<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312008000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación de un caso de hemidisplasia congénita con ictiosis eritrodérmica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Report of a congenital hemidysplasia with erythrodermic ichthyosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morilla Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de León Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García del Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aida Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petizco Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fuertes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maisbell]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miyares Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico William Soler  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital General Enrique Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Angel A. Aballí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312008000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312008000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312008000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La hemidisplasia congénita con ictiosis y defectos de las extremidades es una enfermedad infrecuente, hereditaria, monogénica, que se transmite como un rasgo dominante ligado al cromosoma X. Se presenta el caso de una paciente con este diagnóstico clínico neonatal, que presentaba eritrodermia ictiosiforme en el hemicuerpo derecho, acompañada de hipomelia del miembro superior e inferior derechos, defectos óseos en miembros afectados y columna vertebral, agenesia renal unilateral, cardiopatía congénita de tipo comunicación interventricular conoventricular y arteria umbilical única. Se realizaron las interconsultas necesarias, estudios sonográficos y radiológicos para completar el diagnóstico y se ofreció asesoramiento genético y seguimiento del caso según las complicaciones reportadas en la literatura médica y los hallazgos clínicos de la paciente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Congenital hemidysplasia with icthyosis and limb defects is a hereditary, monogenic and infrequent disease transmitted as a dominant trait linked to the X chromosome. The case of a female patient with this neonatal clinical diagnosis showing ichthyosiform erythroderma on the right hemibody, accompanied with hypomelia of the right upper and lower limbs, bone defects in the affected limbs and spinal column, unilateral renal agenesia, congenital heart disease with inter- and conoventricular communication, and a unique umbilical artery was reported. The necessary inter-consultations were arranged and sonographic and radiological studies were conducted to complete the diagnosis. Genetic counselling was given and the case was followed up according to the complications reported in medical literature, and to the clinical findings of the patient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome CHILD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recién nacido]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHILD'S syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[newborn]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PRESENTACI&Oacute;N  DE CASOS</b></font></p>    <p align="right">&nbsp;</p>    <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presentaci&oacute;n  de un caso de hemidisplasia cong&eacute;nita con ictiosis eritrod&eacute;rmica  </font></strong></p>    <p>&nbsp; </p>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Report  of a congenital hemidysplasia with erythrodermic ichthyosis</font></b></font>      <P>    <br>     <br>     <br> <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Andr&eacute;s  A. Morilla Guzm&aacute;n,<SUP>I</SUP> Norma Elena de Le&oacute;n Ojeda,<SUP>II  </SUP>Aida Elena Garc&iacute;a del Collado,<SUP>III</SUP> Alida Petizco Hern&aacute;ndez,<SUP>IV  </SUP>Tania Rodr&iacute;guez Su&aacute;rez,<SUP>V </SUP>Sonia Correa Santos,<SUP>VI  </SUP>Maisbell Rodr&iacute;guez Fuertes,<SUP>VII </SUP>Silvia Miyares Cao<SUP>VIII  </SUP></font></b>     <P><SUP> </SUP><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</sup>  Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a. Asistente. Hospital Pedi&aacute;trico  &quot;Angel A. Aball&iacute;&quot;. La Habana, Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>  Especialista de II Grado en Gen&eacute;tica Cl&iacute;nica. Asistente. Hospital  Pedi&aacute;trico &quot;William Soler&quot;. La Habana, Cuba.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>  Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a. Instructor. Hospital General &quot;Enrique  Cabrera&quot;. La Habana, Cuba.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP>  Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a. Hospital General &quot;Enrique  Cabrera&quot;. La Habana, Cuba.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>V</SUP>  Residente de Neonatolog&iacute;a. Hospital Pedi&aacute;trico &quot;Angel A. Aball&iacute;&quot;.  La Habana, Cuba.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>VI</SUP>  Residente Materno Infantil. Hospital General &quot;Enrique Cabrera&quot;. La Habana,  Cuba.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>VII</SUP>  Residente de Neonatolog&iacute;a. Hospital General &quot;Enrique Cabrera&quot;.  La Habana, Cuba.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>VIII</SUP>  Especialista de I Grado en Dermatolog&iacute;a. Hospital Pedi&aacute;trico &quot;William  Soler&quot;. </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  Habana, Cuba. </font>     <P>    <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <hr size="1" noshade>     <P>     <P><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMEN</font></strong></font>      <P><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La hemidisplasia  cong&eacute;nita con ictiosis y defectos de las extremidades es una enfermedad  infrecuente, hereditaria, monog&eacute;nica, que se transmite como un rasgo dominante  ligado al cromosoma X.&nbsp; Se presenta el caso de una paciente con este diagn&oacute;stico  cl&iacute;nico neonatal, que presentaba eritrodermia ictiosiforme en el hemicuerpo  derecho, acompa&ntilde;ada de hipomelia del miembro superior e inferior derechos,  defectos &oacute;seos en miembros afectados y columna vertebral, agenesia renal  unilateral, cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita de tipo comunicaci&oacute;n interventricular  conoventricular y arteria umbilical &uacute;nica. Se realizaron las interconsultas  necesarias, estudios sonogr&aacute;ficos y radiol&oacute;gicos para completar  el diagn&oacute;stico y se ofreci&oacute; asesoramiento gen&eacute;tico y seguimiento  del caso seg&uacute;n las complicaciones reportadas en la literatura m&eacute;dica  y los hallazgos cl&iacute;nicos de la paciente. <strong>&nbsp;</strong></font></font>      <P><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave:</strong> S&iacute;ndrome CHILD, reci&eacute;n nacido. </font></font> <hr size="1" noshade>      <P><font size="3"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Congenital hemidysplasia  with icthyosis and limb defects is a hereditary, monogenic and infrequent disease  transmitted as a dominant trait linked to the X chromosome. The case of a female  patient with this neonatal clinical diagnosis showing ichthyosiform erythroderma  on the right hemibody, accompanied with hypomelia of the right upper and lower  limbs, bone defects in the affected limbs and spinal column, unilateral renal  agenesia, congenital heart disease with inter- and conoventricular communication,  and a unique umbilical artery was reported. The necessary inter-consultations  were arranged and sonographic and radiological studies were conducted to complete  the diagnosis. Genetic counselling was given and the case was followed up according  to the complications reported in medical literature, and to the clinical findings  of the patient. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key  words</B>: CHILD'S syndrome, newborn. </font> <hr size="1" noshade>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>      <br>     <br> <font color="#1d1b11" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>    <P><font color="#1d1b11" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  s&iacute;ndrome CHILD&#160;tiene otras sinonimias como eritrodermia ictiosiforme  unilateral, con malformaciones ipsolaterales de las extremidades; hemidisplasia  cong&eacute;nita con ictiosis eritrod&eacute;rmica y defectos de las extremidades;  hemidisplasia unilateral, y alteraci&oacute;n de la cornificaci&oacute;n tipo  16.</font> <font color="#1d1b11" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Su  nombre se corresponde con las siglas en ingl&eacute;s de hemidisplasia cong&eacute;nita  con ictiosis y defectos de las extremidades (Congenital Hemidysplasia with Ichthyosiform  erythroderma and Limb Defects).<SUP>1</SUP></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  cre&iacute;a que un informe de Zellweger y Uehlinger, de 1948, representaba el  primer caso publicado del s&iacute;ndrome de CHILD; sin embargo, se ha encontrado  un informe m&aacute;s antiguo, publicado en 1903 por Otto Sachs.<SUP>2 </SUP>No  obstante, el primer caso que reconoce la literatura gen&eacute;tica es el de 2  hermanos, publicado por Falek en 1968 y Shear en 1971, pero fue Happle, en 1980,  quien us&oacute; por primera vez el acr&oacute;nimo.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  considera una enfermedad rara, hereditaria, monog&eacute;nica, que se transmite  como un rasgo dominante ligado al cromosoma X; es letal en varones, y en la mayor&iacute;a  de los casos est&aacute; causado por mutaciones en el gen NSDHL (NADPH prote&iacute;na  an&aacute;loga de la deshidrogenasa esteroidea), localizado en el locus Xq28 e  implicado en el metabolismo del colesterol.<SUP>1-7</SUP> Los que describen el  s&iacute;ndrome de CHILD de manera at&iacute;pica, con el nevo en el lado izquierdo  o distribuido de manera bilateral, lo asocian con otras mutaciones en el mismo  gen.<SUP>8 </SUP>Otros casos tienen mutaciones en el gen EBP, descrito como causal  de la condrodisplasia punctata.<SUP>3</SUP> </font>     <P> <font color="#1d1b11" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  proporci&oacute;n de sexos es de 1 var&oacute;n por cada 28 hembras, ya que la  mayor&iacute;a de los fetos masculinos que se afectan no llegan al t&eacute;rmino  de la gestaci&oacute;n; el lado m&aacute;s frecuentemente afectado es el derecho<SUP>9</SUP>,  en una proporci&oacute;n de 7-3<SUP>1</SUP>,<SUP> </SUP>otros describen una proporci&oacute;n  de 14-6.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font color="#1d1b11" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  manifestaciones cl&iacute;nicas que distinguen a este s&iacute;ndrome son las  caracter&iacute;sticas dermatol&oacute;gicas y las alteraciones de los miembros  del mismo lado. En la literatura<SUP>5</SUP> describen las manifestaciones dermatol&oacute;gicas  como el nevo CHILD, refiri&eacute;ndose al nevo epid&eacute;rmico inflamatorio  e ictiosiforme de disposici&oacute;n unilateral; otros<SUP>1,4</SUP> lo describen  como</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> un eritema  unilateral y escalado, con demarcaci&oacute;n distinguible en medio del torso.  Esta dermatosis puede presentarse al nacimiento o se puede desarrollar durante  las primeras semanas de vida. </font>     <P><font color="#1d1b11" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  alteraciones ipsolaterales asociadas pueden ser variadas, desde una hipoplasia  en diferentes dedos, hasta la ausencia completa de una extremidad. Pueden encontrarse  tambi&eacute;n hipoplasia en el mismo hemicuerpo de otras estructuras esquel&eacute;ticas,  defectos en el cerebro y en otros &oacute;rganos internos</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.<SUP>4,6,7</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font color="#1d1b11" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  otras anomal&iacute;as asociadas a esta entidad pueden ser: retraso del crecimiento  intrauterino, contracturas articulares, <I>pterigium</I> en codos y rodillas,  alopecia unilateral e hiperqueratosis, displasia ungueal, hipoplasia de mand&iacute;bula,  clav&iacute;cula, esc&aacute;pula, costillas y v&eacute;rtebras; escoliosis; alteraciones  cardiovasculares, como comunicaci&oacute;n interauricular e interventricular,  ventr&iacute;culo &uacute;nico y agenesia renal unilateral, y leve retraso mental.  </font><FONT COLOR="#1d1b11">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con  menos frecuencia se han descrito: hipoplasia unilateral de cerebro, nervios craneales,  m&eacute;dula espinal, pulmones, tiroides, suprarrenales, ovario y trompas de  Falopio. Se ha visto asociado tambi&eacute;n, de manera infrecuente, labio leporino,  hernia umbilical, sordera, hidrocefalia y mielomeningocele.<SUP>1</SUP></font></FONT>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>     <br>     <br>  <font size="3">PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</font></B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reci&eacute;n  nacida, de la raza blanca y sexo femenino, hija de padres no consangu&iacute;neos.  Madre de 27 a&ntilde;os de edad, con antecedentes de hernia hiatal, infecci&oacute;n  vaginal por <I>Monilia</I> durante el embarazo, para lo que llev&oacute; tratamiento  local, y sangramiento durante el 1er. trimestre del embarazo; el padre, de 40  a&ntilde;os de edad, no tiene antecedentes familiares ni personales relevantes.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nace producto  de una ces&aacute;rea realizada por presentaci&oacute;n pelviana, con rotura prematura  de membranas (RPM), a las 38 semanas de edad gestacional, con l&iacute;quido amni&oacute;tico  claro y una circular laxa al cuello; puntuaci&oacute;n del Apgar 9/9 y peso de  2 970 g, con una valoraci&oacute;n nutricional entre un <FONT  COLOR="#1d1b11">25 y 50</FONT> percentil, seg&uacute;n tablas cubanas.<SUP>11</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el  momento del nacimiento se aprecian las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas  externas que se describen en el paciente. </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al  examen f&iacute;sico se observa piel en hemicuerpo izquierdo de aspecto, textura  y color normal; en hemicuerpo derecho, piel seca y descamada, de aspecto ictiosiforme  y coloraci&oacute;n eritematosa, bien delimitada en l&iacute;nea media longitudinal  del cuerpo, con excepci&oacute;n de la cabeza. Ausencia de lanugo en hemicuerpo  afectado (<a href="/img/revistas/ped/v80n3/f0114308.jpg">figura 1</a>). Cr&aacute;neo  aparentemente normal. Cara redonda y plana, con puente nasal deprimido y epicanto  bilateral. Columna vertebral con desviaci&oacute;n de concavidad derecha. </font>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/ped/v80n3/f0114308.jpg" width="357" height="403">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las extremidades  se observa hipomelia (acortamiento) de los miembros superior e inferior derechos.  Mano derecha con rigidez articular de la mu&ntilde;eca; los 5 dedos en flexi&oacute;n  con hipoplasia ungueal y sindactilia membranosa del 4to. y 5to. dedo (<a href="/img/revistas/ped/v80n3/f0214308.jpg">figura  2 A</a>). Pie derecho atr&oacute;fico, con los 5 dedos presentes con hipoplasia  ungueal (<a href="/img/revistas/ped/v80n3/f0214308.jpg">figura 2 B</a>).  Miembros superior e inferior izquierdos normales; mu&ntilde;&oacute;n umbilical  con arteria umbilical &uacute;nica. </font>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/ped/v80n3/f0214308.jpg" width="493" height="339">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el aparato cardiovascular  se percibe soplo sist&oacute;lico audible en borde esternal izquierdo II/VI. </font>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Complementarios: se  realiza rayos X de t&oacute;rax-abdomen, en el que se aprecia escoliosis y hemiv&eacute;rtebras  7ma. y 9na. tor&aacute;cicas (<a href="/img/revistas/ped/v80n3/f0314308.jpg">figura  3</a>). Ultrasonido de cr&aacute;neo transfontanelar, con resultado normal. Ultrasonido  de abdomen que revela agenesia de ri&ntilde;&oacute;n derecho (<a href="/img/revistas/ped/v80n3/f0414308.jpg">figura  4</a>). Ecocardiograma que manifiesta comunicaci&oacute;n interventricular (CIV)  conoventricular suba&oacute;rtico de 5 mm. </font>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/ped/v80n3/f0314308.jpg" width="435" height="373">      
<P align="center"><img src="/img/revistas/ped/v80n3/f0414308.jpg" width="479" height="369">      
<P>    <br>     <br>     <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El s&iacute;ndrome  CHILD es una enfermedad infrecuente,&#160;que se ha insertado dentro del grupo  de los mosaicismos funcionales del cromosoma X, en los fenotipos no letales<SUP>12  </SUP>y constituye un s&iacute;ndrome por la presencia de m&uacute;ltiples defectos  cong&eacute;nitos malformativos, de etiolog&iacute;a gen&eacute;tica.<SUP>13</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se dice  que este llamativo s&iacute;ndrome pudiera ser una variedad del s&iacute;ndrome  de Conradi Hunermann; ambos tienen similitudes cl&iacute;nicas y bioqu&iacute;micas,  con el aumento de 8 dihidrocolesterol, pero se diferencian en su localizaci&oacute;n,  generalizada en uno y parcial en el otro, incluso, el gen EBP&#160;se ha encontrado  mutado en casos con s&iacute;ndrome CHILD y causa tambi&eacute;n el <em>Conradi<SUP>3</SUP></em>,<SUP>  </SUP>y ambos son dominantes, ligados al cromosoma X.<SUP>13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  diagn&oacute;stico prenatal<SUP> </SUP>resulta dif&iacute;cil y solo pudiera ser  sospechado por la presencia de la cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita y la agenesia  renal, adem&aacute;s del hipocrecimiento; a&uacute;n as&iacute;, por su infrecuencia,  ser&iacute;a dif&iacute;cil sospecharlo. Su diagn&oacute;stico<SUP> </SUP>posnatal  se realiza al nacer, por parte de los neonat&oacute;logos que asisten al parto,  aunque puede efectuarse posteriormente, cuando las manifestaciones cl&iacute;nicas  no son evidentes en la primera semana de vida.<SUP>9 </SUP>Se recomienda la valoraci&oacute;n  con genetistas cl&iacute;nicos que, como en este caso, avalen el diagn&oacute;stico  y conduzcan el seguimiento con diferentes especialidades.<SUP> </SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El caso que se  presenta re&uacute;ne muchas de las manifestaciones cl&iacute;nicas descritas  en la literatura y se acompa&ntilde;a de las anomal&iacute;as de &oacute;rganos  referidas, como la escoliosis, las malformaciones vertebrales, la agenesia renal  ipsolateral y la comunicaci&oacute;n interventricular. Llama la atenci&oacute;n  en este caso, la presencia de arteria umbilical &uacute;nica, que resulta un hallazgo  poco frecuente y se presenta en pocas entidades gen&eacute;ticas, como la asociaci&oacute;n  VATER<SUP>10</SUP>, mas no ha sido reportada en este s&iacute;ndrome.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  diagn&oacute;stico cl&iacute;nico, seg&uacute;n los hallazgos en la paciente,  coinciden con lo reportado por K&ouml;nig&#160;A y colaboradores, que aseguran  que el diagn&oacute;stico puede ser cl&iacute;nico, si se tiene en cuenta que  las caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas del nevo CHILD son propias de esta  entidad,<SUP> </SUP>y la<SUP> </SUP>distribuci&oacute;n sim&eacute;trica del mismo  es excepcional.<SUP>7 </SUP>No obstante, se han descrito mutaciones en el NSDHL  (Xq28) y en el EBP (Xp11.2); de poder realizarse el estudio molecular, solo confirmar&iacute;a  la mutaci&oacute;n causante, mas no variar&iacute;a el asesoramiento gen&eacute;tico,  pues ambas son ligadas al cromosoma X, dominantes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de esta enfermedad, descrita en otros casos, refiere  desarrollo de las lesiones de piel que pueden incluir nuevas &aacute;reas. Este  caso tiene una comunicaci&oacute;n interventricular peque&ntilde;a, sin repercusi&oacute;n  hemodin&aacute;mica, que puede tener un seguimiento ambulatorio, al igual que  la funci&oacute;n renal. </font>     <P><font color="#1d1b11" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  tratamiento de esta entidad se orientar&aacute; hacia el </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">asesoramiento<FONT COLOR="#1d1b11">  gen&eacute;tico y el seguimiento por genetistas, apoyo psicol&oacute;gico a la  familia, el seguimiento continuo de su cardiopat&iacute;a por la red cardiopedi&aacute;trica  de su &aacute;rea de salud, y la conducta dermatol&oacute;gica para mejorar las  lesiones de piel que se presentan en este s&iacute;ndrome.</FONT></font>     <P>    <br>      <br>     <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Izquierdo M, Avellaneda A, editores. CHILD, S&iacute;ndrome. Espa&ntilde;a [monograf&iacute;a  en internet]. 2003 [citado 2007 jul 13]. Disponible en: <a href="http://iier.isciii.es/er/prg/er_bus2.aspcod_enf1390.html">http://iier.isciii.es/er/prg/er_bus2.asp  cod_enf1390.html</a></font> <FONT COLOR="#1d1b11">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Bittar M, Happle R. CHILD syndrome avant la lettre. J Am Acad Dermatol. 2004;50(2  Suppl):S 34-7. </font></FONT>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  On Line mendelian Inheritance in man<FONT  COLOR="#1d1b11"> [citado 2007 ago 1]. Disponible en: </FONT><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/OMIM/">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/OMIM/</a></font>      <P>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Web m&eacute;dica  argentina. Gu&iacute;a de S&iacute;ndromes. Materias [homepage en internet]. Argentina:  Materias [citado 2007 jul 13]. Disponible en: <a href="http://www.webmedicaargentina.com.ar/MATERIAS/sindromes1">http://www.webmedicaargentina.com.ar/MATERIAS/sindromes1</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Iqb, editor. Genes implicados en enfermedades. Espa&ntilde;a [monograf&iacute;a  en internet] [citado 2007 jul 13]. Disponible en: <a href="http://www.iqb.es/diccio/g/gen.htm">http://www.iqb.es/diccio/g/gen.htm</a></font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Fink-Puches  R. Orpha, editor. CHILD, S&iacute;ndrome. Espa&ntilde;a [monograf&iacute;a en  internet]. 2007 [citado 2007 jul 13<FONT COLOR="#1d1b11">]. </FONT>Disponible  en: <a href="http://www.orpha.net/static/es/child.html">http://www.orpha.net/static/es/child.html</a>.  </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. K&ouml;nig&#160;A,    Happle&#160;R, Fink-Puches&#160;R, Soyer&#160;HP, Bornholdt&#160;D, Engel&#160;H,    et al.<FONT  COLOR="#006da9"> </FONT>A novel missense mutation of NSDHL in an unusual case    of CHILD syndrome showing bilateral, almost symmetric involvement. J Am Acad    Dermatol. 2002;46(4):594-6. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Hummel&#160;M,    Cunningham&#160;D, Mullett&#160;CJ, Kelley&#160;RI, Herman&#160;GE. Left-sided    CHILD syndrome caused by a nonsense mutation in the NSDHL gene. Am J Med Genet.    2003;122(3):246-51.&#160; </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Kim&#160;CA,    Konig&#160;A, Bertola&#160;DR, Albano&#160;LM, Gatt&aacute;s&#160;GJ, Bornholdt&#160;D,    et al. CHILD syndrome caused by a deletion of exons 6-8 of the NSDHL gene. Dermatology.    2005;211(2):155-8. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Jones KL. Smith's Recognizable Patterns of Human Malformation. 6th Ed. Montreal:  Elsevier,2006. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Vald&eacute;s R, Reyes DM. Examen Cl&iacute;nico al Reci&eacute;n Nacido. La Habana:  Editorial Ciencias<FONT  COLOR="#1d1b11"> M&eacute;dicas,2004.</FONT></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Sisbib M, Rudolt H. Mosaicismos Cut&aacute;neo: Concepto y Consecuencias Cl&iacute;nicas.  Dermatolog&iacute;a Peruana. Edici&oacute;n Especial. [serie en internet]. 2000  sept [citado 2007 jul 13] [aprox. 2 p.]. Disponible en: <a href="http://sisbibunmsm.edu.pe/BVRevistas/dermatologia/es/mos_cut.htm">http://sisbibunmsm.edu.pe/BVRevistas/dermatologia/es/mos_cut.htm</a></FONT>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  Siegfried EC, Esterly NB. Enfermedades cong&eacute;nitas y hereditarias de la  piel. En: <FONT  COLOR="#1d1b11">Avery ME. Tratado de neonatolog&iacute;a de Avery, 7ma. ed. Espa&ntilde;a:  Harcourt Saunders; 2001. Pp. 1282-96.</FONT></font>     <P>    <br>     <br>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>  Recibido: 10 de marzo de 2008.    <br> Aprobado: 23 de julio de 2008.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br>     <br>      <br>     <br> <em>Andr&eacute;s A. Morilla Guzm&aacute;n.</em> Calle Julio A. Mella  Edif. No.5 Apto 36 e / 1era y 2da. Rpto. El&eacute;ctrico Municipio Arroyo Naranjo.  La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:andres.morilla@infomed.sld.cu">andres.morilla@infomed.sld.cu</a></font><font size="2"></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avellaneda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CHILD, Síndrome]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bittar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Happle]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CHILD syndrome avant la lettre]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>50</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>S 34-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[On Line mendelian Inheritance in man]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Web médica argentina: Guía de Síndromes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iqb]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genes implicados en enfermedades]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fink-Puches]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. Orpha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CHILD, Síndrome]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[König]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Happle]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fink-Puches]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bornholdt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A novel missense mutation of NSDHL in an unusual case of CHILD syndrome showing bilateral, almost symmetric involvement]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>46</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>594-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hummel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mullett]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Left-sided CHILD syndrome caused by a nonsense mutation in the NSDHL gene]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>122</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>246-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konig]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertola]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albano]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gattás]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bornholdt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CHILD syndrome caused by a deletion of exons 6-8 of the NSDHL gene]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatology.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>211</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>155-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Smith's Recognizable Patterns of Human Malformation]]></source>
<year>2006</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Montreal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Examen Clínico al Recién Nacido]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sisbib]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudolt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mosaicismos Cutáneo: Concepto y Consecuencias Clínicas. Dermatología Peruana]]></source>
<year>2000</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegfried]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esterly]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades congénitas y hereditarias de la piel]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Avery]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de neonatología de Avery]]></source>
<year>2001</year>
<edition>7</edition>
<page-range>1282-96</page-range><publisher-name><![CDATA[Harcourt Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
