<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75311995000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor del Ketalar en la premedicación]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Parte Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lincoln]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blas]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballés García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maura]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Docente William Soler Servicio de Anestesia Cardiovascular. Cardiocentro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1995</year>
</pub-date>
<volume>67</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75311995000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75311995000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75311995000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se destacan las ventajas del ketalar en la medicación preanestésica de los niños que padecen de cardiopatías congénitas. Se presentan los resultados obtenidos en 100 niños cardiópatas, los cuales fueron premedicados con este agente.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICACION PREANESTESICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CARDIOPATIAS CONGENITAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CETAMINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATROPINA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3>  EXPERIENCIA Y RESULTADOS</H3>  Hospital Pedi&aacute;trico Docente "William Soler" Servicio de Anestesia  Cardiovascular. Cardiocentro  <H2>  Valor del Ketalar en la premedicaci&oacute;n</H2>  <I>Dr. Lincoln de la Parte P&eacute;rez,<SUP>1 </SUP>Dr. Blas Hern&aacute;ndez  Su&aacute;rez,<SUP>2</SUP> Dr. Francisco Carball&eacute;s Garc&iacute;a<SUP>3</SUP>  y Dra. Maura P&eacute;rez Rivero<SUP>4</SUP></I>  <OL>      <LI>  Especialista de II Grado en Anestesiolog&iacute;a del Cardiocentro. Asistente  del Departamento de Cirug&iacute;a de la Facultad "Enrique Cabrera".</LI>        <LI>  Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a. Jefe del Servicio de  Anestesia del Cardiocentro. Instructor Docente del Departamento de Cirug&iacute;a.  Facultad "Enrique Cabrera".</LI>        <LI>  Especialista de II Grado en Cardiolog&iacute;a del Cardiocentro. Instructor  Docente del Departamento de Pediatr&iacute;a. Facultad "Enrique Cabrera".</LI>        <LI>  Especialista de II Grado en Laboratorio Cl&iacute;nico del Hospital "Freyre  de Andrade". Instructor Docente del Departamento de Medios Diagn&oacute;sticos  de la Facultad "Calixto Garc&iacute;a".</LI>      </OL>    <H4>  RESUMEN</H4>  <B>Se destacan las ventajas del ketalar en la medicaci&oacute;n preanest&eacute;sica  de los ni&ntilde;os que padecen de cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas.  Se presentan los resultados obtenidos en 100 ni&ntilde;os cardi&oacute;patas,  los cuales fueron premedicados con este agente.</B>        <P><I>Palabras clave</I>:<B> MEDICACION PREANESTESICA; CARDIOPATIAS CONGENITAS/cirug&iacute;a;  CETAMINA/administraci&oacute;n &amp; dosificaci&oacute;n; ATROPINA/administraci&oacute;n  &amp; dosificaci&oacute;n</B>  <H4>  INTRODUCCION</H4>  Numerosos compuestos con caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas diferentes  y acciones farmacol&oacute;gicas diversas han sido utilizados para aliviar  la ansiedad del ni&ntilde;o con cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita durante  el preoperatorio.1-5        <P>Para los ni&ntilde;os mayores de 1 a&ntilde;o de edad, la mayor&iacute;a  de los anestesi&oacute;logos cardiovasculares prefieren una "premedicaci&oacute;n  fuerte" con la cual el paciente alcance un nivel adecuado de analgesia  que les permita a &eacute;stos la inserci&oacute;n de c&aacute;nulas en  venas perif&eacute;ricas para la administraci&oacute;n de f&aacute;rmacos  e hidrataci&oacute;n y la punci&oacute;n de la arteria radial para monitoreo  invasivo continuo de la arteria radial.3,6,7        <P>El ketalar intramuscular en dosis de 5 mg/kg de peso corporal es bien  tolera do por los lactantes enfermos con cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita  cian&oacute;tica y aun en aqu&eacute;llos en insuficiencia card&iacute;aca.6,7        <P>En el estado de "narcosis basal" obtenido con el ketalar intramuscular,  la respiraci&oacute;n y la tensi&oacute;n arterial se mantienen dentro  de par&aacute;metros normales,3,6,8 adem&aacute;s de tener un efecto protector  contra el aumento del corto circuito de derecha a izquierda en los pacientes  con cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita cian&oacute;tica, como resultado  de su tendencia a incrementar la resistencia vascular sist&eacute;mica.6        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Motivado por todo lo anterior decidimos realizar un estudio sobre este  medicamento, en los ni&ntilde;os programados para cirug&iacute;a card&iacute;aca.  <H4>  MATERIAL Y METODO</H4>  Se seleccionaron 100 pacientes a los cuales se les aplic&oacute; anestesia  general para la realizaci&oacute;n de diferentes procederes quir&uacute;rgicos,  por padecer de cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas, en el per&iacute;odo  comprendido entre los meses de enero de 1988 a diciembre de 1993, en el  Cardiocentro del Hospital Pedi&aacute;trico Docente "William Soler".        <P>La premedicaci&oacute;n de cada paciente se indic&oacute; en la visita  preanest&eacute;sica, de acuerdo con el peso corporal y dem&aacute;s par&aacute;metros  habituales.        <P>Las edades oscilaron entre los 6 meses y los 14 a&ntilde;os de edad  y el peso corporal estuvo entre los 6 y 42 kg.        <P>Todos los ni&ntilde;os se premedicaron con ketalar y atropina, administrados  por v&iacute;a intramuscular a su llegada a la sala de preoperatorio y  en presencia de sus familiares.        <P>Se tom&oacute; registro continuo del electrocardiograma (EKG) y se chequearon  los signos vitales peri&oacute;dicamente.        <P>Despu&eacute;s de obtener la sedaci&oacute;n deseada se canaliz&oacute;  la vena perif&eacute;rica y la arteria radial y se registr&oacute; continua  mente la frecuencia card&iacute;aca y presi&oacute;n arterial, mediante  transductor y sistema de pol&iacute;grafo.        <P>La sedaci&oacute;n se evalu&oacute; tomando en cuenta la conducta del  ni&ntilde;o en la sala de premedicaci&oacute;n y la tolerancia a la instrumentaci&oacute;n  que se realiza antes de la inducci&oacute;n anest&eacute;sica.  <H4>  RESULTADOS</H4>  Los ni&ntilde;os que integraban nuestra serie padec&iacute;an diferentes  cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas (tabla 1) con diverso grado de repercusi&oacute;n  hemodin&aacute;mica, por lo cual representaban un alto riesgo anest&eacute;sico,  por lo que se deb&iacute;a evitar en ellos medicamentos que deprimieran  el centro vasomotor o provocaran inestabilidad hemodin&aacute;mica.        <P>Despu&eacute;s de la inyecci&oacute;n intramuscular se obtuvo el efecto  deseado entre los 5 y 10 minutos como promedio y no fue necesario emplear  dosis adicionales en la mayor&iacute;a de los pacientes, lo que atribuimos  a que se emple&oacute; siempre en dosis de 5 mg/kg.        <P>El efecto sedante se evalu&oacute; a los 20 minutos despu&eacute;s de  la administraci&oacute;n intramuscular y se hall&oacute; que la mayor&iacute;a  de los ni&ntilde;os estaban sedados y cooperaban (tabla 2).        <P>En un paciente fue necesario administrar una dosis adicional de midazolam,  con lo cual se obtuvo la sedaci&oacute;n deseada.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Despu&eacute;s de la premedicaci&oacute;n se obtuvo un grado de sedaci&oacute;n  y analgesia que permiti&oacute; la inserci&oacute;n de trocar en venas  perif&eacute;ricas y en la arteria radial.        <P>Los pacientes permanecieron estables hemodin&aacute;micamente despu&eacute;s  de la premedicaci&oacute;n con el ketalar y los gases en sangre permanecieron  dentro de valores aceptables.        <P>No se hallaron complicaciones atribuibles al medicamento y no se observ&oacute;  ninguna alteraci&oacute;n hemodin&aacute;mica ni respiratoria desfavorable.  <H4>  DISCUSION</H4>  La premedicaci&oacute;n anest&eacute;sica en el ni&ntilde;o que padece  enfermedad cardiovascular debe proporcionar una sedaci&oacute;n adecuada,  sin interferir con la din&aacute;mica cardiovascular durante el perioperatorio.1        <P>El ketalar es un medicamento efectivo en la premedicaci&oacute;n del  ni&ntilde;o con cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita.3,6,7 Una peque&ntilde;a  dosis de este agente por v&iacute;a intramuscular (4-6 mg/kg) es de gran  valor en los ni&ntilde;os peque&ntilde;os con acceso venoso dif&iacute;cil  y que no cooperan.7        <P>Con el empleo de esta dosis no se observa aumento de las secreciones  ni depresi&oacute;n respiratoria, aunque se recomienda asociarla con un  agente vagol&iacute;tico como la atropina.6,7        <P>En estado de narcosis basal producido por el ketalar la ventilaci&oacute;n  y la presi&oacute;n arterial se mantienen dentro de par&aacute;metros aceptables.3        <P>El grado de sedaci&oacute;n y analgesia obtenido despu&eacute;s de 10  minutos de la inyecci&oacute;n intramuscular del medicamento es suficiente  para iniciar el monitoreo invasivo y la canalizaci&oacute;n de las venas  perif&eacute;ricas en la mayor&iacute;a de los pacientes.        <P>Al despertar el paciente se observa el fen&oacute;meno de amnesia anter&oacute;grada,  el ni&ntilde;o no recuerda ninguno de los procederes dolorosos a los cuales  fue sometido.        <P>En nuestro estudio no encontramos complicaciones respiratorias ni cardiovasculares  despu&eacute;s de la administraci&oacute;n intramuscular del agente, lo  que de muestra su gran margen de seguridad aun en pacientes de alto riesgo.  <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</H4>    <OL>      <!-- ref --><LI>  De la Parte PL, Hern&aacute;ndez Hern&aacute;ndez JS. Valor del midazolam  en la premedicaci&oacute;n anest&eacute;sica. Rev Cubana Pediatr 1990;62(5):750-4.</LI>    <!-- ref --><LI>  De la Parte PL, P&eacute;rez Riveron M, Hern&aacute;ndez Hern&aacute;ndez  JS. Valor del flunitrazepan en la premedicaci&oacute;n. Rev Cubana Pediatr  1990;62(3):403-7.</LI>    <!-- ref --><LI>  Moore RA. Perioperative care of the child with congenital cardiac disease.  En: Lake CL. Pediatric Cardiac Anesthesia. Norwalk: Appleton and Lange,  1993:209-31. Pp 209-231.</LI>    <!-- ref --><LI>  Stow P. Arterial oxygen saturation following premedication in children  with cyanotic congenital heart disease. Can J Anaesth 1988;35:63-6.</LI>    <!-- ref --><LI>  Goldstein-Dressner M. Double-blind comparison of oral transmucosal Fentanyl  citrate with oral meperidine, diazepam and atropine as preanesthetic medication  in children with congenital heart disease. Anesthesiology 1991;74:28-33.</LI>    <!-- ref --><LI>  Ream AK. Acute cardiovascular management, anaesthesia and intensive care.  USA: J.B.Lippincott, 1982.</LI>    <!-- ref --><LI>  Kaplan J. Cardiac Anesthesia. Orlando: Grunne and Stratton, 1987:</LI>    <!-- ref --><LI>  Morray JP. Hemodynamic effects of ketamine in children with congenital  heart disease. Anesth Analg 1992;63:895-9.</LI>    </OL>  Recibido: 3 de marzo de 1994. Aprobado: 29 de abril de 1994.        <P>Dr. <I>Lincoln de la Parte P&eacute;rez</I>. Calle 44, n&uacute;mero  6308, entre 63 y 65, Puentes Grandes, municipio Playa, Ciudad de La Habana,  Cuba.          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Parte]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor del midazolam en la premedicación anestésica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1990</year>
<volume>62</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>750-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Parte]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Riveron]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor del flunitrazepan en la premedicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1990</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>403-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative care of the child with congenital cardiac disease]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lake]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatric Cardiac Anesthesia]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>209-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Norwalk ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Appleton and Lange]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stow]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arterial oxygen saturation following premedication in children with cyanotic congenital heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>1988</year>
<volume>35</volume>
<page-range>63-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein-Dressner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Double-blind comparison of oral transmucosal Fentanyl citrate with oral meperidine, diazepam and atropine as preanesthetic medication in children with congenital heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1991</year>
<volume>74</volume>
<page-range>28-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ream]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acute cardiovascular management, anaesthesia and intensive care]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J.B.Lippincott]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cardiac Anesthesia]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Orlando ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grunne and Stratton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morray]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamic effects of ketamine in children with congenital heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1992</year>
<volume>63</volume>
<page-range>895-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
