<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312008000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Shock séptico en pediatría: un acercamiento a su manejo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Septic shock in pediatrics: an approach to its management]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montalván González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Pediátrico Eliseo Caamaño.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La sepsis en el niño es un importante problema de salud y es considerada la principal causa de muerte en el mundo en esta edad. Es además gran consumidora de recursos de salud. Se presenta una revisión del tema del shock séptico en pediatría y de las posibilidades de tratamiento terapéutico en nuestros días, dada la importancia del diagnóstico y tratamiento precoz para la disminución de la mortalidad por sepsis en la infancia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Sepsis in the child is an important health problem and it is considered the main cause of death at this age in the world. It also consumes a great deal of health resources. A review of the topic of septic shock in pediatrics and of the possibilities of therapeutic treatment at present was made due to the importance of the diagnosis and early treatment to reduce the mortality from sepsis in childhood.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Shock séptico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pediatría]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Septic shock]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pediatrics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>TRABAJOS    DE REVISI&Oacute;N </b></font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Shock</i>    s&eacute;ptico en pediatr&iacute;a: un acercamiento a su manejo </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Septic    shock in pediatrics: an approach to its management</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.    Guillermo Montalv&aacute;n Gonz&aacute;lez<sup>I</sup></font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup>    Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Diplomado de Terapia Intensiva    Pedi&aacute;trica. Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&aacute;tricos, Hospital    Pedi&aacute;trico &#171;Eliseo Caama&ntilde;o&#187;. Matanzas, Cuba. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"> </p> <hr size="1" noshade>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    sepsis en el ni&ntilde;o es un importante problema de salud y es considerada    la principal causa de muerte en el mundo en esta edad. Es adem&aacute;s gran    consumidora de recursos de salud. Se presenta una revisi&oacute;n del tema del    <i>shock</i> s&eacute;ptico en pediatr&iacute;a y de las posibilidades de tratamiento    terap&eacute;utico en nuestros d&iacute;as, dada la importancia del diagn&oacute;stico    y tratamiento precoz para la disminuci&oacute;n de la mortalidad por sepsis    en la infancia. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave</b>: <i>Shock</i> s&eacute;ptico, tratamiento, pediatr&iacute;a. </font></p>     <p align="left"> </p> <hr size="1" noshade>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>SUMMARY</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sepsis    in the child is an important health problem and it is considered the main cause    of death at this age in the world. It also consumes a great deal of health resources.    A review of the topic of septic shock in pediatrics and of the possibilities    of therapeutic treatment at present was made due to the importance of the diagnosis    and early treatment to reduce the mortality from sepsis in childhood. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key    words: </b>Septic shock, treatment, pediatrics. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    sepsis en el ni&ntilde;o es un importante problema de salud, tanto que es considerada    la principal causa de muerte en el mundo en esta edad. Es adem&aacute;s gran    consumidora de recursos de salud. Anualmente se reporta que 1,6 millones de    neonatos mueren por infecci&oacute;n,<sup>1</sup> y el 60 % de este total corresponde    a enfermedades notificables en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo<sup>2</sup>    (l&eacute;ase <i>pobres</i>). Estudios han reportado que un 23 % de los ni&ntilde;os    ingresados en unidades de cuidados intensivos pedi&aacute;tricos presentan sepsis;    entre el 4&#160;% con sepsis grave y el 2 % con <i>shock</i> s&eacute;ptico.<sup>3    </sup>Tanto en los ni&ntilde;os como en los adultos la mortalidad aumenta progresivamente    desde el estadio de sepsis al de <i>shock</i> s&eacute;ptico, y seg&uacute;n    los estudios var&iacute;a entre un 5 y un 55 %.<sup>4</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si    bien en los pa&iacute;ses desarrollados la morbilidad y mortalidad por sepsis    est&aacute;n relacionadas con la supervivencia de los reci&eacute;n nacidos    de bajo y muy bajo peso al nacer, los pacientes que padecen inmunodeficiencias    (transplantados, esplenectomizados, con tratamientos inmunosupresores, con c&aacute;ncer),    enfermedades cr&oacute;nicas y comorbilidades asociadas, el panorama en los    pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo es otro, el cual est&aacute; relacionado    con la no aplicaci&oacute;n de intervenciones relativamente simples que han    demostrado efectividad en la disminuci&oacute;n de la sepsis. Entre las m&aacute;s    importantes se podr&iacute;an se&ntilde;alar la cobertura adecuada de inmunizaci&oacute;n,    la administraci&oacute;n de antibi&oacute;ticos antes del parto y en neonatos    con signos de sepsis y la inmunonutrici&oacute;n con zinc y vitamina A. Esta    &uacute;ltima ha demostrado reducir la morbilidad por diarrea y neumon&iacute;a    y la mortalidad por sarampi&oacute;n.<sup>5</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios    experimentales y cl&iacute;nicos sobre <i>shock</i> s&eacute;ptico han sustentado    el concepto de que la persistencia de este en el tiempo trae consigo un impacto    adverso en la supervivencia, por lo que su pron&oacute;stico y resultado final    podr&iacute;a valorarse como &#171;tiempo dependiente&#187;.<sup>6,7</sup> Recientemente,    estudios controlados aleatorios en adultos han mostrado que la reanimaci&oacute;n    temprana agresiva (RTA), como meta en la sepsis grave y el <i>shock</i> s&eacute;ptico,    mejora el pron&oacute;stico final de estos pacientes.<sup>8,9</sup> A pesar    de la carencia de estudios similares en ni&ntilde;os, existen reportes en la    literatura pedi&aacute;trica que han mostrado coherencia con los resultados    de los estudios realizados en adultos.<sup>10-13</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    consideraci&oacute;n a este hecho, el Colegio Americano de Medicina Cr&iacute;tica    (ACCM) public&oacute; recientemente las <i>Gu&iacute;as de pr&aacute;cticas    cl&iacute;nicas para el soporte hemodin&aacute;mico del shock s&eacute;ptico    en el ni&ntilde;o y neonato</i> (GPC),<sup>14 </sup> las cuales convocan a la    r&aacute;pida ejecuci&oacute;n de una serie de intervenciones terap&eacute;uticas    cuya meta es restaurar la perfusi&oacute;n normal en la primera hora en que    se presenta el paciente. Ello obliga a desarrollar definiciones que permitan    identificar la sepsis en estadios tempranos, cuando simples intervenciones como    la administraci&oacute;n de fluidos intravenosos y antibi&oacute;ticos pudieran    revertir la situaci&oacute;n hemodin&aacute;mica y las mejorar cifras de mortalidad.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"></p>     <p align="left"></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">DIFERENCIAS    EN LA RESPUESTA HEMODIN&Aacute;MICA A LA SEPSIS ENTRE EL NI&Ntilde;O Y EL ADULTO    </font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    <i>shock</i> s&eacute;ptico en el adulto es com&uacute;nmente se asocia a un    estado hiperdin&aacute;mico y de resistencia vascular baja, en el cual la par&aacute;lisis    vasomotora es la principal causa de mortalidad.<sup>15 </sup> El adulto puede    presentar una disfunci&oacute;n mioc&aacute;rdica manifiesta, con disminuci&oacute;n    de la fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n; sin embargo, el gasto card&iacute;aco    es generalmente mantenido o incrementado como resultado de dos mecanismos: la    taquicardia y dilataci&oacute;n ventricular. Los adultos que no desarrollen    este mecanismo adaptativo para mantener un adecuado gasto card&iacute;aco tienden    a presentar un peor pron&oacute;stico. La capacidad que tiene el adulto de incrementar    la frecuencia card&iacute;aca de 60 a 100 latidos por minuto en funci&oacute;n    de mantener su gasto card&iacute;aco (GC), representar&iacute;a en el lactante    de 140 a 220 latidos por minuto, lo cual es insostenible.<sup>16 </sup>De igual    modo existen estudios que reportan no observar dilataci&oacute;n ventricular    en ni&ntilde;os con <i>shock</i> s&eacute;ptico.<sup>17</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    <i>shock</i> s&eacute;ptico en el ni&ntilde;o se asocia a una hipovolemia grave,    que responde bien a la reanimaci&oacute;n agresiva con volumen, pero el patr&oacute;n    hemodin&aacute;mico de los ni&ntilde;os que se mantienen en <i>shock</i> a pesar    de la terapia con fluidos (<i>shock</i> refractario a fluidos [SRF]) parecen    ser diferente pues, contrariamente a la experiencia en el adulto, el gasto card&iacute;aco    bajo y no la baja resistencia vascular sist&eacute;mica predominan como forma    de presentaci&oacute;n. A ello se a&ntilde;ade que la disponibilidad de ox&iacute;geno,    y no su extracci&oacute;n, es la principal determinante del consumo de ox&iacute;geno,    elemento que tambi&eacute;n lo distingue del patr&oacute;n del adulto.<sup>14,16</sup>    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">MONITORIZACI&Oacute;N    Y SOPORTE HEMODIN&Aacute;MICO</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Principios    b&aacute;sicos</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    <i>shock</i> en general, y el <i>shock</i> s&eacute;ptico en lo particular,    representan un fallo del sistema circulatorio para mantener un adecuado suministro    de ox&iacute;geno y dem&aacute;s nutrientes a los tejidos, lo que se traduce    en disfunci&oacute;n celular y org&aacute;nica. De este modo, la terap&eacute;utica    hemodin&aacute;mica en el <i>shock</i> s&eacute;ptico tendr&iacute;a como objetivo    final restaurar una perfusi&oacute;n tisular efectiva y as&iacute; normalizar    el metabolismo celular. Dados los diversos y complejos patrones hemodin&aacute;micos    subsecuentes a la sepsis, estas metas terap&eacute;uticas son dif&iacute;ciles    de definir con certeza, en comparaci&oacute;n con otras formas de <i>shock.    </i>En el <i>shock</i> cardiog&eacute;nico, por ejemplo, la disminuci&oacute;n    del GC es la causa principal y su disminuci&oacute;n lleva a grados variables    de hipoperfusi&oacute;n de &oacute;rganos y sistemas, pero por lo general existe    una correspondencia entre ellos. Dado esto, los &iacute;ndices de perfusi&oacute;n    sist&eacute;micos y regionales se correlacionan y pueden evaluarse indistintamente    para valorar dichas metas en funci&oacute;n de incrementar el GC. En la sepsis    la distribuci&oacute;n desigual del GC puede comprometer la perfusi&oacute;n    de &oacute;rganos por mala distribuci&oacute;n de este, disturbio de la resistencia    vascular sist&eacute;mica (RVS); y en el metabolismo celular, inducido por mediadores    que pueden conducir a una inadecuada utilizaci&oacute;n del ox&iacute;geno y    dem&aacute;s nutrientes a pesar de una adecuada perfusi&oacute;n, es dif&iacute;cil    prever qu&eacute; disturbios pueden corregirse mediante la optimizaci&oacute;n    de la terap&eacute;utica hemodin&aacute;mica. Es por ello que se podr&aacute;    evaluar mejor el logro de dichas metas cuando combinamos la valoraci&oacute;n    de par&aacute;metros de perfusi&oacute;n global y regional. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    par&aacute;metros deben ser los que orienten la terap&eacute;utica cardiovascular    en funci&oacute;n de trazar metas con el objetivo de mejorar el GC o la RVS.    Cuando la disminuci&oacute;n del GC sea la variable que est&eacute; contribuyendo    al <i>shock</i>, el soporte ionotr&oacute;pico deber&aacute; usarse para lograr    el incremento de aqu&eacute;l. Si la RVS aumentada fuera la que estuviera contribuyendo    al decrecimiento del GC, entonces la adici&oacute;n de un vasodilatador ser&iacute;a    la opci&oacute;n. Por el contrario, una RVS disminuida obligar&iacute;a a valorar    el uso de terapia vasopresora. </font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>&Iacute;ndices    de perfusi&oacute;n global</b> </font></p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#171;No    todo lo que cuenta puede ser contado, ni todo lo que puede ser contado cuenta.&#187;    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Albert Einstein    </font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    monitorizaci&oacute;n &oacute;ptima del paciente con sepsis grave contin&uacute;a    siendo un desaf&iacute;o. La continua controversia acerca de hasta qu&eacute;    punto la agresividad de la monitorizaci&oacute;n es mayor que sus beneficios    es el reflejo del escaso conocimiento en esta &aacute;rea. Si existe una raz&oacute;n    que la justifique, esta ser&iacute;a el importante papel del tiempo en el diagn&oacute;stico    temprano de los cambios hemodin&aacute;micos y del uso precoz de una terap&eacute;utica    correcta en el pron&oacute;stico de una enfermedad. Las pr&aacute;cticas dominantes    en la evaluaci&oacute;n de la efectividad terap&eacute;utica en los estados    de hipoperfusi&oacute;n y <i>shock</i> se centran en evaluaciones de par&aacute;metros    globales, como la tensi&oacute;n arterial media, el lactato s&eacute;rico, la    saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno de la vana cava superior y la presi&oacute;n    de perfusi&oacute;n tisular. La mayor&iacute;a de estos par&aacute;metros tiene    el inconveniente de que los cambios ocurren lentamente y interpretaci&oacute;n    de estos puede llegar a desorientar al cl&iacute;nico m&aacute;s avezado, pues    ha pesar de ser todos ellos indicadores de disoxia, carecen de la sensibilidad    y especificidad que merece y requiere el an&aacute;lisis de los estados de hipoperfusi&oacute;n    y disponibilidad tisular de ox&iacute;geno en esta enfermedad. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>A.    Saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno de la vena cava superior (SvO<sub>2</sub>).</i>    Refleja el valor de ox&iacute;geno residual que llega el coraz&oacute;n, luego    de la extracci&oacute;n tisular. Su valor est&aacute; determinado por el equilibrio    entre el contenido arterial de ox&iacute;geno (CaO<sub>2</sub>) y el consumo    de ox&iacute;geno tisular (VO<sub>2</sub>). Usualmente se mide en la uni&oacute;n    de la vena cava superior y aur&iacute;cula derecha y su cifra es 9 % mayor que    la saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno venosa mixta, pues el seno coronario    drena despu&eacute;s de la vena cava. La b&uacute;squeda meta es el 70 % (que    representar&iacute;a aproximadamente un 61 % de saturaci&oacute;n venosa mixta),    que es considerada el umbral m&iacute;nimo de saturaci&oacute;n venosa central    en esta localizaci&oacute;n. La disminuci&oacute;n de su cifra o una diferencia    SaO<sub>2</sub>/SvO<sub>2 </sub>menor del 30&#160;% reflejan un bajo gasto card&iacute;aco    grave, con deterioro del suministro de ox&iacute;geno a nivel tisular, metabolismo    anaerobio y producci&oacute;n de lactato, y se relaciona con el incremento de    la mortalidad. Ante un consumo y saturaci&oacute;n arterial de ox&iacute;geno    constante, la relaci&oacute;n entre la SvO<sub>2 </sub>y el GC no es lineal,    lo cual significa que una peque&ntilde;a disminuci&oacute;n de esta representa    una significativa disminuci&oacute;n del GC. De esta forma, refleja precozmente    y de manera indirecta la ecuaci&oacute;n entre el aporte y la demanda de ox&iacute;geno    a nivel tisular.<sup>18,19 </sup>Una saturaci&oacute;n venosa baja puede corregirse    incrementando la concentraci&oacute;n de hemoglobina o incrementando el GC,    por medio de una combinaci&oacute;n de ionotropos o drogas vasoactivas.<sup>19</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    ser la baja disponibilidad de ox&iacute;geno y el bajo GC la principal causa    de muerte de ni&ntilde;os en el <i>shock</i> s&eacute;ptico, y porque la SvO<sub>2</sub>    es un par&aacute;metro indirectamente proporciona informaci&oacute;n sobre estas    variables y brinda la posibilidad de interactuar con ellas, la SvO<sub>2</sub>    se convierte en el quinto signo vital.<sup>20</sup> </font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>B.    Presi&oacute;n de perfusi&oacute;n tisular (PPT).</i> La presi&oacute;n de perfusi&oacute;n    tisular se calcula obteniendo la diferencia entre la presi&oacute;n arterial    media (PAM) y la presi&oacute;n venosa central (PVC). Se recomienda mantenerla    por encima de los 60-65 cm&#160;H<sub>2</sub>O, teniendo presente que existen    estados donde pueden estar presente elevadas presiones intraabdominales (PIA)    y es entonces esta cifra la que sustituye a la de la PVC.<sup>14 </sup>Entonces    es necesario tomar medidas para disminuir la PIA (s&iacute;ndrome compartimental    abdominal, grandes ascitis, etc.), cuando aumentando la PAM no pueda mantenerse    una adecuada PPT. </font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>C.    Lactato s&eacute;rico.</i> Una cifra de lactato s&eacute;rico elevada acompa&ntilde;ada    de acidosis metab&oacute;lica es generalmente considerada indicador bioqu&iacute;mico    de deficiente perfusi&oacute;n y gluc&oacute;lisis anaerobia. La interpretaci&oacute;n    del significado de sus niveles s&eacute;ricos es a veces dif&iacute;cil pues    su concentraci&oacute;n no debe considerarse en sentido estricto como un reflejo    de hipoxia tisular, pues esta puede estar tambi&eacute;n modificada por disminuci&oacute;n    de aclaraci&oacute;n hep&aacute;tica e infusiones de catecolaminas. No obstante,    el valor pron&oacute;stico de sus niveles ha sido bien establecido en pacientes    con <i>shock</i> s&eacute;ptico.<sup>21 </sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Parece    m&aacute;s importante el an&aacute;lisis de las tendencias que el de un valor    simple. Existen estudios que muestran que la concentraci&oacute;n de lactato    es un buen indicador pron&oacute;stico y predictor de eventos adversos, y se    ha encontrado que la normalizaci&oacute;n de sus niveles se asocia a la mejor&iacute;a    hemodin&aacute;mica de los pacientes.<sup>22</sup> No es un indicador precoz    de la alteraci&oacute;n de la perfusi&oacute;n tisular, pues el incremento de    sus valores en los estados de bajo GC solo ocurre cuando se alcanza el umbral    anaerobio. </font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>D.    Oximetr&iacute;a de pulso.</i> Monitoriza de forma continua la SaO<sub>2 </sub>y    es muy &uacute;til para el traslado de pacientes. Pueden producirse valores    err&oacute;neos en presencia de hipotensi&oacute;n, hipotermia, luz ultravioleta,    dishemoglobinas, esmalte en las u&ntilde;as y factores que modifiquen la curva    de disociaci&oacute;n de la hemoglobina.<sup>19</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>&Iacute;ndices    de perfusi&oacute;n regiona</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">l</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    cierta aproximaci&oacute;n podemos estimar cl&iacute;nicamente la perfusi&oacute;n    de los diferentes tejidos evaluando &iacute;ndices de disfunci&oacute;n org&aacute;nica.    Por ejemplo, utilizamos habitualmente la oliguria y el aumento de urea y creatinina    como &iacute;ndices de funci&oacute;n renal, la alteraci&oacute;n del sensorio    como &iacute;ndice de disfunci&oacute;n neurol&oacute;gica o el &iacute;leo    y la malaabsorci&oacute;n como &iacute;ndice de disfunci&oacute;n del intestino.    Pero estas variables cl&iacute;nicas, si bien pueden ser de utilidad, no son    precoces ni exactas. Por ello se ha intentado desarrollar nuevos m&eacute;todos    para su evaluaci&oacute;n y los estudios se dirigen al an&aacute;lisis de la    perfusi&oacute;n espl&aacute;cnica, pues se ha demostrado experimentalmente    que el aporte de ox&iacute;geno al intestino puede estar alterado muy precozmente    en la sepsis, a&uacute;n con par&aacute;metros globales de perfusi&oacute;n    normales. </font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Tonometr&iacute;a    g&aacute;strica.</i> La hipoperfusi&oacute;n espl&aacute;cnica puede ser un    signo temprano de hipoperfusi&oacute;n o de inadecuada reanimaci&oacute;n. Existen    reportes, tanto en adultos como en ni&ntilde;os, que han mostrado la utilidad    de esta como predictor de disfunci&oacute;n multiorg&aacute;nica y muerte.<sup>23</sup>    <i>Casado-Flores</i> describi&oacute; un incremento de la mortalidad en ni&ntilde;os    con valor de pHi menor que 7,3.<sup>24 </sup>Por ser una t&eacute;cnica poco    invasiva, bastante bien tolerada por los ni&ntilde;os, y dada la aparici&oacute;n    de nuevos ton&oacute;metros con tiempos cortos de calibraci&oacute;n, mediciones    m&aacute;s confiables y m&eacute;todos m&aacute;s sencillos -en especial para    la medici&oacute;n de la pCO<sub>2</sub> de la mucosa g&aacute;strica, que se    considera m&aacute;s fiable que el pH intramucoso-, este potencialmente podr&iacute;a    llegar a ser un par&aacute;metro est&aacute;ndar para determinar reanimaci&oacute;n    y estado circulatorio en ni&ntilde;os con <i>shock</i> s&eacute;ptico. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    importante mencionar la utilidad de la ecocardiograf&iacute;a transtor&aacute;xica    o transesof&aacute;gica como t&eacute;cnica no invasiva o m&iacute;nimamente    invasiva, simple segura y repetible, que provee una valiosa informaci&oacute;n    del estado de contractibilidad mioc&aacute;rdica, funci&oacute;n sistodiast&oacute;lica,    estado de volumen, evaluaci&oacute;n de la funci&oacute;n contr&aacute;ctil    en respuesta a drogas inotr&oacute;picas y gasto card&iacute;aco, as&iacute;    como la presencia de efusi&oacute;n peric&aacute;rdica. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>MANEJO    TERAP&Eacute;UTICO </b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un    favorable pron&oacute;stico final tiene sus bases en el diagn&oacute;stico temprano,    que a su vez garantizar&aacute; el tratamiento precoz y agresivo. El diagn&oacute;stico    precoz de la sepsis es fundamental, ya que cada hora en que el ni&ntilde;o permanece    en <i>shock</i> s&eacute;ptico, aumenta al doble la mortalidad.<sup>25</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el ni&ntilde;o, y sobre todo en el lactante, el diagn&oacute;stico de sepsis    no es f&aacute;cil, pues muchos de los hallazgos que se esperan encontrar son    compatibles con otras enfermedades y solo un alto &iacute;ndice de sospecha,    habilidad y conocimiento por parte del profesional permite lograr el diagn&oacute;stico    correcto. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Fluidoterapia</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    objetivo del tratamiento inicial de la sepsis es mantener una adecuada perfusi&oacute;n    y oxigenaci&oacute;n de los tejidos para evitar el da&ntilde;o tisular y el    desarrollo de fallo multiorg&aacute;nico.<sup>14,16</sup> En los ni&ntilde;os    con <i>shock</i> s&eacute;ptico el tratamiento debe intentar normalizar los    par&aacute;metros hemodin&aacute;micos (tensi&oacute;n arterial, relleno capilar    menor de 2&#160;<i>s</i>, temperatura de extremidades, diuresis (mayor de 1    mL/(kg&#160;&#183; h) y estado mental).<sup>14</sup> Las citadas gu&iacute;as    recomiendan iniciar la terap&eacute;utica con fluido en cuanto el diagn&oacute;stico    sea hecho, ya sea en las unidades primarias de salud o en los cuerpos de guardia.    Esta se debe comenzar con bolos de 20 mL/kg, que pueden repetirse hasta alcanzar    los 60&nbsp;mL/kg, valorando siempre la respuesta hemodin&aacute;mica. Adicionalmente    podr&iacute;an ser necesarios mayores vol&uacute;menes de soluciones debido    al volumen intravascular efectivo disminuido que muestran estos pacientes, y    pueden llegar hasta los 200 mL/kg.<sup>10,15 </sup>Estos elevados vol&uacute;menes    de fluidos intravenosos no se acompa&ntilde;aron del aumento en presencia del    s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria aguda.<sup>10,16 </sup>Si la precarga    no es &oacute;ptima, las drogas inotr&oacute;picas no aumentan el volumen por    minuto y la mejor&iacute;a que pueda presentar la tensi&oacute;n arterial se    debe al efecto alfaagonista que eleva la RVS. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    debate en cuanto al tipo de soluci&oacute;n que se debe administrar a&uacute;n    se mantiene vivo. El uso de cristaloides o coloides ser&iacute;a lo aconsejado,<sup>10,15,16</sup>    y se desaconseja el empleo de plasma fresco, excepto cuando exista indicaci&oacute;n    de corregir trastornos de la coagulaci&oacute;n, dado su efecto hipotensivo    presumiblemente causado por kininas vasoactivas. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    pesar del cumplimiento de estas recomendaciones se puede encontrar ausencia    de respuesta hemodin&aacute;mica favorable a la infusi&oacute;n de fluidos,    y aqu&iacute; llegamos al concepto de <i>shock</i> resistente a fluidos (SRF),    un estado que frecuentemente puede ser visto debido al deterioro que la sepsis    induce tambi&eacute;n en la funci&oacute;n card&iacute;aca y vascular.<sup>10</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Llegado    este punto se impone optimizar la terapia cardiovascular de acuerdo con el perfil    hemodin&aacute;mico del paciente y se precisa instituir soporte ionotr&oacute;pico    cuando la variable GC sea la que se encuentre afectada. Si la RVS elevada contribuye    a la disminuci&oacute;n del GC, entonces la adici&oacute;n de un vasodilatador    y un agente ionotropo estar&iacute;a indicada y si la disminuci&oacute;n de    la RVS fuera la que contribuye al <i>shock,</i> ser&iacute;a la terapia vasopresora    la indicada. Se puede agregar tambi&eacute;n un agente ionotropo en funci&oacute;n    de mejorar el GC. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Terapia    vasopresora</font></b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    pesar de que la dopamina a&uacute;n mantiene el privilegio de ser elegida como    primera alternativa en el SRF, se ha demostrado la insensibilidad edad espec&iacute;fica    a ella, vista en los reci&eacute;n nacidos y lactantes.<sup>16,26</sup> El <i>shock</i>    resistente a la dopamina com&uacute;nmente responde a la epinefrina o a bajas    dosis de norepinefrina, si fuera un <i>shock</i> caliente.<sup>27</sup> La vasopresina    pudiera ser usada en casos refractarios a la norepinefrina, pues a pesar de    ser un potente vasopresor, no lo hace a trav&eacute;s de los receptores alfa.<sup>16,28</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    titulaci&oacute;n de estos vasopresores puede hacerse mediante la presi&oacute;n    de perfusi&oacute;n tisular, gasto urinario y aclaramiento de creatinina. Inhibidores    del oxido n&iacute;trico y el azul de metileno son considerados como terapia    vasopresora coadyuvante cuando se sospeche que hay una sobreexpresi&oacute;n    de NO. </font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Terapia    ionotr&oacute;pica</font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    conseguir mejorar el ionotropismo, la dobutamina y dopamina tambi&eacute;n a&uacute;n    gozan de la anuencia, a pesar de que tambi&eacute;n se ha demostrado la insensibilidad    de ellas para lograr este prop&oacute;sito en neonatos y lactantes. El <i>shock</i>    refractario a ellas debe valorarse r&aacute;pidamente y puede revertirse con    epinefrina<sup>16</sup> Si no existiera respuesta, pudieran usarse los inhibidores    de la fosfodiesterasa de tipo III (amrinone o milrinone). </font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Terapia    vasodilatadora</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los estados que prime una RVS elevada que interfiera con el GC, los vasodilatadores    estar&iacute;an indicados. Los m&aacute;s usados son el nitroprusiato y la nitroglicerina.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    primera indicaci&oacute;n ser&iacute;an los estados de bajo GC resistente a    la epinefrina con RVS elevada y en caso de toxicidad a ellos, ser&iacute;a una    alternativa el uso de los inhibidores de la fosfodiesterasa.<sup>16 </sup>Cuando    se decida la terapia con un vasodilatador, el volumen sangu&iacute;neo debe    ser &oacute;ptimo, para evitar as&iacute; la ca&iacute;da inesperada de la PAM,    por lo que se debe evaluar con frecuencia el estado de perfusi&oacute;n. </font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Consideraciones    especiales de la terapia de soporte cardiovascular</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    disfunci&oacute;n contr&aacute;ctil del miocardio es un elemento b&aacute;sico    en la fisiopatolog&iacute;a del <i>shock</i> s&eacute;ptico. Son las drogas    ionotropas positivas la terapia de sost&eacute;n principal con que cuenta el    m&eacute;dico de cabecera; sin embargo, diversos estudios sugieren sustanciales    limitaciones de las actualmente disponibles, incluyendo agonista de los receptores    beta 1 e inhibidores de la fosfodiesterasa de tipo III para el tratamiento de    la disfunci&oacute;n mioc&aacute;rdica aguda y la insuficiencia card&iacute;aca    a mediano o largo plazo. La raz&oacute;n que lleva a esto est&aacute; en el    mecanismo de acci&oacute;n de estas drogas, el cual estimula el incremento de    los niveles de monofosfato c&iacute;clico de adenosina (AMP<sub>c</sub>) en    el miosito, debido a la generaci&oacute;n del incremento de su s&iacute;ntesis    (agonistas B<sub>1</sub>) y la disminuci&oacute;n de su tasa de degradaci&oacute;n    (inhibidores de la fosfodiesterasa de tipo III). </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto    promueve una liberaci&oacute;n de Ca<sup>2++ </sup>del ret&iacute;culo sarcopl&aacute;smico    al citosol, que aumenta por esta v&iacute;a sus niveles intracelulares y logra    con ello una mejor&iacute;a temporal de la contractibilidad a expensas del incremento    del consumo de energ&iacute;a y demanda de ox&iacute;geno del miocardio. Ello    finalmente acelera la muerte celular. Adicionalmente, el incremento en la concentraci&oacute;n    de AMP<sub>c</sub> y el ulterior aumento del Ca<sup>2++ </sup>intracelular resultan    cardiot&oacute;xicos y exaltan los mecanismos electrofisiol&oacute;gicos, cuya    consecuencia es el origen de disturbios del ritmo.<sup>29,30</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    correspondencia con este hecho se ha insistido en hallar drogas ionotropas positivas    que no compartan este letal mecanismo. Te&oacute;ricamente estas deber&iacute;an    aumentar la fuerza contr&aacute;ctil del miocardio sin incrementar la demanda    de ox&iacute;geno o riesgo de arritmias card&iacute;acas. Por todo lo mencionado,    han sido desarrolladas nuevas e importantes investigaciones en la b&uacute;squeda    de nuevos tipos de agentes en la terapia inotr&oacute;pica y pudiera ser el    levosimendan la droga tipo, al conseguir aumentar la contractibilidad por el    incremento de la sensibilidad de los miofilamentos al Ca<sup>2++. </sup>Adem&aacute;s,    posee un efecto vasodilatador que se logra por la estimulaci&oacute;n de los    canales de potasio ATP dependiente y por esta v&iacute;a consigue reducir adicionalmente    la poscarga. El levosimendan podr&iacute;a ser la droga del futuro, a pesar    de que es m&aacute;s cara que los ionotropos y vasodilatadores actualmente disponibles.<sup>20</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Obtenci&oacute;n    de hemocultivos y terap&eacute;utica antibi&oacute;tica</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    toma de al menos un hemocultivo -idealmente de dos- antes del comienzo del tratamiento    antibi&oacute;tico en los pacientes con sepsis grave y <i>shock</i> s&eacute;ptico    aumenta las probabilidades en detectar el germen causal. Si se sospecha sepsis    por cat&eacute;ter, estar&iacute;a indicada la toma de muestra de sangre por    el cat&eacute;ter para su cultivo y el cultivo del propio cat&eacute;ter. Obtenidos    estas, se impone el inicio precoz del tratamiento antibi&oacute;tico,<sup>31    </sup>que est&aacute;<sup> </sup>regido casi siempre por el empirismo, pues    se desconoce el agente causal. Por ello la pol&iacute;tica antibi&oacute;tica    inicial debe tener en cuenta importantes factores, como las caracter&iacute;sticas    individuales del paciente (edad, comorbilidad) y el lugar de adquisici&oacute;n    del pat&oacute;geno (en la comunidad o en el hospital). </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    o los antibi&oacute;ticos seleccionados deben ser de amplio espectro, de modo    que cubran una amplia gama de pat&oacute;genos y se debe tener en cuenta el    drenaje del foco infeccioso, si existiera. El tratamiento antibi&oacute;tico    precoz puede ser definido como la piedra angular del tratamiento de la sepsis,<sup>32    </sup>pues se ha demostrado que su cumplimiento guarda estrecha relaci&oacute;n    con el pron&oacute;stico final del paciente. A pesar de ello, el inicio de la    antibioticoterapia no debe retrasar jam&aacute;s la reanimaci&oacute;n inicial.    </font></p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Terapia    de reposici&oacute;n esteroidea, de glucosa calcio y hormonas tiroideas</b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    terapia con hidrocortisona ha demostrado disminuir los requerimientos de f&aacute;rmacos    vasoactivos y disminuir la mortalidad en adultos con <i>shock</i> s&eacute;ptico.<sup>33</sup>    La incidencia, importancia y manejo terap&eacute;utico de la insuficiencia suprarrenal    (ISR) asociada al <i>shock</i> s&eacute;ptico en la infancia est&aacute; a&uacute;n    poco estudiada. En las GPC<sup>14</sup> de la campa&ntilde;a <i>Sobrevivir a    la sepsis</i> se recomienda (nivel III) el tratamiento con hidrocortisona en    el estadio de <i>shock</i> s&eacute;ptico resistente a catecolaminas vasopresoras,    ante la ISR sospechada (<i>purpura fulminans</i>, tratamiento corticoideo previo    o enfermedad del eje hipotalamo-hip&oacute;fiso-suprarrenal) o confirmada (no    respuesta a la ACTH o cortisol s&eacute;rico disminuido). Pero la efectividad    de esta intervenci&oacute;n a&uacute;n no ha sido rigurosamente comprobada a    pesar de que existen algunos estudios que apuntan en esta direcci&oacute;n.<sup>34</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    justifica el tratamiento conociendo que la evoluci&oacute;n del estado hemodin&aacute;mico    en las primeras horas de la sepsis grave es cr&iacute;tica para la supervivencia    y que muchos pacientes que requieren f&aacute;rmacos vasoactivos inicialmente    presentan una mejor&iacute;a hemodin&aacute;mica importante en las primeras    horas en respuesta al tratamiento (fluidoterapia, drenaje del foco infeccioso,    inicio del tratamiento antibi&oacute;tico, etc.) y que se observa en estos una    mortalidad inferior a los pacientes que en esas primeras horas no presentan    mejor&iacute;a hemodin&aacute;mica o empeoran. Sin embargo, dicha terapia no    est&aacute; indicada en la fase inicial de la reanimaci&oacute;n, en la cual    el tratamiento agresivo con fluidos y drogas vasoactivas se impone, pero s&iacute;    lo est&aacute; cuando el <i>shock</i> persiste sin mejor&iacute;a o se necesitan    dosis crecientes de estos f&aacute;rmacos vasoactivos. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    hidrocortisona no puede ser considerada una vara m&aacute;gica, ni se puede    esperar de ella una respuesta r&aacute;pida y espectacular. Su efecto m&aacute;s    bien es gradual y mantenido, apreciable en los d&iacute;as siguientes y no en    las primeras horas. Es un error, por tanto, administrar corticoides antes de    completar la reanimaci&oacute;n o en pacientes que no est&aacute;n en situaci&oacute;n    de <i>shock</i> s&eacute;ptico, pues no existe ning&uacute;n dato que avale    su eficacia en estos contextos.<sup>35 </sup>El tratamiento ser&iacute;a siempre    sustitutivo y la droga siempre ser&iacute;a la hidrocortisona,<sup>14</sup>    en dosis inicial que puede ser de 2 mg/kg en bolo y continuar con dosis fraccionadas    de 2 mg/kg por dosis cada 6 a 8 h, durante aproximadamente una semana o hasta    la resoluci&oacute;n del cuadro. La dosis se disminuye progresivamente hasta    retirarla y se tiene la infusi&oacute;n continua como alternativa. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    ser nefasta para el sistema nervioso, la hipoglucemia debe ser diagnosticada    y tratada en&eacute;rgicamente, y tampoco se deben permitir cifras elevadas.    La hipocalcemia debe ser corregida y la meta ser&iacute;a normalizar el calcio    i&oacute;nico. El tratamiento sustitutivo con hormonas tiroideas estar&iacute;a    indicado en pacientes con presunta o conocida deficiencia y tal d&eacute;ficit    puede suponerse de igual manera que se piensa en la ISR.<sup>14</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Remoci&oacute;n    de fluidos</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    reanimaci&oacute;n con fluidos es el sello distintivo en el restablecimiento    del <i>shock</i> s&eacute;ptico. No obstante, gran parte de este fluido escapa    al espacio extravascular y ocasiona edema y disfunci&oacute;n org&aacute;nica    secundaria.<sup>20 </sup>Por lo tanto, si su aporte resulta de vital importancia,    su remoci&oacute;n no debe ser pasada por alto, por lo que estar&iacute;a indicado    el uso racional de furosemida despu&eacute;s de la fase de reanimaci&oacute;n,    manteniendo siempre un adecuado balance h&iacute;drico. Esta opci&oacute;n terap&eacute;utica    puede ser combinada con di&aacute;lisis peritoneal continua (DPC) o esta &uacute;ltima    puede ser usada como &uacute;nica opci&oacute;n.<sup>36 </sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios    recientes reportan que la implementaci&oacute;n temprana de terapias de reemplazo    renal continuo (TRRC), antes de llegar alcanzar un aumento del 10 % del peso    asociado a fluidos, se traduce en una mejora de la supervivencia comparada con    la implementaci&oacute;n retrasada de TRRC despu&eacute;s de haber alcanzado    el 10 % de aumento de fluidos.<sup>20 </sup>En dichos reportes pudiera estar    impl&iacute;cito un mensaje que rece: &#171;cuando haya un ni&ntilde;o en <i>shock</i>    s&eacute;ptico que despu&eacute;s de la reanimaci&oacute;n agresiva con volumen    no alcanza una adecuada diuresis y comienza a retener fluidos, debe aplicarse    un tratamiento de remoci&oacute;n de estos, primeramente con diur&eacute;ticos,    si la situaci&oacute;n lo permite, o TRRC, para impedir la acumulaci&oacute;n    de los fluidos y la aparici&oacute;n de los efectos adversos producidos por    ellos, sin tener que esperar al desarrollo de una insuficiencia renal olig&uacute;rica&#187;.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las    TRRC, adem&aacute;s de depurar urea y creatinina, mejoran la hemodin&aacute;mica    al disminuir la precarga y eliminar l&iacute;quidos y mediadores inflamatorios,    iniciados precozmente en los ni&ntilde;os con sepsis con diuresis insuficiente,    independientemente de las cifras de urea y creatinina y sin esperar al desarrollo    de una insuficiencia renal oligoan&uacute;rica, podr&iacute;an mejorar el pron&oacute;stico    y la supervivencia. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><i>SHOCK</i>    S&Eacute;PTICO FRENTE A LA MEDICINA BASADA EN EVIDENCIAS</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    algunos campos de la medicina, los grados de evidencia que soportan las GPC    no son los que se pudieran desear. El tratamiento del ni&ntilde;o con sepsis    grave y <i>shock</i> s&eacute;ptico puede ser uno de los mejores ejemplos de    esta afirmaci&oacute;n. La complejidad del fen&oacute;meno, los procesos que    involucra y la heterogeneidad de la poblaci&oacute;n que lo padece, hacen muy    dif&iacute;cil y en muchas ocasiones no &eacute;tico el poder demostrar el resultado    de intervenciones que est&aacute;n sustentadas en estrategias de tratamientos    decisivas para la conservaci&oacute;n de la vida. Como ejemplo de ello podr&iacute;an    mencionarse la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica en el fallo respiratorio,    la administraci&oacute;n de drogas vasoactivas, el uso precoz de antibi&oacute;ticos,    etc., que hacen imposible un estudio de grupos placebo-control. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    profesionales que nos enfrentamos a esta problem&aacute;tica debi&eacute;ramos    saber que posiblemente lo sigamos haciendo por m&aacute;s tiempo, pero sin duda    deber&aacute;n ir apareciendo estrategias que conduzcan a la mejor&iacute;a    del pron&oacute;stico final del ni&ntilde;o con sepsis grave y <i>shock</i>    s&eacute;ptico.<sup>37</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"></p>     <p align="left"></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    diagn&oacute;stico y tratamiento agresivo precoz ha sido el &uacute;nico factor    que ha demostrado disminuir significativamente la mortalidad por sepsis en la    infancia. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la primera etapa del tratamiento del <i>shock</i> s&eacute;ptico en el ni&ntilde;o    se requieren habitualmente significativos vol&uacute;menes de l&iacute;quidos.    La elecci&oacute;n de la terapia de apoyo inotropo y vasoactivo estar&aacute;    en relaci&oacute;n con el patr&oacute;n hemodin&aacute;mico que muestre el paciente.    El manejo terap&eacute;utico estar&aacute; dirigido al alcance de metas hemodin&aacute;micas,    como son la normalizaci&oacute;n del lactato s&eacute;rico, el logro de una    adecuada PPT y SvO<sub>2, </sub>que tiene<sub> </sub>como resultado final recobrar    una perfusi&oacute;n tisular efectiva y normalizar as&iacute; el metabolismo    celular. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    pobre respuesta a las drogas vasoactivas o la sospecha o evidencia de una ISR    lleva a la necesidad de terapia corticoidea sustitutiva. La remoci&oacute;n    de fluidos debe ser instaurada precozmente, pues puede ser un factor importante    para la mejor&iacute;a del pron&oacute;stico final en estos casos. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">REFERENCIAS    BILIOGR&Aacute;FICAS </font></b></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. The World Health    Report 2004. Changing History. Geneva, Switzerland: World Health Organization;    2004. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. The World Health    Report 2000. Health Systems: Improving Performance. Geneva,&#160;Switzerland:    World Health Organization; 2000. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Proulx F. Epidemiology    of sepsis and multiple organ dysfunction syndrome in children. Chest 1996;109:1033-7.    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Kutko MC. Mortality    rates in pediatric septic shock with and without multiple organ system failure.    Pediatr Crit Care Med 2003;4:333-337. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Carcillo JA.    Reducing the global burden of sepsis in infants and children: a clinical practice    research agenda. Pediatr Crit Care Med. 2005 May;6(3 Suppl):S157-64. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Dobkin ED,    Lobe TE, Bhatia J, Oldham KT, Traber DL. The study of fecal Escherichia coli    peritonitis-induced septic shock in a neonatal pig model. Circ Shock. 1985;16:325_36.    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Natanson C,    Danner RL, Reilly JM. Antibiotics versus cardiovascular support in a canine    model of human septic shock. Am J Physiol.1990;259:H1440_7. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rivers    E, Nguyen B, Havstad S. Early goal-directed therapy in the treatment of severe    sepsis and septic shock. N Engl J Med. 2001;345:1368_77. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Nguyen HB,    Rivers EP, Knoblich BP. Early lactate clearance is associated with improved    outcome in severe sepsis and septic shock. Crit Care Med 2004;32:1637-42. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Carcillo JA,    Davis AL, Zaritsky A. Role of early fluid resuscitation in pediatric septic    shock. <i>JAMA</i>. 1991;266:1242_5. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Booy R, Habibi    P, Nadel S. Reduction in case fatality rate from meningococcal disease associated    with improved healthcare delivery. Arch Dis Child. 2001;85:386-90. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Han YY, Carcillo    JA, Dragotta MA, Bills DM, Watson RS, Westerman ME, <i>et al.</i>. Early reversal    of pediatric-neonatal septic shock by community physicians is associated with    improved outcome. Pediatrics. 2003; 112:793_99. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Ranjit S,    Kissoon N, Jayakumar I. Aggressive management of dengue shock syndrome may decrease    mortality rate: a suggested protocol. Pediatr Crit Care Med.2005;6:412_9. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Joseph A.    Carcillo, MD; Alan I. Fields, MD; Task Force Committee Members. Clinical practice    parameters for hemodynamic support of pediatric and neonatal patients in septic    shock. <i>Crit Care Med</i>. 2002;30:1365_78. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Parker MM,    Shelhamer JH, Natanson C. Serial cardiovascular variables insurvivors and nonsurvivors    of human septic shock: Heart rate as an early predictorof prognosis. Crit Care    Med 1987; 15:923_9. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Gary Ceneviva.    Hemodynamic Support in Fluid-refractory Pediatric Septic Shock. Pediatrics 1998;    102; 19-DOI: 10.1542. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Feltes TF,    Pignatelli R, Kleinert S, Mariscalco MM. Quantitated left ventricular systolic    mechanics in children with septic shock utilizing noninvasive wall-stress analysis.    Crit Care Med. 1994;22:1647_58. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Banille E.    Saturaci&oacute;n venosa de ox&iacute;geno .Su valor en el monitoreo vascular    pedi&aacute;trico. En Prensa: Archivos Argentinos de Pediatr&iacute;a. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Banille E.    Hojas de ruta en perioperatorio vascular pedi&aacute;trico. Editorial Recursos&#160;Fotogr&aacute;ficos;    2006. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Joseph A.    Carcillo, MD: What's new in pediatric intensive care. Crit Care Med. 2006;34(9)    (Suppl.) </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Dugas MA,    Proulx E, de Jaeger A. Markers of tissue hypoperfusion in pediatric septic shock.    Intensive Care Med 2000;26:75-83. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Duke T. Dysoxia    and lactate. Arch Dis Child 81:343-350, 1999. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Duke T, Butt    W, South M. Early markers of major adverse events in children after cardiac    operations. J Thorac Cardiovasc Surg 1997;114:1042-52. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Casado-Flores    J, Mora E, Perez-Corral F. Prognostic value of gastric intramucosal pH in critically    ill children. Crit Care Med 1998;26:1123-27. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Hayden WR.    Sepsis terminology in pediatrics. J Pediatr 1994;124:657-8. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26. Allen E, Pettigrew    A, Frank D. Alterations in dopamine clearance and catechol- O-methyltransferase    activity by dopamine infusions in children. Crit Care Med 1997;25:181_9. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 27. Desjars P,    Pinaud M, Potel G. A reappraisal of norepinephrine therapy in human septic shock.    Crit Care Med<i> </i>1987;15:134_7. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 28. Yunge M, Petros    A. Angiotensin for septic shock unresponsive to noradrenaline. Arch Dis Child    2000;82:388_9. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 29. Scoote M,    Williams AJ. Myocardial calcium signalling and arrhythmia&#160;pathogenesis.    Biochem Biophys Res Commun 2004; 322:1286_309. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 30. Toller GW,    Stranz Ch. Levosimendan, a New Inotropic and Vasodilator Agent. Anesthesiology    2006; 104:556_69. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 31. Welch SB,    Nadel S. Treatment of meningococcal infection. Arch Dis Child 2003;88:608-614.    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 32. Bochud PY,    Bonten M, Marchetti O, Calandra T. Antimicrobial therapy for patients with severe    sepsis and septic shock: An evidence-based review. Crit Care Med 2004;32(Suppl.):S495_S512.    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 33. Annane D,    Sebille V, Charpentier C, Bollaert PE, Francois B, Korach JM, <i>et al.</i>    Effect of&#160;treatment with low doses of hydrocortisone and fludrocortisone    on mortality in patients with septic shock. JAMA 2002; 288: 862-71. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 34. Cristiane    F. Pizarro, Eduardo J. Troster, Durval Damiani, Joseph A. Carcillo. Absolute    and relative adrenal insufficiency in children with septic Shock. Crit Care    Med 2005;33:855-9. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 35. Palencia Herrej&oacute;n    E. Tratamiento con hidrocortisona en el shock s&eacute;ptico. REMI. [en l&iacute;nea]    2006;6(12). Disponible en: <u><font  color="#0000ff"><a href="http://remi.uninet.edu/2006/12/REMIA062.htm">http://remi.uninet.edu/2006/12/REMIA062.htm</a></font></u>    . </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 36. Ranjit S,    Kissoon N, Jayakumar I. Aggressive management of dengue septic shock may decrease    mortality: A suggested protocol. Pediatr Crit Care Med 2005;6:412_9. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 37. Jean-Louis    Vincent.<font  color="#00aaa7"> </font>Is the Current Management of Severe Sepsis and Septic    Shock Really Evidence Based?.<font color="#231f20"> [en l&iacute;nea] </font>PLoS    Medicine. 2006;3(9). e346. Disponible en:<a href="www.plosmedicine.org%20">    <u><font  color="#0000ff">www.plosmedicine.org</font></u> </a></font><p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    21 de febrero de 2007.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    26 de mayo de 2007. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dr.    Guillermo Montalv&aacute;n Gonz&aacute;lez</i>. S. Isabel y Am&eacute;rica,    Matanzas. Cuba. Correo electr&oacute;nico:<sup> </sup> <a href="mailto:guillermo.montalvan@infomed.sld.cu ">guillermo.montalvan@infomed.sld.cu    </a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[The World Health Report 2004: Changing History]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva, Switzerland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[The World Health Report 2000: Health Systems: Improving Performance]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva, Switzerland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proulx]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of sepsis and multiple organ dysfunction syndrome in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1996</year>
<volume>109</volume>
<page-range>1033-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kutko]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mortality rates in pediatric septic shock with and without multiple organ system failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Crit Care Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<page-range>333-337</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reducing the global burden of sepsis in infants and children: a clinical practice research agenda]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Crit Care Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>S157-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dobkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobe]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhatia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oldham]]></surname>
<given-names><![CDATA[KT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traber]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The study of fecal Escherichia coli peritonitis-induced septic shock in a neonatal pig model]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Shock]]></source>
<year>1985</year>
<volume>16</volume>
<page-range>325_36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Natanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Danner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibiotics versus cardiovascular support in a canine model of human septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Am JPhysiol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>259</volume>
<page-range>H1440_7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivers]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Havstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early goal-directed therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>345</volume>
<page-range>1368_77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivers]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knoblich]]></surname>
<given-names><![CDATA[BP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early lactate clearance is associated with improved outcome in severe sepsis and septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1637-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaritsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of early fluid resuscitation in pediatric septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1991</year>
<volume>266</volume>
<page-range>1242_5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Booy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Habibi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nadel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reduction in case fatality rate from meningococcal disease associated with improved healthcare delivery]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>2001</year>
<volume>85</volume>
<page-range>386-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[YY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dragotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bills]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early reversal of pediatric-neonatal septic shock by community physicians is associated with improved outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>112</volume>
<page-range>793_99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ranjit]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kissoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jayakumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggressive management of dengue shock syndrome may decrease mortality rate: a suggested protocol]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Crit Care Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>412_9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joseph A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carcillo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MD; Alan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fields]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Task Force Committee Members</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical practice parameters for hemodynamic support of pediatric and neonatal patients in septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1365_78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shelhamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Natanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serial cardiovascular variables insurvivors and nonsurvivors of human septic shock: Heart rate as an early predictorof prognosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1987</year>
<volume>15</volume>
<page-range>923_9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceneviva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamic Support in Fluid-refractory Pediatric Septic Shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>102</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feltes]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pignatelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariscalco]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitated left ventricular systolic mechanics in children with septic shock utilizing noninvasive wall-stress analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>22</volume>
<page-range>1647_58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banille]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Saturación venosa de oxígeno: Su valor en el monitoreo vascular pediátrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Argentinos de Pediatría]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banille]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hojas de ruta en perioperatorio vascular pediátrico]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Recursos Fotográficos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What's new in pediatric intensive care]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34</volume>
<numero>9^sSuppl</numero>
<issue>9^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dugas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Proulx]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Jaeger]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Markers of tissue hypoperfusion in pediatric septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<page-range>75-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duke]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dysoxia and lactate]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>1999</year>
<volume>81</volume>
<page-range>343-350</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duke]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butt]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[South]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early markers of major adverse events in children after cardiac operations]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>1997</year>
<volume>114</volume>
<page-range>1042-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casado-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez-Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic value of gastric intramucosal pH in critically ill children]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1123-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayden]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sepsis terminology in pediatrics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>1994</year>
<volume>124</volume>
<page-range>657-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pettigrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alterations in dopamine clearance and catechol- O-methyltransferase activity by dopamine infusions in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>25</volume>
<page-range>181_9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desjars]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A reappraisal of norepinephrine therapy in human septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1987</year>
<volume>15</volume>
<page-range>134_7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petros]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Angiotensin for septic shock unresponsive to noradrenaline]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>2000</year>
<volume>82</volume>
<page-range>388_9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scoote]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myocardial calcium signalling and arrhythmia pathogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochem Biophys Res Commun]]></source>
<year>2004</year>
<volume>322</volume>
<page-range>1286_309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toller]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Levosimendan, a New Inotropic and Vasodilator Agent]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>104</volume>
<page-range>556_69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welch]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nadel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of meningococcal infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>2003</year>
<volume>88</volume>
<page-range>608-614</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bochud]]></surname>
<given-names><![CDATA[PY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonten]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial therapy for patients with severe sepsis and septic shock: An evidence-based review]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>S495_S512</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Annane]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebille]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charpentier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bollaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francois]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korach]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of treatment with low doses of hydrocortisone and fludrocortisone on mortality in patients with septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>288</volume>
<page-range>862-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cristiane F.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pizarro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eduardo J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Troster]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Damiani]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joseph A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carcillo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Absolute and relative adrenal insufficiency in children with septic Shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<page-range>855-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palencia Herrejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento con hidrocortisona en el shock séptico]]></article-title>
<source><![CDATA[REMI. en línea]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ranjit]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kissoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jayakumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggressive management of dengue septic shock may decrease mortality: A suggested protocol]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Crit Care Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>412_9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vincent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Louis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is the Current Management of Severe Sepsis and Septic Shock Really Evidence Based?]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Medicine]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
