<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75311999000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Sturge weber. Revisión]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[Otman]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sardiñaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>71</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>159</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75311999000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75311999000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75311999000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La angiomatosis encefalotrigeminal (síndrome de Sturge-Weber) es el más frecuente de los síndromes neurocutáneos con predominio de anomalías vasculares. Es una enfermedad congénita, que aparece de manera esporádica y en su forma completa consiste en la asociación de angiomas cerebral, cutáneo y ocular que se caracterizan clínicamente por una mancha color vino en la cara, epilepsia, retraso mental, déficits neurológicos (hemiparesia y hemianopsia) y glaucoma. Para el diagnóstico de la enfermedad resultan de mucha utilidad los estudios de tomografía axial computadorizada y resonancia magnética nuclear craneales, así como para estudiar la relación del angioma leptomeníngeo u atrofia subyacente, importantes para el pronóstico y la conducta médica que se debe seguir. El control de las crisis epilépticas constituye un elemento capital para una evolución favorable de los pacientes. El tratamiento quirúrgico debe ser reservado para enfermos de corta edad, con afectación unilateral exclusiva, con epilepsia refractaria y sin retraso mental profundo; mediante la resección del área afectada, lobectomía o hemisferectomía, siempre que el otro hemisferio esté intacto. Se profundiza en los aspectos clínicos, diagnósticos, patogénicos y terapéuticos de esta enfermedad]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The encephalotrigeminal angiomatosis (Sterge-Weber syndrome) is the commonest of the neurocutaneous syndromes with predominance of vascular anomalies. Its complete form consists in the association of cerebral, cutaneous and ocular angiomas, which are characterized by a wine-clored stain, epilepsy, mental retardation, neurological deficits (hemiparesis and hemianopsia) and glaucoma. CAT and cranial magnetic resonance imaging are very useful for diagnosing the disease and for studying the extension of the leptomeningeal angioma or underlying atrophy. These studies are also important for the prognosis and medical conduct to be followed. The control of the epileptic seizures is an essential element for the favorable evolution of the patients. The surgical treatment must be reserved for young patients with exclusive unilateral affection, with refractary epilepsy and without deep mental retardation. Resection of the affected area, lobectomy or hemispherectomy will be performed whenever the other hemisphere is intact. The clinical, diagnostic, pathogenic and therapeutic aspects of this disease are thoroughly analyzed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINDROME DE STURGE-WERBER]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINDROME DE STURGE-WERBER]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPILEPSIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STURGE-WERBER SYNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STURGE-WERBER SYNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPILEPSY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3>  <B>Art&iacute;culos de Revisi&oacute;n</B></H3>  Instituto Nacional de Neurolog&iacute;a y Neurocirug&iacute;a, Ciudad de  La Habana, Cuba.  <H2>  <B>S&iacute;ndrome de Sturge weber. Revisi&oacute;n</B></H2>  <I><A HREF="#x">Dr. Otman Fern&aacute;ndez Concepci&oacute;n,<SUP>1</SUP>  Dr. Ariel G&oacute;mez Garc&iacute;a<SUP>1</SUP> y Dr. Norberto Sardi&ntilde;az  Hern&aacute;ndez<SUP>2</SUP></A></I>  <H4>  RESUMEN</H4>  La angiomatosis encefalotrigeminal (s&iacute;ndrome de Sturge-Weber) es  el m&aacute;s frecuente de los s&iacute;ndromes neurocut&aacute;neos con  predominio de anomal&iacute;as vasculares. Es una enfermedad cong&eacute;nita,  que aparece de manera espor&aacute;dica y en su forma completa consiste  en la asociaci&oacute;n de angiomas cerebral, cut&aacute;neo y ocular que  se caracterizan cl&iacute;nicamente por una mancha color vino en la cara,  epilepsia, retraso mental, d&eacute;ficits neurol&oacute;gicos (hemiparesia  y hemianopsia) y glaucoma. Para el diagn&oacute;stico de la enfermedad  resultan de mucha utilidad los estudios de tomograf&iacute;a axial computadorizada  y resonancia magn&eacute;tica nuclear craneales, as&iacute; como para estudiar  la relaci&oacute;n del angioma leptomen&iacute;ngeo u atrofia subyacente,  importantes para el pron&oacute;stico y la conducta m&eacute;dica que se  debe seguir. El control de las crisis epil&eacute;pticas constituye un  elemento capital para una evoluci&oacute;n favorable de los pacientes.  El tratamiento quir&uacute;rgico debe ser reservado para enfermos de corta  edad, con afectaci&oacute;n unilateral exclusiva, con epilepsia refractaria  y sin retraso mental profundo; mediante la resecci&oacute;n del &aacute;rea  afectada, lobectom&iacute;a o hemisferectom&iacute;a, siempre que el otro  hemisferio est&eacute; intacto. Se profundiza en los aspectos cl&iacute;nicos,  diagn&oacute;sticos, patog&eacute;nicos y terap&eacute;uticos de esta enfermedad.        <P>Descriptores DeCS: SINDROME DE STURGE-WERBER/terap/diag; HEMANGLIOMA;  EPILEPSIA/terap; MANIFESTACIONES NEUROLOGICAS.        <P>La angiomatosis encefalotrigeminal descrito por <I>Sturge</I><SUP>1</SUP>  en 1879 y redondeada por <I>Weber</I><SUP>2</SUP> en 1922, es el m&aacute;s  frecuente de los s&iacute;ndromes neurocut&aacute;neos con predominio de  anomal&iacute;as vasculares.<SUP>3</SUP> Es un proceso cong&eacute;nito  infrecuente, pero no<I> </I>excepcional, que afecta a uno y otro sexos  por igual y que aparece de manera espor&aacute;dica,<SUP>3-6</SUP> aunque  se han descrito casos heredados de forma autos&oacute;mica recesiva y dominante.<SUP>7</SUP>        <P>El s&iacute;ndrome de Sturge-Weber (SSW) consiste, en su forma completa,  en la asociaci&oacute;n de anomal&iacute;as cerebrales (angioma leptomen&iacute;ngeo  o pial), cut&aacute;neas (angioma facial) y oculares (angioma coroideo);  desde el punto de vista cl&iacute;nico se caracteriza por una mancha color  vino en la cara, epilepsia, retraso mental, otras manifestaciones neurol&oacute;gicas  deficitarias (hemiparesia, hemianopsia) y glaucoma. Las formas incompletas  del s&iacute;ndrome,<SUP>3,7-9</SUP> aparecen como:  <UL>      <LI>  Angioma facial y leptomen&iacute;ngeo, pero sin angioma coroideo.</LI>        <LI>  Angioma leptomen&iacute;ngeo y coroideo sin <I>nevus</I> facial.</LI>        <LI>  <I>Nevus</I> facial y angioma coroideo sin evidencias cl&iacute;nicas ni  radiogr&aacute;ficas de angiomatosis cerebral.</LI>        <LI>  Angiomatosis cerebral y pial aislada.</LI>      </UL>  &nbsp;  <H4>  ANGIOMA CUT&Aacute;NEO MUCOSO</H4>  La incidencia de angioma plano facial en la poblaci&oacute;n es de 0,3  %,<SUP>4</SUP> pero s&oacute;lo alrededor del 10 % tiene una lesi&oacute;n  neurocular, y el diagn&oacute;stico de SSW debe ser reservado para estos  individuos. Es un <I>nevus</I> vascular plano y homog&eacute;neo, raramente  tuberoso, de color rojo- vino, que afecta la cara, y se asienta sobre el  p&aacute;rpado y la regi&oacute;n frontal ipsilateral al angioma pial.  Con frecuencia el angioma afecta a la hemicara completa, y puede extenderse  al cuello, tronco y extremidades de forma uni o bilateral.<SUP>7,10,11</SUP>  Los miembros inferiores se afectar&aacute;n m&aacute;s que los superiores.  El <I>nevus</I> puede involucrar la mucosa de los labios, paladar, lengua,  mejilla, faringe y laringe; en estos casos puede haber sangramiento.<SUP>3</SUP>  Las partes blandas de la cara pueden estar hipertrofiadas, con menos frecuencia;  partes duras, subyacentes (huesos, dientes).<SUP>6</SUP>        <P>Generalmente el angioma es unilateral, pero entre el 14<SUP>5</SUP>  y el 30 %<SUP>3,12</SUP> seg&uacute;n la serie, puede ser bilateral. La  extensi&oacute;n extrafacial es m&aacute;s frecuente cuando el angioma  es bilateral (53 %), que cuando es unilateral (10 %).        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Un aspecto en la definici&oacute;n del SSW, sujeto a controversia, es  lo restrictivo de los criterios que algunos de los autores expresan en  cuanto a la topograf&iacute;a del angioma. As&iacute;, para algunos, el  angioma puede distribuirse por cualquiera de los 3 territorios de las ramas  sensitivas del trig&eacute;mino; para otros, s&oacute;lo si el angioma  afecta a los territorios de las ramas oft&aacute;lmicas (VI) o maxilar  (V2) del nervio hay posibilidad de afectaci&oacute;n neurocular.<SUP>5,6,9,13</SUP>        <P>El <I>nevus</I> facial est&aacute; presente desde el nacimiento y no  cambia de aspecto con la edad<SUP>3</SUP> y cuando el ni&ntilde;o no tiene  evidencia de afectaci&oacute;n neurol&oacute;gica, ofrece serias dificultades  el determinar si desarrollar&aacute; o no disfunci&oacute;n neurol&oacute;gica,  pues algunos ni&ntilde;os con SSW son neurol&oacute;gicamente normales  por varios meses o a&ntilde;os despu&eacute;s del parto.<SUP>4</SUP>  <H4>  AFECTACI&Oacute;N OCULAR</H4>  El angioma ocular aparece en el 30 % de los casos<SUP>7</SUP> y afecta  a la coroides y la escler&oacute;tica ocular, y es ipsilateral al angioma  cut&aacute;neo. La exploraci&oacute;n del fondo de ojo muestra una elevaci&oacute;n  anaranjada localizada en el polo posterior del ojo.        <P>Este angioma coroide produce glaucoma entre el 25 y el 60 % de los casos,  seg&uacute;n la serie,<SUP>3,4,11</SUP> siempre ipsilateral al angioma  facial cuando &eacute;ste afecta el territorio de las ramas oft&aacute;lmicas  (VI) y maxilar (V2) del trig&eacute;mino.<SUP>5</SUP> El glaucoma puede  ser unilateral o bilateral (siempre que las lesiones cut&aacute;neas sean  bilaterales), aparece en los primeros a&ntilde;os de la vida o puede ser  cong&eacute;nito, casos en el que puede producir buftalmo.<SUP>3,4</SUP>  Los ni&ntilde;os que muestran angiomas faciales extensos<SUP>4</SUP> o  de localizaci&oacute;n extrafacial<SUP>5</SUP> presentan glaucoma con mayor  frecuencia.        <P>Cl&iacute;nicamente se manifiesta por dolor retroorbitario y deterioro  de la visi&oacute;n. En algunos casos puede observarse heterocrom&iacute;a  del iris, angioma orbitario y dilataci&oacute;n de los vasos retinianos.  <H4>  MANIFESTACIONES NEUROL&Oacute;GICAS</H4>  La afectaci&oacute;n neurol&oacute;gica del SSW se relaciona con la presencia  de un angioma leptomen&iacute;ngeo que afecta la piamadre. Este angioma  pial puede aparecer aislado, sin angioma de la coroides ni facial, en el  13 % de los enfermos.<SUP>7,8,13</SUP> Lo m&aacute;s constante es la presencia  de crisis epil&eacute;pticas, que afectan entre el 75 y el 90 % de los  pacientes.<SUP>3,11,12</SUP> En el 45 % de &eacute;stos las crisis se inician  antes del a&ntilde;o, con un pico entre los 3 y 6 meses.<SUP>3</SUP> Inicialmente  predominan las crisis parciales motoras o tonicocl&oacute;nicas generalizadas.  Los espasmos infantiles, las crisis miocl&oacute;nicas y at&oacute;nicas  ocurren con menos frecuencia.<SUP>4,7</SUP>        <P>S&oacute;lo aproximadamente el 7 % de los pacientes inicia sus crisis  despu&eacute;s de los 5 a&ntilde;os.<SUP>3</SUP> Es usual la presencia  de crisis frecuentes y prolongadas de dif&iacute;cil control farmacol&oacute;gico.  El inicio de las crisis por debajo de los 2 a&ntilde;os hace m&aacute;s  probable su refractariedad y el subsecuente retraso mental.<SUP>4</SUP>  El control total de las crisis se logra en el 47 % de los enfermos;<SUP>12</SUP>  otros refieren que las crisis epil&eacute;pticas son m&aacute;s frecuentes  cuando existe afectaci&oacute;n bihemisf&eacute;rica.<SUP>4</SUP>        <P>El retraso mental afecta entre el 50 y el 70 %<SUP>4,12</SUP> de los  pacientes con SSW y su presencia se hace notar con posterioridad al inicio  de las crisis epil&eacute;pticas. Su intensidad, relacionada con el comienzo  precoz de las crisis y su refractariedad,<SUP>4,14</SUP> puede variar desde  ligera hasta profunda, y es m&aacute;s intensa en los pacientes con lesiones  corticales bilaterales, en los cuales s&oacute;lo el 8 % de &eacute;stos  son intelectualmente normales.<SUP>4</SUP> El 2,5 % de los enfermos desarrolla  retraso mental severo.<SUP>12</SUP>        <P>Los signos de d&eacute;ficit neurol&oacute;gico focal que se muestran  con mayor frecuencia son: defecto motor hemipar&eacute;tico, hemianopsia  y hemiatrofia corporal, y en general se observan en el 65 % de los enfermos.  El defecto hemipar&eacute;tico que se aprecia en el 30 al 40 % de los casos,  coincide con el comienzo de las crisis epil&eacute;pticas<SUP>3,4</SUP>  y muchas veces se atribuye err&oacute;neamente al estado poscr&iacute;tico  (par&aacute;lisis de Todd); sin embargo, persiste durante un tiempo mayor  que pocas horas o puede hacerse permanente. Posteriormente los pacientes  pueden presentar episodios de hemiparesia sin crisis previas, que agravan  la hemiparesia preexistente.<SUP>3</SUP> En el 31 % de los pacientes existe  hemiatrofia de los miembros contralaterales al angioma pial.<SUP>7</SUP>  Excepcionalmente, en casos de angiomatosis cut&aacute;nea y pial bilateral,  puede observarse un defecto tetrapar&eacute;tico.<SUP>3</SUP> En un grupo  de pacientes se muestran defectos del campo visual, que en dependencia  de la localizaci&oacute;n del angioma pueden pre-sentarse como hemianopsia  o cuadrantanopsia hom&oacute;nimas e incluso ceguera cortical cuando existe  lesi&oacute;n bilateral de la corteza occipital.<SUP>3,4</SUP>  <H4>  EVALUACI&Oacute;N DIAGN&Oacute;STICA</H4>  Debido a que muchos ni&ntilde;os con angioma intracraneal son inicialmente  normales, los estudios de neuroimagen y otros complementarios pueden ayudarnos  a distinguir los que pertenecen al SSW. La marca radiogr&aacute;fica de  esta enfermedad constituyen las calcificaciones corticales giriformes adyacentes  al angioma leptomen&iacute;ngeo. Pueden observarse mediante rayos X o tomograf&iacute;a  axial computadorizada (TAC) de cr&aacute;neo y se encuentran generalmente  en la regi&oacute;n occipital, aunque es com&uacute;n su presencia en otras  &aacute;reas.<SUP>3,4</SUP>        <P>La presencia de angioma pial puede demostrarse con TAC, pero las calcificaciones  pueden enmascararlo.<SUP>15 </SUP>La resonancia magn&eacute;tica nuclear  (RMN) sin contraste muestra im&aacute;genes de atrofia y en algunos casos  calcificaciones como &aacute;reas de vac&iacute;o de se&ntilde;al. La RMN  con administraci&oacute;n endovenosa de gadolinio es el medio m&aacute;s  fidedigno para valorar la extensi&oacute;n del angioma pial<SUP>16,17</SUP>  que aparece como una imagen que llena el espacio subaracnoideo, y cubre  la superficie de los surcos.<SUP>18</SUP>        <P>La atrofia cerebral en el &aacute;rea del angioma puede distinguirse  mediante TAC; sin embargo, la RMN puede mostrar cambios atr&oacute;ficos  m&aacute;s sutiles. La materia blanca subcortical se observa hipodensa  en la TAC y con alta se&ntilde;al en T1 y T2, debido a la gliosis secundaria  por la isquemia cerebral.<SUP>15</SUP>        <P>La hemitrofia cerebral puede provocar asimetr&iacute;a craneal, el diploe  &oacute;seo m&aacute;s grueso y los senos perinasales m&aacute;s grandes  en el lado afectado. Las estructuras de la l&iacute;nea media pueden verse  desplazadas hacia el lado afectado. Los plexos coroides ipsilaterales a  la lesi&oacute;n est&aacute;n frecuentemente hiperplasiados, lo cual parece  relacionado con una malformaci&oacute;n angiomatosa.<SUP>18</SUP>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Podemos resumir que los estudios de imagenolog&iacute;a estructural  (TAC y RMN) son de utilidad para evaluar:<SUP>5</SUP>  <OL>      <LI>  Extensi&oacute;n de la malformaci&oacute;n angiomatosa leptomen&iacute;ngea.</LI>        <LI>  Grado de atrofia del par&eacute;nquima.</LI>        <LI>  Posibles cambios isqu&eacute;micos que afectan sustancia gris y blanca.</LI>        <LI>  Presencia y extensi&oacute;n de calcificaciones corticales.</LI>        <LI>  Prominencia de plexos coroides.</LI>        <LI>  Anomal&iacute;as venosas del par&eacute;nquima.</LI>      </OL>  Prominencia diploica del lado afectado.Varios estudios demuestran la mayor  eficacia de la RMN craneal para la evaluaci&oacute;n de la afectaci&oacute;n  neurol&oacute;gica del SSW, sobre todo cuando se utiliza contraste paramagn&eacute;tico.<SUP>5,8,9</SUP>        <P>La exploraci&oacute;n electroencefalogr&aacute;fica (EEG) puede ayudar  inicialmente a confirmar la presencia de afectaci&oacute;n cerebral y m&aacute;s  tarde, para localizar el sitio de inicio de las crisis epil&eacute;pticas.        <P>Los trazados intercr&iacute;ticos de vigilia muestran una asimetr&iacute;a  de la actividad de base, con ca&iacute;da de voltaje en el &aacute;rea  del angioma.<SUP>3,4</SUP> La actividad parox&iacute;stica, puede ser focal,  multifocal y/o generalizada, sim&eacute;trica o asim&eacute;trica, y se  origina generalmente en el hemisferio ipsilateral al angioma y aumentar  durante la hiperventilaci&oacute;n.<SUP>7,10</SUP> En algunos pacientes  con angioma pial unilateral, pueden observarse paroxismos generalizados  y bisincr&oacute;nicos.<SUP>19</SUP>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los estudios de metabolismo cerebral mediante tomograf&iacute;a de emisi&oacute;n  de positrones (PET) ha mostrado una reducci&oacute;n del metabolismo cerebral  cerca del angioma que se extiende bien por toda el &aacute;rea radiogr&aacute;fica  anormal.<SUP>28</SUP>        <P>La tomograf&iacute;a de emisi&oacute;n de fot&oacute;n simple (SPECT)  y el estudio de flujo sangu&iacute;neo cerebral usando inhalaci&oacute;n  de xen&oacute;n-133, demuestran la reducci&oacute;n de la perfusi&oacute;n  en el tejido cerebral afectado.<SUP>21</SUP> Estos estudios de imagenolog&iacute;a  funcional, complementan a las estructurales para la evaluaci&oacute;n del  tratamiento quir&uacute;rgico en estos pacientes.  <H4>  NEUROPATOLOG&Iacute;A Y PATOGENIA</H4>  Las leptomen&iacute;nges se observan finas y descoloreadas por el incremento  de la vascularidad. Microsc&oacute;picamente los vasos del angioma son  venas de pared fina, que var&iacute;an en tama&ntilde;o y se ocluyen por  hialinizaci&oacute;n y proliferaci&oacute;n endotelial, que se extienden  por toda la lesi&oacute;n visible y a veces por la corteza subyacente y  el plexo coroide ipsilateral.<SUP>4</SUP>        <P>Las calcificaciones se encuentran en las capas externas de la corteza  cerebral y ocasionalmente se extienden hacia la sustancia blanca. Los dep&oacute;sitos  de calcio se inician de manera adyacente a los vasos y de all&iacute; penetran  al par&eacute;nquima cerebral.<SUP>22</SUP>        <P>Es t&iacute;pica la atrofia adyacente al angioma, aunque no siempre  es visible macrosc&oacute;picamente. Microsc&oacute;picamente se observan  p&eacute;rdida neuronal y gliosis que se extiende usualmente por toda el  &aacute;rea afectada por el angioma. Basado en los estudios del flujo sangu&iacute;neo  cerebral y metabolismo energ&eacute;tico se ha postulado como hip&oacute;tesis  patog&eacute;nica para la atrofia cerebral, el estado cr&oacute;nico de  reducci&oacute;n de la perfusi&oacute;n sangu&iacute;nea.<SUP>23</SUP>  Esta isquemia cr&oacute;nica puede explicarse por la obstrucci&oacute;n  venosa producida en el angioma, que origina disminuci&oacute;n del recambio  sangu&iacute;neo en la zona. Los episodios agudos de hemiparesia asociados  con crisis epil&eacute;pticas est&aacute;n probablemente relacionados con  trombosis venosas en &aacute;reas adyacentes al angioma.        <P>Resulta excepcional, la presencia de hemorragias intracraneales en estos  pacientes, lo que puede deberse a la escasa participaci&oacute;n arterial  en la formaci&oacute;n angiomatosa.<SUP>4</SUP>  <H4>  TRATAMIENTO</H4>  En la mayor parte de los casos el control de las crisis epil&eacute;pticas  constituye el &uacute;nico elemento que se debe tratar; sin embargo, existen  otras posibilidades y opciones que describiremos a continuaci&oacute;n.        <P>En cuanto al tratamiento de la epilepsia, es importante la correcta  selecci&oacute;n de la droga antiepil&eacute;ptica de acuerdo con el tipo  o los tipos de crisis que muestra el paciente y es importante ser en&eacute;rgicos  por la importancia de las crisis en el pron&oacute;stico.<SUP>4</SUP>        <P>En escasos pacientes de corta edad, con afectaci&oacute;n unilateral  exclusivamente, con epilepsia refractaria y sin retraso mental profundo,  est&aacute; indicado el tratamiento quir&uacute;rgico, mediante la resecci&oacute;n  del &aacute;rea afectada, lobectom&iacute;a e incluso hemisfe-rectom&iacute;a.<SUP>8,24</SUP>  En estos casos es importante asegurar que el otro hemisferio se encuentra  totalmente sano, por lo que requiere una exquisita evaluaci&oacute;n neuroimagenol&oacute;gica  (estructural y funcional) y electroencefalogr&aacute;fica.        <P>Se ha propuesto el tratamiento con dosis bajas de aspirina para la prevenci&oacute;n  de la trombosis venosa y as&iacute; del deterioro neurol&oacute;gico; sin  embargo, esto es discutido.<SUP>3 </SUP>En pacientes con lesiones faciales  peque&ntilde;as y con escasa afectaci&oacute;n neurol&oacute;gica, se puede  utilizar laserterapia para el tratamiento est&eacute;tico.<SUP>3</SUP>&nbsp;<FONT FACE="Courier,Courier New">&nbsp;</FONT>  <H4>  SUMMARY</H4>  The encephalotrigeminal angiomatosis (Sterge-Weber syndrome) is the commonest  of the neurocutaneous syndromes with predominance of vascular anomalies.  Its complete form consists in the association of cerebral, cutaneous and  ocular angiomas, which are characterized by a wine-clored stain, epilepsy,  mental retardation, neurological deficits (hemiparesis and hemianopsia)  and glaucoma. CAT and cranial magnetic resonance imaging are very useful  for diagnosing the disease and for studying the extension of the leptomeningeal  angioma or underlying atrophy. These studies are also important for the  prognosis and medical conduct to be followed. The control of the epileptic  seizures is an essential element for the favorable evolution of the patients.  The surgical treatment must be reserved for young patients with exclusive  unilateral affection, with refractary epilepsy and without deep mental  retardation. Resection of the affected area, lobectomy or hemispherectomy  will be performed whenever the other hemisphere is intact. The clinical,  diagnostic, pathogenic and therapeutic aspects of this disease are thoroughly  analyzed.        <P>Subject Headings: STURGE-WERBER SYNDROME/terap/diag; HEMANGIOMA; EPILEPSY/terap;  NEUROLOGIC; MANIFESTATIONS.  <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>    <OL>      <LI>  Sturge WA. A case of partial epilepsy, apparently due to a lesion of one  of the vasomotor centres of the brain. Trans Clin Joc 1879;12:162-7.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Weber FP. Right-sided hemihypertrophy resulting from right sided congenital  spastic hemiplegia, with a morbid condition of the left side of the brain  revealed by radiograms. J Neuro Psychopathol 1922;3:134-9.</LI>        <LI>  Rodr&iacute;guez-Barronuevo AC. S&iacute;ndromes neurocut&aacute;neos de  anomal&iacute;as vasculares. Rev Neurol 1996;24(133):1072-84.</LI>        <!-- ref --><LI>  Roach ES. Neurocut&aacute;neos syndromes. Pediatr Clin North Am 1994;39(4):591-617.</LI>    <LI>  Boixeda P, Misa RF, Arrazola JM, P&eacute;rez B. Angioma plano facial y  s&iacute;ndrome de Sturge-Weber: estudio de 121 casos. Med Clin (Barc)  1993;101:1-4.</LI>        <LI>  Rodr&iacute;guez E, Unamono P. El s&iacute;ndrome de Sturge-Weber. Med  Clin (Barc) 1993;101:18-9.</LI>        <LI>  G&oacute;mez MR, Bebin EM. Sturge-Weber syndrome. <I><U>En</U>: G&oacute;mez  MR, ed. Neurocutaneous diseases: a practical approach. London: Butterworths;  1987:356-67.</I></LI>        <LI>  Roach ES. Diagnosis and management of neurocutaneous syndromes. Sem Neurol  1988;8:83-96.</LI>        <LI>  Enjolras O, Riche MC, Merland OI. Facine port wine stains and Sturge Weber  syndromes. Pediatrics 1985;76:48-51.</LI>        <LI>  Dulac O, Larrague M, Roger J, Blatt J, Maili de Sturge Weber: interet de  l?analyse topographique de l?angine cutane pour le diagnostic d?angine  pial associe. Arch Ft Pediatr 1982;39:155.</LI>        <LI>  Sujanski E, Conradi S. Outcome of Sturge-Weber syndrome in 52 adults. Am  J Med Genet 1995;57(1):35-45.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Pascual Castroviejo I, D&iacute;az Gonz&aacute;lez C, garc&iacute;a RM,  Gonz&aacute;lez I, pascual Pascual SI, Viano J. Sturge Weber syndrome:  study of 40 patients. Pediatric Neurol 1993;9(4):283-8.</LI>        <LI>  Tallman B, Tan OT, Morelli LG, Piepenbrinck J, Zala L. Location of port-wine  stains and the likelihood of ophthalmic and/or central nervous system complications.  Pediatrics 1991;87:323-7.</LI>        <LI>  Taly AB, Nagaraja DM, Das S, Shankar SK, Jaffe R, Sturge-Weber Dimitri  disease without facial nevus. Neurology 1987;37:1063-4.</LI>        <LI>  Bebin EM, G&oacute;mez MR. Prognosis in Sturge Weber disease. Comparison  of uni hemispheric involvement. J Child Neurol 1988;3:181.</LI>        <LI>  Gaurder D, Palmieri A, Mashaly R. Cranial computed tomography in the phakamatoses.  Neuroradiology 1983;25:293-304.</LI>        <LI>  Spemer J, Schmauser I, Bittner R, Deutsch M. MR imaging findings in children  with Sturge Weber syndrome. Neuropediatrics 1990;21:146-52.</LI>        <LI>  Benedikt RA, Brown DC, Walker R, Schmidt HW, Kierland RR. Sturge Weber  syndrome; cranial MR imaging with Gd-DPTA. ANJR 1993;14:409-15.</LI>        <LI>  Simac OK, Solomon MA, Newton TH. CT and MR angiomatous malformations of  the choroid plexus in patients with Sturge-Weber disease. AJNR 1986;7:623-7.</LI>        <LI>  Chevrie JJ, Specola N, Aicardi J. Secondary bilateral synchrony in unilateral  pial angiomatosis succesful surgical treatment. J Neurol Psychiatr 1988;51:663-70.</LI>        <LI>  Chugani H, Mazziota JC, Phelps ME. Sturge Weber syndrome. A study of cerebral  glucose utilization with positron emission tomography. J Pediatr 1989;114:224.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Di Trapani G, Di Rocco, Abbamondi AI, Di Mauro R. Light microscopy and  ultra estructural studies of Sturge-Weber disease. Child Brain 1982;9:23.</LI>        <LI>  Duncan DB, Herholz K, Pietrzy K, Herss WD. Regional cerebral blood flow  and metabolism in Sturge Weber disease. Clin Nucl Med 1995;20:522-3.</LI>        <LI>  Ito M, Sato K, Ohnuki A, Uto A. Sturge Weber disease: operative indications  and surgical results. Brain Dev 1990;12:473-7.</LI>      </OL>  &nbsp;        <P>&nbsp;        <P>Recibido: 28 de octubre de 1998. Aprobado: 14 de enero de 1999.      <BR>Dr. <I>Otman Fern&aacute;ndez Concepci&oacute;n</I>. Instituto Nacional  de Neurolog&iacute;a y Neurocirug&iacute;a, calle 29 y D, Vedado, Ciudad  de La Habana, Cuba.        <P>&nbsp;  <DIR><A NAME="x"></A><SUP>1</SUP> Especialista de I Grado en Neurolog&iacute;a.    Instituo de Neurolog&iacute;a y Neurocirug&iacute;a.     <BR>   <SUP>2</SUP> Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en    Neurolog&iacute;a. Investigador Titular.        <P>&nbsp;   </DIR>        ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sturge]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A case of partial epilepsy, apparently due to a lesion of one of the vasomotor centres of the brain]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans Clin Joc]]></source>
<year>1879</year>
<volume>12</volume>
<page-range>162-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Right-sided hemihypertrophy resulting from right sided congenital spastic hemiplegia, with a morbid condition of the left side of the brain revealed by radiograms]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neuro Psychopathol]]></source>
<year>1922</year>
<volume>3</volume>
<page-range>134-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Barronuevo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndromes neurocutáneos de anomalías vasculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>24</volume>
<numero>133</numero>
<issue>133</issue>
<page-range>1072-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roach]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurocutáneos syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Clin North Am]]></source>
<year>1994</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>591-617</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boixeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Misa]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arrazola]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Angioma plano facial y síndrome de Sturge-Weber: estudio de 121 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>1993</year>
<volume>101</volume>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unamono]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El síndrome de Sturge-Weber]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>1993</year>
<volume>101</volume>
<page-range>18-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bebin]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sturge-Weber syndrome]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neurocutaneous diseases: a practical approach]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>356-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Butterworths]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roach]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and management of neurocutaneous syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Neurol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>8</volume>
<page-range>83-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enjolras]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riche]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merland]]></surname>
<given-names><![CDATA[OI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Facine port wine stains and Sturge Weber syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1985</year>
<volume>76</volume>
<page-range>48-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dulac]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrague]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maili de Sturge Weber:: interet de l?analyse topographique de l?angine cutane pour le diagnostic d?angine pial associe]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ft Pediatr]]></source>
<year>1982</year>
<volume>39</volume>
<page-range>155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sujanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conradi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome of Sturge-Weber syndrome in 52 adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet]]></source>
<year>1995</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
