<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312000000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Polisomnografía neonatal en recién nacidos con peso al nacer inferior a 1 500 gramos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Tellechea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Dieppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pestana Night]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elia Margarita]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robaina Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Docente Provincial Eliseo Noel Caamaño  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>72</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>94</fpage>
<lpage>99</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312000000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312000000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312000000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluó la utilidad de la polisomnografía neonatal en 64 recién nacidos con peso al nacer inferior a 1 500 g, nacidos en el Hospital Ginecoobstétrico "Ramón González Coro", en el período comprendido entre octubre de 1988 y agosto de 1994. Se estudió la utilidad de la polisomnografía en la evaluación neurológica del recién nacido de muy bajo peso, también la utilidad de los estudios electroencefalográficos de seguimiento, así como se determinó la relación del polisomnograma con las causas de defunción neonatal. En este grupo de riesgo el polisomnograma al término resultó ser un buen indicador del estado anatomofuncional del sistema nervioso central en el período de recién nacido; quedó demostrada la utilidad del estudio electroencefalográfico de seguimiento y la existencia de una significativa relación entre la polisomnografía y las lesiones anatomopatológicas halladas en recién nacidos de muy bajo peso fallecidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The usefulness of neonatal polysomnography was assessed in 64 infants weighing under 1 5000 at birth and born at "Ramón González Coro" Gynecologic and Obstetric Hospital from October 1988 to August 1994. The usefulness of this technique for neurologically evaluating very low birth weight neonates and the benefits of followup electroencephalographic studies were studied as well as the association of polysomnography with neonatal mortality was determined. In this risk group, polysomnogram on term pregnancy was a good indicator of the anatomofunctional status of the central nervous system in the neonatal period. The benefits of follow-up electroencephalographic study and the existence of a significant relationship between polysomnography and anatomopathological lesions found in dead very low birth weight infants were proved.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[POLISOMNOGRAFIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECIEN NACIDO DE MUY BAJO PESO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[POLYSOMNOGRAPHY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT, VERY LOW BIRTH WEIGHT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Hospital Ginecoobst&eacute;trico "Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro",  Ciudad de La Habana  <H2>  Polisomnograf&iacute;a neonatal en reci&eacute;n nacidos con peso al nacer  inferior a 1 500 gramos</H2>  <A HREF="#x"><I>Dr. Yolma Ruiz Tellechea,</I><SUP>1</SUP><I> Dr. Fernando  Dom&iacute;nguez Dieppa,</I><SUP>2</SUP><I> Dra. Elia Margarita Pestana  Night,</I><SUP>3</SUP><I> Dr. Gerardo Robaina Castellanos</I><SUP>1</SUP><I>  y Dra. Mar&iacute;a del Carmen Roca Molina</I><SUP>1</SUP></A>  <H4>  RESUMEN</H4>  Se evalu&oacute; la utilidad de la polisomnograf&iacute;a neonatal en 64  reci&eacute;n nacidos con peso al nacer inferior a 1 500 g, nacidos en  el Hospital Ginecoobst&eacute;trico "Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro",  en el per&iacute;odo comprendido entre octubre de 1988 y agosto de 1994.  Se estudi&oacute; la utilidad de la polisomnograf&iacute;a en la evaluaci&oacute;n  neurol&oacute;gica del reci&eacute;n nacido de muy bajo peso, tambi&eacute;n  la utilidad de los estudios electroencefalogr&aacute;ficos de seguimiento,  as&iacute; como se determin&oacute; la relaci&oacute;n del polisomnograma  con las causas de defunci&oacute;n neonatal. En este grupo de riesgo el  polisomnograma al t&eacute;rmino result&oacute; ser un buen indicador del  estado anatomofuncional del sistema nervioso central en el per&iacute;odo  de reci&eacute;n nacido; qued&oacute; demostrada la utilidad del estudio  electroencefalogr&aacute;fico de seguimiento y la existencia de una significativa  relaci&oacute;n entre la polisomnograf&iacute;a y las lesiones anatomopatol&oacute;gicas  halladas en reci&eacute;n nacidos de muy bajo peso fallecidos.        <P><I>Descriptores DeCS</I>: POLISOMNOGRAFIA/m&eacute;todos; RECIEN NACIDO  DE MUY BAJO PESO.        <P>La evaluaci&oacute;n neurol&oacute;gica del reci&eacute;n nacido resulta  compleja porque se basa fundamentalmente en el nivel de conciencia, tono  muscular y desarrollo de los reflejos; se agregan adem&aacute;s inconvenientes  derivados del intensivismo neonatal, intubaci&oacute;n prolongada, cat&eacute;ter  intra-vascular, uso de sedantes y paralizantes musculares, lo que limita  la utilidad del examen f&iacute;sico.        <P>Se define como polisomnograf&iacute;a al registro simult&aacute;neo  de actividad el&eacute;ctrica cerebral y variables cl&iacute;nico-conductuales:  frecuencias card&iacute;aca y respiratoria, movimientos oculares y tono  muscular fundamentalmente.        <P>El an&aacute;lisis del estudio polisomnogr&aacute;fico consta de 3 pasos  fundamentales 1. An&aacute;lisis de la organizaci&oacute;n c&iacute;clica  de las diferentes fases de sue&ntilde;o 2. An&aacute;lisis de los cambios  y maduraciones dependientes de la edad 3. An&aacute;lisis de la actividad  el&eacute;ctrica cerebral.        <P>Se debe tener en cuenta adem&aacute;s, que en el reci&eacute;n nacido  se present&oacute; una gran cantidad de patrones electroencefalogr&aacute;ficos  fisiol&oacute;gicos s&oacute;lo en esta etapa de la vida y que su persistencia  representar&iacute;a elementos de anormalidad.        <P>El conocer la utilidad del polisomnograma neonatal en la evaluaci&oacute;n  neurol&oacute;gica del reci&eacute;n nacido de muy bajo peso ha sido el  objetivo de esta investigaci&oacute;n, si consideramos que en nuestro medio  han aumentado los ingresos de pacientes con peso al nacer inferior a 1  500 g.  <H4>  M&Eacute;TODOS</H4>  Se realiz&oacute; polisomnograf&iacute;a a 64 reci&eacute;n nacidos con  peso al nacer inferior a 1 500 g, de ellos 3 fallecidos en el primer mes  de vida, nacidos en el Hospital Ginecoobst&eacute;trico "Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez  Coro", en el per&iacute;odo comprendido entre octubre de 1988 y agosto  de 1994. Se realiz&oacute; el estudio poli-somnogr&aacute;fico al t&eacute;rmino  seg&uacute;n edad corregida de 40 semanas (ya que es el momento en que  deb&iacute;a haber nacido el paciente) al tratarse de reci&eacute;n nacidos  pret&eacute;rminos en su totalidad. Se estudiaron durante 60 min, tiempo  suficiente para obtener un ciclo de sue&ntilde;o. En aproximadamente una  hora de registro en un reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino debemos obtener  al menos un per&iacute;odo de cada fase de sue&ntilde;o. Los estudios polisomnogr&aacute;ficos  se clasificaron como normales, con anomal&iacute;as ligeras-moderadas y  con anomal&iacute;as severas. Se realiz&oacute; estudio evolutivo al mes  del primero y consisti&oacute; en el registro de la actividad el&eacute;ctrica  cerebral o electroencefalograma (EEG), pues a esta edad han disminuido  de manera considerable las modificaciones c&iacute;clicas de las diferentes  etapas de sue&ntilde;o. Cl&iacute;nicamente se realizaron ex&aacute;menes  neurol&oacute;gicos por las t&eacute;cnicas propuestas por <I>Amiel Tison  </I>y<I> Barrier</I>,<SUP>2</SUP> <I>Prechtl</I><SUP>3</SUP> y <I>Fenichel</I>,<SUP>4</SUP>  el mismo d&iacute;a del primer polisomnograma realizado, y se clasificaron  a los reci&eacute;n nacidos como normales, sospechosos o patol&oacute;gicos.  Se utiliz&oacute; el estad&iacute;grafo Kappa para medir grado de concordancia  entre las variables.<SUP>5</SUP> Cualquier Kappa = 0,1 se consider&oacute;  de significaci&oacute;n estad&iacute;stica.        <P>&nbsp;  <H4>  RESULTADOS</H4>  El polisomnograma en reci&eacute;n nacidos vivos menores de 1 500 g fue  normal en 51 pacientes (83,6 %), con anomal&iacute;as ligeras-moderadas  7 reci&eacute;n nacidos (11,5 %) y con anomal&iacute;as severas 3 pacientes  (4,9 %). El examen neurol&oacute;gico fue normal en 47 casos (77 %) mientras  en el 11,5 % se presentaron ex&aacute;menes neurol&oacute;gicos alterados:  7 casos sospechosos y 7 patol&oacute;gicos.        <P>En la tabla 1 se aprecia que al relacionar los resultados de la polisomnografia  con el examen neurol&oacute;gico en menores de 1 500 g encontramos concordancia  aceptable. El 92,1 % de los reci&eacute;n nacidos con polisomnograma normal  mostr&oacute; examen neurol&oacute;gico normal o sospechoso y en ninguno  de los reci&eacute;n nacidos con alteraciones severas de la polisomnograf&iacute;a  se obtuvo examen neurol&oacute;gico normal.      <CENTER>TABLA 1<I>. Relaci&oacute;n entre la polisomnografia y el examen  neurol&oacute;gico en reci&eacute;n nacidos vivos menores de 1 500 g</I></CENTER>          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Polisomnograma&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="3" WIDTH="75%">      <CENTER>Examen neurol&oacute;gico</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>Normal</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>Sospechoso</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>Patol&oacute;gico</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Normal (n=51)</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>41</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>6</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>4</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Alteraciones</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">ligeras/moderadas</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">(n=7)</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>6</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>1</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Alteraciones</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">severas (n=3)</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>1</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>2</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>47</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>7</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>7</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>Kappa 0,316</CENTER>        <CENTER>IC: 95 % = (-0,125, 0, 758).</CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Fuente: Secci&oacute;n Neurodesarrollo. Hospital Ginecoobst&eacute;trico  "Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro".</CENTER>          <P>De los 3 pacientes con alteraciones severas de la polisomnografia, en  2 casos se corrobor&oacute; por ultrasonido cerebral lesi&oacute;n perinatal  estructural (1 infarto cerebral de hemisferio derecho, 1 leucomalacia periventricular).  De 4 pacientes con polisomnograma normal y examen neurol&oacute;gico patol&oacute;gico  en s&oacute;lo 1 caso se hallaron evidencias de da&ntilde;o estructural  al ultrasonido cerebral (hemorragia intraventricular [HIV] grado II).        <P>Seg&uacute;n se puede apreciar en la tabla 2 el EEG evolutivo en los  reci&eacute;n nacidos de muy bajo peso result&oacute; normal en 48 pacientes  (78,7 %), con alteraciones ligeras a moderadas 2 pacientes (3,2 %), con  alteraciones severas 2 reci&eacute;n nacidos (3,3 %) y en 9 casos (14,7  %) no se realiz&oacute; el estudio evolutivo por tener un estudio anterior  normal y no necesitarlo desde el punto de vista cl&iacute;nico. Al correlacionar  la polisomnografia y el EEG evolutivo se obtuvo concordancia aceptable  entre ambos; s&oacute;lo un caso con polisomnografia normal mostr&oacute;  alteraciones del estudio evolutivo, al presentar el paciente HIV grado  II que evolucion&oacute; a hidrocefalia obstructiva y alteraciones severas  del neurodesarrollo. Las alteraciones severas de la poli-somnografia (verificadas  en 3 reci&eacute;n nacidos) se mantiene en el EEG evolutivo en 2 casos  (66,6 %), con evoluci&oacute;n severa del neurodesarrollo; el otro paciente  mostr&oacute; alteraciones ligeras moderadas del EEG evolutivo con igual  evoluci&oacute;n de su neurodesarrollo (figura).      <CENTER>     <A HREF="/img/revistas/ped/v72n2/f0105200.gif"><IMG SRC="/img/revistas/ped/v72n2/f0105200.gif" ALT="FIG. Resultados del EEG evolutivo en recién nacidos con peso inferior a 1500 g, con alteraciones severas del PSG." BORDER=1 HEIGHT=164 WIDTH=192></A>    </CENTER>        
<CENTER>FIG. Resultados del EEG evolutivo en reci&eacute;n nacidos con  peso inferior a 1500 g, con alteraciones severas del PSG.</CENTER>        <CENTER>&nbsp;</CENTER>        <CENTER>TABLA 2. <I>Relaci&oacute;n entre la polisomnograf&iacute;a y el  electroencefalograma evolutivo en reci&eacute;n nacidos vivos menores de  1 500 g</I></CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5">      <CENTER>EEG evolutivo</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Polisomnograf&iacute;a&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>Normal</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Alteraciones</CENTER>        <CENTER>&nbsp;</CENTER>        <CENTER>ligeras/moderas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>Alteraciones severas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No realizado</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Normal&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">(n = 51)</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>41</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>1</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>9</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Alteraciones</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">ligeras/moderadas&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">(n = 7)</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>7</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Alteraciones Severas</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">(n = 3)</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>1</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>2</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>48</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>2</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>2</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>9</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>Kappa = 0,44</CENTER>        <CENTER>IC: 95 % = (-0 286, 1 175)</CENTER>        <CENTER>Fuente: Secci&oacute;n de Neurodesarrollo. Hospital Ginecoobst&eacute;trico  "Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro".</CENTER>        <CENTER>En la tabla 3 se evalu&oacute; la correlaci&oacute;n entre la polisomnografia  realizada en la primera semana de vida a los pacientes que nacieron con  peso inferior a 1 500 g y que posteriormente fallecieron. Estos pacientes  tuvieron manifestaciones cl&iacute;nicas precoces y graves de disfunci&oacute;n  neurol&oacute;gica, lo cual motiv&oacute; la realizaci&oacute;n del estudio  electrofisiol&oacute;gico. En los 3 casos estudiados se evidenciaron alteraciones  severas de la polisomnograf&iacute;a. Estas alteraciones se relacionaron  desde el punto de vista anatomopatol&oacute;gico en los menores de 1 500  g con HIV masivas (2 casos) y leucomalacia periventricular (1 caso).</CENTER>        <CENTER>TABLA 3. <I>Relaci&oacute;n de la polisomnograf&iacute;a neonatal  con las variables cl&iacute;nico-patol&oacute;gicas de los reci&eacute;n  nacidos menores de 1 500 g fallecidos</I></CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">EG&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>Peso(g)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>Apgar</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>Defunci&oacute;n edad/d&iacute;as</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>PSN</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>Anatom&iacute;a patol&oacute;gica</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">31</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>1225</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>5/7</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>10</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>Alteraciones severas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>HIV masiva</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">30</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>1460</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>4/6</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>7</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Alteraciones severas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>HIV masiva</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">32</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>1490</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>7/3/6</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>14</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>Alteraciones severas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">      <CENTER>Leucomalacia</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>HIV: Hemorragia intraventricular.</CENTER>        <CENTER>Fuente: Comit&eacute; de Mortalidad. Hospital Ginecoobst&eacute;trico  " Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro".</CENTER>          <P>En nuestro estudio predominaron como alteraciones de la actividad de  base la invariabilidad y el bajo voltaje, la actividad parox&iacute;stica  m&aacute;s frecuente que se describi&oacute; fue la actividad monorr&iacute;tmica.  <H4>  DISCUSI&Oacute;N</H4>  Se debe tener en cuenta que un examen neurol&oacute;gico positivo guarda  una estrecha relaci&oacute;n con alteraciones estructurales cerebrales  del tipo de las hemorragias intraperiventriculares y leucomalacia,<SUP>6,7</SUP>  lesiones que hallamos relacionadas con las alteraciones severas de la polisomnografia.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Las alteraciones severas del polisomnograma en reci&eacute;n nacidos  menores de 1 500 g se asociaron en su mayor parte a lesiones estructurales  confirmadas por el ultrasonido cerebral (leucomalacia periventricular e  infarto cerebral), estos resultados coinciden con lo reportado por otros  autores, que se&ntilde;alan frecuente asociaci&oacute;n entre lesi&oacute;n  estructural del sistema nervioso central (SNC) y trastornos organizativos  de la actividad de base. <I>Aso y otros</I><SUP>8</SUP> han sugerido que  el grado de anomal&iacute;a de la actividad de base se relaciona con la  extensi&oacute;n de la lesi&oacute;n cerebral.        <P>Llama la atenci&oacute;n que no se encontraron otros patrones electroencefalogr&aacute;ficos  t&iacute;picos de lesiones estruturales frecuentes en reci&eacute;n nacidos  pret&eacute;rminos, como las puntas rol&aacute;ndicas positivas, estas  fueron descritas por <I>Cukier</I><SUP>9</SUP> en la d&eacute;cada del  70; inicialmente estaban asociadas a hemorragia intraperiventricular; sin  embargo, estudios correlativos anatomopatol&oacute;gicos posteriores demostraron  que son grafoelementos t&iacute;picos de la leucomalacia periventricular.<SUP>10,11</SUP>  Pensamos que la ausencia de este grafoelemento en nuestra serie, aun en  pacientes con lesiones periventriculares que incluyen la leucomalacia se  deba fundamentalmente al momento de la obtenci&oacute;n del registro. En  nuestro servicio los estudios polisomnogr&aacute;ficos en reci&eacute;n  nacidos pret&eacute;rminos se realizan al t&eacute;rmino (edad gestacional  corregida: 40 semanas). La edad gestacional promedio de nuestra serie es  de 30 semanas, por tanto transcurre entre el momento de aparici&oacute;n  de la lesi&oacute;n periventricular y la realizaci&oacute;n de la polisomnografia  un per&iacute;odo de apro-ximadamente 10 semanas. Seg&uacute;n otros autores,<SUP>12</SUP>  las puntas rol&aacute;ndicas positivas aparecen en los primeros 7 a 21  d&iacute;as despu&eacute;s de producido el da&ntilde;o estructural, a partir  de este momento disminuye signi-ficativamente su frecuencia de aparici&oacute;n;  por otra parte las puntas rol&aacute;ndicas positivas son m&aacute;s espec&iacute;ficas  que sensibles para el diagn&oacute;stico de la leucomalacia periventricular.  Se se&ntilde;alan valores de sensibilidad que oscilan entre el 25 al 30  %.        <P>La persistencia de alteraciones de la actividad el&eacute;ctrica cerebral  en estudios seriados se present&oacute; en aquellos pacientes con evidencias  clinicoimagenol&oacute;gica y electrofisiol&oacute;gica de da&ntilde;o  estrutural del SNC.        <P>No se encontraron en la literatura cient&iacute;fica revisada otros  estudios que como &eacute;ste, relacionen el valor pron&oacute;stico de  la polisomnograf&iacute;a con la actividad electroencefalogr&aacute;fica  en registros realizados en etapas posteriores de la vida.        <P><I>Clancy</I><SUP>13</SUP> en su estudio en reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rminos,  que fallecieron por hemorragia intraventricular hall&oacute; buena correlaci&oacute;n  entre el estudio poli-somnogr&aacute;fico y las autopsias. En su casu&iacute;stica  aparecieron puntas rol&aacute;ndicas positivas s&oacute;lo en el 29,5 %  de los casos. Otros autores tambi&eacute;n muestran iguales resultados,<SUP>14</SUP>  aunque estudiaron neonatos a t&eacute;rmino.        <P><I>Aso y otros</I><SUP>8</SUP> estudiaron 88 EEG de 32 prematuros con  hemorragia intraperiventricular verificada por autopsias y encontraron  una alta relaci&oacute;n entre el grado de anomal&iacute;a de EEG y el  tipo y severidad de la lesi&oacute;n cerebral.        <P>Existen afecciones neurol&oacute;gicas propias del prematuro en las  que el EEG no ha sido de utilidad, como ocurre en la apnea recurrente,  ni siquiera cuando &eacute;sta es expresi&oacute;n de una actividad convulsiva  pues su origen no es cortical sino subcortical;<SUP>15</SUP> sin embargo,  la realizaci&oacute;n de un polisomnograma neonatal en la evaluaci&oacute;n  neurol&oacute;gica del reci&eacute;n nacido de muy bajo peso ha sido muy  importante, sobre todo porque en estos ni&ntilde;os se necesitan pautas  predictivas de su estado neurol&oacute;gico posterior.<SUP>16</SUP>        <P>La persistencia de alteraciones de la actividad el&eacute;ctrica cerebral  se asocia a da&ntilde;o estrutural del SNC y existe una relaci&oacute;n  significativa entre la magnitud de las alteraciones del estudio polisomnogr&aacute;fico  y la extensi&oacute;n y naturaleza de las lesiones anatomopatol&oacute;gicas.<SUP>17,18</SUP>        <P><I>Gassi&oacute; y otros</I><SUP>19</SUP> en un grupo de 56 reci&eacute;n  nacidos con muy bajo peso al nacer, hallaron que a los 6 meses de edad  exist&iacute;a una enfermedad grave en 4, 3 ten&iacute;an afecciones moderadas  y 9 leves para demostrar as&iacute; que las lesiones antomopatol&oacute;gicas  tienen una expresi&oacute;n cl&iacute;nica y tambi&eacute;n funcional importante  en los reci&eacute;n nacidos de muy bajo peso al nacer.  <H4>  En conclusi&oacute;n:</H4>    <OL>      <LI>  La realizaci&oacute;n de un estudio polisomnogr&aacute;fico neonatal en  la evaluaci&oacute;n neurol&oacute;gica del reci&eacute;n nacido de muy  bajo peso, ha demostrado ser un arma &uacute;til en la valoraci&oacute;n  del estado funcional y estructural del SNC.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  La persitencia de alteraciones de la actividad el&eacute;ctrica cerebral  en estudios evolutivos se asoci&oacute; a da&ntilde;o estructural del SNC.</LI>        <LI>  Se hallaron relaciones significativas entre la magnitud de las alteraciones  del estudio polisomnogr&aacute;fico y la extensi&oacute;n y naturaleza  de las lesiones anato-mopatol&oacute;gicas en los pacientes fallecidos.</LI>      </OL>    <H4>  SUMMARY</H4>  The usefulness of neonatal polysomnography was assessed in 64 infants weighing  under 1 5000 at birth and born at "Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro" Gynecologic  and Obstetric Hospital from October 1988 to August 1994. The usefulness  of this technique for neurologically evaluating very low birth weight neonates  and the benefits of followup electroencephalographic studies were studied  as well as the association of polysomnography with neonatal mortality was  determined. In this risk group, polysomnogram on term pregnancy was a good  indicator of the anatomofunctional status of the central nervous system  in the neonatal period. The benefits of follow-up electroencephalographic  study and the existence of a significant relationship between polysomnography  and anatomopathological lesions found in dead very low birth weight infants  were proved.        <P><I>Subject headings</I>: POLYSOMNOGRAPHY/methods; INFANT, VERY LOW BIRTH  WEIGHT.  <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>  &nbsp;  <OL>      <LI>  Lombroso CT. Neonatal polygraphy in full-term and premature infants: A  review of normal and abnormal finding. J Clin Neurophysiol 1987;2:105-55.</LI>        <LI>  Amiel-Tison C, Barrier G, Sohider SM, Levinson G, Hughes SC, Stefani SS.  A new neurologic and adaptative capacity scoring system for evaluating  obstetric medications in full term newborn. Anesthesiology 1982;56:340-50.</LI>        <LI>  Prechtl HFR. Examen neurol&oacute;gico del reci&eacute;n nacido de t&eacute;rmino.  Buenos Aires: Editora M&eacute;dica Panamericana;1985:26-98.</LI>        <LI>  Fenichel G. Neonatal Neurology. 2da ed. New York: Churchill Livingstone;  1985:1-21.</LI>        <LI>  Bloch DA, Chamurah. 2*2 Kappa coefficients: measures of agrement or association.  Biometrics 1989;45:269-87.</LI>        <LI>  Uscher R. Prematurez extrema. En: Avery GB, ed. Buenos Aires: Panamericana;  1990:282-316<B>.</B></LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Vohr BR, Coll CT. Neurodevelopmental and school performances of very low  birth weight infants. Pediatrics 1990;76:348-50.</LI>        <LI>  Aso K, Scher MS, Abdab M. EEG and the neuropathology in premature neonates  with intraventricular hemorrhage. J Clin Neurophisiol 1993;10(3):304-17.</LI>        <LI>  Blume WT, Dreyfus Brisac C. Positive rolandic sharp waves in neonatal EEG.  Types and significance waves in neonatal EEG. Clin Neurophysiol 1982;53:277-82.</LI>        <LI>  Archbald F, Uma L, Tejani A. cerebral function monitor in the neonates.  Dev Med Child Neurol 1993;26:154-61.</LI>        <LI>  Hrachovy RA. Electroencephalography of the newborn. <U>En</U>: Daly, DD,  Pedley TA. Current practice of clinical electroencephalography. 2da ed.  New York: Raven;1990:201-42.</LI>        <LI>  Baud O, Allest AN, Lancaze Masmonteil T, Zupan V, Nedelcoux H, Boithias  C. The early diagnosis of periventricular leukomalacia in premature infants  with positive rolandic sharp waves on serial electroencephalography. J  Pediatr 1998;132(5):813-7.</LI>        <LI>  Clancy R, Barry R, Tharp MD. EEG in premature infants with intraventricular  hemorrhage. Neurology 1984;34:583-90.</LI>        <LI>  Pires M, Campistol J, Po&oacute; P, Irondo M. Hemorragia tal&aacute;mica  e intraventricular en el reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino. Rev Neurol  (Barc) 1994;22(113):56.</LI>        <LI>  Da Silva O, Collado Guzm&aacute;n GN, Young GB. The value of standard electroencephalograms  in the evaluation of the newborn with recurrent apneas. J Perinatol 1998;18(5):377-88.</LI>        <LI>  Robles C, Amezcua F, Salvatierra MT, Ben&iacute;tez A, Linez C, Loscertales  M. Seguimiento e intervenci&oacute;n de los reci&eacute;n nacidos con riesgo  neurol&oacute;gico. Rev Neurol (Barc) 1994;22(113):65.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Mart&iacute;n A, P&eacute;rez G, Ramos I, M&aacute;rquez A, L&oacute;pez  A, Lluch D. Evaluaci&oacute;n neurol&oacute;gica de reci&eacute;n nacidos  con hemorragia periventricular intraventricular. Rev Neurol (Barc) 1994;22(113):45.</LI>        <LI>  Laroia N, Guillet R, Burchfiel J, Bride NC. EEG background as predictor  of electrographic seizures in high risk neonates. Epilepsia 1998;39(5):545-51.</LI>        <LI>  Gassi&oacute; R, Mons&oacute; G, Po&oacute; P, Navarro A, Irondo M, Ib&aacute;&ntilde;ez  M, et al. Evaluaci&oacute;n neurol&oacute;gica a los 2 a&ntilde;os de edad  en reci&eacute;n nacidos de muy bajo peso. Rev Neurol (Barc) 1994;22(113):46.</LI>      </OL>  Recibido: 1ro de septiembre de 1998. Aprobado: 12 de octubre de 1998.      <BR>Dra. <I>Yolma Ruiz Tellechea.</I> Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital  Pedi&aacute;trico Docente Provincial "Eliseo Noel Caama&ntilde;o", calle  Santa Isabel, entre Am&eacute;rica y Compostela, Matanzas, Cuba.        <P><A NAME="x"></A><SUP>1</SUP>Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a.      <BR><SUP>2</SUP> Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II  Grado en Neonatolog&iacute;a.      <BR><SUP>3</SUP> Especialista de I Grado en Neurolog&iacute;a.      <BR>&nbsp;          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal polygraphy in full-term and premature infants: A review of normal and abnormal finding]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Neurophysiol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>2</volume>
<page-range>105-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amiel-Tison]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sohider]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stefani]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new neurologic and adaptative capacity scoring system for evaluating obstetric medications in full term newborn]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1982</year>
<volume>56</volume>
<page-range>340-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prechtl]]></surname>
<given-names><![CDATA[HFR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Examen neurológico del recién nacido de término]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>26-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fenichel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neonatal Neurology]]></source>
<year>1985</year>
<edition>2da</edition>
<page-range>1-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chamurah. 2*2 Kappa coefficients: measures of agrement or association. Biometrics]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>269-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prematurez extrema]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Avery]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>282-316</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vohr]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coll]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurodevelopmental and school performances of very low birth weight infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1990</year>
<volume>76</volume>
<page-range>348-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aso]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scher]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdab]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EEG and the neuropathology in premature neonates with intraventricular hemorrhage]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Neurophisiol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>304-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blume]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dreyfus Brisac]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Positive rolandic sharp waves in neonatal EEG: Types and significance waves in neonatal EEG]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Neurophysiol]]></source>
<year>1982</year>
<volume>53</volume>
<page-range>277-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Archbald]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uma]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[cerebral function monitor in the neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Dev Med Child Neurol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>26</volume>
<page-range>154-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hrachovy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electroencephalography of the newborn]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Daly]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedley]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Current practice of clinical electroencephalography]]></source>
<year>1990</year>
<edition>2da</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Raven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baud]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allest]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lancaze Masmonteil]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zupan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nedelcoux]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boithias]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The early diagnosis of periventricular leukomalacia in premature infants with positive rolandic sharp waves on serial electroencephalography]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>132</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>813-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clancy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tharp]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EEG in premature infants with intraventricular hemorrhage]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1984</year>
<volume>34</volume>
<page-range>583-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pires]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campistol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poó]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemorragia talámica e intraventricular en el recién nacido a término]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol (Barc)]]></source>
<year>1994</year>
<volume>22</volume>
<numero>113</numero>
<issue>113</issue>
<page-range>56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collado Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[GN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The value of standard electroencephalograms in the evaluation of the newborn with recurrent apneas]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinatol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>377-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amezcua]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvatierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loscertales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguimiento e intervención de los recién nacidos con riesgo neurológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol (Barc)]]></source>
<year>1994</year>
<volume>22</volume>
<numero>113</numero>
<issue>113</issue>
<page-range>65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lluch]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación neurológica de recién nacidos con hemorragia periventricular intraventricular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol (Barc)]]></source>
<year>1994</year>
<volume>22</volume>
<numero>113</numero>
<issue>113</issue>
<page-range>45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laroia]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillet]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burchfiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bride]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EEG background as predictor of electrographic seizures in high risk neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Epilepsia]]></source>
<year>1998</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>545-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gassió]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monsó]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poó]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación neurológica a los 2 años de edad en recién nacidos de muy bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol (Barc)]]></source>
<year>1994</year>
<volume>22</volume>
<numero>113</numero>
<issue>113</issue>
<page-range>46</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
