EDITORIAL </B></font></p>     <p><B> </B></p> <B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="4">Evitemos el da&ntilde;o cerebral secundario </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="3">Let&acute;s avoid secondary brain damage </font>  </B>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>El enc&eacute;falo es el centro de importantes    funciones que coordina y modula, y guarda un sinn&uacute;mero de relaciones    con los diferentes aparatos y sistemas del organismo. Es el m&aacute;ximo responsable    del control de funciones vitales como la circulaci&oacute;n de la sangre (y,    por consiguiente, del aporte de nutrientes que en ella se transportan hacia    los tejidos), la respiraci&oacute;n, la temperatura, etc. De esta forma se explica    que sufra en presencia de alteraciones que comprometen la funci&oacute;n metab&oacute;lica,    el equilibrio &aacute;cido-b&aacute;sico e hidroelectrol&iacute;tico, la hemodinamia    y la oxigenaci&oacute;n entre otras. </i></font>      <P><i><font face="Verdana" size="2">Un gran n&uacute;mero de afecciones pueden    causar da&ntilde;o cerebral primario: el neurotrauma, la isquemia (focal o global),    los trastornos metab&oacute;licos (falla hep&aacute;tica fulminante, s&iacute;ndrome    de Reye) y la infecci&oacute;n. A partir de este da&ntilde;o primario pueden    desencadenarse alteraciones moleculares y bioqu&iacute;micas que crean las condiciones    para la ocurrencia de da&ntilde;o cerebral secundario o a partir de da&ntilde;os    isqu&eacute;micos secundarios que inician o aumentan estas cascadas inflamatorias    o inmunol&oacute;gicas. La isquemia cerebral se presenta siempre que la entrega    de ox&iacute;geno y otros sustratos no logra satisfacer las necesidades metab&oacute;licas    de este tejido. </font> </i>     <P><i><font face="Verdana" size="2">Cuando se presenta da&ntilde;o primario del    enc&eacute;falo, este es m&aacute;s sensible a agresiones que en otro momento    soportar&iacute;a, por el deterioro de mecanismos de compensaci&oacute;n, es    m&aacute;s sensible a la disminuci&oacute;n del aporte de ox&iacute;geno, es    decir, a la isquemia. Es por ello que entre las causas que provocan da&ntilde;o    cerebral secundario pueden mencionarse la hipotensi&oacute;n, la hipertermia,    la hipoxemia, el aumento de la presi&oacute;n intracraneal (PIC) situaciones    en las que se hace evidente el disbalance entre aporte y demanda de ox&iacute;geno,    como durante el vasospasmo, la resucitaci&oacute;n cardiopulmonar, etc., que    condicionan la disminuci&oacute;n del transporte de ox&iacute;geno y, por tanto,    propician que se origine la isquemia cerebral. </font> </i>     <P><i><font face="Verdana" size="2">El cerebro da&ntilde;ado primariamente es    m&aacute;s sensible a la isquemia adicional por la p&eacute;rdida de la autorregulaci&oacute;n    del flujo sangu&iacute;neo cerebral y por la liberaci&oacute;n de mediadores    qu&iacute;micos. Cuando el da&ntilde;o cerebral primario es insuficiente para    causar la muerte, la mortalidad depende de las complicaciones secundarias que    sobrevienen, o sea, del da&ntilde;o cerebral secundario que complica el da&ntilde;o    primario de muchas formas. Probablemente sea el da&ntilde;o cerebral secundario    el m&aacute;ximo responsable de la elevada mortalidad de las afecciones que    comprometen la integridad del cerebro, ya que puede definir, en gran medida,    el d&eacute;ficit neurol&oacute;gico final. </font> </i>     <P><i><font face="Verdana" size="2">En condiciones normales, el flujo sangu&iacute;neo    cerebral (FSC) est&aacute; estrechamente regulado por las necesidades metab&oacute;licas.    Este fen&oacute;meno es conocido como autorregulaci&oacute;n cerebral, y sus    principales determinantes son la PaO<SUB>2</SUB>, la PaCO<SUB>2</SUB> junto    a las necesidades metab&oacute;licas. Este mecanismo permite mantener un FSC    constante por encima del rango de presi&oacute;n arterial media (PAM) normal    (50-100 mmHg). Por debajo de 50 o encima de 150, el FSC se relaciona linealmente    con la presi&oacute;n sangu&iacute;nea. </font> </i>     <P><i><font face="Verdana" size="2">La verdadera responsable de este fen&oacute;meno    es la presi&oacute;n de perfusi&oacute;n cerebral (PPC), que es igual a PAM-presi&oacute;n    venosa cerebral, cuando la PIC aumenta es igual a PAM-PIC; la PIC debe mantenerse    por debajo de 20-25 mmHg y la PPC ~70 mmHg. Si la PPC disminuye, el FSC es insuficiente    y sobreviene la isquemia. </font> </i>     <P><i><font face="Verdana" size="2">Precisamente, el grado de isquemia y su duraci&oacute;n    definen el pron&oacute;stico de estos pacientes. La isquemia global, que generalmente    dura poco tiempo, es da&ntilde;ina para las neuronas altamente sensibles como    las de la corteza, striatum, cerebelo e hipocampo y es secundaria a fallo an&oacute;xico    global o a oclusiones de m&uacute;ltiples vasos cerebrales. La isquemia focal    es duradera o permanente, depende de la ca&iacute;da del FSC en zonas centrales    del lecho vascular del vaso ocluido, por tanto, da&ntilde;a irreversiblemente    todas las neuronas comprometidas; se distingue en estos casos una zona de penumbra    y es posible la reperfusi&oacute;n. </font> </i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><i><font face="Verdana" size="2">Existen numerosos factores capaces de producir    isquemia y, en consecuencia, propiciar da&ntilde;o cerebral secundario, como    la hipoxemia y la hipercapnia (ya vimos que entre los mayores determinantes    del FSC se encuentran la PaCO<SUB>2</SUB> y la PaO<SUB>2</SUB>), la hipotensi&oacute;n    arterial, el aumento de la PIC, la hiperglucemia, el hemat&oacute;crito aumentado,    la hipertermia y la sepsis, fundamentalmente. </font> </i>     <P><i><font face="Verdana" size="2">Desde el punto de vista fisiopatol&oacute;gico,    el da&ntilde;o secundario se presenta en 2 etapas, la primera es precedida por    una disminuci&oacute;n del aporte de ox&iacute;geno, es decir, disbalance entre    aporte y demanda de ox&iacute;geno, con depleci&oacute;n de fosfatos de alta    energ&iacute;a, se transforma el equilibrio i&oacute;nico, la bomba de sodio-potasio    dependiente de ATP, con la entrada masiva de calcio a la c&eacute;lula, favorecida    por la acci&oacute;n de neurotransmisores excitatorios como el glutamato, inhibici&oacute;n    de la s&iacute;ntesis proteica (lo que constituye un marcador precoz de la muerte    neuronal). </font> </i>     <P><i><font face="Verdana" size="2">En la segunda etapa, ocurre un fen&oacute;meno    de reperfusi&oacute;n donde los radicales libres acent&uacute;an el da&ntilde;o    de las membranas celulares por peroxidaci&oacute;n lip&iacute;dica y el disbalance    entre los neurotransmisores excitatorios e inhibitorios, as&iacute; como otros    mediadores de la respuesta inflamatoria y de las cascadas de la coagulaci&oacute;n    con formaci&oacute;n de microtrombos van a determinar, finalmente, un da&ntilde;o    irreversible de la c&eacute;lula, es decir, la muerte celular. Seg&uacute;n    algunos investigadores, la apoptosis o fen&oacute;meno de la muerte programada    desempe&ntilde;a un papel algo significativo dentro de la fisiopatolog&iacute;a    del da&ntilde;o secundario. </font> </i>     <P><i><font face="Verdana" size="2">La prevenci&oacute;n del da&ntilde;o neurol&oacute;gico    secundario es, sin dudas, el principal objetivo de los cuidados en estos pacientes.    Para ello, el tratamiento debe instituirse r&aacute;pidamente porque la meta    terap&eacute;utica es precisamente salvar el tejido cerebral recuperable. De    acuerdo con este precepto deber&aacute; garantiz&aacute;rsele un seguimiento    adecuado, debe corregirse quir&uacute;rgicamente todo lo posible y, ante todo,    deber&iacute;an evitarse todas aquellas circunstancias que produzcan deterioro    de la relaci&oacute;n transporte-consumo de ox&iacute;geno.</font></i><font face="Verdana" size="2">    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P align="right"><font face="Verdana" size="2">Dra.C. <I>Caridad Soler Morej&oacute;n.        <br>   </I></font><font face="Verdana" size="2">Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos    Ameijeiras&quot;.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">La Habana, Cuba. CP 10 300. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
