<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312008000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pertinencia de las técnicas de laboratorio para el diagnóstico de enfermedades genéticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pertinence of the lab techniques for the diagnosis of genetic diseases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Genética Médica.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312008000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312008000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312008000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las pruebas genéticas son métodos de laboratorio que permiten identificar alteraciones de proteínas, ciertos metabolitos, cromosomas o ácidos nucleicos relacionados con enfermedades de causa genética. Constituyen técnicas de avanzada que llegan a revelar las bases moleculares de estas afecciones. Sin embargo, no son el método de referencia para el diagnóstico, pues no siempre presentan sensibilidad y especificidad total. Además, existe un grupo de enfermedades genéticas, cuyo diagnóstico se puede confirmar sobre la base de estudios complementarios que no son precisamente pruebas genéticas; mientras otras requieren solo los criterios clínicos tradicionales para ser verificadas. Las pruebas genéticas complementan el diagnóstico, pero no lo realizan. El proceso de diagnóstico es el método clínico, variante del científico experimental, actividad humana en la que el razonamiento médico es lo esencial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The genetic tests are lab methods that allow to identify protein alterations, certain metabolites, chromosomes or nucleic acids connected with diseases of genetic cause. They are advanced techniques that reveal the molecular bases of these affections. However, they are not the reference method for the diagnosis, since they do not always present total sensitivity and specificity. Moreover, there is a group of genetic diseases, whose diagnosis may be confirmed on the basis of complementary studies that are not precisely genetic tests; whereas other require only traditional clinical criteria to be confirmed. The diagnostic process is the clinical method, a variant of the scientific experimental method, a human activity in which medical reasoning is essential.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prueba genética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[heterogeneidad genética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[penetrancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mutación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método clínico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Genetic test]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic heterogeneity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[penetrance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mutation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical method]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>TRABAJOS DE REVISI&Oacute;N</B></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Pertinencia    de las t&eacute;cnicas de laboratorio para el diagn&oacute;stico de enfermedades    gen&eacute;ticas</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Pertinence of    the lab techniques for the diagnosis of genetic diseases </b></font></p>     <p>&nbsp;</p> <B></B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Estela Morales    Peralta</b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Especialista de    II Grado en Gen&eacute;tica M&eacute;dica. Doctor en Ciencias M&eacute;dicas.    Profesor Titular. Centro Nacional de Gen&eacute;tica M&eacute;dica. La Habana,    Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B><font size="2">RESUMEN</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las pruebas gen&eacute;ticas    son m&eacute;todos de laboratorio que permiten identificar alteraciones de prote&iacute;nas,    ciertos metabolitos, cromosomas o &aacute;cidos nucleicos relacionados con enfermedades    de causa gen&eacute;tica. Constituyen t&eacute;cnicas de avanzada que llegan    a revelar las bases moleculares de estas afecciones. Sin embargo, no son el    m&eacute;todo de referencia para el diagn&oacute;stico, pues no siempre presentan    sensibilidad y especificidad total. Adem&aacute;s, existe un grupo de enfermedades    gen&eacute;ticas, cuyo diagn&oacute;stico se puede confirmar sobre la base de    estudios complementarios que no son precisamente pruebas gen&eacute;ticas; mientras    otras requieren solo los criterios cl&iacute;nicos tradicionales para ser verificadas.    Las pruebas gen&eacute;ticas complementan el diagn&oacute;stico, pero no lo    realizan. El proceso de diagn&oacute;stico es el m&eacute;todo cl&iacute;nico,    variante del cient&iacute;fico experimental, actividad humana en la que el razonamiento    m&eacute;dico es lo esencial. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    Prueba gen&eacute;tica, heterogeneidad gen&eacute;tica, penetrancia, mutaci&oacute;n,    diagn&oacute;stico, m&eacute;todo cl&iacute;nico. </font> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   The genetic tests are lab methods that allow to identify protein alterations,    certain metabolites, chromosomes or nucleic acids connected with diseases of    genetic cause. They are advanced techniques that reveal the molecular bases    of these affections. However, they are not the reference method for the diagnosis,    since they do not always present total sensitivity and specificity. Moreover,    there is a group of genetic diseases, whose diagnosis may be confirmed on the    basis of complementary studies that are not precisely genetic tests; whereas    other require only traditional clinical criteria to be confirmed. The diagnostic    process is the clinical method, a variant of the scientific experimental method,    a human activity in which medical reasoning is essential. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    Genetic test, genetic heterogeneity, penetrance, mutation, diagnosis, clinical    method.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las pruebas gen&eacute;ticas    son m&eacute;todos de laboratorio mediante los que se pueden identificar alteraciones    de prote&iacute;nas, ciertos metabolitos, cromosomas o &aacute;cidos nucleicos;    con los que se determina o infiere, un genotipo. Tienen un amplio rango de aplicaci&oacute;n    que incluye: la confirmaci&oacute;n de hip&oacute;tesis diagn&oacute;sticas,    la identificaci&oacute;n de afecciones en estadios presintom&aacute;ticos, la    determinaci&oacute;n de la posibilidad de padecer ciertas dolencias, de la condici&oacute;n    de portador de trastornos recesivos, la realizaci&oacute;n del diagn&oacute;stico    prenatal o el pron&oacute;stico de ciertas enfermedades, entre otros fines.<sup>1-5</sup>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo con    su prop&oacute;sito, las pruebas gen&eacute;ticas se distinguen en distintas    categor&iacute;as y se clasifican en:<sup>1</sup> </font>      <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Diagn&oacute;sticas.</font>    <br>     <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Predictivas:      </font> </p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Presintom&aacute;ticas    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De predisposici&oacute;n</font>      </p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Apoyo en la      toma de decisiones reproductivas: </font> </p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Identificaci&oacute;n        de portadores    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diagn&oacute;stico        prenatal</font> </p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Otros tipos:      </font> </p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pesquisaje        en reci&eacute;n nacidos    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pesquisaje        en grupos &eacute;tnicos    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pruebas        de paternidad    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Identificaci&oacute;n        de cigosidad    <br>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Forenses</font>      </p>     </blockquote> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las pruebas gen&eacute;ticas    permiten confirmar o excluir un diagn&oacute;stico conocido o sospechado en    un individuo con manifestaciones cl&iacute;nicas con una enfermedad de causa    gen&eacute;tica. Al ser el diagn&oacute;stico la piedra angular de la pr&aacute;ctica    m&eacute;dica, las pruebas gen&eacute;ticas para el diagn&oacute;stico son de    inter&eacute;s especial para quienes se dedican a la pr&aacute;ctica de la gen&eacute;tica    cl&iacute;nica.<sup>6</sup></font>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>UTILIDAD DIAGN&Oacute;STICA    DE LAS PRUEBAS GEN&Eacute;TICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La aplicaci&oacute;n    de las pruebas gen&eacute;ticas para el estudio cl&iacute;nico de las enfermedades    gen&eacute;ticas ha procurado un gran beneficio m&eacute;dico. Estas pruebas    representan lo m&aacute;s avanzado de las t&eacute;cnicas de laboratorio aplicadas    a la identificaci&oacute;n de las afecciones gen&eacute;ticas y nos han conducido    hasta las bases moleculares de dichas afecciones. Con ellas se puede conocer    mejor la fisiopatolog&iacute;a y ofrecer la informaci&oacute;n necesaria para    el tratamiento, la prevenci&oacute;n y el asesoramiento gen&eacute;tico, tanto    del paciente como de sus familiares.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo general    se piensa que cuando las pruebas gen&eacute;ticas revelan el genotipo del paciente,    deben ser consideradas el m&eacute;todo de referencia para el diagn&oacute;stico.    Sin embargo, su sensibilidad, o sea la probabilidad de que el estudio resulte    positivo en un individuo que padezca la enfermedad, no es necesariamente absoluta.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La heterogeneidad    gen&eacute;tica, esto es, el hecho de que m&aacute;s de una mutaci&oacute;n    -al&eacute;lica o no- pueda ocasionar determinada enfermedad, en ocasiones conlleva    a un error, si solo se tomara como base el resultado de estos estudios de laboratorio.    Por ejemplo, la fibrosis qu&iacute;stica (FQ), enfermedad autos&oacute;mica    recesiva multisist&eacute;mica y muchas veces mortal, puede ser producida por    m&aacute;s de un millar de mutaciones diferentes en el gen que codifica para    el regulador de la conductancia de la membrana de la FQ, localizado en el locus    7q31.2. <sup>7</sup> Generalmente, en los laboratorios se estandarizan estudios    moleculares directos para un grupo de las mutaciones causales de FQ, que los    expertos recomiendan no ser m&aacute;s de 23 -las m&aacute;s frecuentes.<sup>7,8</sup>    Si mediante una bater&iacute;a de las t&eacute;cnicas moleculares disponibles    se pudiera identificar cambios gen&eacute;ticos en ambos loci 7q31.2, ello asegurar&iacute;a    que la enfermedad est&aacute; presente; pero si no sucediera as&iacute; no se    debe afirmar que la persona no presenta esta afecci&oacute;n, pues pudiera tener    otras de las mutaciones no exploradas que causen FQ. Es indudable que, en la    FQ, la identificaci&oacute;n del cuadro cl&iacute;nico, complementado con la    prueba de electrolitos en el sudor, es de mayor sensibilidad para el diagn&oacute;stico    que los estudios moleculares.<sup>7</sup> De modo similar ocurre con otras enfermedades    que presentan heterogeneidad gen&eacute;tica: en ellas los m&eacute;todos de    diagn&oacute;stico tradicionales conservan su alto valor. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La presencia de    cualquier mutaci&oacute;n en el gen relacionado con una enfermedad no implica    que siempre se produzca la afecci&oacute;n. Existen secuencias de bases nitrogenadas,    distintas de la normal, sin repercusi&oacute;n cl&iacute;nica, lo que se explica    porque tales mutaciones no conducen a la s&iacute;ntesis de productos proteicos    no funcionales, asociados con la afecci&oacute;n en particular. Esto se conoce    como variantes al&eacute;licas o polimorfismos.<sup>9</sup> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Identificar la    mutaci&oacute;n causal de una enfermedad tampoco es condici&oacute;n suficiente    para diagnosticar dicha enfermedad. En ocasiones solo una proporci&oacute;n    de los individuos que presenten cambios gen&eacute;ticos de los descritos para    una afecci&oacute;n, la desarrollar&aacute;; en tal caso se dice que la mutaci&oacute;n    tiene penetrancia reducida. La penetrancia es la proporci&oacute;n de individuos    que presentan un cambio gen&eacute;tico determinado y padecen la enfermedad.<sup>9<B>    </B></sup>Por ejemplo, en el s&iacute;ndrome hereditario de c&aacute;ncer colorectal,    la presencia de una mutaci&oacute;n causal significa que la posibilidad de desarrollar    la afecci&oacute;n es del 75 %, o lo que es lo mismo, uno de cada cuatro individuos    que tengan la mutaci&oacute;n causal de la enfermedad no la padecer&aacute;n.<sup>9</sup>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos &uacute;ltimos    aspectos -la presencia de mutaci&oacute;n sin repercusi&oacute;n cl&iacute;nica    y la penetrancia reducida- demuestran que no siempre es alta la especificidad    de una prueba gen&eacute;tica, pues existen personas sanas que, con la aplicaci&oacute;n    de estos estudios, no se diagnostican como tales, sino que err&oacute;neamente    se diagnosticar&iacute;an como enfermos. Por otra parte, algunas mutaciones    pueden producir m&aacute;s de una enfermedad. Por ejemplo, el cambio de adenina    por guanina en la posici&oacute;n 3243 del ADN mitoncondrial (mutaci&oacute;n    A3243G) se ha descrito en casos de s&iacute;ndrome de diabetes de herencia materna    con sordera y MELAS (del ingl&eacute;s <I>mitochondrial myopathy, encephalopathy,    lactic acidosis, y stroke-like episodes</I>), enfermedades con cuadros cl&iacute;nicos    y tratamientos diferentes.<sup>10</sup></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En pacientes con    s&iacute;ndromes de Crouzon, Pfeiffer y Jackson-Weiss se han hallado mutaciones    para el receptor del factor del crecimiento fibrobl&aacute;stico 2 (FGFR2).    Lo interesante es que estas 3 enfermedades -diferentes- pueden ser causadas    por la misma mutaci&oacute;n, que produce el cambio de ciste&iacute;na por arginina    en la posici&oacute;n 342 del FGFR2.<sup>11 </sup> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo tanto, el    diagn&oacute;stico de las enfermedades gen&eacute;ticas no puede basarse solo    en el resultado de t&eacute;cnicas de laboratorio. Las pruebas gen&eacute;ticas    apoyan el diagn&oacute;stico, pero no lo realizan; no sustituyen los criterios    cl&iacute;nicos y de laboratorio tradicionales, los complementan.<sup>6</sup>    </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>EL M&Eacute;TODO    CL&Iacute;NICO</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El m&eacute;todo    cl&iacute;nico es el proceso de diagn&oacute;stico, actividad humana inherente    al m&eacute;dico.<sup>6</sup> Consiste en la secuencia del razonamiento cl&iacute;nico.    Es una sucesi&oacute;n ordenada de pasos que incluyen: la formulaci&oacute;n    por el enfermo de sus trastornos de salud, la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n    necesaria mediante el interrogatorio y el examen f&iacute;sico; el establecer    las hip&oacute;tesis diagn&oacute;sticas y verificarlas, generalmente mediante    estudios con los que se logra su comprobaci&oacute;n.<sup>6</sup> As&iacute;,    la selecci&oacute;n de las pruebas m&eacute;dicas de laboratorio, entre ellas    las gen&eacute;ticas, forma parte del m&eacute;todo cl&iacute;nico. Es cierto    que durante siglos este m&eacute;todo fue puramente cl&iacute;nico, pero en    el momento actual la tecnolog&iacute;a ha quedado tan integrada a &eacute;l,    que no se concibe el diagn&oacute;stico sin la verificaci&oacute;n de las hip&oacute;tesis    o diagn&oacute;stico presuntivo, mediante alg&uacute;n estudio.<sup>6</sup>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe una correspondencia    entre el m&eacute;todo cl&iacute;nico y el cient&iacute;fico experimental en    todos sus pasos, porque el proceso de diagn&oacute;stico es la aplicaci&oacute;n    del m&eacute;todo cient&iacute;fico experimental en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica.    Las herramientas principales en las que se basa son: la anamnesis, la exploraci&oacute;n    f&iacute;sica y los estudios complementarios.<sup>6</sup> Mediante las dos primeras,    que constituyen la informaci&oacute;n cl&iacute;nica y que incluyen la historia    familiar recogida mediante el &aacute;rbol geneal&oacute;gico, se seleccionan    los estudios complementarios que es necesario indicar, los cuales, en el caso    de las enfermedades gen&eacute;ticas, se corresponden frecuentemente con las    llamadas pruebas gen&eacute;ticas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, el    diagn&oacute;stico de varias enfermedades gen&eacute;ticas puede requerir otros    estudios, no incluidos en la categor&iacute;a &laquo;pruebas gen&eacute;ticas&raquo;    -sean bioqu&iacute;micos, endosc&oacute;picos, por biopsias, imagenol&oacute;gicos,    electrofisiol&oacute;gicos, entre otros- que son suficientes para plantear con    certeza la existencia de aquellas. A su vez, para muchas afecciones gen&eacute;ticas    no existen estudios complementarios espec&iacute;ficos o solo se indican algunos    con prop&oacute;sitos puramente investigativos y no asistenciales. En estos    casos, la dismorfolog&iacute;a y la sindromolog&iacute;a contin&uacute;an desempe&ntilde;ando    el papel principal en la identificaci&oacute;n, por lo que resulta crucial aplicar    herramientas tradicionales para la b&uacute;squeda del diagn&oacute;stico, tales    como las habilidades para desarrollar el interrogatorio y el examen f&iacute;sico,    la evaluaci&oacute;n de la evoluci&oacute;n del paciente, los conocimientos    y la reflexi&oacute;n del m&eacute;dico.<sup>12</sup> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagn&oacute;stico    es una tarea humana que se logra solo por medio del razonamiento del m&eacute;dico,    quien es el responsable de indicar e interpretar los estudios complementarios    a partir del criterio cl&iacute;nico.<sup>6-13</sup> </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. McPherson E.    Genetic diagnosis and testing in clinical practice. Clin Med Res. 2006 Jun;4(2):123-9.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Pagon RA. Genetic    testing: when to test, when to refer. Am Fam Physician. 2005 Jul 1;72(1):33-4.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Burke W. Genetic    testing. N Engl J Med. 2002 Dec 5;347(23):1867-75. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Wolfberg AJ.    Genes on the Web-direct-to-consumer marketing of genetic testing.N Engl J Med.    2006;355(6):543-5. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Roche PA, Annas    GJ. DNA testing, banking, and genetic privacy. N Engl J Med. 2006;355(6):545-6.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Moreno MA. El    diagn&oacute;stico m&eacute;dico. Principios seculares y problemas actuales.    La Habana: Editorial cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 2001. p 1-178. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Samuel M Moskowitz    SM, Gibson RL, Sternen DL, Cheng E, Cutting, GR. CFTR-Related Disorders. 2005    [citado 6 de Sep 2007]. Disponible en: <a href="http://www.genetests.org">http://www.genetests.org</a>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Cystic fibrosis    in: McKusick VA. On line mendelian inheritance in man. Johns Hopkins University    2007 [citado 31 de Ago 2007]. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/omim">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/omim</a></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Gene test Illustrated    Glossary. 2007 [citado 31 de Ago 2007]. Disponible en:<a href="http://www.genetests.org">http://www.genetests.org</a></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Conforto AB,    Yamamoto FI, Oba-Shinjo SM, Pinto JG, Hoshino M, Scaff M, Marie SK. Screening    for MELAS mutations in young patients with stroke of undetermined origin. Arq    Neuropsiquiatr.2007;65(2B):371-6. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Vajo Z, Francomano    CA, Wilkin DJ. The molecular and genetic basis of fibroblast growth factor receptor    3 disorders: the achondroplasia family of skeletal dysplasias, Muenke craniosynostosis,    and Crouzon syndrome with acanthosis nigricans. Endocr Rev. 2000;21(1):23-39.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Mc Kusick VA:    History of Medical Genetics. In: Rimon DL, Connor JM, Pyeritz RE, Korf BR editors.    Principle of medical genetics. 4<sup>th</sup> ed. London. Churchill Livingstone    Press. 2002. p 3-36. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Selman-Housein    Abdo E. Gu&iacute;a de acci&oacute;n para la excelencia el la atenci&oacute;n    m&eacute;dica. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica;2002. p    1-50. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 29 de octubre de 2007.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: 26 de diciembre de 2007. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dra. Estela    Morales Peralta<sup>. </sup></i></font><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Centro    Nacional de Gen&eacute;tica M&eacute;dica. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:fornaris@infomed.sld.cu ">fornaris@infomed.sld.cu</a> </font>      ]]></body>
</article>
