<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312006000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia de las malformaciones congénitas mayores en el recién nacido]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of major congenital malformations in newborns]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Ragi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayling]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Ivan Portuondo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Antonio de los Baños ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>78</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312006000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312006000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312006000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo de los recién nacidos menores de 7 días, que nacieron en nuestra unidad en el período de enero de 1975 a diciembre de 2004, y que sufrían malformaciones congénitas mayores. La muestra obtenida estuvo constituida por 59 078 nacidos vivos, 232 de los cuales padecían malformaciones graves. El período estudiado se dividió en dos grupos, de 15 años cada uno. Se encontró una incidencia de malformaciones congénitas del 3,9 %, que disminuyó ostensiblemente en el segundo grupo tras el comienzo y aplicación de los programas de genética. Predominaron las malformaciones clasificadas como otras, las del aparato digestivo, neurológico y las de la cara. Se concluyó que es necesario continuar el trabajo de diagnóstico prenatal para disminuir aún más la incidencia de estas malformaciones.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Malformaciones congénitas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico prenatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recién nacidos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital General  Docente &laquo;Ivan Portuondo&raquo;, San Antonio de los Ba&ntilde;os (La Habana)</p> <h2><strong>Incidencia de las malformaciones cong&eacute;nitas  mayores en el reci&eacute;n nacido</strong></h2>     <p>  <a href="#cargo">Dra. Yanet  Garc&iacute;a Fern&aacute;ndez,<span class="superscript">1</span> Dra. Rosa Mar&iacute;a Fern&aacute;ndez Ragi<span class="superscript">2</span> y Dra. Mayling Rodr&iacute;guez  Rivero<span class="superscript">3</span></a><span class="superscript"><a name="autor" id="autor"></a></span></p>     <p>&nbsp;</p>     <blockquote>   <hr />   <h4>RESUMEN</h4>       <p align="justify">    Se realiz&oacute; un  estudio descriptivo de los reci&eacute;n nacidos menores de 7 d&iacute;as, que nacieron en  nuestra unidad en el per&iacute;odo de enero de 1975 a diciembre de 2004, y que sufr&iacute;an malformaciones  cong&eacute;nitas mayores. La muestra obtenida estuvo constituida por 59&nbsp;078  nacidos vivos, 232 de los cuales padec&iacute;an malformaciones graves. El per&iacute;odo  estudiado se dividi&oacute; en dos grupos, de 15 a&ntilde;os cada uno. Se encontr&oacute; una  incidencia de malformaciones cong&eacute;nitas del 3,9 %, que disminuy&oacute; ostensiblemente  en el segundo grupo tras el comienzo y aplicaci&oacute;n de los programas de gen&eacute;tica.  Predominaron las malformaciones clasificadas como <em>otras</em>, las del aparato digestivo, neurol&oacute;gico y las de la cara. Se  concluy&oacute; que es necesario continuar el trabajo de diagn&oacute;stico prenatal para  disminuir a&uacute;n m&aacute;s la incidencia de estas malformaciones.</p>       <p align="justify"><em>Palabras clave:</em> Malformaciones  cong&eacute;nitas, diagn&oacute;stico prenatal, reci&eacute;n nacidos.</p>   <hr />       <p align="justify">&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="justify">Las  malformaciones cong&eacute;nitas son la principal causa de morbilidad y mortalidad  neonatal en casi todo el mundo; constituyen un problema grave a&uacute;n no resuelto.  Su repercusi&oacute;n tanto social como en la esfera familiar es inmensa y tambi&eacute;n lo  es desde el punto de vista econ&oacute;mico. Sin embargo, cuando miramos hacia atr&aacute;s apreciamos  como los programas de la revoluci&oacute;n, y en especial los programas de gen&eacute;tica,  han influenciado favorablemente en esta situaci&oacute;n. No ocurre as&iacute; en muchos pa&iacute;ses  del mundo, donde las malformaciones contin&uacute;an ocupando el segundo lugar dentro  de la mortalidad infantil. Muchos pa&iacute;ses se han agrupado para trabajar con  vistas a disminuir la incidencia y la mortalidad por estas afecciones, como  ocurre en Suram&eacute;rica.<span class="superscript">1,2</span> La mayor&iacute;a de estos defectos cong&eacute;nitos no llevan a  la muerte del ni&ntilde;o y algunos se resuelven absolutamente sin otra repercusi&oacute;n,  pero lamentablemente otros mantienen alteraciones permanentes o producen un  desenlace fatal en forma precoz o m&aacute;s tard&iacute;amente.</p>     <p align="justify">  La interrelaci&oacute;n  entre los factores gen&eacute;ticos y ambientales se considera causante de estas  malformaciones. Muchos de estos defectos pueden, desde hace un tiempo, ser  previstos gen&eacute;ticamente e incluso diagnosticados en el per&iacute;odo intrauterino con  vistas a la interrupci&oacute;n precoz del embarazo o al tratamiento oportuno para  evitar la muerte del ni&ntilde;o y las posibles secuelas. </p>     <p align="justify">  La ocurrencia de  las malformaciones cong&eacute;nitas es muy variable seg&uacute;n autores y pa&iacute;ses. En los pa&iacute;ses  mas desarrollados la incidencia es menor. En las poblaciones m&aacute;s pobres la  incidencia es mayor y se reportan cifras&nbsp;  por 1&nbsp;000 nacidos vivos de 10,6 hasta 167,0.<span class="superscript">1,3-7</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">  El desarrollo gen&eacute;tico  de los &uacute;ltimos a&ntilde;os en Cuba ha conllevado una disminuci&oacute;n en la presencia de  las malformaciones cong&eacute;nitas mayores al nacer.<span class="superscript">6,7 </span>Despu&eacute;s de 30 a&ntilde;os en el  cuidado del neonato decidimos realizar un an&aacute;lisis del comportamiento de las  malformaciones mayores en nuestro centro durante estos a&ntilde;os. </p> <h4><br />   M&Eacute;TODOS</h4>     <p align="justify">  Nuestro estudio  est&aacute; constituido por un total de 59&nbsp;078 nacidos vivos en el Hospital &laquo;Iv&aacute;n  Portuondo&raquo;, en San Antonio de los Ba&ntilde;os. Esta muestra se dividi&oacute; en dos grupos:  los nacidos entre enero de 1975 y diciembre de 1989; y el segundo grupo  integrado por los nacidos entre enero de 1990 y diciembre de 2004. Cada grupo  abarca un per&iacute;odo de 15 a&ntilde;os. El objetivo &uacute;nico es conocer la incidencia de las  malformaciones en los dos per&iacute;odos de tiempo, antes y despu&eacute;s del comienzo y  perfeccionamiento de la aplicaci&oacute;n de los programas de gen&eacute;tica y determinar  cu&aacute;l fue la malformaci&oacute;n con mayor incidencia por aparatos o sistemas.</p>     <p align="justify">  Solo tomamos los  casos de menos de 7 d&iacute;as y que ten&iacute;an al nacimiento un diagn&oacute;stico cl&iacute;nico  evidente de malformaci&oacute;n mayor y los casos que se diagnosticaron por rayos X o  ultrasonograf&iacute;a. Los datos fueron tomados del libro de registro de neonatolog&iacute;a,  libro de partos y registro de malformaciones cong&eacute;nitas del centro.</p>     <p align="justify">  Como regla  general utilizamos la clasificaci&oacute;n de las malformaciones cong&eacute;nitas  recomendadas internacionalmente que incluye los grupos siguientes:</p>     <blockquote>       <p>a) Malformaciones  del sistema nervioso central.<br />     b) Malformaciones  del sistema circulatorio.<br />     c) Malformaciones  de la cara.<br />     d) Malformaciones  del aparato digestivo.<br />     e) Malformaciones  de la pared anterior del cuerpo.<br />     f) Malformaciones  del aparato urinario y genitales externos.<br />     g) Malformaciones  del aparato respiratorio.<br />     h) Malformaciones  &oacute;seas.<br />     i) Otros tipos  de malformaciones.</p> </blockquote>     <p>El m&eacute;todo estad&iacute;stico  utilizado fue el an&aacute;lisis de porcentajes.</p>     <p>&nbsp;</p> <h4>RESULTADOS</h4>     <p align="justify">  Durante los a&ntilde;os  estudiados nacieron 59&nbsp;078 ni&ntilde;os: 29&nbsp;813 entre 1975 y 1989 y 29&nbsp;265  ni&ntilde;os entre 1990 y 2004. En estos grupos se detectaron, respectivamente, 132 y  100 reci&eacute;n nacidos vivos con malformaciones mayores evidentes cl&iacute;nicamente, radiol&oacute;gicamente  o por ultrasonograf&iacute;a. La incidencia fue de 4,4 y 3,4 por 1 000 nacidos vivos.  La mayor incidencia de malformados ocurri&oacute; en el primer grupo de estudio, con 56,9&nbsp;%  del total y 4,4 por 1 000 nacidos vivos (tabla 1).</p>     <p align="center">Tabla 1.<em> Incidencia de las malformaciones cong&eacute;nitas  y grupos de estudio</em></p> <table width="579" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><strong> A&ntilde;os </strong></div></td>     <td width="127" valign="top">    <p align="center"><strong>Nacidos vivos (NV)</strong></p></td>     <td width="118" valign="top">    <p align="center"><strong>Malformados</strong></p></td>     <td width="92" valign="top">    <p align="center"><strong>% del total</strong></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><strong>Por 1 000 NV</strong></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">1975 a 1989</p></td>     <td width="127" valign="top">    <p align="center">29 813</p></td>     <td width="118" valign="top">    <p align="center">132</p></td>     <td width="92" valign="top">    <p align="center">56,9</p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center">4,4</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">1990 a 2004</p></td>     <td width="127" valign="top">    <p align="center">29 265</p></td>     <td width="118" valign="top">    <p align="center">100</p></td>     <td width="92" valign="top">    <p align="center">43,1</p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center">3,4</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="center"><strong>Total</strong></p></td>     <td width="127" valign="top">    <p align="center"><strong>59 078</strong></p></td>     <td width="118" valign="top">    <p align="center"><strong>232</strong></p></td>     <td width="92" valign="top">    <p align="center"><strong>100,0</strong></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><strong>3,9</strong></p></td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><br /> En relaci&oacute;n con la  clasificaci&oacute;n seguida, observamos en la tabla 2 que la mayor incidencia se  registr&oacute; en el aparato digestivo, con el 18,5&nbsp;% del total general y en  segundo lugar, en la cara, con el 14,7&nbsp;%. Por otro lado en el grupo de malformaciones  de otro tipo, la incidencia fue muy alta. En este grupo se encuentran los ni&ntilde;os  con malformaciones m&uacute;ltiples que se corresponden en algunos casos con s&iacute;ndromes  como el s&iacute;ndrome de Down o con malformaciones m&uacute;ltiples combinadas.</p>     <p align="center">Tabla 2. <em>Clasificaci&oacute;n de las malformaciones  cong&eacute;nitas graves seg&uacute;n grupos de estudio, sistemas o aparatos </em></p> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="147" valign="top">    <div align="center"><strong>      Sistemas o <br />     aparatos </strong></div></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center"><strong>1975 a    1989</strong></p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center"><strong>% del total</strong></p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center"><strong>1990 a    2004</strong></p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center"><strong>% del total</strong></p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center"><strong>% del total general</strong></p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center"><strong>Incidencia en 59 078 NV</strong></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="147" valign="top">    <p align="center">Respiratorio</p></td>     <td width="0%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">2</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">1,5</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">1</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">1,0</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">1,3</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">0,05</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="147" valign="top">    <p align="center">Nervioso</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">25</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">18,9</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">8</p></td>     <td width="0%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">8,0</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">14,2</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">0,6</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="147" valign="top">    <p align="center">Cardiovascular</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">12</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">9,1</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">15</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">15,0</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">11,6</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">0,5</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="147" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Digestivo</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">24</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">18,1</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">19</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">19,0</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">18,5</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">0,7</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="147" valign="top">    <p align="center">Urinario</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">3</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">2,3</p></td>     <td width="0%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">3</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">3,0</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">2,6</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">0,1</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="147" valign="top">    <p align="center">&Oacute;seo</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">8</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">6,1</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">4</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">4,0</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">5,2</p></td>     <td width="0%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0,2</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="147" valign="top">    <p align="center">Cara</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">19</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">14,4</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">15</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">5,0</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">14,7</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">0,6</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="147" valign="top">    <p align="center">Pared anterior</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">8</p></td>     <td width="0%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">6,1</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">5</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">5,0</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">5,6</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">0,2</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="147" valign="top">    <p align="center">Genitales</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">1</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">0,8</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">1</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">1,0</p></td>     <td width="0%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0,9</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">0,03</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="147" valign="top">    <p align="center">Otros tipos</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">30</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">22,7</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">29</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">29,0</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">25,4</p></td>     <td width="0%" valign="top">    <p align="center">1,0</p></td>   </tr> </table>     <p align="justify"><br /> En la tabla 3  exponemos las principales malformaciones por sistemas y aparatos y encontramos  que en relaci&oacute;n al sistema circulatorio solo fueron encontradas 27 cardiopat&iacute;as  graves, que incluyeron la hipoplasia del ventr&iacute;culo izquierdo, la transposici&oacute;n  de grandes vasos, entre otros. Sin embargo, no fue posible precisar el tipo de cardiopat&iacute;a  en forma general, pues algunos pacientes se trasladaron al cardiocentro y otros  quedaron pendientes de diagn&oacute;stico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">  En el sistema  nervioso encontramos una mayor incidencia en el primer grupo de estudio; la  hidrocefalia fue del 28 % y en el segundo grupo de 75 %, para el 39,4 % en  forma general. El mielomeningocele y meningocele tuvo una incidencia en el  primer grupo de 52 % y en el segundo de 12,5 %, para un total general de 42,4%.  El acr&aacute;neo solo se present&oacute; en el primer grupo con el 12&nbsp;% y en general el  9,1%; el encefalocele se present&oacute; en el 8 % y 12,5%, respectivamente, para un  total general de 9,1 %.</p>     <p align="justify">  La incidencia de  las malformaciones genito-urinarias fue poca y dentro de ellas tuvimos para el ri&ntilde;&oacute;n  poliqu&iacute;stico el 25 % y 40 % respectivamente y una incidencia total de 33,3 %. La  valva de uretra posterior se diagnostic&oacute; con el 50 % y 20 % en estos grupos y  una incidencia general de 33,3&nbsp;%. Se presentaron 3 casos de genitales  ambiguos en todos estos a&ntilde;os, lo que constituye el 22,3&nbsp;% del total de  este aparato. Fue diagnosticado un caso de agenesia del ri&ntilde;&oacute;n izquierdo.</p>     <p align="justify">  En el aparato  digestivo encontramos que la atresia esof&aacute;gica incidi&oacute; en forma similar en  ambos grupos estudiados con el 29,2 % y 31,6 %; el megacolon aganglionis se  present&oacute; en el 8,3 y 5,3 % respectivamente y constituy&oacute; el 7&nbsp;% para este  aparato. La incidencia de la hernia diafragm&aacute;tica se comport&oacute; en ambos grupos  con el 20,8 y el 15,8&nbsp;% respectivamente, aunque es de se&ntilde;alar que esta  malformaci&oacute;n como tal se corresponde con una malformaci&oacute;n de la cavidad  abdominal y no digestiva. El ano imperforado incidi&oacute; en el 25 y 42,1 %  respectivamente con una incidencia total de 32,6&nbsp;%. Es interesante que en  este per&iacute;odo tuvimos un ni&ntilde;o portador de persistencia total del conducto  onfalomesent&eacute;rico y se presentaron a su vez 4 atresias intestinales con el 12,5  y 5,3&nbsp;% para una incidencia total en este aparato de 9,3&nbsp;%.</p>     <p align="justify">  En el aparato  respiratorio la incidencia de las malformaciones fue muy baja. En este per&iacute;odo  de estudio, tuvimos una agenesia del pulm&oacute;n izquierdo, un quiste adenomatoideo del  pulm&oacute;n y un ni&ntilde;o con atresia de coanas.</p>     <p align="justify">  En el sistema &oacute;seo  tuvimos un caso con enanismo acondropl&aacute;sico, 2 casos con osteog&eacute;nesis  imperfecta, y 2 ni&ntilde;os con artrogriposis. Sin embargo las malformaciones ligadas  a huesos largos de extremidades incidieron en un mayor porcentaje, con el 37,5  y 25&nbsp;% para ambos grupos.</p>     <p align="justify">  En relaci&oacute;n a la  pared anterior tuvimos la presencia de gastroquisis en 5 casos de ellos 3  ocurrieron en el primer grupo con el 37,5 y 40&nbsp;%, respectivamente, para el  38,5 % de este grupo. La ectopia vesical se present&oacute; en 2 casos, uno en cada  grupo de estudio, y su incidencia fue en general de 15,4&nbsp;%. Por &uacute;ltimo, el  onfalocele se present&oacute; con 6 casos para el 50 y 40 % respectivamente en ambos  grupos y una incidencia para este grupo de 46,1&nbsp;%.</p>     <p align="justify">  Las  malformaciones de la cara se comportaron de la siguiente forma: encontramos 2 casos  con malformaciones oculares, ambas en el segundo grupo de estudio, 1 caso con  craneosinustosis frontal y la mayor incidencia fue del labio leporino con el 94,7&nbsp;%  en el primer grupo y el 86,6&nbsp;% en el segundo grupo. En total ocup&oacute; el 91,3  % de este grupo de patolog&iacute;as.</p>     <p align="justify">  Las  malformaciones cong&eacute;nitas m&aacute;s frecuentes fueron en el grupo de otros con 25,4&nbsp;%  del total general y dentro de estas encontramos un total de 26,7&nbsp;% y 31,1&nbsp;%  de ni&ntilde;os portadores de s&iacute;ndrome de Down as&iacute; como otras malformaciones generales  (dentro de estas hubo un ni&ntilde;o con sirenomelia o simposio). En estas tambi&eacute;n se  incluyen otros s&iacute;ndromes con malformaciones m&uacute;ltiples mayores que constituyeron  el 73,3&nbsp;% y el 68,9&nbsp;%, respectivamente.</p>     <p align="center">Tabla 3.<em> Principales&nbsp; malformaciones encontradas por grupos,  sistemas o aparatos</em></p> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="161" valign="top">    <div align="center"><strong> Patolog&iacute;a </strong></div></td>     <td width="69" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong>Grupo de 1975 a 1989</strong></p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center"><strong>% por aparatos o sistemas</strong></p></td>     <td width="75" valign="top">    <p align="center"><strong>Grupo de 1990 a 2004</strong></p></td>     <td width="84" valign="top">    <p align="center"><strong>% por aparatos o sistemas</strong></p></td>     <td width="88" valign="top">    <p align="center"><strong>% total por aparatos o sistemas</strong></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="161" valign="top">    <p align="center">M&iacute;elo y meningocele</p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center">13</p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center">52,0</p></td>     <td width="75" valign="top">    <p align="center">1</p></td>     <td width="84" valign="top">    <p align="center">12,5</p></td>     <td width="88" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">42,4</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="161" valign="top">    <p align="center">Cardiopat&iacute;as no    precisadas</p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center">12</p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center">44,4</p></td>     <td width="75" valign="top">    <p align="center">15</p></td>     <td width="84" valign="top">    <p align="center">55,6</p></td>     <td width="88" valign="top">    <p align="center">100,0</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="161" valign="top">    <p align="center">Valva uretra    posterior</p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center">2</p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center">50,0</p></td>     <td width="75" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">1</p></td>     <td width="84" valign="top">    <p align="center">20,0</p></td>     <td width="88" valign="top">    <p align="center">33,3</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="161" valign="top">    <p align="center">Ano    imperforado</p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center">6</p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center">25,0</p></td>     <td width="75" valign="top">    <p align="center">8</p></td>     <td width="84" valign="top">    <p align="center">42,1</p></td>     <td width="88" valign="top">    <p align="center">32,6</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="161" valign="top">    <p align="center">Atresia    esof&aacute;gica</p></td>     <td width="69" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">7</p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center">29,2</p></td>     <td width="75" valign="top">    <p align="center">6</p></td>     <td width="84" valign="top">    <p align="center">31,6</p></td>     <td width="88" valign="top">    <p align="center">30,2</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="161" valign="top">    <p align="center">Ausencia de un    hueso</p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center">4</p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center">50,0</p></td>     <td width="75" valign="top">    <p align="center">1</p></td>     <td width="84" valign="top">    <p align="center">25,0</p></td>     <td width="88" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">8,3</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="161" valign="top">    <p align="center">Onfalocele </p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center">4</p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center">50,0</p></td>     <td width="75" valign="top">    <p align="center">2</p></td>     <td width="84" valign="top">    <p align="center">40,0</p></td>     <td width="88" valign="top">    <p align="center">46,1</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="161" valign="top">    <p align="center">Labio leporino</p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center">18</p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center">94,7</p></td>     <td width="75" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">13</p></td>     <td width="84" valign="top">    <p align="center">86,6</p></td>     <td width="88" valign="top">    <p align="center">91,3</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="161" valign="top">    <p align="center">S&iacute;ndrome de    Down</p></td>     <td width="69" valign="top">    <p align="center">8</p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center">26,7</p></td>     <td width="75" valign="top">    <p align="center">9</p></td>     <td width="84" valign="top">    <p align="center">31,1</p></td>     <td width="88" valign="top">    <p align="center">28,8</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="161" valign="top">    <p align="center">Otras</p></td>     <td width="69" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">22</p></td>     <td width="83" valign="top">    <p align="center">73,3</p></td>     <td width="75" valign="top">    <p align="center">20</p></td>     <td width="84" valign="top">    <p align="center">68,9</p></td>     <td width="88" valign="top">    <p align="center">71,2</p></td>   </tr> </table>     <p>&nbsp;</p> <h4>DISCUSI&Oacute;N </h4>     <p align="justify">  Es muy dif&iacute;cil  realizar un an&aacute;lisis comparativo con otros autores y pa&iacute;ses pues el desarrollo  tecnol&oacute;gico y social ha contribuido a la disminuci&oacute;n en general de las  malformaciones cong&eacute;nitas, como ocurre en nuestro pa&iacute;s, sin embargo muchos  pa&iacute;ses subdesarrollados mantienen alta su incidencia. &Eacute;sta es variable seg&uacute;n  diferentes autores, depende tambi&eacute;n de la forma de tomar la muestra. Cuando el  an&aacute;lisis es realizado en grandes muestras, como hicimos nosotros, la incidencia  es menor pero las grandes muestras nos permiten conocer la incidencia de muchas  malformaciones poco frecuentes como se presentan en nuestro estudio.<span class="superscript">1-3,6,7</span> Tambi&eacute;n  dependen de los casos incluidos en el estudio. En los pa&iacute;ses m&aacute;s desarrollados existe  una menor incidencia, mientras que en las poblaciones m&aacute;s pobres la incidencia  es mayor. Se reportan cifras por 1 000 nacidos vivos de 10,6 hasta 167,0 y aun  as&iacute; depende de otros muchos factores.<span class="superscript">1,3-7</span> La incidencia de las malformaciones  cong&eacute;nitas graves en el reci&eacute;n nacido de menos de 7 d&iacute;as fue de 3,9 por mil  nacidos vivos en nuestro estudio.</p>     <p align="justify">  En el sistema  nervioso fue alta la incidencia pero disminuy&oacute; ostensiblemente en el segundo  grupo de estudio, relacionado esto a la implantaci&oacute;n del programa de gen&eacute;tica.  As&iacute; mismo ocurri&oacute; en todos los grupos excepto con el aparato digestivo y  circulatorio. En el caso de este &uacute;ltimo pensamos que est&aacute; relacionado con el  hecho de que no todas las malformaciones del aparato cardiovascular son  f&aacute;cilmente diagnosticables en el per&iacute;odo prenatal. Su diagn&oacute;stico es casi  exclusivo por ultrasonido, y por lo tanto, depende de la resoluci&oacute;n del equipo,  del uso del doppler, de la edad  gestacional, del tipo de anomal&iacute;a, as&iacute; como de la experiencia del examinador.<span class="superscript">8,9</span></p>     <p align="justify">  Las  malformaciones del sistema nervioso son muy peligrosas por la repercusi&oacute;n que tienen  en la mortalidad. Se plantean con una alta frecuencia en todos los estudios de  malformaciones y son muy frecuentes en el noroeste de Europa y se plantea con  baja incidencia en el sur africano. Sin embargo en la literatura revisada  existe una mayor incidencia. En nuestro estudio fue alta, pero se observa una  tendencia a la disminuci&oacute;n de estas en los nacidos vivos pues muchas son  interrumpidas en la vida fetal.<span class="superscript">1,2,7-12</span> En sentido general, la combinaci&oacute;n de  la cuantificaci&oacute;n de la alfafetoprote&iacute;na y el ultrasonido es muy &uacute;til para el  diagn&oacute;stico de las malformaciones del sistema nervioso central y en especial  las del tubo neural.<span class="superscript">7</span></p>     <p align="justify">En el sistema  genito urinario la incidencia de las malformaciones graves fue baja, con resultados  similares a los encontrados en la literatura revisada. Pensamos que estas se  diagnostican en otras etapas de la vida y la m&aacute;s frecuente es la hipospadia que  no fue incluida en nuestro estudio.<span class="superscript">1</span> Las malformaciones renales son  mayormente diagnosticadas por ultrasonido.<span class="superscript">7,9</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">  En relaci&oacute;n a la  patolog&iacute;a digestiva en nuestro estudio la imperforaci&oacute;n anal fue la primera,  como se observ&oacute; igualmente en literatura revisada, y la atresia esof&aacute;gica en  segundo lugar. Aunque son de dif&iacute;cil diagn&oacute;stico en la vida intrauterina, los  estudios del l&iacute;quido amni&oacute;tico constituyen una ayuda.<span class="superscript">6,9-11,13-15</span></p>     <p align="justify">  El aparato  respiratorio presenta una incidencia muy baja de malformaciones aisladas y casi  siempre obedece a otras malformaciones asociadas, sin embargo en nuestro  estudio encontramos, aunque con una incidencia muy baja, patolog&iacute;as como la  agenesia de un pulm&oacute;n, la atresia de coana y el quiste adenomatoideo del pulm&oacute;n.</p>     <p align="justify">  La incidencia en  el sistema &oacute;seo fue baja al compararla con otros aparatos y sistemas, sin  embargo tuvimos casos con ausencia de una extremidad inferior, ausencia parcial  de una extremidad superior, osteogenesis imperfecta tuvimos dos. Otros autores  sit&uacute;an las malformaciones &oacute;seas con una mayor incidencia a lo encontrado  en&nbsp; nuestro estudio.<span class="superscript">1</span> Es bueno  recordar que nuestro an&aacute;lisis no tuvo en cuenta las malformaciones menores,  como seria la polidactilia, la cual si estuviera incluida aportar&iacute;a una mayor  incidencia.</p>     <p align="justify">  En relaci&oacute;n a la  pared anterior del cuerpo la incidencia en el estudio de <em>Sosa Bens</em><span class="superscript">1,2</span> fue muy baja, similar a lo encontrado en nuestro  grupo de estudio. Sin embargo las m&aacute;s frecuentes fueron el onfalocele y la  gastroquisis. </p>     <p align="justify">  La mayor  incidencia en los defectos de la cara lo mantiene el labio leporino combinado o  no con la fisura palatina. En la literatura revisada esta malformaci&oacute;n es  citada como la de mayor frecuencia.<span class="superscript">1,2</span> En nuestro estudio &eacute;sta se comport&oacute;  de manera similar en los grupos.</p>     <p align="justify">  La incidencia de  s&iacute;ndrome de Down en nuestro estudio fue baja sin embargo en otros estudios se  se&ntilde;ala que este s&iacute;ndrome ha tenido una mayor aparici&oacute;n a lo largo del tiempo en  diferentes pa&iacute;ses.<span class="superscript">1-3,5,7</span></p>     <p align="justify">  Actualmente se  lleva a cabo una investigaci&oacute;n en nuestro pa&iacute;s que permitir&aacute; un estudio m&aacute;s  relevante a trav&eacute;s del registro cubano de malformaciones cong&eacute;nitas. La  incidencia baja est&aacute; determinada por que s&oacute;lo la mitad de estas malformaciones  se diagnostican en la etapa neonatal en la detecci&oacute;n intrauterina priorizada  por nuestros programas de gen&eacute;tica.<span class="superscript">6,7,10</span></p>     <p align="justify">  Pensamos se debe  profundizar m&aacute;s en los programas de gen&eacute;tica, pues a&uacute;n se presentan  malformaciones graves que pueden ser diagnosticadas en el per&iacute;odo intrauterino.</p>     <p>&nbsp;</p> <h4>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>     <!-- ref --><p> 1. Sosa Bens D, G&oacute;mez  Miguel R, P&eacute;rez Morales JM, Vald&eacute;s Solazarte A, Rojo C&aacute;ceres I. Malformaciones cong&eacute;nitas.  Ocurrencia y mortalidad. Rev Cubana Pediatr. 1978; 50(4):277-295.<!-- ref --><p> 2. Nazer J,  Margozzini J, Rodr&iacute;guez M, Rojas M, Cifuentes L. Malformaciones invalidantes en  Chile. Estudio ECLAMC, 1982-1997. Rev M&eacute;d Chile. 2001; 129:67-74. <!-- ref --><p> 3. Cifuentes L,  Nazer J, Catal&aacute;n J, Parada L, Ruiz G. Malformaciones cong&eacute;nitas: un modelo  predictivo basado en factores de riesgo. Rev M&eacute;d. Chile.  1989; 117:611-7.<!-- ref --><p> 4. Castillo C,  Mujica O, Loyola E. A subregional  Assessment and Health Trends in the Americas: OPS. Boletin Epidemiol&oacute;gico.  1999; 20(1):2-10. <!-- ref --><p> 5. Mazzafero V,  Masse G. La Transici&oacute;n Demoepidemiol&oacute;gica en Europa y Am&eacute;rica Latina. Rev Inst  Hig Med Soc. 1999; 3:9-20. <!-- ref --><p> 6. Dyce Gordon  E, Chikuy Ferr&aacute; M. Registro, Incidencia y diagnostico prenatal de las  malformaciones cong&eacute;nitas mayores m&aacute;s severas. Rev Cubana MED Gen Integral 1999;  15(4):403-8.<!-- ref --><p> 7. Ferrero  Oteiza ME, P&eacute;rez Mateo MT, &Aacute;lvarez Fumero R, Rodr&iacute;guez Pe&ntilde;a L. Comportamiento  cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gico de los defectos cong&eacute;nitos en la Ciudad de La Habana. Rev Cubana  Pediatr&iacute;a. 2005; 77(l). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75312005000100002&amp;script=sci_arttext">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75312005000100002&amp;script=sci_arttext</a> <!-- ref --><p>8. Al-Salili M;  Natale R; Bocking AD. The multidisciplinary fetal developmental clinic: a multidisciplinary  approach to the management of pregnancies associated with fetal anomalies. J  SOGC 1994; 16(9):2093-9. <!-- ref --><p> 9. Yurac C,  Romero G. Diagn&oacute;stico ultrasonidogr&aacute;fico de anomal&iacute;as estructurales del feto.  An&aacute;lisis de diez a&ntilde;os. Rev Chil Obstet &nbsp;Ginecol. 1990; 55(3):164-170. <!-- ref --><p> 10. Dyce Gordon  E, Mora Macero F, Conde D&iacute;az O, Le&oacute;n vargas M. Seguimiento de las elevaciones  s&eacute;ricas de la alfafetoprote&iacute;na en un &aacute;rea de salud. Revista Cubana Invest Biom.  2000; 22(1):5-10. <!-- ref --><p> 11. Alonso LF.  Caracterizaci&oacute;n etiopatog&eacute;nica de los reci&eacute;n nacidos con malformaciones  m&uacute;ltiples. Rev Cubana Pediatr. 1998; 70(2):73-8.<!-- ref --><p>12. Stoll  C, Alembik Y, Dott B, Roth M. Impact of prenatal diagnosis on live birth  prevalence of children with congenital anomalies. Ann Genet. 2002; 45(3):115. <!-- ref --><p> 13. International Center for Birth Defects of the  International Clearinghouse for Birth Defects Monitoring Systems. World Atlas  of Birth Defects. Malta: WHO; 1998. <p> 14. Bermejo Sanchez E, Martinez Fr&iacute;as ML. Vigilancia  epidemiol&oacute;gica de anomal&iacute;as cong&eacute;nitas en Espa&ntilde;a en el per&iacute;odo 1980 &ndash; 1999. Bol  ECEMC. 2000; 4(5):23-5.</p>     <!-- ref --><p> 15. Stoll C, Alembik Y, Dott B, Roth M. Impact of  prenatal diagnosis on live birth prevalence of children with congenital anomalies.  Ann Genet. 2000;45(3):115.<p>&nbsp;</p>     <p>Recibido: 22 de  marzo de 2006. Aprobado: 15 de junio de 2006.<br />     <em>Dra. Yanet Garc&iacute;a Fern&aacute;ndez</em>. Calle 78  N.o 3310, e/ 33 y 35, San Antonio de los Ba&ntilde;os.<br />   Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:yanet.fernandez@infomed.sld.cu">yanet.fernandez@infomed.sld.cu</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#autor">1 Especialista  de I Grado en Medicina General Integral y Neonatolog&iacute;a. Profesor Instructor.<br /> 2 Especialista  de II Grado en Neonatolog&iacute;a. Profesor Auxiliar.<br /> 3 Especialista  de I Grado en Pediatr&iacute;a</a>.<a name="cargo" id="cargo"></a>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Bens]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Solazarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojo Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malformaciones congénitas: Ocurrencia y mortalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr.]]></source>
<year>1978</year>
<volume>50</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>277-295</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nazer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margozzini]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malformaciones invalidantes en Chile: Estudio ECLAMC, 1982-1997]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>129</volume>
<page-range>67-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nazer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malformaciones congénitas: un modelo predictivo basado en factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd. Chile.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>117</volume>
<page-range>611-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loyola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A subregional Assessment and Health Trends in the Americas: OPS]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletin Epidemiológico.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazzafero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masse]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Transición Demoepidemiológica en Europa y América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inst Hig Med Soc.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<page-range>9-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dyce Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chikuy Ferrá]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Registro, Incidencia y diagnostico prenatal de las malformaciones congénitas mayores más severas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana MED Gen Integral]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>403-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrero Oteiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Fumero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento clínico-epidemiológico de los defectos congénitos en la Ciudad de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatría]]></source>
<year>2005</year>
<volume>77</volume>
<numero>l</numero>
<issue>l</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Al-Salili]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Natale]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bocking]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The multidisciplinary fetal developmental clinic: a multidisciplinary approach to the management of pregnancies associated with fetal anomalies]]></article-title>
<source><![CDATA[J SOGC]]></source>
<year>1994</year>
<volume>16</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2093-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yurac]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico ultrasonidográfico de anomalías estructurales del feto: Análisis de diez años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Obstet Ginecol.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>164-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dyce Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora Macero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conde Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguimiento de las elevaciones séricas de la alfafetoproteína en un área de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana Invest Biom.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización etiopatogénica de los recién nacidos con malformaciones múltiples]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>70</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>73-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alembik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dott]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of prenatal diagnosis on live birth prevalence of children with congenital anomalies]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Genet.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Center for Birth Defects of the International Clearinghouse for Birth Defects Monitoring Systems</collab>
<source><![CDATA[World Atlas of Birth Defects]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Malta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermejo Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez Frías]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia epidemiológica de anomalías congénitas en España en el período 1980 - 1999]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol ECEMC.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>23-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alembik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dott]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of prenatal diagnosis on live birth prevalence of children with congenital anomalies]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Genet.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>115</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
