<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312005000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Apert: Presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apert's syndrome: A case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carro Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Braojos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliam S.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Ginecoobstétrico América Arias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>77</volume>
<numero>3-4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312005000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312005000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312005000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el caso de una paciente, del sexo femenino y la raza negra, de 3 días de edad, ingresada en el Servicio Abierto de Neonatología del Hospital Pediátrico «Arthur Davison» de Ndola (Zambia). La paciente fue diagnosticada como portadora de un síndrome de Apert, considerado una enfermedad de origen genético. Se fundamenta el diagnóstico en criterios clínicos y radiológicos y se realiza una revisión de la literatura médica sobre el tema.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acrocefalia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sindactilia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de Apert]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Presentaciones de casos </h3>    <p>Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico &laquo;Am&eacute;rica  Arias&raquo; </p><h2>S&iacute;ndrome de Apert. Presentaci&oacute;n de un caso  </h2>    <p><a href="#cargo">Dr<em>. </em> Eugenio Carro Puig<span class="superscript">1</span>  y Dra. Liliam S. Fern&aacute;ndez Braojos<span class="superscript">2</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a>  </span></p>    <p>&nbsp; </p>    <blockquote> <h4 align="justify">RESUMEN </h4>    <p align="justify">Se  presenta el caso de una paciente, del sexo femenino y la raza negra, de 3 d&iacute;as  de edad, ingresada en el Servicio Abierto de Neonatolog&iacute;a del Hospital  Pedi&aacute;trico &laquo;Arthur Davison&raquo; de Ndola (Zambia). La paciente  fue diagnosticada como portadora de un s&iacute;ndrome de Apert, considerado una  enfermedad de origen gen&eacute;tico. Se fundamenta el diagn&oacute;stico en criterios  cl&iacute;nicos y radiol&oacute;gicos y se realiza una revisi&oacute;n de la literatura  m&eacute;dica sobre el tema. </p>    <p align="justify"><em>Palabras clave</em>: <strong></strong>Acrocefalia,  sindactilia, s&iacute;ndrome de Apert. <strong></strong></p></blockquote>    <p><strong>&nbsp;  </strong></p>    <p align="justify">El s &iacute;ndrome de Apert o acroc&eacute;falo-sindactilia  es una enfermedad gen&eacute;tica que puede ser hereditaria o que tambi&eacute;n  puede presentarse sin que existan antecedentes familiares conocidos. Se trasmite  como rasgo autos&oacute;mico dominante.<span class="superscript">1-4</span></p>    <p align="justify">Un  gran n&uacute;mero de casos se debe a mutaciones espor&aacute;dicas del gen F6FR2,  que codifica una prote&iacute;na llamada factor de crecimiento fibrobl&aacute;stico.  Cuando se produce la mutaci&oacute;n, causa la fusi&oacute;n prematura de las  suturas craneales. Se han descrito mutaciones en otros genes como el P253R, relacionado  con la sindactilia y el S252W, con el paladar hendido.<span class="superscript">4</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Se  ha calculado una prevalencia de 15 por cada mill&oacute;n de nacidos vivos, aunque  en la poblaci&oacute;n asi&aacute;tica se considera que alcanza la cifra de 22,3  por cada mill&oacute;n.<span class="superscript">4</span> La incidencia puede  aumentar con el incremento en la edad paterna.<span class="superscript">5,6</span></p>    <p align="justify">La  enferemedad se caracteriza por el cierre precoz de las suturas craneales: coronal,  sagital, escamosa y lamdoidea, con la subsecuente aparici&oacute;n de craneosinostosis,  lo cual ocasiona un crecimiento asim&eacute;trico de la cabeza.<span class="superscript">1,2,7</span></p>    <p align="justify">Adicionalmente  se presenta, entre otros aspectos, la sindactilia de los dedos 2, 3 y 4, los cuales  pueden aparecer soldados al pulgar y al quinto dedo y dar la apariencia de manopla,  cuchara o manos en mit&oacute;n, defectos que pueden observarse en los pies y  que reducen la flexibilidad de estos.<span class="superscript">1,2-7</span></p>    <p align="justify">La  asimetr&iacute;a craneal observada en los pacientes portadores de la entidad est&aacute;  dada por una reducci&oacute;n notable del di&aacute;metro &aacute;ntero-posterior  (cr&aacute;neo braquic&eacute;falo), configuraci&oacute;n craneal a la que se  suma hipoplasia orbitaria con protrusi&oacute;n de los globos oculares. La hipertensi&oacute;n  endocraneal y el edema papilar forman parte del cuadro. </p>    <p align="justify">La  enfermedad se ha visto asociada a otras alteraciones entre las que se citan con  mayor frecuencia la hidrocefalia, la atrofia del nervio &oacute;ptico por cambios  morfol&oacute;gicos existentes en el agujero del mismo nombre, la atresia de las  coanas y el retardo variable del desarrollo intelectual.<span class="superscript">7</span></p>    <p>El  diagn&oacute;stico se establece por elementos cl&iacute;nicos y radiol&oacute;gicos  caracter&iacute;sticos (cr&aacute;neo, manos y pies) y se puede confirmar con  pruebas gen&eacute;ticas. La realizaci&oacute;n de fondo de ojo es extremadamente  &uacute;til para la confirmaci&oacute;n de los cambios esperados a este nivel.<span class="superscript">1,4,7</span></p>    <p align="justify">Es  necesario establecer el diagn&oacute;stico diferencial con respecto a otras enfermedades  con asimetr&iacute;a craneal y facial caracter&iacute;sticas, como los s&iacute;ndromes  de Crouzon, Fraccaro y con el s&iacute;ndrome 18q heredado y con otros con craneosinostosis,  como los de Carpenter, de Saethre-Chotzen y de Pfeiffer. Las caracter&iacute;sticas  cl&iacute;nicas de estos s&iacute;ndromes y del que nos ocupa permiten hacer claramente  la diferenciaci&oacute;n.<span class="superscript">1-4</span> El tratamiento consiste  en evaluar la posibilidad de correcci&oacute;n quir&uacute;rgica.<span class="superscript">8</span></p>    <p>&nbsp;  </p><h4>PRESENTACION DEL CASO </h4>    <p align="justify">Se recibe en el Servicio  Abierto de Neonatolog&iacute;a del Hospital Pedi&aacute;trico &laquo;Arthur Davison&raquo;  de la ciudad de Ndola (Zambia), una paciente del sexo femenino, raza negra, que  presentaba un grado extremo de irritabilidad. </p>    <p align="justify">Los datos  obst&eacute;tricos consist&iacute;an en un embarazo a t&eacute;rmino de 39 semanas,  en una mujer de 21 a&ntilde;os a la que se practic&oacute; ces&aacute;rea. El  l&iacute;quido amni&oacute;tico fue claro, Apgar 9-9 al nacer y se recoge como  antecedente anemia durante la gestaci&oacute;n. No se encontraron datos referidos  ni detectados de malformaci&oacute;n materna o paterna. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Al  realizarle el examen f&iacute;sico se evidenci&oacute; la presencia de acrocefalia  con escafocefalia, hipertelorismo, exoftalmos y sindactilia caracter&iacute;stica  en las manos (en cuchara) y en los pies. Se le realiza fondo de ojo, en el que  se constat&oacute; edema de la papila. </p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ped/v77n3-4/f0109305.jpg"><img src="/img/revistas/ped/v77n3-4/f0109305.jpg" width="418" height="284" border="0"></a></p>    
<blockquote>      <p>Figura. Obs&eacute;rvese la sindactilia. </p></blockquote>    <p align="justify">    <br>  Se le realiz&oacute; una radiograf&iacute;a de cr&aacute;neo, donde se observ&oacute;  fusi&oacute;n de las suturas coronales y sagitales. Otro hallazgo radiol&oacute;gico  presente fue la existencia de cr&aacute;neo lacunar. Los estudios de laboratorio  que se le hicieron, como hemoglobina, conteo leucocitario y hematocrito, resultaron  normales. </p>    <p align="justify">Concluidas las investigaciones y planteado el  diagn&oacute;stico, la paciente fue remitida al Hospital Universitario de Lusaka  para su valoraci&oacute;n y tratamiento por especialistas de Neurocirug&iacute;a.  </p>    <p>&nbsp;</p><h4>DISCUSI&Oacute;N </h4>    <p align="justify">El diagn&oacute;stico  del s&iacute;ndrome de Apert se basa cl&aacute;sicamente en el hallazgo de una  craneosinostosis primaria con cierre prematuro de las suturas coronal, sagital,  escamosa y lamdoidea, acompa&ntilde;ada de sindactilia de los dedos 2, 3 y 4,  los cuales pueden estar fusionados al pulgar y al quinto dedo. Esta sindactilia  puede aparecer tambi&eacute;n en los pies.<span class="superscript">1-4</span></p>    <p align="justify">Nuestra  paciente era portadora de todas las anomal&iacute;as referidas En el examen f&iacute;sico  se comprob&oacute; la existencia de manos en cuchara, la presencia de sindactilia  en los pies, as&iacute; como una marcada irritabilidad y exoftalmos, que interpretamos  secundarios a la hipertensi&oacute;n endocraneal originada por el cierre precoz  de las suturas. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En el fondo de ojo los cambios observados  en el patr&oacute;n normal se relacionan con signos de hipertensi&oacute;n endocraneal  y en la radiograf&iacute;a de cr&aacute;neo la presencia de cr&aacute;neo lacunar  sugiere esta afirmaci&oacute;n. Se confirm&oacute; adem&aacute;s el cierre de  las suturas craneales mencionadas, lo que explica la hipertensi&oacute;n comentada.  </p>    <p align="justify">Las caracter&iacute;sticas reportadas en la literatura  m&eacute;dica sustentan el diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome de Apert en la  paciente, ya que es portadora de las anomal&iacute;as que se se&ntilde;alan y  de las alteraciones radiol&oacute;gicas y cl&iacute;nicas descritas. </p>    <p align="justify">El  conjunto de alteraciones anat&oacute;micas y radiol&oacute;gicas observadas permiti&oacute;  realizar el diagn&oacute;stico diferencial con respecto a otros trastornos semejantes  como ya se ha comentado y se concluy&oacute; que esta paciente presentaba un s&iacute;ndrome  de Apert. </p>    <p align="justify">Para el diagn&oacute;stico de que es esta la  enfermedad, se requiere constatar la presencia de las anomal&iacute;as citadas  asociadas, de las alteraciones del fondo de ojo y de los hallazgos radiol&oacute;gicos  craneales referidos. </p>    <p>&nbsp; </p><h4>AGRADECIMIENTOS </h4>    <p>A la Revoluci&oacute;n  agradecemos la oportunidad de brindar nuestros servicios m&eacute;dicos en la  Rep&uacute;blica de Zambia y adquirir experiencia profesional en afecciones de  la infancia. </p>    <p>&nbsp; </p><h4>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </h4>    <!-- ref --><P>1. Fanaroff-Martin.  Enfermedades del feto y el reci&eacute;n nacido. 5ta Edici&oacute;n. La Habana:  Ed. Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1985. pp. 743, 1368. <!-- ref --><P>2. Nelson. Tratado  de Pediatr&iacute;a.15 ed. Madrid: Mc Graw-Hill, Interamericana, 1997. p. 2095.  <!-- ref --><P>3. Jones KL. Smith's recognizable patterns of human malformation: genetics,  embryologic and clinical aspects. 5 th ed. Philadelphia: WB Saunders; 1982. pp.  56-7. <!-- ref --><P>4. Tolarova, MM, Harris JA, Ordway DE, Vaergervik K. Birth prevalence,  mutation rate, sex ratio, parent's age and ethnicity in Apert syndrome. Am J Med  Genet. 1997, 72: 394-98. <!-- ref --><P>5. Maloney DM, Slaney SF, Oldrige M, Wall SA.  Exclusive paternal origin of new mutation in Apert syndrome. Nature Genet. 1996;  13: 48 -53. <!-- ref --><P>6. Glaser RL, Broman KW, Schulman RL. The paternal-age effect  in Apert syndrome is due, in part, to the increased frequency of mutation in sperm.  Am J Hum Genet. 2003; 73: 939-47. <!-- ref --><P>7. Lajeune E, Cameron R, El Ghouzzi V.  Clinical variability in patients with Apert syndrome. J Neurosurg. 1999, 90: 443-47.  <!-- ref --><P>8. Chang CC, Tsai FJ, Tsai HD, Tsai CH, Hsieh YY. Prenatal diagnoses of  Apert syndrome. Prenatal Diag. 1998, 18: 621-25.<p>&nbsp;</p>    <p>Recibido: 4 de marzo  de 2004. Aprobado: 15 de agosto de 2005.     <br> <em>Dr. </em><em>Eugenio Carro Puig</em>.  Calle L&iacute;nea y Avenida de los Presidentes, Vedado. Ciudad de La Habana,  Cuba.     <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ecarro@infomed.sld.cu"><strong>ecarro@infomed.sld.cu  </strong></a></p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista  de I Grado en Neonatolog&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span class="superscript"> 2</span>Especialista  de I Grado en Neonatolog&iacute;a y Medicina General Integral.</a><a name="cargo"></a>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fanaroff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades del feto y el recién nacido]]></source>
<year>1985</year>
<edition>5ta</edition>
<page-range>743, 1368</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Nelson: Tratado de Pediatría]]></source>
<year>1997</year>
<edition>15</edition>
<page-range>2095</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill, Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Smith's recognizable patterns of human malformation: genetics, embryologic and clinical aspects]]></source>
<year>1982</year>
<edition>5 th</edition>
<page-range>56-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tolarova]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordway]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaergervik]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Birth prevalence, mutation rate, sex ratio, parent's age and ethnicity in Apert syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet]]></source>
<year>1997</year>
<volume>72</volume>
<page-range>394-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maloney]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oldrige]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exclusive paternal origin of new mutation in Apert syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature Genet.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>13</volume>
<page-range>48 -53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glaser]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The paternal-age effect in Apert syndrome is due, in part, to the increased frequency of mutation in sperm]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hum Genet.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>73</volume>
<page-range>939-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lajeune]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cameron]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El Ghouzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical variability in patients with Apert syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>90</volume>
<page-range>443-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[YY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prenatal diagnoses of Apert syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenatal Diag]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<page-range>621-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
