<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312001000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastorno de Gilles de la Tourette: aspectos patogénicos y terapéuticos. Presentación de 1 caso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alzuri Falcato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Maymí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Universitario Paquito González Cueto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>73</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>64</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312001000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312001000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312001000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un caso con trastorno de Gilles de la Tourette, diagnosticado en el Departamento de Salud Mental de Cienfuegos, perteneciente al Hospital Pediátrico Universitario «Paquito González Cueto». Se abordan aspectos relacionados con su patogenia que refuerzan las teorías para considerarlo un trastorno neuropsiquiátrico y sobre esta base se orienta una exitosa terapéutica psicofarmacológica. Se pone de manifiesto la comorbilidad con el trastorno obsesivo compulsivo y se evidencia la necesidad de tenerlo en cuenta al estudiar trastornos que evolucionen con movimientos involuntarios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A case of Gilles de la Tourette disorder, diagnosed at the Mental Health Department of «Paquito Gonzalez Cueto» University Pediatric Hospital in Cienfuegos is presented. Aspects related to pathogeny of this disease which confirm the theories that consider this as a neuropsychiatric disorder are dealth with, and on this basis, a successful psycho-pharmacological therapy is recommended. The paper shows the comorbidity with compulsive obsesive disorder and the need of taking it into account when studying disorders that develop with unvoluntary movements.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINDROME DE TOURETTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINDROME DE TOURETTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NIÑO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TOURETTE SYNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TOURETTE SYNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHILD]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p  align="left">Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &#171;Paquito Gonz&aacute;lez    Cueto&#187;, Cienfuegos, Departamento de Salud Mental  <h2 align="left"> </h2> <h2 align="left"></h2>     <div align="left">    <h2>Trastorno de Gilles de la Tourette: aspectos patog&eacute;nicos y terap&eacute;uticos.      Presentaci&oacute;n <b>de 1 caso</b> </h2>   <h2><a href="#cargo">Dr. Mario Alzuri Falcato<sup class="superscript">1</sup>      y Lic. Rosa Vald&eacute;s Maym&iacute;<sup class="superscript">2</sup></a><a name="autor"></a></h2> </div> <h4 align="CENTER"><b>Resumen</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Se presenta un caso con trastorno de Gilles de la Tourette,    diagnosticado en el Departamento de Salud Mental de Cienfuegos, perteneciente    al Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &#171;Paquito Gonz&aacute;lez Cueto&#187;.    Se abordan aspectos relacionados con su patogenia que refuerzan las teor&iacute;as    para considerarlo un trastorno neuropsiqui&aacute;trico y sobre esta base se    orienta una exitosa terap&eacute;utica psicofarmacol&oacute;gica. Se pone de    manifiesto la comorbilidad con el trastorno obsesivo compulsivo y se evidencia    la necesidad de tenerlo en cuenta al estudiar trastornos que evolucionen con    movimientos involuntarios.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>DeCS: </i>SINDROME DE TOURETTE/etiolog&iacute;a; SINDROME    DE TOURETTE/quimioterapia; NI&Ntilde;O.      <p align="JUSTIFY">La poblaci&oacute;n en general, y tambi&eacute;n el personal    de la salud ha utilizado la denominaci&oacute;n de &quot;tics nerviosos&quot;    para referirse a los trastornos por tics, y quedar impl&iacute;cito el car&aacute;cter    psic&oacute;geno de &eacute;ste.      <p align="JUSTIFY">El glosario cubano,<sup class="superscript">1</sup> lo define    como el trastorno cuya caracter&iacute;stica sobresaliente consiste en movimientos    r&aacute;pidos, involun-tarios, aparentemente sin motivos y frecuentemente repetidos,    que no se deben a enfermedad neurol&oacute;gica, e incluye al s&iacute;ndrome    de Gilles de la Tourette; se excluyen de esta categor&iacute;a a los tics de    origen org&aacute;nico.      <p align="JUSTIFY">El trastorno de Gilles de la Tourette recibe el nombre de quien    lo describi&oacute; por primera vez en 1885, con &eacute;nfasis en la tr&iacute;ada    sintom&aacute;tica de tics m&uacute;ltiples, coprolalia y ecolalia, as&iacute;    como su frecuente asociaci&oacute;n con el trastorno obsesivo compulsivo.<sup class="superscript">2</sup>      <p align="JUSTIFY">Actualmente la Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades    (CIE-10)<sup class="superscript">3</sup> y el Diagnostic and Statistical Manual    (DSM-IV)<sup class="superscript">4</sup>, coinciden en los criterios diagn&oacute;sticos    basados en la existencia de tics motores m&uacute;ltiples y 1 o m&aacute;s tics    fonatorios o vocales, aunque no necesariamente de modo simult&aacute;neo, con    inicio generalmente en la infancia, por un per&iacute;odo de m&aacute;s de 1    a&ntilde;o, que provoca un notable malestar o deterioro significativo social,    laboral o de otras &aacute;reas importantes de la actividad del individuo. Los    tics pueden ser suprimidos voluntariamente durante cortos per&iacute;odos y    aumentar durante situaciones estresantes, para desaparecer durante el sue&ntilde;o,    y no deberse la alteraci&oacute;n a los efectos fisiol&oacute;gicos de un f&aacute;rmaco    (estimulante), o de una enfermedad m&eacute;dica (enfermedad de Huntington o    encefalitis posv&iacute;rica).      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Aunque, evidentemente, el mecanismo patog&eacute;nico del trastorno    de Gilles de la Tourette es desconocido, se han propuesto hip&oacute;tesis tanto    psic&oacute;genas como organicistas para explicarlo, cobran las segundas cada    vez m&aacute;s fuerza en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, cuando se han establecido    teor&iacute;as gen&eacute;ticas (genes autos&oacute;micos dominantes con expresividad    variable), teor&iacute;as neuroqu&iacute;micas (hipersensibilidad dopamin&eacute;rgica    del SNC) o alteraciones en estructuras anat&oacute;micas tales como los ganglios    basales, c&oacute;rtex cerebral, regi&oacute;n l&iacute;mbica; estudios de im&aacute;genes    por resonancia magn&eacute;tica demostraron un volumen reducido y anormal lateralizaci&oacute;n    del caudado, putamen y globus p&aacute;lido en ni&ntilde;os y adultos con este    trastorno, estructuras que a su vez est&aacute;n implicadas estructural y funcionalmente    con otros trastornos que son frecuentemente com&oacute;rbidos con esta afecci&oacute;n,    incluye el trastorno obsesivo compulsivo, el trastorno por d&eacute;ficit atentivo    con hiperquinesia y la depresi&oacute;n, lo que implicar&iacute;a una mayor    vulnerabilidad en el individuo para padecer dichos trastornos,<sup class="superscript">5-7</sup>    de esto se deduce que el trastorno de Gilles de la Tourette emerge cada vez    con m&aacute;s fuerza como un trastorno neuropsiqui&aacute;trico.      <p align="JUSTIFY">El siguiente caso pretende ilustrar las evidencias cl&iacute;nico-psicol&oacute;gicas    que muestran la coexistencia de factores biol&oacute;gicos y psicol&oacute;gicos    en dicho trastorno.      <p align="JUSTIFY">Reporte de caso      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Se trata de un escolar de 11 a&ntilde;os de edad, blanco, masculino    que comenz&oacute; a atenderse en nuestro servicio a los 7 a&ntilde;os de edad.      <p align="JUSTIFY">En febrero de 1995 ocurre su primer ingreso con la impresi&oacute;n    diagn&oacute;stica de un trastorno por tics motores. En septiembre de 1996 tiene    su segundo ingreso, se realiza entonces el diagn&oacute;stico de trastorno de    Gilles de la Tourette. El paciente presentaba tics motores complejos, tics vocales    y coprolalia; se inicia el tratamiento con haloperidol en dosis pedi&aacute;tricas,    con mejor&iacute;a cl&iacute;nica, pero su asistencia se hace irregular.      <p align="JUSTIFY">En noviembre de 1997 ingresa en el Servicio de Neuropediatr&iacute;a,    donde la madre ofrece una historia de aparente salud previa, excepto episodios    de faringoamigdalitis y circunscribe los movimientos involuntarios a un mes    de evoluci&oacute;n; al examen f&iacute;sico se le ausculta un soplo valvular    (soplo inocente que presentaba desde peque&ntilde;o), y se plantea como diagn&oacute;stico    probable un s&iacute;ndrome coreico; a las 48 horas la mam&aacute; se fuga del    hospital y se cierra el caso como una fiebre reum&aacute;tica, corea de Sydenhan.      <p align="JUSTIFY">Debemos aclarar que &eacute;ste y otros trastornos org&aacute;nicos    ya hab&iacute;an sido investigados desde que planteamos por primera vez el trastorno    de Gilles de la Tourette.      <p align="JUSTIFY">En febrero de 1999, se produce el tercer ingreso en nuestro    servicio, despu&eacute;s de varios meses de evoluci&oacute;n espont&aacute;nea.    Se recibe con marcada exacerbaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas que requirieron    en esta ocasi&oacute;n 2 meses de estudio y tratamiento antes del egreso mejorado.      <p align="JUSTIFY">&nbsp; <h4 align="JUSTIFY"><b>Discusi&oacute;n</b> </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">En este caso los estudios realizados en diferentes momentos    de su seguimiento en busca de lesiones del sistema nervioso (electroencefalograma    cuantitativo, rayos X de cr&aacute;neo), resultaron negativos; sin embargo,    evidencias cl&iacute;nicas y de estudios testol&oacute;gicos abogaron por la    coexistencia de factores emocionales y org&aacute;nicos imbricados, y que fueron    tenidos en cuenta por nosotros al realizar el enfoque patog&eacute;nico y terap&eacute;utico    del paciente.      <p align="JUSTIFY"><i>Antecedentes prenatales.</i> Embarazo no planificado, ni    deseado, rechazado por la familia.      <p align="JUSTIFY"><i>Antecedentes patol&oacute;gicos familiares.</i> Abuelo materno:    trastorno de la personalidad explosivo. Abuela materna: trastorno de la personalidad    histri&oacute;nico. Madre: trastorno de la personalidad inadecuado. T&iacute;o    materno: trastorno de la personalidad antisocial. T&iacute;o materno: trastorno    por tics.      <p align="JUSTIFY"><i>Personalidad prem&oacute;rbida:</i> Intraquilo, irritable,    excitable, alteraciones en el sue&ntilde;o.      <p align="JUSTIFY"><i>Din&aacute;mica familiar. </i>Familia disfuncional, predominio    de los conflictos.      <p align="JUSTIFY"><i>Manejo educativo. </i>Inconsistencia y rechazo.      <p align="JUSTIFY"><i>Antecedente escolar.</i> Preescolar y primer grado: aprendizaje    normal. Segundo grado: coincidiendo con el inicio de las manifestaciones cl&iacute;nicas    del trastorno, comienza a confrontar dificultades de aprendizaje. Cuarto grado:    cursa actualmente; sin embargo, la evaluaci&oacute;n pedag&oacute;gica informa    un diagn&oacute;stico pedag&oacute;gico de segundo grado. Esto podr&iacute;a    explicarse por asistencia irregular a clases, rechazo escolar y/o incapacidad    para apropiarse de los nuevos contenidos.      <p align="JUSTIFY"><i>Examen f&iacute;sico.</i> (Datos positivos).      <p align="JUSTIFY">Valoraci&oacute;n pondoestatural: bajo peso.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Aspecto general del paciente: cr&oacute;nicamente enfermo,    desarm&oacute;nico, displ&aacute;stico.      <p align="JUSTIFY"><i>Examen psiqui&aacute;trico: </i>(Aspectos positivos evolutivos).      <p align="JUSTIFY">Atenci&oacute;n: distr&aacute;ctil.      <p align="JUSTIFY">Orientaci&oacute;n: desorientado en tiempo.      <p align="JUSTIFY">Pensamiento: preservaci&oacute;n. Ideas obsesivas &quot;pienso    que si no hago el movimiento, algo malo va a pasar&quot;. Pobreza de juicio.      <p align="JUSTIFY">Afectividad: inmadurez, puerilidad, ansiedad.      <p align="JUSTIFY">Conducta: tics motores, que afectan a varios grupos musculares,    que se hacen complejos y en ocasiones lo llevan a lanzarse de bruces, de forma    repetitiva, lo cual pudiera ser tambi&eacute;n un ritual compulsivo. Tics vocales.    Coprolalia, perseveraci&oacute;n, hipercinesia, insomnio, ecopraxia. Conducta    general desorganizada.      <p align="JUSTIFY">Al realizar una valoraci&oacute;n cl&iacute;nica evolutiva,    se constatan afectaciones en diferentes funciones psicol&oacute;gicas, que consideramos    expresadas sobre la base de factores emocionales, pero tambi&eacute;n como s&iacute;ntoma    propio de factores biol&oacute;gicos, que traducen alteraciones funcionales    u org&aacute;nicas en el sistema nervioso y devienen en un detrimento f&iacute;sico-psicol&oacute;gico    de quien sufre el trastorno.      <p align="JUSTIFY"><i>Evaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica.</i> Se realizaron    estudios evolutivos durante cada uno de los ingresos, con los objetivos de evaluar    situaci&oacute;n de desarrollo y precisar posible da&ntilde;o org&aacute;nico    y/o alteraciones emocionales; para eso se emple&oacute;: observaci&oacute;n,    entrevista, psicodiagn&oacute;stico de Rorschach, met&oacute;dica de color,    t&eacute;cnicas abiertas, dibujos y <i>test</i> de Bender.      <p align="JUSTIFY">En las primeras valoraciones: presencia de conflicto familiar,    intranquilidad, dificultades en la atenci&oacute;n.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">A partir del segundo ingreso: f&aacute;cil fatigabilidad, atenci&oacute;n    distr&aacute;ctil, dificultades en los procesos de la memoria a corto y a largo    plazos, as&iacute; como los procesos del pensamiento, fundamentalmente abstracci&oacute;n    y generalizaci&oacute;n, la imaginaci&oacute;n muy pobremente desarrollada.      <p align="JUSTIFY">La organicidad se hace marcadamente manifiesta mediante la    perseveraci&oacute;n, expresada en el desarrollo del pensamiento y gr&aacute;ficamente,    con la repetici&oacute;n frecuente de discursos y dibujos, sin guardar relaci&oacute;n    con los temas propuestos por el examinador.      <p align="JUSTIFY">En el tercer ingreso: se manifiestan de forma estable las alteraciones    con tendencia a acentuarse.      <p align="JUSTIFY"><i>Tratamiento. </i>Se apoy&oacute; en los pilares biol&oacute;gicos,    psicol&oacute;gicos y sociales. Sin que se consideren menos importantes los    2 &uacute;ltimos, queremos detener nuestro comentario en el aspecto biol&oacute;gico.    En este caso se hab&iacute;a producido un fen&oacute;meno de tolerancia, por    lo que valoramos otras opciones farmacol&oacute;gicas; tuvimos en cuenta indicaciones    pedi&aacute;tricas, posibles efectos secundarios, existencia del producto, teor&iacute;a    neuroqu&iacute;mica de la fisiopatolog&iacute;a del trastorno, mecanismo de    acci&oacute;n antidopa-min&eacute;rgico del f&aacute;rmaco, y qued&oacute; seleccionado    el tiaprizal.      <p align="JUSTIFY">Ya en la primera semana de estar usando el psicof&aacute;rmaco    a dosis de 30 mg/kg al d&iacute;a, se observ&oacute; mejor&iacute;a de los tics    motores y vocales, las manifestaciones obsesivo compulsivas y la hipercinesia,    mejor&iacute;a que result&oacute; progre-siva, sin aparecer reacciones secundarias    y fue criterio compartido por el equipo de salud, la familia y el propio paciente,    que fue dado de alta del ingreso al mes de iniciado el tratamiento con resultado    de mejorado.      <p align="JUSTIFY">En conclusi&oacute;n podemos decir:      <p align="JUSTIFY">      <p>- El diagn&oacute;stico de trastorno de Gilles de la Tourette sigue siendo    eminentemente cl&iacute;nico: tics motores, tics vocales y coprolalia. </p>     <p>- En nuestro paciente aparecieron imbricados, como posibles factores patog&eacute;nicos,    los biol&oacute;gicos y los ambientales. </p>     <p>- Se puso de manifiesto la comorbilidad con el trastorno obsesivo compulsivo.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- Se constataron varios elementos cl&iacute;nicos y testol&oacute;gicos a favor    de la base org&aacute;nica del trastorno y de un detrimento general en el funcionamiento    del paciente. </p>     <p>- Aunque es poco frecuente, debe ser investigado el trastorno de Gilles de    la Tourette, cuando se estudien trastornos que evolucionen con movimientos involuntarios.  </p>     <p align="JUSTIFY">- Se evidenci&oacute; la efectividad del tiaprizal como tratamiento    biol&oacute;gico de este trastorno.      <p align="JUSTIFY">&nbsp; <h4  align="CENTER"><b>Summary</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">A case of Gilles de la Tourette disorder, diagnosed at the    Mental Health Department of &#171;Paquito Gonzalez Cueto&#187; University Pediatric    Hospital in Cienfuegos is presented. Aspects related to pathogeny of this disease    which confirm the theories that consider this as a neuropsychiatric disorder    are dealth with, and on this basis, a successful psycho-pharmacological therapy    is recommended. The paper shows the comorbidity with compulsive obsesive disorder    and the need of taking it into account when studying disorders that develop    with unvoluntary movements.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>Subject headings:</i> TOURETTE SYNDROME/etiology; TOURETTE    SYNDROME/drug therapy; CHILD.      <p align="JUSTIFY">&nbsp; <h4 align="JUSTIFY"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">  <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li> Glosario cubano de la clasificaci&oacute;n internacional de las enfermedades      psqui&aacute;tricas GC-2. Versi&oacute;n cubana del cap&iacute;tulo V de la      CIE y del Glosario Psiqui&aacute;trico adjunto. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico      T&eacute;cnica, 1983:107-8. </li>    <!-- ref --><li> Castells P. Trastornos emocionales y de conducta: trastornos por tics.      En: Cruz Hern&aacute;ndez M. Tratado de Pediatr&iacute;a. /ed. Barcelona:      Espaxs, 1994; vol 2: 1781-3. </li>    <!-- ref --><li> Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. La CIE-10 Clasificaci&oacute;n      de trastornos mentales y del comportamiento. Ginebra:OMS, 1992. </li>    <!-- ref --><li>American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental      disorders. 4ed. Washington DC:APA, 1994. </li>    <!-- ref --><li> S&aacute;nchez Iglesias S, Rey S&aacute;nchez F, Bueno Carrera G, Izquierdo      de la Torre JA. S&iacute;ndrome de Gilles de la Tourette y trastorno bipolar:      aspectos etiol&oacute;gicos y terap&eacute;uticos de la comorbilidad. A prop&oacute;sito      de un caso. Ps&iacute;quiatr Biol 1997;4(3):80-2. </li>    <!-- ref --><li> Rojano Capila P, Sanz Amador M, Garc&iacute;a Cabeza I, Calcedo Ordo&ntilde;ez      A. Tratamiento con clozapina del s&iacute;ndrome de Gilles de la Tourette.      Psquiatr Biol 1995;2(1):57-60. </li>    <!-- ref --><li> Lombroso PJ, Scahill LD, Chappell PB, Pauls DL, Cohen DL, Cohen DJ, Leckman      JF. Tourette&#180;s Syndrome: a multigenerational, neuropsychiatric disorders.      En: Weiner WJ, Lang AE. Behavioral neurology of movement disorders. New York:      Raven, 1995;vol 65:305-18 (Advances in Neurology). </li>    </ol>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Recibido: 27 de abril del 2000. Aprobado: 5 julio del 2000.        <br>   Dr. <i>Mario Alzuri Falcato. </i> Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &#171;Paquito    Gonz&aacute;lez Cueto&#187;, calle 39, No. 3602, entre 36 y 38, Cienfuegos,    CP 55100. Cuba.      <p align="JUSTIFY"><sup><a href="#autor"><span class="superscript">1 </span></a></sup><a href="#autor">Especialista    de I Grado en Medicina General Integral y Psiquiatr&iacute;a Infanto-Juvenil.    Instructor.     <br>   <sup class="superscript">2 </sup> Licenciada en Psicolog&iacute;a. Asistente.</a><a name="cargo"></a>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Glosario cubano de la clasificación internacional de las enfermedades psquiátricas GC-2.: Versión cubana del capítulo V de la CIE y del Glosario Psiquiátrico adjunto.]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>107-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos emocionales y de conducta: trastornos por tics]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Pediatría]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>1781-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espaxs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[La CIE-10 Clasificación de trastornos mentales y del comportamiento.]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>American Psychiatric Association.</collab>
<source><![CDATA[Diagnostic and statistical manual of mental disorders.]]></source>
<year>1994</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[APA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bueno Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Gilles de la Tourette y trastorno bipolar: aspectos etiológicos y terapéuticos de la comorbilidad. A propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Psíquiatr Biol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>80-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojano Capila]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Cabeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calcedo Ordoñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento con clozapina del síndrome de Gilles de la Tourette]]></article-title>
<source><![CDATA[Psquiatr Biol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>57-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scahill]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chappell]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pauls]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leckman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tourette´s Syndrome: a multigenerational, neuropsychiatric disorders]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Weiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Behavioral neurology of movement disorders]]></source>
<year>1995</year>
<month>;v</month>
<day>ol</day>
<page-range>305-18 (Advances in Neurology)</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Raven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
