<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312007000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome nefrótico familiar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial nephrotic syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandalio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Débora A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campañá Cobas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neri G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Severino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Docente William Soler  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>79</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312007000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312007000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312007000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se han identificado mutaciones en genes que codifican proteínas podocitarias y existen evidencias que sugieren que el defecto primario del síndrome nefrótico idiopático con lesión mínima pueda estar en el podocito. Se analizó el grado de parentesco de 12 pacientes con síndrome nefrótico (hermanos o padres) y se destacaron las principales características clínicas e histológicas. Entre los 334 niños nefróticos estudiados encontramos a 12, correspondientes a 7 familias, con síndrome nefrótico córtico-sensible (3,6 %). Hubo predomino del sexo masculino (relación 2:1). En 4 familias sin antecedentes de la enfermedad hallamos a 9 niños afectados, dos de ellos, gemelos idénticos. En las tres familias restantes, dos de las madres y un padre, habían padecido la enfermedad. Todos los niños respondieron al tratamiento con esteroides y en los tres pacientes con estos antecedentes, la evolución fue similar a la de sus progenitores. El síndrome nefrótico con lesión mínima y buena respuesta a los esteroides que se presenta en las familias puede no ser un hecho casual y su aparición clínica puede estar relacionada con alguna mutación genética que la condicione. Para definir claramente este aspecto se necesitan más investigaciones sobre el tema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Gene mutations that codify podocytary proteins have been identified, and there are evidences that suggest that the primary defect of their idiopathic nephrotic syndrome with minimal injury may be in the podocyte. The kinship degree of 12 patients with nephrotic syndrome (siblings or parents) was analyzed, and the main clinical and histological characteristics were stressed. Among the 334 nephrotyic children studied, we found 12, corresponding to 7 families, with corticosensitive nephrotic syndrome (3.6 %). There was a prevalence of males (ratio 2:1). In 4 families without history of the disease there were 9 children affected, two of them, identical twins. In the other three families, two of the mothers and one father, had suffered from the disease. All the children responded to the treatment with steroids, and in the three patients with similar history, the evolution was similar to that of their parents. The nephrotic syndrome with minimal injury and good response to steroids observed in the families, may not be a casual event and its clinical appearance may be related to some genetic mutation conditioning it. To clearly define this aspect, further research on this topic is needed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome nefrótico familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesión mínima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[respuesta a los esteroides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alteración podocitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mutación genética]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Familial nephrotic syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[minimal injury]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[response to steroids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[podocitary disorder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic mutation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  Hospital Pedi&aacute;trico Docente &laquo;William Soler&raquo; <h2><strong>S&iacute;ndrome nefr&oacute;tico familiar</strong></h2>     <p>  <a href="#cargo">Dr. Sandalio  Dur&aacute;n &Aacute;lvarez,<span class="superscript">1</span> Dr. Mario Vald&eacute;s Mesa,<span class="superscript">2</span> Dra. D&eacute;bora A. Garc&iacute;a Mart&iacute;nez,<span class="superscript">3</span> Dra.  Neri G. Campa&ntilde;&aacute; Cobas<span class="superscript">4</span> y Dr. Jos&eacute; Severino Hern&aacute;ndez Hern&aacute;ndez<span class="superscript">5</span></a><a name="autor"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <blockquote>   <hr>   <h4>RESUMEN</h4>       <p align="justify">    Se han  identificado mutaciones en genes que codifican prote&iacute;nas podocitarias y existen  evidencias que sugieren que el defecto primario del s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico  idiop&aacute;tico con lesi&oacute;n m&iacute;nima pueda estar en el podocito. Se analiz&oacute; el grado de  parentesco de 12 pacientes con s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico (hermanos o padres) y se  destacaron las principales caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas e histol&oacute;gicas. Entre los 334  ni&ntilde;os nefr&oacute;ticos estudiados encontramos a 12, correspondientes a 7 familias, con  s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico c&oacute;rtico-sensible (3,6&nbsp;%). Hubo predomino del sexo masculino  (relaci&oacute;n 2:1). En 4 familias sin antecedentes de la enfermedad hallamos a 9 ni&ntilde;os  afectados, dos de ellos, gemelos id&eacute;nticos. En las tres familias restantes, dos  de las madres y un padre, hab&iacute;an padecido la enfermedad. Todos los ni&ntilde;os respondieron  al tratamiento con esteroides y en los tres pacientes con estos antecedentes, la  evoluci&oacute;n fue similar a la de sus progenitores. El s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico con lesi&oacute;n  m&iacute;nima y buena respuesta a los esteroides que se presenta en las familias puede  no ser un hecho casual y su aparici&oacute;n cl&iacute;nica puede estar relacionada con  alguna mutaci&oacute;n gen&eacute;tica que la condicione. Para definir claramente este  aspecto se necesitan m&aacute;s investigaciones sobre el tema.</p>       <p align="justify"><em>Palabras clave</em>: S&iacute;ndrome nefr&oacute;tico familiar,  lesi&oacute;n m&iacute;nima, respuesta a los esteroides, alteraci&oacute;n podocitaria, mutaci&oacute;n  gen&eacute;tica. </p>   <hr>       <p align="justify">&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="justify">Se han  identificado mutaciones en genes que codifican prote&iacute;nas podocitarias y existen  evidencias que sugieren que el defecto primario del s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico  idiop&aacute;tico con lesi&oacute;n m&iacute;nima pueda estar en el podocito. La lesi&oacute;n del podocito  o sus defectos estructurales hereditarios est&aacute;n implicados en la proteinuria glomerular.  La mutaci&oacute;n m&aacute;s frecuente ocurre en el gen <em>NPHS1,</em> que codifica la nefrina, prote&iacute;na que est&aacute; presente en el diafragma hendido entre  los podocitos.<span class="superscript">1</span> La mutaci&oacute;n de este gen produce el s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico  cong&eacute;nito de tipo fin&eacute;s.<span class="superscript">1-4</span></p>     <p align="justify">  La mutaci&oacute;n del  gen <em>NPHS2,</em> que codifica la podocina,  produce la glomeruloesclerosis focal segmentaria recesiva y la mutaci&oacute;n en el gen <em>ACTN4</em>, que codifica la prote&iacute;na  alfa-actina 4, produce el s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico con glomeruloesclerosis focal  segmentaria autos&oacute;mico dominante.<span class="superscript">1,5</span></p>     <p align="justify">  El s&iacute;ndrome  nefr&oacute;tico corticosensible rara vez es familiar. Se ha localizado un gen que codifica  una prote&iacute;na relacionada con la podocina, diferente de &eacute;sta, y a&uacute;n no  identificada, que es capaz de producir un s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico corticosensible de  tipo familiar.<span class="superscript">6</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">  El s&iacute;ndrome  nefr&oacute;tico es poco frecuente en familias. En un estudio europeo de 1877  pacientes nefr&oacute;ticos se encontr&oacute; una historia familiar positiva en 63 de ellos (3,4&nbsp;%).<span class="superscript">7</span></p>     <p align="justify">  El objetivo de  este informe es dar a conocer nuestros hallazgos en 7 familias con dos o m&aacute;s  miembros afectados de s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico idiop&aacute;tico corticosensible.</p> <h4>    <br> M&Eacute;TODOS</h4>     <p align="justify">  Se realiz&oacute; el estudio  evolutivo de 334 ni&ntilde;os con s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico. Se obtuvo el diagn&oacute;stico histol&oacute;gico  mediante biopsia renal y microscop&iacute;a de luz en 294 de estos y se encontr&oacute; a 12 pacientes  procedentes de 7 familias, afectados por el s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico corticosensible.  De estos pacientes se analiz&oacute; el sexo, la relaci&oacute;n familiar, la lesi&oacute;n histol&oacute;gica  y la respuesta al tratamiento con esteroides.</p>     <p align="justify">  Los criterios  cl&iacute;nicos utilizados fueron los siguientes:</p> <ul type="disc">       <li>Recaedor       aislado: Paciente que responde al tratamiento con prednisona y no recae       hasta pasados 6 meses del inicio de la enfermedad o de la reca&iacute;da       anterior.</li>       <li>Recaedor       frecuente: Paciente que responde a la prednisona, pero recae antes de los       6 meses del inicio de la enfermedad o de la reca&iacute;da anterior.</li>       <li>Corticodependiente:       Responde a la prednisona pero reaparece la proteinuria dentro de las 2 semanas       siguientes a la suspensi&oacute;n del tratamiento o al rebajar la dosis de esta.</li>       <li>Criterio de       curaci&oacute;n cl&iacute;nica: Cinco a&ntilde;os sin tratamiento ni reca&iacute;das. </li>     </ul> <h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> RESULTADOS</h4>     <p>  En la tabla mostramos  la relaci&oacute;n familiar, la divisi&oacute;n por sexo, el resultado de la biopsia renal y  la respuesta al tratamiento con esteroides de los pacientes estudiados.</p>     <p align="center"><strong>Tabla</strong>. <em>Caracter&iacute;sticas  del s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico en familias</em></p> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="113" rowspan="2" valign="top">    <div align="center"><strong>Familia</strong> </div>          <p align="center"><strong>&nbsp;</strong></p></td>     <td width="113" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><strong>Antecedentes de s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico</strong><strong>&nbsp;</strong></p>      </td>     <td colspan="2" valign="top">    <p align="center"><strong>Pacientes</strong> <strong>(sexo)</strong><strong>&nbsp;</strong></p>      </td>     <td width="113" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><strong>Tipo de lesi&oacute;n</strong><strong>&nbsp;</strong></p>      </td>     <td width="113" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><strong>Respuesta al tratamiento</strong><strong>&nbsp;</strong></p>      </td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="center"><strong>Masculino</strong></p></td>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong>Femenino</strong></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">1</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">No</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">2</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">1</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">LM</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">RF</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">2</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">No</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">1*</p></td>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">1</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">LM</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">RA</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">3</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">No</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">2**</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">---</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">LM</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">RA</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">4</p></td>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">No</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">---</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">2</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">LM</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">CD</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">5</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">Madre</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">1</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">---</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">LM</p></td>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">CD</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">6</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">Madre</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">1</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">---</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">&iquest;?</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">CD</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">7</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">Madre</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">1</p></td>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">---</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">LM</p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">RF</p></td>   </tr> </table>     <blockquote>       <p>*Agenesia renal; **Hermanos  gemelos; LM: lesi&oacute;n m&iacute;nima; RF: recaedor frecuente;     <br>   RA: recaedor aislado; CD: corticodependiente;  &nbsp;    <br>   &iquest;?: sin confirmaci&oacute;n histol&oacute;gica. </p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify">Ninguno de los  dos varones de la familia 1 recay&oacute; despu&eacute;s de recibir ciclofosfamida y, al  abandonar el hospital debido a su edad, reun&iacute;an criterios de curaci&oacute;n. La ni&ntilde;a falleci&oacute;  como consecuencia de un tromboembolismo cerebral.</p>     <p align="justify"> En la familia 2 no  se tom&oacute; biopsia al paciente de sexo masculino por tener agenesia renal unilateral,  pero &nbsp;su evoluci&oacute;n &nbsp;y &nbsp;respuesta  &nbsp;al &nbsp;tratamiento &nbsp;se correspondieron con lo que habitualmente  sucede en la lesi&oacute;n m&iacute;nima. La microscop&iacute;a &oacute;ptica de su hermana mostr&oacute; una lesi&oacute;n  m&iacute;nima.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">  Los gemelos id&eacute;nticos  de la familia 3, quienes manifestaron los primeros s&iacute;ntomas de la enfermedad en  la misma semana, coincidieron tambi&eacute;n en sus tres reca&iacute;das a los 34 meses de  edad.</p>     <p align="justify">  La familia 4 est&aacute;  representada por dos hermanas corticodependientes que se curaron despu&eacute;s del tratamiento  inmunosupresor. </p>     <p align="justify">  La madre de la familia  5 no fue atendida en nuestro centro, pero refiri&oacute; haber tenido su &uacute;ltima reca&iacute;da  a los 12 a&ntilde;os de edad y no haber recibido otro tratamiento que la prednisona oral.  &nbsp;</p>     <p align="justify">En la familia 6, a  la madre se le diagnostic&oacute; s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico a los 2 a&ntilde;os de edad. Fue estudiada  y tratada en nuestro centro y su biopsia renal se corresponde con la de una lesi&oacute;n  m&iacute;nima. Present&oacute; corticodependencia; recibi&oacute; tratamiento con ciclofosfamida y  alej&oacute; las reca&iacute;das, que a&uacute;n reaparecen espor&aacute;dicamente a los 30 a&ntilde;os de edad. </p>     <p align="justify">  El padre de la familia  7 comenz&oacute; con la enfermedad a los 2,5 a&ntilde;os. Su biopsia renal mostr&oacute; una lesi&oacute;n m&iacute;nima;  present&oacute; reca&iacute;das aisladas y evolutivamente se volvi&oacute; corticodependiente. Recibi&oacute;  tratamiento con ciclofosfamida y se espaciaron las reca&iacute;das, que a&uacute;n contin&uacute;an con  buena respuesta a los esteroides a los 46 a&ntilde;os de edad. </p>     <p align="justify"> El comienzo de la  enfermedad se produjo, en todos los pacientes, antes de los 5 a&ntilde;os. Con  respecto al sexo, se encontr&oacute; un predominio de varones (relaci&oacute;n 2:1). </p>     <p align="justify">  En nuestro estudio  se hall&oacute; una incidencia familiar de 3,6 % (12/334). En todos los pacientes estudiados  histol&oacute;gicamente se encontr&oacute; una lesi&oacute;n m&iacute;nima. La evoluci&oacute;n de los dos  pacientes sin biopsia renal fue t&iacute;pica de esta lesi&oacute;n glomerular.</p> <h4>    <br>   DISCUSI&Oacute;N</h4>     <p align="justify">  El s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico  familiar es poco frecuente. En este estudio la incidencia de 3,6&nbsp;% hallada  es similar a la de 3,4&nbsp;% reportada en 1973 por <em>White</em> y colaboradores, en una serie mucho mayor.<span class="superscript">7</span></p>     <p align="justify">  En los &uacute;ltimos  a&ntilde;os se ha reconocido que algunas formas de s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico que anta&ntilde;o se  consideraban &laquo;idiop&aacute;ticas&raquo; son causadas por mutaciones en genes que codifican  componentes estructurales del filtro glomerular.<span class="superscript">8</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">  El s&iacute;ndrome  nefr&oacute;tico en el ni&ntilde;o, en 80 % de los casos, presenta una lesi&oacute;n m&iacute;nima en la  biopsia renal y buena respuesta a esteroides e inmunosupresores,<span class="superscript">9</span> aunque se  reportan diferencias &eacute;tnicas en cuanto al tipo de lesi&oacute;n y a la respuesta  terap&eacute;utica.<span class="superscript">8,10-12</span></p>     <p align="justify">  Como se&ntilde;alan <em>Ortiz</em> y cols.,<span class="superscript">3</span> acad&eacute;micamente se reconocen  tres grandes grupos de prote&iacute;nas que contribuyen a la funci&oacute;n del podocito: 1) prote&iacute;nas  que mantienen la arquitectura del podocito; 2) prote&iacute;nas de anclaje a la  membrana basal y 3) prote&iacute;nas de la barrera de filtraci&oacute;n. Se destaca entre las  prote&iacute;nas de la barrera de filtraci&oacute;n la nefrina, cuyo gen experimenta una mutaci&oacute;n  en el s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico cong&eacute;nito tipo finland&eacute;s. Este descubrimiento ha centrado  en el podocito los estudios &nbsp;sobre la patogenia  de la proteinuria.</p>     <p align="justify">  Se ha reportado que  la mutaci&oacute;n de los genes que codifican la alfa-actina 4 y la podocina produce s&iacute;ndrome  nefr&oacute;tico con glomeruloesclerosis focal segmentaria, autos&oacute;mica dominante y  autos&oacute;mica recesiva, respectivamente.<span class="superscript">1,5</span></p>     <p align="justify">  Un gen que puede codificar  un factor desconocido hasta ahora, involucrado en el s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico con lesi&oacute;n  m&iacute;nima, &nbsp;parece situarse en el <em>locus</em> 2p12-p13,2, seg&uacute;n el reporte sobre  tres hermanos con este tipo de lesi&oacute;n en una familia.<span class="superscript">13</span></p>     <p align="justify">  En nuestro  estudio el antecedente de la enfermedad en uno de los progenitores permite plantear  la herencia autos&oacute;mica dominante en las familias 5, 6 y 7. La presencia de varios  descendientes de progenitores aparentemente sanos, sin otros antecedentes familiares  de la enfermedad, permite suponer la existencia de un patr&oacute;n hereditario  autos&oacute;mico recesivo en las cuatro familias restantes, que debe ser sustentado  por estudios de agregaci&oacute;n familiar.</p>     <p align="justify">  La coincidencia  de los 12 pacientes estudiados, quienes integran 7 familias con dos o m&aacute;s individuos  afectados en cada una, pudiera ser un hecho casual pero tambi&eacute;n pudiera  corresponder a la mutaci&oacute;n de un gen que codifique una prote&iacute;na podocitaria. Este  hecho nos obliga a continuar el estudio de los s&iacute;ndromes nefr&oacute;ticos familiares para  precisar su patr&oacute;n hereditario. El estudio molecular de estas familias permitir&iacute;a  ampliar los conocimientos acerca del origen gen&eacute;tico de esta enfermedad.</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr> <h4>summary</h4>     <p align="justify">Gene mutations that codify podocytary proteins have been  identified, and there are evidences that suggest that the primary defect of their  idiopathic nephrotic syndrome with minimal injury may be in the podocyte<strong>.</strong> The kinship degree of 12 patients with nephrotic syndrome  (siblings or parents) was analyzed, and the main clinical and histological  characteristics were stressed. Among the 334 &nbsp;nephrotyic children studied, we found 12,  corresponding to 7 families, with corticosensitive  nephrotic syndrome (3.6 %). There was a prevalence of males  (ratio 2:1). In 4 families  without history of the disease there were 9 children affected, two of them,  identical twins. In the other three families, two of the mothers and one  father, had suffered from the disease. All the children responded to the  treatment with steroids, and in the three patients with similar history, the  evolution was similar to that of their parents. The nephrotic syndrome with  minimal injury&nbsp;&nbsp; and good response to  steroids observed in the families, may not be a casual event and its clinical appearance may be related to some  genetic mutation conditioning it.  To clearly define this aspect, further research on this topic is needed. </p>     <p align="justify">  <em>Key words</em>: Familial nephrotic syndrome, minimal injury, response to steroids, podocitary disorder, genetic mutation.</p> <hr>     <p>&nbsp;</p> <h4>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Bagga A, Mantan M. Nephrotic syndrome in children. Indian J Med Res. 2005;122:13-28.<!-- ref --><p>2. Kestila M, Lenkkeri U, Mannikko M, Lamerdin J, McCready P, Putaala H, <em>et    al.</em> Positionally cloned gen for a novel glomerular protein nephrin is mutated    in congenital nephrotic syndrome. Mol Cell. 1998;1:575-682.<!-- ref --><p>3. Ortiz A, Marr&oacute;n B, Ramos A. El destino de los podocitos en las nefropat&iacute;as    protein&uacute;ricas. Nefrolog&iacute;a. 2002;22:424-31.<!-- ref --><p>4. Gigante M, Monno F, Roberto R, Laforgia N, Assael MB, Livolti S, <em>et    al.</em> Congenital nephrotic syndrome of the Finish type in Italy<em>: </em>A    molecular approach. J Nephrol. 2002;15:696-702. <!-- ref --><p>5. Niaudet P. Geneticfactors of nephrotic syndrome. Pediatr Nephrol. 2004;19:1313-8.<!-- ref --><p>6. Fuchshuber A, Gribouval O, Ronner V, Krois S, Karle S, Brandis M, <em>et    al.</em> Clinical and genetic evaluation of familial steroid-responsive nephrotic    syndrome in childhood. J Am Soc Nephrol. 2001;12:374-8.<!-- ref --><p>7. White RHR. The familial nephrotic syndrome I: A European survey. Clin Nephrol.    1973;1:215-9.<!-- ref --><p>8. van den Berg JG, Weening JJ. Role of the immune system in the pathogenesis    of idiopathic nephrotic syndrome. Clin Sciences. 2004;107:125-36.<!-- ref --><p>9. Dur&aacute;n &Aacute;lvarez S, Vald&eacute;s Mesa M. Respuesta a los esteroides    en el s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico idiop&aacute;tico. Rev Cub Pediatr. 1999;71:222-7.<!-- ref --><p>10. Sharples PM, Poulton J, White RH. Steroid responsive nephrotic syndrome    is more common in Asians. Arch Dis Child. 1985;60:1014-7.<!-- ref --><p>11. Pontier PJ, Patel TG. Racial differences in the prevalence and presentation    of glomerular disease in adults. Clin Nephrol. 1994;42:79-84.<!-- ref --><p>12. Korbet SM, Grenchi RM, Borok RZ, Schwartz MM. The racial prevalence of    glomerular lesions in nephrotic adults. Am J Kidney Dis. 1996;27:647-51.<!-- ref --><p>13. Ruf RG, Fuschshuber A, Karle SM, Lemainque A, Huck K, Wienker T, <em>et    al.</em> &nbsp;Identification of the first gen locus (<em>SSNS</em>) for steroid-sensitive    nephrotic syndrome on chromosome 2p. J Am Soc Nephrol. 2003;14:1897-900.<p>&nbsp;</p>     <p>Recibido:  9 de mayo de 2007. Aprobado: 23 de agosto de 2007.    <br>     <em>Dr. Sandalio Dur&aacute;n &Aacute;lvarez</em>. San Francisco 10112,  Altahabana. La Habana, Cuba. CP 10800.    <br>   Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:sduran@infomed.sld.cu">sduran@infomed.sld.cu</a> </p>     <p><br />   <a href="#autor">1 Especialista de  I Grado en Pediatr&iacute;a. Profesor Consultante de Pediatr&iacute;a.    <br> 2 Especialista de  II Grado en Pediatr&iacute;a. Profesor Auxiliar de Pediatr&iacute;a.    <br> 3 Especialista de  II Grado en Pediatr&iacute;a. Profesora Titular de Pediatr&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 4 Especialista de  I Grado en Pediatr&iacute;a y Especialista de II Grado en Nefrolog&iacute;a.    <br> 5 Especialista de  I Grado en Pediatr&iacute;a. Asistente de Pediatr&iacute;a.</a><a name="cargo"></a><br />      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bagga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nephrotic syndrome in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Med Res]]></source>
<year>2005</year>
<volume>122</volume>
<page-range>13-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kestila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lenkkeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mannikko]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamerdin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCready]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Putaala]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Positionally cloned gen for a novel glomerular protein nephrin is mutated in congenital nephrotic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Cell]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1</volume>
<page-range>575-682</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El destino de los podocitos en las nefropatías proteinúricas]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<page-range>424-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gigante]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monno]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laforgia]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Assael]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Livolti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital nephrotic syndrome of the Finish type in Italy: A molecular approach]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nephrol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<page-range>696-702</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niaudet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geneticfactors of nephrotic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Nephrol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<page-range>1313-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuchshuber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gribouval]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronner]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krois]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karle]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and genetic evaluation of familial steroid-responsive nephrotic syndrome in childhood]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<page-range>374-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[RHR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The familial nephrotic syndrome I: A European survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Nephrol]]></source>
<year>1973</year>
<volume>1</volume>
<page-range>215-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of the immune system in the pathogenesis of idiopathic nephrotic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Sciences]]></source>
<year>2004</year>
<volume>107</volume>
<page-range>125-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta a los esteroides en el síndrome nefrótico idiopático]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Pediatr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>71</volume>
<page-range>222-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharples]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poulton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Steroid responsive nephrotic syndrome is more common in Asians]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>1985</year>
<volume>60</volume>
<page-range>1014-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pontier]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Racial differences in the prevalence and presentation of glomerular disease in adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Nephrol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>42</volume>
<page-range>79-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korbet]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grenchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borok]]></surname>
<given-names><![CDATA[RZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The racial prevalence of glomerular lesions in nephrotic adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>1996</year>
<volume>27</volume>
<page-range>647-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruf]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuschshuber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karle]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemainque]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huck]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wienker]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of the first gen locus (SSNS) for steroid-sensitive nephrotic syndrome on chromosome 2p]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1897-900</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
